客户如需在符合条件的虚拟化环境中使用合规子容量产品，则必须获得足够的权利，以涵盖本程序支持或托管的所有已激活处理器核心*，具体定义详见“虚拟化容量许可计数规则”和

• “使用符合条件的子容量产品”（见下文）
• “使用符合条件的虚拟化技术”（2025 年 10 月 1 日）
• “使用符合条件的处理器技术”（2025 年 10 月 1 日）
• 使用 IBM® License Metric Tool 或其他经批准和验证的工具

注意：当虚拟化容量范围内的目标 VM/LPAR 数量少于 5,000（五千）时，使用 ILMT Disconnected Scanner 进行 ILMT Lite 配置部署可预先获得批准。

代替 ILMT，经批准和验证的工具包括

• HCL BigFix Inventory 版本/发行版/更新
• Flexera One、Flexera One Select with IBM® Observability IT Asset Management，以及 Flexera One 和 Flexera One Select IT Asset Management

请参阅“已批准的工具”页面及相关章节，了解更多信息。

* 已激活处理器核心是指可在物理服务器或虚拟服务器中使用的处理器核心，无论处理器容量是否通过虚拟化技术、操作系统命令、BIOS 设置或类似手段受到限制。

*有关容器许可资格及报告要求的信息，请访问“容器许可”。

所有基于核心的产品（包括程序套件中的产品）均使用左侧栏中列出的指标，且支持子容量许可。IBM License Metric Tool 对每个指标的要求如右侧所列。

更新日期：2022 年 5 月 10 日

*有关 PVU、RVU 和 VPC 指标的定义，请参阅“常用许可指标”。

**IBM License Metric Tool (ILMT) 支持使用开箱即用的“安装”指标跟踪许可证，以及按程序逐一跟踪其他指标。

虚拟设备（如从 VMware ESXi 启动的 OVA）支持使用子容量许可。所有计算都必须使用子容量计数规则进行计费。根据标准子容量要求，这些环境必须使用符合条件的操作系统和虚拟化技术以及经批准的工具（例如 ILMT）。ILMT 扫描仪的支持服务因产品而异。请查看您的产品文档或咨询 IBM 代表，以确保您的虚拟设备可兼容上述产品。

随着 IBM® Passport Advantage V11 的发布，自 2023 年 2 月 1 日起的所有新客户以及自 2023 年 5 月 1 日起的现有客户，其子容量报告策略现已覆盖基于 VPC 指标部署的产品，而此前该策略仅适用于基于 PVU 和 RVU 指标部署的合规产品。

VPC 策略更新预先通知：2022 年 7 月 13 日

自 2022 年 5 月 10 日起，IBM 要求所有使用子容量许可的虚拟处理器核心 (VPC) 软件许可证，部署 IBM License Metric Tool (ILMT) 或其他经批准和验证的工具。不再支持手动计算容量。

本次策略变更不包括容器许可条款。

客户需采取的行动

针对基于虚拟处理器核心 (VPC) 指标的软件子容量使用，客户同意：1) 在本函发布后 90 天内（且不迟于 2023 年 1 月 1 日），安装并配置最新版本的 IBM License Metric Tool (ILMT) 或其他经批准和验证的工具和/或部署客户的首个子容量 VPC 产品，2) 及时安装任何可用的 ILMT 更新，以及 3) 逐一收集此类 EP（即符合条件的产品）的部署数据。

所有子容量产品都必须安装 ILMT（或其他经 IBM 批准的工具）。（已失效：请参阅 2023 年 2 月发布的策略更新）。

未能遵守上述规定，将导致服务器按实际已激活且可供使用的物理处理器核心总数，以全容量计费。

如果您对软件部署的定义有任何疑问，请联系 IBM 代表。

以下所列部件不符合子容量许可的条件：

当某种操作系统 (OS) 或虚拟化技术不再受其供应商支持时，IBM 就会公布将其从技术列表中移除的计划。

• 符合子容量报告的条件
• 受 License Metric Tool 支持

所有此类计划和实际技术移除情况均已在“从符合条件的技术列表中移除项目的计划”中公布。

操作系统失效 90 天后，客户将不再享受部分续订权益。

为了及时获知有关从子容量资格列表中移除虚拟化技术和操作系统的计划更新，客户需要订阅 ILMT 产品的“我的通知”。

备注：

• 此外，每次发布 ILMT 版本时，我们都会公布从 ILMT 支持中移除的技术。
• “Passport Advantage 协议 V12” - 第 9.2.2.e 节概述了继续使用不再符合子容量条件的虚拟化技术的要求：
  对于不再符合子容量许可要求且客户希望继续根据子容量许可条款获得授权的 EP，客户将提交一份迁移计划，以供 IBM 审查和批准，从而满足子容量许可要求。在任何已获批准的迁移期间，客户应保留在资格失效前根据子容量许可要求支持 EP 的 ILMT 版本，并继续生成 ILMT 报告。经 IBM 事先书面同意，客户可根据 [9.2.2.d] 项手动管理和跟踪此类 EP。

通常情况下，对于安装在符合条件的虚拟化环境中的任何符合条件的产品，您可以获得以下各项中较低的许可：

• 在任何给定时间可向符合条件的产品提供的虚拟机 (VM) 中虚拟核心的最大数量，或
• 当虚拟容量超过服务器的总物理容量时，托管虚拟机的服务器的物理容量

然后，将核心总数应用于任何转换比率：

• 对于 PVU：您可以参考 PVU 表，确定每个核心对应的 PVU 数量
• 对于 VPC：1 个 VPC 等于 1 个虚拟 CPU (vCPU)
• 对于 RVU：使用主程序的许可信息文件，确定该主程序可用处理器核心数量获得许可所需的 RVU 数量。所有许可证信息文件均可在 IBM 条款网站中获取

SMT/ 超线程比率未根据子容量许可进行调整。当虚拟核心总数达到物理容量时，将不再计算任何其他核心。

以下材料包含虚拟化容量许可计数规则和计数场景，旨在帮助您确定需要获得许可的核心的正确数量。这些规则适用于位于同一 ILMT 区域内的服务器。ILMT 区域基于全球大陆确定，定义如下。

ILMT 区域：

• 区域 1：北美和南美
• 区域 2：欧洲和非洲
• 区域 3：亚洲和澳大利亚

许可证计数场景：

• IBM® Power Systems（AIX、iOS、Linux）（PDF，825KB）
• IBM® Power Systems AIX 系统 WPAR（PDF，491KB）
• IBM® i 操作系统（PDF，330KB）
• IBM® Linux for System z（PDF，330KB）
• IBM Power Systems 服务器上的 Processor Deconfiguration 和 TurboCore 用于限制可用的处理器核心（PDF，815KB）
• Sun 和 Fujitsu (Solaris)（PDF，340KB）
• 基于 x86 (Intel / AMD) 的服务器（PDF，286KB）
• 操作系统命令和 BIOS 设置（PDF，512KB）
• 获取 Adobe Reader