Höganäs borgestad AB
Construção de uma reputação global de excelência com infraestrutura de TI poderosa e centralizada
Área interna de uma fábrica de metal derretido com faíscas e fumaça

Para promover a colaboração e, ao mesmo tempo, reduzir os custos, o grupo Höganäs Borgestad, especialista em produtos industriais, tomou a decisão estratégica de fundir suas empresas em uma única marca. Com a ajuda da Atea Sverige AB, o grupo implementou o armazenamento IBM® FlashSystem® para criar uma infraestrutura de dados centralizada para apoiar essa transformação.

Desafio de negócio

A Höganäs Borgestad tem operações em vários países. Para aumentar a eficiência e manter a qualidade excepcional, a organização se propôs a criar uma infraestrutura de TI centralizada entre grupos. 

Transformação

Trabalhando com a Atea Sverige AB, a Höganäs Borgestad implementou o armazenamento IBM FlashSystem para oferecer suporte a um novo cenário de TI virtualizado, atendendo às demandas de dados de uma variedade de aplicativos.

Resultados Duplicou
o desempenho de armazenamento, ajudando a Höganäs Borgestad a responder mais rapidamente aos clientes
Economia de custos de 90%
em comparação com ofertas concorrentes com desempenho equivalente
O dobro do crescimento
no tamanho da empresa pode ser acomodado pelo cenário de armazenamento existente
história de desafio de negócios
Fornecimento de precisão

Materiais refratários são resistentes à decomposição por calor, pressão e ataque químico, e mantêm sua força e forma em altas temperaturas. Setores incluindo produção de aço e fabricação de cimento dependem de materiais refratários meticulosamente produzidos para construir linhas de produção que possam suportar condições extremas e manter os trabalhadores seguros. Como resultado, para organizações como a Höganäs Borgestad, que projetam, criam e fornecem soluções refratárias, não há espaço para erros. 

Jonas Dahlgren, CIO da Höganäs Borgestad, explica: “O desenvolvimento de materiais refratários é uma arte que leva em conta uma série de fatores, como composição do material, tamanho do grão, densidade, condutividade térmica, permeabilidade, resistência à abrasão e expansão térmica. Nos últimos dois séculos, a Höganäs Borgestad aprimorou sua experiência nessa área para construir uma base de clientes em mais de 70 países”. 

Há cerca de dois anos, a Höganäs Borgestad tomou a decisão estratégica de fundir todas as empresas de seu grupo sob uma marca comum — uma medida que a ajudaria a se comunicar com os clientes de forma mais clara e a liberar novas eficiências internas. Como parte dessa transformação, a organização começou a consolidar os sistemas de TI usados pelas operações em diferentes países. 

“Queríamos facilitar a colaboração das equipes em cinco países diferentes, fornecendo TI centralizada”, comenta Dahlgren. “Também enxergamos uma oportunidade de reduzir custos e complexidade. Para alcançar esses objetivos, enfrentamos alguns desafios. Por exemplo, na Noruega, estávamos usando um serviço de ERP na nuvem, enquanto em outros países tínhamos vários sistemas ERP locais diferentes. Para reunir todos eles em uma única plataforma, foi preciso criar uma infraestrutura de TI versátil e de alto desempenho”.

A Höganäs Borgestad estava determinada a encontrar uma solução tecnológica que atendesse não apenas aos requisitos atuais, mas também às necessidades futuras. Dahlgren explica: “Era importante para nós que todos os novos sistemas que comprássemos fossem fáceis de escalar, pois aprendemos essa lição da maneira mais difícil. Desempenho e estabilidade também estavam no topo da nossa lista de prioridades”.

O FlashSystem oferece acesso aos dados duas vezes mais rápido do que antes, o que significa que os usuários de negócios podem reagir mais cedo às solicitações dos clientes. Ao fornecer rapidamente soluções refratárias de alta qualidade aos clientes, contribuímos para sua vantagem competitiva. Jonas Dahlgren CIO Höganäs Borgestad AB
História de transformação
Impulso às operações globais

Para apoiar as operações de TI de sua nova estrutura consolidada de grupo, a Höganäs Borgestad trabalhou com a Atea Sverige AB, parceira de negócios da IBM, para criar um novo data center virtualizado. Como um componente central de sua nova infraestrutura, a organização optou por implementar a tecnologia de armazenamento IBM FlashSystem 5000.

“Usamos o IBM Storage no passado, e sua estabilidade nos surpreendeu”, diz Dahlgren. “Sabíamos que precisávamos desse mesmo grau de robustez para viabilizar a próxima fase da nossa transformação. A Atea apresentou a melhor proposta e sabíamos que ela têm as habilidades para cumprir todas as promessas que fazem”.

Com a ajuda da Atea, a Höganäs Borgestad implementou sua nova infraestrutura entre grupos sem impacto nas operações. As empresas trabalharam juntas para superar pequenos obstáculos ao longo do caminho, como lembra Dahlgren: “Logo após a instalação inicial, descobrimos que precisávamos trocar as placas SAS em nossos servidores para funcionar com o novo armazenamento. A Atea nos ajudou a corrigir o problema rapidamente e, como configuramos nosso novo ambiente em paralelo com nossos sistemas legados, isso não afetou os negócios”.

A Höganäs Borgestad agora conta com o armazenamento IBM FlashSystem para dar suporte a um ambiente de TI diversificado, incluindo aplicativos ERP essenciais aos negócios, bancos de dados Microsoft SQL Server e um grande cenário Citrix. A organização também está explorando os recursos de nuvem híbrida, começando com uma implementação do Office 365.

“Um dos principais benefícios do IBM FlashSystem 5000 é que ele está pronto para a nuvem”, comenta Dahlgren. “É flexível o suficiente para acomodar os requisitos de diferentes empresas da Höganäs Borgestad, mas também é uma plataforma única para inovação. Vemos a mudança para a nuvem híbrida como inevitável, então é uma vantagem real que a tecnologia IBM FlashSystem tenha sido projetada para ser conectada à nuvem”.

O IBM FlashSystem 5000 fornece o mesmo desempenho de sistemas de outros fornecedores que custam dez vezes mais! Ele tem um efeito poderoso, ocupando um pequeno espaço. Jonas Dahlgren CIO Höganäs Borgestad AB
História de resultados
Elevação dos negócios a novos patamares

A equipe de TI da Höganäs Borgestad observou imediatamente o efeito da tecnologia IBM FlashSystem no desempenho. Dahlgren diz: “Nossos técnicos agora podem concluir tarefas como criar novas máquinas virtuais e tirar fotos pelo menos duas vezes mais rápido do que antes. Por exemplo, costumava levar 12 minutos para executar uma atualização do servidor; agora, são necessários apenas cinco minutos, o que representa uma economia de 58%. O IBM FlashSystem 5000 fornece o mesmo desempenho de sistemas de outros fornecedores que custam dez vezes mais! Ele tem um efeito poderoso, ocupando um pequeno espaço”.

Em todas as operações do grupo, os funcionários estão aproveitando os tempos de resposta mais curtos para oferecer melhores níveis de serviço aos clientes. Dahlgren acrescenta: “O FlashSystem fornece acesso aos dados duas vezes mais rápido do que antes, o que significa que os usuários corporativos podem reagir com mais antecedência às solicitações dos clientes. Ao fornecer rapidamente soluções refratárias de alta qualidade aos clientes, contribuímos para sua vantagem competitiva, o que faz com que eles voltem até nós”.

Ao consolidar o armazenamento do IBM FlashSystem, a Höganäs Borgestad simplificou significativamente o gerenciamento de TI. A equipe de TI da organização aproveita as ferramentas de monitoramento integradas, incluindo o IBM Storage Insights, para economizar tempo e otimizar o uso de recursos.

“O armazenamento IBM FlashSystem tem o verdadeiro significado de ‘definir e esquecer’!”, diz Dahlgren. “Não precisamos tocar no sistema em cinco meses. Nos dá muita tranquilidade saber que a IBM também está de olho na plataforma remotamente — por exemplo, recebemos uma ligação em um sábado à noite nos avisando que poderia haver um possível problema com um de nossos discos. Isso nos permitiu tomar medidas proativas para evitar qualquer impacto nos negócios”.

Usando a tecnologia IBM, a Höganäs Borgestad atingiu sua meta de criar uma infraestrutura de TI econômica e de alto desempenho para suas operações em todo o mundo. Como todas as ofertas do IBM FlashSystem são criadas em uma plataforma comum de armazenamento de software, o IBMSpectrum® Virtualize, a empresa pode dimensionar seu cenário de armazenamento com facilidade e economia, permitindo que ela aproveite rapidamente as oportunidades de crescimento.

Dahlgren conclui: “O armazenamento IBM FlashSystem elimina os limites para o crescimento de nossa empresa — poderíamos expandir para o dobro do nosso tamanho atual e a infraestrutura de armazenamento daria conta. Além disso, o custo total de propriedade é menor do que a nossa plataforma de armazenamento anterior e obtemos mais desempenho e funcionalidade. O FlashSystem é a base certa para o futuro do Höganäs Borgestad”.

Logotipo da Höganäs Borgestad
Höganäs borgestad AB

A Höganäs Borgestad AB é uma desenvolvedora, fabricante e fornecedora líder de produtos refratários, instalações e soluções prontas para uso. Com sede na Suécia, o grupo Höganäs Borgestad também tem operações na Noruega e Finlândia e escritórios de vendas no Chipre e na Malásia.

Dê o próximo passo

Para saber mais sobre as soluções IBM apresentadas nesta matéria, entre em contato com seu representante da IBM ou com o IBM Business Partner ou visite os seguintes sites:

Para saber mais sobre as ofertas mais recentes do IBM FlashSystem, entre em contato com seu representante ou parceiro de negócios da IBM ou acesse: /flashoffer

A Atea Sverige AB cria uma infraestrutura de TI de classe mundial para seus clientes, ajudando a estabelecer as bases para uma Suécia mais inteligente e inovadora. Para saber mais sobre Atea, acesse: atea.se (link externo a ibm.com)

Ver mais histórias de clientes ou saiba mais sobre o IBM Systems Hardware

Ver documento
Legal

© Copyright IBM Corporation 2021. IBM Corporation, IBM Systems, New Orchard Road, Armonk, NY 1050

Produzido nos Estados Unidos da América, abril de 2021.

IBM, o logotipo IBM, ibm.com, IBM FlashSystem e IBM Spectrum são marcas comerciais da International Business Machines Corp., registradas em diversas jurisdições em todo o mundo. Outros nomes de produtos e serviços podem ser marcas comerciais da IBM ou de outras empresas. Uma lista atualizada de marcas comerciais registradas da IBM está disponível na web em “Copyright and trademark information" em ibm.com/legal/copytrade.

Microsoft, Windows, Windows NT e o logotipo Windows são marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos, em outros países ou em ambos.

Este documento é atual na data de sua publicação inicial, podendo ser alterado pela IBM a qualquer momento. Nem todas as ofertas estão disponíveis em todos os países nos quais a IBM opera.

Os dados de desempenho e os exemplos de clientes citados são apresentados apenas para fins ilustrativos. Os resultados reais de desempenho podem variar de acordo com configurações e condições operacionais específicas. AS INFORMAÇÕES CONTIDAS NESTE DOCUMENTO SÃO FORNECIDAS TAIS COMO ESTÃO, SEM QUALQUER GARANTIA, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO SEM QUAISQUER GARANTIAS DE COMERCIABILIDADE ADEQUAÇÃO A DETERMINADO FIM E QUALQUER GARANTIA OU CONDIÇÃO DE NÃO INFRAÇÃO. Os produtos IBM têm garantia de acordo com os termos e condições dos contratos sob os quais são fornecidos.

O cliente é responsável por garantir a conformidade com as leis e regulamentações aplicáveis a ele. A IBM não fornece conselho jurídico ou representa ou garante que seus serviços ou produtos garantirão que o cliente esteja em conformidade com qualquer lei ou regulamento.