Naviair社 は、デンマークの国営航空サービスプロバイダーです。同社の中核業務の一つは航空交通管理で、飛行の安全性とサイバーセキュリティーを最重要視しています。したがって、Naviair社の技術チームは、信頼性が高くスケーラブルなITインフラストラクチャーの維持を重要な優先事項に据えています。
航空サービスプロバイダーは、複雑性が増し、リソースが制限される中、管理システム内の重要なアプリケーションを管理する上で大きな障害に直面していました。Naviair社では、管理システム・インフラストラクチャーの老朽化は大きな障害となっており、古くなったサーバーの交換を検討していました。Naviair社は、計画されたモダナイゼーションの一環としてハイブリッドクラウド環境への移行も検討し始めていましたが、中小企業であるため、限られたリソースへの影響が懸念されていました。
Naviair社は、持続可能性とコスト効率を高めるための継続的な戦略の一環として、さまざまなソリューション・オプションを慎重に評価したいと考えていました。「当社はリソースに基づいて決定を下します。新しいテクノロジーを導入する場合、コストだけでなく労力も削減できなければなりません。したがって、インフラストラクチャーの保守まで視野に入れた新しいテクノロジーを導入することは有益です」と、Naviair社のSAPベース・インフラストラクチャー・スペシャリストであるKristian Malvander氏は説明します。
慎重な分析の結果、レイテンシーの低さと頑健な信頼性により優れたパフォーマンスを実現する可能性を秘めたIBM® Powerが、Naviair社のSAPトランスフォーメーションに最適な選択肢であると判断されました。Naviair社は、さまざまなオンプレミスおよびクラウド・プラットフォームにわたって徹底的なビジネス・ケースを実施することで、大幅なコスト削減と総所有コスト（TCO）の改善の可能性も認識しました。
「今回締結した5年契約では、IBM Powerはクラウド・ソリューションよりも3倍以上コスト効率が高く、x86を使用したオンプレミス・ソリューションはIBMよりも50％も高価でした」とMalvander氏はコメントしています。
IBMを選択する決定打となったのは、Naviair社が十分なストレージと処理能力を備えていることを検証するためにIBMが実施した5 年間の容量計画演習でした。これにより、Naviair社は選択したソリューションの長期使用に自信を持つことができました。
Naviair社は、ITエコシステムをモダナイズする緊急性を認識し、IBM Expert Labsと連携して、SAP HANA環境向けの IBM Power10 S1022の実装を中心としたトランスフォーメーション・イニシアチブに着手しました。
Naviair社はアジャイル・アプローチを使用して、5つの主要プロジェクトに同時に取り組みました。
- SAP HANAデータベースの移行
- 包括的なセキュリティーとコンプライアンスのアセスメントの実施
- ハードウェア全体（サーバー、ストレージ、ネットワーク、バックアップ機能、モニター）の刷新
- ネットワークの再定義
- SAPランドスケープ全体の強化
「プロジェクト全体を通して、真のコラボレーションが実現しました」とMalvander氏は指摘します。「私たちは、Red Hat Enterprise Linux とAIXプラットフォーム、インフラストラクチャー、パッチ適用、コンプライアンス、環境など、すべてを6カ月の期間でゼロから構築しました。また、インフラストラクチャーとSAP上にセキュリティー評価機能も組み込みました。通常、それだけで6カ月かかるSAP環境のランドスケープ・アップグレードを完了しました。最後に、データベースをMicrosoft SQLからSAP HANAに切り替えました。これは通常、それ自体がプロジェクトになっていたでしょう。これこそが、IBM Expert Labsを選択した理由です」。
IBM Expert Labsとの協力的なパートナーシップにより、x86からIBM Powerへ、Microsoft SQLからSAP HANAへ、WindowsからRed Hat Enterprise Linux（RHEL）へと、新しいIBM® FlashSystemストレージにスムーズに移行され、プロセス全体を通じて相互学習の機会が促進されました。
「IBMのおかげで、これは実現可能だという自信が持てました。問題が発生したとき、Expert Labsチームは2時間以内に専門家を派遣し、下請け業者やサプライヤーと協力して問題を解決し、作業を進めることができました。これは本当に画期的な出来事であり、IBMには感謝してもしきれません」と、このプロジェクトで実践的な役割を担ったMalvander氏は語ります。
「IBMとは常に誠実な対話が行われました」と、Naviair社のITプロジェクト・マネージャーのJannie Lynghøj氏は付け加えます。「IBMは、顧客と課題について話し合い、一緒に解決するというアプローチを大切にしています」。
Naviair社がRHELのセキュリティー要件を管理し、コンプライアンス管理ドキュメント・プロセスをサポートするために、IBM PowerSC がインフラストラクチャー・ソリューション設計の一部として組み込まれました。
一方、IBM PowerVCは高度な仮想化とクラウド管理をもたらし、Naviair社は毎回同じRHELインストール作業により、わずか数分で新しい仮想マシンを組み込むことができるようになりました。さらに、使いやすいインターフェースを備えた集中管理コンソールにより、Naviair社は専門的なスキルを必要とせずに管理タスクを効率的に完了できるようになりました。
「それだけではありません。インフラはAIに対応しています」と、Malvander氏は語ります。「当社はまだAIを広範囲にわたり活用していく模索段階にありますが、この機能を社内内に組み込むことで、刺激的な機会が生まれるでしょう。大規模な言語モデルをオンプレミスで直接実行できることがわかれば、高度な分析やAI駆動型ワークロードで優れたパフォーマンスを実現できます。これにより、当社はシームレスにイノベーションを受け入れ、進化していく中で新たな可能性を常に見つけることができるようになります」。
新しいソリューションを導入したことで、Naviair社は業務のさまざまな側面で目覚ましい改善を実現しました。これらには以下が含まれます。
より合理化されたインフラストラクチャー
IBM Power10 S1022により、航空サービス・プロバイダーはインフラストラクチャーを大幅に最適化し、物理的な占有スペースを8台のx86サーバーからわずか 2 台の強力なマシンにまで削減することができました。このハードウェアの劇的な削減により、大幅なエネルギー節約が実現し、Naviair社の環境持続可能性の取り組みにプラスの影響を与えました。これは、2030年までにCO2排出量をゼロにする組織になるというNaviair社の目標に、特に重要なメリットです。
「新しいSAPインフラストラクチャーの要件を満たすには、少なくとも8台の完全装備のハイエンド x86サーバーが必要でしたが、これを2台のIBM Power10 S1022 サーバー（データセンターごとに 1 台）に置き換えることができました。省エネ計算を行った結果、潜在的な電力消費量は実に約64％も削減されると推定されます。さらに、ワークロードをPower10サーバーに統合することで、ソフトウェア・ライセンス・コストも大幅に削減でき、エネルギー効率とコスト効率の両方に優れたソリューションを実現しました」とMalvander氏は絶賛しました。
ソリューションの実装後、Naviair社は以前のSAPインフラストラクチャー環境と比較して、3～4倍高速なパフォーマンス向上を実現しました。
より高速なデータ検索
IBM FlashSystem 5200ストレージにより、Naviair社はデータ取得速度を大幅に向上させ、これまでは膨大な処理要求によって発生していたダウンタイムを最小限に抑え、ユーザー満足度の向上と大幅なエネルギー節約を実現しました。
「私の経験では、負荷の高い作業を行うとパフォーマンスが低下し始める最大の原因は、通常、ストレージにあります」とMalvander氏は言います。「しかし、新しい環境では、ストレージ関連のボトルネックは発生していません。以前は、プロセスが完了するまでに最大30分かかることもありましたが、現在では現場からの反応は圧倒的にポジティブなものです。効率性が著しく向上したため、パフォーマンスの問題に関するよくある問い合わせがなくなり、これはシステムの信頼性が高い明確な証拠です」。
より高いリソースの拡張性
新しいインフラストラクチャーにより、速度、拡張性、シームレスなリソース・スケーリングが向上します。この改善については、Malvander氏も言及しています。「SAP HANA on Power ソリューションでは、実行中のSAP HANAインストールを中断することなく、リソースをシームレスにスケールアップまたはスケールダウンでき、このことを高く評価しています。この機能により、俊敏性が向上し、ダウンタイムを最小限に抑えて中断のない運用がサポートされるため、変化するビジネス・ニーズに迅速に対応できるようになります」。
より緊密な統合
RHELの採用により、統合レベルが促進され、将来的にRed Hat OpenShiftを介してコンテナ・テクノロジーを探索するための基盤が築かれました。また、ライセンス・コストも削減できました。
プロジェクトの成功を振り返り、Malvander氏は次のように結論づけている。
「このプロジェクトは、ビジネス・レベルから詳細なインフラストラクチャーまで広い範囲にわたり影響が及びました。このプロジェクトの成功は、最初から最後までしっかりと集中したリーダーシップを維持したJannie Lynghøjの並外れた調整力には不可能でした。このプロジェクトが他のプロジェクトと一線を画している点は、私たちが緊密に協力し合い、つまり、常に前向きに、目標を達成するために常に互いを励まし合ったことにあります。誰かが困難な課題に遭遇していれば、私たちは知識を共有することで、チーム全体としてレベルアップしました。それは素晴らしい経験でした。その相乗効果は信じられないものでした私たちは力を合わせて「不可能」を「可能」に変えました。その結果、このプロジェクトは私が長年取り組んできた中で最高のプロジェクトの1つになりました」。
Naviair社 は、デンマークの国営航空サービスプロバイダーです。Naviair社は、デンマーク領空での航空交通管理サービスに加え、デンマーク、グリーンランド、フェロー諸島で航空情報サービスを提供しています。同社はまた、デンマークおよび北大西洋地域でのフライト情報サービス、技術サポートおよび保守も管理しています。
法務
© Copyright IBM Corporation 2025.IBM、IBMのロゴ、IBM FlashSystem、およびPowerは、米国およびその他の国におけるIBM Corp.の商標または登録商標です。本資料は最初の発行日時点における最新情報を記載しており、IBMにより予告なしに変更される場合があります。IBMが事業を展開している国または地域であっても、特定の製品を利用できない場合があります。
Red Hat、Enterprise Linux、OpenShiftは、米国およびその他の国におけるRed Hat社またはその関連会社の商標または登録商標です。
登録商標「Linux」は、世界範囲における本商標の所有者であるLinus Torvalds氏の独占的ライセンス所有者であるLinux Foundationから提供されたサブライセンスに基づき使用されています。
Microsoft、Windows、Windows NT、Windows のロゴは、米国、その他の国、またはその双方におけるMicrosoft Corporationの登録商標です。
引用または説明されているすべての事例は、一部のクライアントがIBMの製品を使用し、達成した結果の例として提示されています。他の運用環境における実際のパフォーマンス、コスト、節約、またはその他の成果は異なる場合があります。