قلِّل استهلاك الطاقة وانبعاثات الكربون مع جهاز IBM z17 واحد عالي الكفاءة، قادر على استبدال ما يصل إلى 2,944 نواة x86.¹
مصممة لتحقيق الكفاءة والتوفير على المدى الطويل
تحقق ®IBM Z وفورات في الطاقة وفعالية في استخدام الطاقة لتكنولوجيا المعلومات المستدامة. من خلال دمج أحمال التشغيل القائمة على ®Linux، يمكن للمؤسسات تقليل استهلاك الطاقة بنسبة 65% وتقليل انبعاثات ثاني أكسيد الكربون (CO₂e) بأكثر من 109 أطنان مترية سنويًا – بما يدعم الأهداف البيئية.2
مدعومة بمعالج IBM Telum® II، ووحدة الذكاء الاصطناعي AIU، وتقنية ™IBM Spyre، تتيح IBM Z تنفيذ الاستدلال على الذكاء الاصطناعي في الوقت الفعلي مع أدنى تأثير ممكن على استهلاك الطاقة. قلّل استهلاك الطاقة بنسبة تصل إلى 83% مقارنةً بحل x86 عند تشغيل أحمال عمل OLTP المعزَّزة بالذكاء الاصطناعي.3
يُسهم نقل أحمال التشغيل من x86 إلى ®IBM Z في خفض التكاليف وتقليل التأثير البيئي. قلل من استخدام الطاقة ومساحة مركز البيانات، مع تقليل إجمالي تكلفة الملكية بنسبة تصل إلى 44٪ على مدار 5 سنوات من خلال أحمال تشغيل قائمة على الحاويات والسحابة الأصلية.4
توفر لوحات معلومات HMC وواجهات برمجة التطبيقات (APIs) على ®IBM Z مراقبة لاستهلاك الطاقة والحرارة وغيرها من المقاييس. قم بالوصول إلى مقاييس نظام التشغيل والأقسام للتحقق من جهود الاستدامة وتلبية متطلبات إعداد التقارير.
تم بناء IBM z Systems باستخدام مواد مسؤولة بيئيًا. تدعم خدمات IBM Global Asset Recovery إعادة الاستخدام وإعادة التدوير لتقليل النفايات وإطالة عمر الأجهزة.
الأدوات
استخدم هذه الأدوات لتخطيط استراتيجية الاستدامة الخاصة بك، وتقييمها، وتعزيزها باستخدام IBM Z. من دمج الأنظمة إلى تتبّع الطاقة، تساعدك كل أداة على بناء بيئة تكنولوجيا معلومات أكثر كفاءة ووعيًا بيئيًا.
استكشف تقارير بصمة الكربون للمنتجات لفهم التأثيرات البيئية المرتبطة بخوادم IBM Z بشكل أفضل.
قدّر استهلاك الطاقة ووزن النظام لتكوينات IBM Z بهدف التخطيط للطاقة والتبريد وتحقيق أهداف الاستدامة. يلزم تسجيل الدخول للوصول إلى رابط الموارد.
استخدم لوحة معلومات Grafana لمقارنة بيانات الطاقة بين IBM Z وx86 واكتشاف مكاسب الكفاءة الناتجة عن دمج أحمال التشغيل.
يمكنك الوصول إلى أدوات مفتوحة المصدر لإدارة IBM Z باستخدام وحدة التحكم HMC، بما في ذلك مكتبات Python/Go، وواجهة سطر الأوامر، ووحدات Ansible، وأدوات المراقبة.
الموارد
اطّلع على كيفية تقليل استهلاك الطاقة، والانبعاثات الكربونية، وإجمالي تكلفة الملكية من خلال دمج أحمال التشغيل x86 على IBM z17.
استخدم لوحة المعلومات البيئية على IBM Z HMC لتتبّع استهلاك الطاقة، ومتطلبات التبريد، ومقاييس الاستدامة الأخرى.
استعِد القيمة وقلِّل الأثر البيئي من خلال إعادة أنظمة IBM Z أو إعادة تدويرها عبر خدمات IBM Global Asset Recovery.
اطّلع على كيفية استخدام SEAL Systems لحلول IBM Z لتقليل بصمتها البيئية مع تعزيز كفاءة تكنولوجيا المعلومات والأداء—محققة نموًا مستدامًا من خلال بنية تحتية موحدة ومرنة.
الحواشي
¹ تُظهر اختبارات الأداء الداخلية التي أجرتها IBM، والتي تحاكي حلاً متكاملًا لتكنولوجيا المعلومات يشغّل أحمال تشغيل WebSphere Liberty وEDB Postgres ضمن حاويات، أن النظام IBM z17 بمفرده قادر على أداء مهام تعادل ما يصل إلى 2,944 نواة في الحل المقارن المستند إلى x86.
إخلاء المسؤولية: استهدفت اختبارات الأداء الداخلية التي أجرتها IBM لدراسة الدمج الأساسية مقارنةً بين الخوادم التالية. يتكون نظام IBM Machine Type 9175 MAX 136 من ثلاثة أدراج CPC تحتوي على 136 وحدة معالج قابلة للتكوين وستة أدراج إدخال/إخراج لدعم كل من الشبكة والتخزين الخارجي. استخدَم حل x86 خادمًا مؤسسيًا متاحًا تجاريًا مع معالجَين من الجيل الخامس من Intel Xeon Platinum 8592+، و64 نواة لكل وحدة معالجة مركزية. وكِلا الحلين كانت لديهما إمكانية الوصول إلى التخزين المشترك. تكوَّنت أعباء العمل من تطبيق WebSphere Liberty v25 القائم على الحاويات لمعالجة المعاملات عبر الإنترنت (OLTP) الذي يعمل على منصة الحاويات Red Hat OpenShift Container Platform (OCP) v4.17، وEDB Postgres for Kubernetes v1.25 على مجموعة OCP نفسها التي تحاكي الوظائف الأساسية للبنوك عبر الإنترنت. كِلا الحلين استخدما Red Hat Enterprise Linux v9.5 وKVM. وقد تختلف النتائج. أُسقطت نتائج الاختبار على حل تكنولوجيا معلومات متكامل ومعتاد لدى العملاء يشمل بيئات تكنولوجيا معلومات إنتاجية وغير إنتاجية معزولة عن بعضها. شملت تكلفة الملكية الإجمالية (TCO) تكاليف البرمجيات والأجهزة والطاقة والشبكة ومساحة مركز البيانات وتكاليف العمل. على جانب IBM z17، يتطلب الحل الكامل جهاز IBM z17 نوع 9175 MAX 136، بينما على جانب x86، يتطلب الحل الكامل لتكنولوجيا المعلومات 23 خادمًا مقارنًا.
2 يمكن أن يؤدي دمج حل تكنولوجيا المعلومات الكامل على جهاز IBM z17 بدلا من تشغيله على حل x86 مقارَن في ظل ظروف مماثلة في نيويورك إلى تقليل استهلاك الطاقة بنسبة 65٪ والبصمة الكربونية (CO2e) بأكثر من 109 أطنان مترية سنويا. وهذا يعادل استهلاك أقل بمقدار 12,284 جالونًا من البنزين.
إخلاء المسؤولية: استندت اختبارات الأداء الداخلية من IBM الخاصة بدراسة دمج الأنوية إلى مقارنة بين أجهزة IBM Machine Type 9175 Max136 التي تتضمن 136 وحدة معالجة قابلة للتخصيص، وحل x86 يستخدم خادمًا مؤسسيًا متاحًا تجاريًا مزوّدًا بمعالجَيْن من الجيل الخامس Intel Xeon Platinum 8592+، يحتوي كل منهما على 64 نواة. تكوّنت أحمال التشغيل من تطبيق WebSphere Liberty v25 لمعالجة المعاملات عبر الإنترنت (OLTP) قائم على الحاويات، يعمل على Red Hat OCP v4.17، إلى جانب EDB Postgres for Kubernetes v1.25 ضمن نفس مجموعة OCP. استخدم كِلا الحلين Red Hat Enterprise Linux v9.5 وKVM. أُسقطت نتائج الاختبار على حل تكنولوجيا معلومات متكامل ومعتاد لدى العملاء يشمل بيئات تكنولوجيا معلومات إنتاجية وغير إنتاجية معزولة عن بعضها. تطلَّب حل IBM Machine Type 9175 وحدة Max136 واحدة، في حين تطلَّب حل x86 23 خادمًا مقارنًا. تحتوي البيانات على معلومات من خرائط الكهرباء الخاصة بكثافة الكربون، وهي متاحة بموجب ترخيص قاعدة البيانات المفتوحة (ODbL). تم احتساب المعادلات استنادًا إلى حاسبة الغازات الدفيئة التابعة لوكالة حماية البيئة (EPA). وقد تختلف النتائج.
3 توفير ما يصل إلى 83٪ من استهلاك الطاقة عن طريق استبدال حل x86 مقارَن مكوّن من خوادم مضى عليها عامان وتشغّل أحمال تشغيل OLTP مدعومة بالذكاء الاصطناعي باستخدام IBM z17.
إخلاء المسؤولية: استنادًا إلى اختبارات الأداء الداخلية لشركة IBM التي أُجريت على أجهزة IBM Systems Hardware من نوع الجهاز 9175، مقارنةً بالاختبارات نفسها على خادم مؤسسي متاح تجاريًا مزود بوحدتي معالجة مركزية Intel Xeon Gold 5420+ (عدد 28 نواة لكل وحدة) بسرعة 2.20 جيجاهرتز. معيار MegaCard هو تطبيق حاويات لمعالجة المعاملات عبر الإنترنت (OLTP) باستخدام IBM WebSphere Liberty v24، تم نشره على منصة Red Hat OpenShift Container Platform (RHOCP) 4.17 ويعمل على Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 9.4 باستخدام KVM. يتم استخدام EDB Postgres for Kubernetes v1.25 كقاعدة بيانات. أسقط النموذج نتائج الاختبار على حل تكنولوجيا معلومات متكامل ومعتاد لدى العملاء يشمل بيئات تكنولوجيا معلومات إنتاجية وغير إنتاجية معزولة عن بعضها. من جانب IBM z17، يتطلب الحل الكامل جهازًا واحدًا من نوع IBM z17 Type 9175 MAX 136، أما من جانب x86، فيتطلب حل تكنولوجيا المعلومات الكامل 72 خادمًا مقارنًا. وقد تختلف النتائج.
4 وفِّر ما يصل إلى 44% من إجمالي تكلفة الملكية على مدى 5 سنوات عند نقل أعباء العمل السحابية الأصلية والقائمة على الحاويات من حل x86 مقارَن إلى IBM z17 يعمل بالبرمجيات نفسها.
إخلاء المسؤولية: استهدفت اختبارات الأداء الداخلية التي أجرتها IBM لدراسة الدمج الأساسية مقارنةً بين الخوادم التالية. يتكون نظام IBM Machine Type 9175 MAX 136 من ثلاثة أدراج CPC تحتوي على 136 وحدة معالج قابلة للتكوين وستة أدراج إدخال/إخراج لدعم كل من الشبكة والتخزين الخارجي. استخدَم حل x86 خادمًا مؤسسيًا متاحًا تجاريًا مع معالجَين من الجيل الخامس من Intel Xeon Platinum 8592+، و64 نواة لكل وحدة معالجة مركزية. وكِلا الحلين كانت لديهما إمكانية الوصول إلى التخزين المشترك. تكوَّنت أعباء العمل من تطبيق WebSphere Liberty v25 القائم على الحاويات لمعالجة المعاملات عبر الإنترنت (OLTP) الذي يعمل على منصة الحاويات Red Hat OpenShift Container Platform (OCP) v4.17، وEDB Postgres for Kubernetes v1.25 على مجموعة OCP نفسها التي تحاكي الوظائف الأساسية للبنوك عبر الإنترنت. كِلا الحلين استخدما Red Hat Enterprise Linux v9.5 وKVM. وقد تختلف النتائج. أُسقطت نتائج الاختبار على حل تكنولوجيا معلومات متكامل ومعتاد لدى العملاء يشمل بيئات تكنولوجيا معلومات إنتاجية وغير إنتاجية معزولة عن بعضها. شملت تكلفة الملكية الإجمالية (TCO) تكاليف البرمجيات والأجهزة والطاقة والشبكة ومساحة مركز البيانات وتكاليف العمل. على جانب IBM z17، يتطلب الحل الكامل جهاز IBM z17 نوع 9175 MAX 136، بينما على جانب x86، يتطلب الحل الكامل لتكنولوجيا المعلومات 23 خادمًا مقارنًا.