サブキャパシティに関するFAQの概要

サブキャパシティに関するFAQの概要
サブキャパシティー・ライセンスに関するよくある質問 xx

FAQ - 概要

質問と回答を見るには、以下のカテゴリーを展開するだけです。

1. サブキャパシティ(仮想化)ライセンスとは何ですか。また、標準ライセンスとはどのような点が異なりますか。

サブキャパシティー・ライセンスは、ソフトウェア・プログラムが対象となる仮想化環境にデプロイされている場合、サーバーのフルプロセッサー・コア容量よりも低い金額でコア・ベースのソフトウェア・プログラムのライセンスを取得できるようにします。フルキャパシティー・ライセンスでは、ソフトウェアがどのようにデプロイされたかに関係なく、お客様はサーバー内のアクティブ化されているすべてのプロセッサー・コアに対してライセンス権を取得する必要があります。

IBMのPassport Advantage Sub-Capacity License提供内容:

  • お客様がサーバー仮想化を活用してインフラをより効果的に統合し、総所有コスト(TCO)を削減できるようにします
  • 共有プロセッサー・プール、マイクロパーティショニング、仮想マシン、リソースの動的再割り当てなどの高度な仮想化機能を使用して、柔軟なソフトウェアライセンスを可能にします
  • ますます多くのお客様が、ハードウェア設計とソフトウェア・ライセンスの間でトレードオフをすることなく、ワークロード環境を追加する方法を柔軟に選択できるようになります
  • お客様は、IBMソフトウェアをホストするパーティションで利用可能なプロセッサー・コア容量のみのソフトウェアのライセンスを取得できます
  • IBMコアベースのソフトウェアで利用できるプロセッサー・コアの容量をお客様が追跡および管理できるツール(ILMT)を提供します

2. 仮想化ライセンスとは何ですか。また、サブキャパシティー・ライセンスとはどのように関連していますか。

「仮想化」という言葉の使用が業種・業務において一般的になっていることを認識し、IBM、その「サブキャパシティー」製品を「仮想化キャパシティー」または「仮想化ライセンス」と呼ぶことがあります。これらの名前は同じ意味で使用されることを想定してください。ライセンスの目的では、コンテナ化は別途考慮されます。

3. フルキャパシティー・ライセンスとは何ですか。サブキャパシティー・ライセンスとどのように関連していますか。

フルキャパシティー・ライセンスは、物理サーバー内のアクティブ化されたすべての物理プロセッサー・コアに基づいています。サーバーが1つのソケットに接続された1つのチップ上に1つのプロセッサコアを備えていた頃は、ソフトウェアはデフォルトでフルキャパシティベースでライセンスされていました。マルチコア・サーバーやマルチソケット・サーバーが普及したとしても、フルキャパシティー・ライセンスの概念は変わっていません。ライセンス交付は基本的にシンプルでした。しかし、パーティショニングや、臨機応変の移動やサイズ変更が可能な仮想CPU、 Virtual Servers/パーティション(別名仮想マシン、LPARなど)を作成する、より高度なサーバー仮想化テクノロジーにより、より柔軟なライセンス条件が求められるようになりました。そこで、IBMは2005年にサブキャパシティー・ライセンスの提供を発表しました。現在、IBMは、RISCおよびx86プラットフォーム、Linux on System zなど、業種・業務で最も広範な仮想化テクノロジーのサポートを行っています。さらに当社は、お客様のコンプライアンス維持を支援するツールを提供する唯一のベンダーです。

4. サブキャパシティー・ライセンスの使用状況を追跡するために現在必要なツールはありますか。

はい、サブキャパシティー・ライセンスにはIBM License Metric Toolの使用が必要です。IBMはまた、クライアントが承認済みのその他のツールを利用できるようにしています。これらのツールの詳細については、ILMTのウェブページを参照してください。

5. お客様はライセンスのデプロイメントをIBMに報告する必要がありますか。

お客様は、IBMソフトウェアで利用可能な容量の継続的なライセンス・コンプライアンス管理の証拠として、ドキュメンテーションを保持しておく必要があります。提供規定に従い、お客様はIBMの要求に応じてこれらのレポートを提供する必要があります(IBM Passport Advantage契約を参照)

6. サブキャパシティー・ライセンスでは、どのようなソフトウェア・メトリクスがライセンスの対象となりますか。

IBMは、コアベースの料金体系メトリクスを使用するすべてのソフトウェア製品をサポートしています。

  • プロセッサー・バリュー・ユニット(PVU)
  • 仮想プロセッサ・コア(VPC)
  • リソース・バリュー・ユニット:マネージド・アクティベート・プロセッサー・コア(RVU MAPC)

7. PVU/VPC/RVU MAPC(商品がライセンスされているかどうか)を判断するにはどうすればよいですか。

製品や部品番号の説明には、ほとんどの場合、ライセンスメトリクスが記載されます。以下のリンクは、Passport Advantageの料金体系/ライセンスに関する情報源です。

IBM ライセンス情報文書データベース

IBM Passport Advantageのライセンス

8. 「サブキャパシティー料金体系」を決定するアルゴリズムは何ですか。

IBMのライセンスは、物理コアまたは仮想コアの下位に基づいて、プロセッサー・コア全体に基づいています。ソフトウェア・ライセンスの最小要件は、1つのプロセッサー・コアに対する適切なライセンス数です。このライセンスは、IBMソフトウェアで利用可能な処理能力に基づいています。IBMは、仮想容量の合計またはサーバのフル(物理)容量のどちらか低い方にライセンスを供与します。さまざまなシナリオにおけるサブキャパシティー・ライセンス要件の計算の詳細と例については、仮想化ライセンスのカウントルールを参照してください。

9. 対象となるすべての仮想化環境で、サーバー内の1つのプロセッサー・コアのライセンスを取得できますか。

はい。対象となるプロセッサーテクノロジー対象となる仮想化テクノロジーのリストを参照してください。

10. 対象となるすべての仮想化環境で、サーバー内の1つ未満のプロセッサー・コアのライセンスを取得できますか。

いいえ。ソフトウェア・ライセンスの最小要件は、プロセッサー・コア全体に対する適切なライセンス数です。

11。VMware 仮想化環境の仮想マシン(VM)にはいくつのライセンス権限が必要ですか。

ライセンスは、IBMソフトウェアで利用可能な処理能力に基づいています。VMwareの場合、パーティションで利用可能な仮想コア(VMwareの用語ではvCPU)の数に基づいてライセンスを付与します。ライセンスの場合、各CPUは1つのプロセッサー・コアに相当します。vCPUの合計またはフル(物理的!)の合計より低い方にライセンスを付与しますサーバーの容量を把握しています。詳細については、Sub-Capacity Webサイトで、特定の仮想化テクノロジーを使用した場合のソフトウェア・ライセンスをご覧ください。

12. 対象のPowerVM仮想化環境のパーティションには、いくつのライセンス権限が必要ですか。

ライセンスは、IBMソフトウェアで利用可能な処理能力 (PVUで表される)に基づいています。PowerVMパーティションの場合は、パーティション・モード(上限付きまたは上限なし)に応じて、パーティションで利用可能な仮想プロセッサー・コア容量に基づいてライセンスを取得します。

コア処理能力が分数である特定のパーティション(上限付きパーティション)の場合、分数のプロセッサー・コアを集約し、共有プールの上限設定ルールを適用し、サーバー・レベルで次のプロセッサー・コア全体に切り上げます。IBMライセンスは、仮想コアの合計またはサーバーの(物理)全容量の合計の低い方


詳細については、お客様の状況に最も適したシナリオをご覧ください:
特定の仮想化テクノロジーを使用したソフトウェア・ライセンスのカウントから 入手可能な Power Systemsのシナリオを ご覧ください。

13. なぜ一部のコアベース製品はサブキャパシティー・ライセンスの対象外なのですか。

これらのいくつかの例外を除いて、製品は通常、仮想サーバー環境にデプロイできない、製品は常にサーバー環境全体に展開される、または製品ソリューションのアーキテクチャが ILMT が仮想サーバー環境のプロセッサコア容量を検出できない場合などです。これらの製品には、フルキャパシティー・ベースのライセンスが必要です。パスポート・アドバンテージ・サブキャパシティー・ライセンス対象製品をご覧ください。

14.サブキャパシティー・ライセンスは、Passport AdvantageおよびPassport Advantage Expressの両方のお客様に提供されますか。

はい

15. お客様はどのようにしてサブキャパシティー・ライセンスプログラムに登録するのでしょうか。

サブキャパシティー・ライセンス条件は、IPAAに含まれています。詳細については、Passport Advantageをご覧ください。

16.お客様が16プロセッサーのコア・サーバーを所有しているにもかかわらず、8コアのみがアクティブになっている場合、これはサブキャパシティーですか。

いいえ。フルキャパシティー・ライセンスでは、この状況でアクティブ化されている8つのコアのライセンスのみを取得する必要があります。アクティブ化されるプロセッサーが増えるにつれて、お客様は追加のソフトウェア・ライセンスを取得する必要があります。サブキャパシティーは、お客様がアクティブなプロセッサー・コアが8個未満のパーティションを設定する場合にのみ適用されます。アクティブ化されたプロセッサー・コアの詳細については、以下の次のFAQをご覧ください。

17. お客様はサーバー上の非アクティブ化されたプロセッサー・コアのライセンスを取得する必要がありますか。

いいえ。 IBMでは、アクティブ化されたプロセッサー・コアのライセンスのみが必要です。一部のサーバーは、将来のシステムの拡張を可能にするために、1つ以上のプロセッサー・コアを非アクティブ化またはオフにした状態で提供される場合があります。たとえば、システムに8個の物理プロセッサー・コアが搭載されていますが、6個だけがアクティブ化されている場合があります。これにより、お客様は将来的にワークロード要件が拡大するにつれて、追加の2つのプロセッサー・コアを有効にすることができます。コアごとにライセンスが付与されるソフトウェアの場合、このサーバーにはアクティブ化されたプロセッサー・コアが6つだけ含まれます。クライアントは、サーバー上で使用可能なすべてのアクティブ化されたプロセッサー・コアのソフトウェア・ライセンスを取得するだけで済むため、この例では、残りの2つのコアについては、アクティブ化されるまでライセンスは必要ありません。

アクティブ化されたプロセッサー・コアは、サーバーで使用できる物理プロセッサー・コアです。プロセッサー・コアも含まれます:

サーバーがメーカーによって出荷されたときにアクティブ化される(使用可能)ものと、その後、お客様がサーバーメーカーから購入した有効化コードを通じてアクティブ化されるもの

つまり、追加のプロセッサー・コアがアクティブ化される時点で、追加のライセンスが必要になります。

18.モビリティーが仮想環境(例:Power Live Partition Mobility、VMotion)では、仮想コアは新しいサーバーに移動するたびにカウントされますか。

いいえ。モビリティー・イベントの結果として移動された仮想マシン(VM)内の仮想コアは、2回以上カウントされません。同じVMが2台のサーバーで同時に動作することはできません。

19.対象環境の数はどのように、いつ拡大されるのでしょうか。

Passport Advantage Sub-Capacityサービスの開始以来、IBMは継続的に新しいサーバー仮想化テクノロジーをこの柔軟なオプションに参加できるようにしてきました。仮想化サーバー・テクノロジー市場は急速に変化しているため、IBM License Metric Toolのサポート対象となる仮想化テクノロジーが追加された場合に通知を受け取るには、「My Notifications」を購読する必要があります (登録方法は、以下の別の FAQ に記載されています)。また、対象仮想化技術(Eligible仮想化テクノロジー)展示の追加項目も監視する必要があります。

20. お客様はILMTをインストールするのにどのくらいの期間かかるのでしょうか。

新しいサブキャパシティーのお客様は、適格な仮想化環境で最初の適格なサブキャパシティー製品のデプロイメントから 90 日以内にIBM License Metric Tool(ILMT)を実装する必要があります。

既存のサブキャパシティーのお客様は、IPAAの条件に従って、新しいバージョン、リリース、または変更が利用可能になったら、速やかにアップグレードする必要があります。

21.サブキャパシティー・ライセンスにILMTを使用する要件の例外にはどのようなものがありますか。

IBM Passport Advantage契約v11のリリースに伴い、IBMはサブキャパシティー報告要件の例外をサポートしなくなります。お客様は、2023年5月1日より前に例外的に手動で報告し、IBMパスポートアドバンテージ契約v10に概説されている要件を満たしている場合、2024年1月1日まで引き続きサブキャパシティーのデプロイメントを手動で報告できます。詳細については、IBM License Metric Tool を参照してください。

 

22. ILMT が私の仮想化テクノロジーをサポートしていない場合はどうなりますか。」

IPPA v11のリリースにより、手動による例外は受け入れられなくなりました。サポートされないテクノロジーは、フルキャパシティー・ライセンスで考慮する必要があります。サブキャパシティー・ライセンスを利用するには、サポートされている仮想化テクノロジーを使用する必要があります。以前に手動でのレポートの対象となっていた場合は、2024年1月1日まで、対象となる仮想化テクノロジーのガイダンスと、サブキャパシティーのウェブページから入手できる手動追跡のスプレッドシートの例を参照できます。

23.ILMTはサブキャパシティー・ライセンスに必須ですか。

すべてのクライアントは、コアベースのソフトウェア使用量を測定するために、承認され検証されたツールを使用する必要があります。ILMTは、IBMが提供および保守する標準ツールです。ただし、お客様は、サブキャパシティおよびILMT の Webページで参照されている代替ツールを使用することもできます。

24.ILMT 例外の対象となり、手動で追跡/報告を行っているお客様の場合、手作業による作業を補完するためにどのようなツールを使用できるでしょうか。

2023年5月1日以前に報告例外を利用した場合、ILMT要件の例外として発表された場合、手動のカウント/報告要件は、ソフトウェア製品ごとのピークコア容量を正確に測定するのに役立つ代替ツールで補完可能です。マーケットプレイスには、単純なソフトウェア・インベントリー・スキャンを実行できる製品がいくつかありますが、ハードウェア・サーバー上のプロセッサー・コアのタイプを決定できるソリューション(ライセンス供与されるライセンスの数を決定するための要件)はさらに少ないです。しかし、ILMTとは異なり、これらのツールは、仮想化されたパーティションのプロセッサコア容量の変化を継続的に監視して、IBMコアベースのソフトウェアで利用可能な最大(ピーク)容量を捕捉することができません。

ILMTも、サポートされていないが対象となるサーバー仮想化テクノロジー環境で、サーバーの基本的なハードウェア・プロセッサー・コアおよびソフトウェア・インベントリー情報を取得するのに役立ちます。ただし、ILMTが仮想化テクノロジーをサポートしていない場合、パーティションの正しい答えは生成されませんLPAR、VM、ドメインなどそのデータは、オペレーティング・システム、仮想化テクノロジー、チェンジ・マネジメントログなどによって提供されるあらゆる手段を使用して手動でキャプチャーする必要があります。

25. ILMT アップデートが利用可能になったときに通知を受け取るために、IBM の My Notificationationではどのような選択をしますか?

IBM IDでロギングした後、製品ルックアップ・バーに「IBM License Metric Tool」とインプットして、「購読する」をクリックします。IBM IDをお持ちでない場合は、マイアカウント・プロフィールをご覧ください。

26.ILMTのデフォルトの調査対象期間は何ですか。

サブキャパシティー条件には、ILMTレポートを分析および調整するまでに許容される最大時間として四半期ごとのレポートが反映されています。ほとんどのお客様は、おそらくこの作業を毎月実行する必要があります。非常に動的なサーバー環境を使用し、パーティションが頻繁にサイズ変更・移動されたり、ソフトウェア・インベントリーが変更されたりするお客様の一部は、変化量に対応するために週次レポートを作成する必要がある場合があります。

仮想化サーバー環境を最も安定させているお客様だけが、四半期報告を行うことでIBMライセンス条件へのコンプライアンスを維持できるようになります。27. ILMTに関する詳しい情報、ILMT固有の追加の FAQ、利用可能なレポートの例、追加のILMTサポートはどこで入手できますか。

より多くの技術情報とリソースについては、ILMT Documentation Webサイトを参照してください。

28.ライセンス期間に必要なプロセッサー・コア容量を監視するために、災害復旧バックアップ・サーバーにILMTを配置する必要はありますか?

はい、プライマリー・サーバー/パーティションにもILMTがインストールされている、バックアップ・サーバーにエージェントをインストールする必要があります。

ライセンスが必要ない場合(通常はウォーム/コールドバックアップ。ただし、ライセンス要件は製品によって異なる場合があります)、そのようなインスタンスを計算から除外できます。詳細については、製品の発表レター(オファリング情報ページを検索)または製品のライセンス情報文書(ソフトウェア・ライセンス契約の検索を実行)を参照してください。

29.ILMTエージェントはどこにインストールすればいいのですか。

ILMTエージェントは、サブキャパシティ対象製品をホストする対象仮想化環境にインストールする必要があります。さらに、一部の仮想化テクノロジーでは、システムをホストする仮想マシンにエージェントをインストールする必要があります。

エージェントインストールのためのInfocenterトピック

30.IBM License Metric Toolはどのように入手できますか?

ILMTは無料の製品提供サービスですが、ライセンスのIBM資格記録、およびソフトウェア・サブスクリプションとテクニカル・サポート*(S&S)の範囲を確立するために注文する必要があります。これは、ILMTがPassport Advantage製品ポートフォリオの他の製品と同じレベルのテクニカルサポートを受けられるためです。これに対し、ILMT は「現状のまま」提供され、テクニカルサポートが限定またはまったく提供されない他の無償ツールやユーティリティとは対照的です。

31.なぜお客様はILMTを注文する必要があるのでしょう。なぜダウンロードできないのでしょうか。

ほとんどのシンプルなダウンロード製品では、テクニカルサポートはほとんど提供されませんが、「現状のまま」で提供されます。IBMは、他のミッション・クリティカルなソフトウェアと同様のサポートをILMTに対して提供しています。そのため、ILMTは無償の製品提供サービスですが、ライセンスのIBM資格記録とソフトウェア・サブスクリプションおよびテクニカル・サポート*(S&S)の対象範囲を確立するには、注文を行う必要があります。

32.ILMTの注文に使用される部品番号は何ですか。

ILMTの初回注文では、P/N D561HLLを使用する必要があります。資格記録を維持するために、S&SはP/N E027NLLを使用して毎年更新する必要があります。ILMTの注文に関する詳しいガイダンスと手順については、IBM License Metric Tool PA Online Ordering を参照してください。

33.無償製品のソフトウェア・サブスクリプションとサポートを更新する必要があるのはなぜですか。

P/N E027NLLを使用したS&S更新はオプションであり、お客様が製品の更新/アップグレードおよびテクニカル・サポート*を受け取る資格を必要とする場合にのみ必要です。ただし、ILMTを最新の状態に保つことは、サブキャパシティーの提供条件の要件であるため、ILMTを使用する必要があるお客様にとって、S&Sの更新が要件となることに注意してください。

1. サブキャパシティー・デプロイメントのライセンスを注文する前に、サブキャパシティー・ライセンスの条件に同意する必要がありますか。

2011年7月18日以降、IBM Passport Advantageの基本契約にサブキャパシティーの条件が含まれています。お客様は、フルキャパシティーと仮想化で関連用語を見つけることができます

要件セクション。

2. 対象となる環境の数は、いつ、どのように拡大されますか。

Passport Advantage Sub-Capacityサービスの開始以来、IBMは継続的に新しいサーバー仮想化テクノロジーをこの柔軟なオプションに参加できるようにしてきました。その他の履歴については、このFAQ Webサイトの「発表」タブを参照してください。IBMはこのストラテジーを継続し、さまざまな手段を通じて対象となる仮想化環境の追加を発表します。可能な場合、そのような発表は通常の発表レタープロセスを通じて行われます。しかし、仮想化サーバー・テクノロジー市場は急速に変化しているため、IBM License Metric Tool のサポート対象となる仮想化テクノロジーが追加された場合に通知を受け取るには、「My Notifications」に登録する必要があります (登録方法は、以下の別の FAQ に記載されています)。また、Eligible Virtualization Technology(PDF、40KB)デモにも注目してください。

3. IBMは他のハードウェアおよびソフトウェア・ベンダーと協力して、ILMTによるサブキャパシティーの適格性とサポートを拡張していますか。

はい、IBMは引き続き、追加の仮想化環境を対象として、これらの環境を監視し、仮想化ライセンスのカウントルールを明確に示すことができるようにすることで、サブキャパシティーの提供を強化しています。IBMは引き続き、お客様の需要と市場での存在感に基づいて、追加のサーバー仮想化テクノロジーを評価していきます。

4. お客様はどのくらいの期間でILMTをインストールできるか?

新しいサブキャパシティーのお客様は、適格な仮想化環境で最初の適格なサブキャパシティー製品のデプロイメントから 90 日以内にIBM License Metric Tool(ILMT)を実装する必要があります。

既存のサブキャパシティのお客様は、IPAAのフルキャパシティおよび仮想化要件セクションに基づき、新しいバージョン、リリース、または修正が利用可能になった際には、速やかにアップグレードしてください。

IBMは、さまざまな顧客規模に対応するため、意図的にこの期間に特定の期間を規定していません。その目的は、お客様が特定のITフレームワークを考慮して、できるだけ早く完了できるようにすることです。

5. サブキャパシティライセンスにILMTを使用する要件の例外にはどのようなものがありますか。

IBM License Metric Toolの使用は、フル・キャパシティー・コアベース環境では推奨されており、サブ・キャパシティー・ライセンスでは必須です。2023年5月1日時点で、この要件の例外は受け入れられなくなります。IPPA の以前のバージョンで提供されていた例外のために、以前に手動で報告したお客様が対象となります。例外は以下の通りです:

  1. ILMTが対象仮想化環境のサポートをまだ提供していない場合注:対象となる仮想化テクノロジーに関するILMTサポートが利用可能になったときに通知を受け取るには、お客様は「マイ通知」をサブスクライブする必要があります
  2. もしあなたのEnterpriseに従業員や契約者が1,000人未満であれば、あなたはサービスプロバイダー(エンドユーザー顧客に直接またはリセラーを通じて情報テクノロジーサービスを提供する組織)ではなく、環境管理のためにサービスプロバイダーと契約していないこと、そしてEnterpriseサーバーの総物理容量をフルキャパシティベースで測定したものではありません。しかし、サブキャパシティライセンス条件でライセンスされているPVUは1,000未満です。
  3. サーバーにフルキャパシティーのライセンスがある場合。

6. ILMT が私の仮想化テクノロジーをサポートしていない場合はどうなりますか。

IPPA v11のリリースにより、手動による例外は受け入れられなくなりました。サポートされないテクノロジーは、フルキャパシティー・ライセンスで考慮する必要があります。サブキャパシティー・ライセンスを利用するには、サポートされている仮想化テクノロジーを使用する必要があります。以前に手動でのレポートの対象となっていた場合は、2024年1月1日まで、対象となる仮想化テクノロジーのガイダンスと、サブキャパシティーのウェブページから入手できる手動追跡のスプレッドシートの例を参照できます。

7. サブキャパシティーの添付ファイルのセクション4に記載されているように、サブキャパシティー対象製品のデプロイメントをサーバーのフルキャパシティーに増やした場合でも、ILMTは必要ですか。

フルキャパシティへの増加が本質的に一時的なものである場合、ILMTはそのサーバーとそのパーティションを監視するために次に進む必要があります。フルキャパシティーへの増加が永続的である場合、ILMTは必要ありません。ただし、IBMは、サーバーとそのパーティションをILMTによって継続的に監視することをお勧めします。特に、そのサーバーが対象となる仮想化テクノロジーを活用している場合は、「永続的」な構成であっても以前はおそらく資産管理者の知らないうちに変更されました。

8. サブキャパシティー・ライセンスは、Passport AdvantageとPassport Advantage Expressの両方のお客様に利用可能ですか。

はい、

9. お客様がパーティションの容量を減らした場合、余剰のPVUライセンス権を他の場所に再配置できますか。

はい、

10.サービスプロバイダーではサブキャパシティーのライセンスを利用できますか。

はい、

11.条件面では四半期報告が許可されているのに、ILMTのデフォルトの調査対象期間が月に設定されているのはなぜですか。

サブキャパシティーの条件は、ILMTレポートの分析、調整、署名が必要になるまでに許容される最大時間として四半期ごとのレポートを反映しています。ほとんどのお客様はおそらくこの作業を月単位で実行する必要があるため、デフォルト設定になっています。非常に動的なサーバー環境を使用し、パーティションが頻繁にサイズ変更・移動されたり、ソフトウェア・インベントリーが変更されたりするお客様の一部は、変化量に対応するために週次レポートを作成する必要がある場合があります。

仮想化サーバー環境を最も安定させているお客様だけが、四半期報告を行うことでIBMライセンス条件へのコンプライアンスを維持できるようになります。12. サブキャプション条件とILMTが定期的(週、月、四半期)のレポートを必要としているのはなぜですか。

比較的安定した、フルキャパシティ・ライセンスのサーバー環境と比較すると、IBMは、プロセッサー・コアのキャパシティを臨機応変に変更できる仮想化サーバー環境において、サブキャパシティ・ベースで自社のソフトウェアをライセンスする柔軟性を認めることに、はるかに大きなリスクを想定しています。IBMは、お客様がIBMのライセンス条項へのコンプライアンスを維持するのを支援するために、サブキャップ提供に対してILMTを要求している。

ただし、ILMTが提供するのはデータのみです。お客様はその後、分析、調整、継続的なコンプライアンスを文書化するレポートを作成する必要があります。IT資産管理は財務規律であり、これらのレポートを作成するプロセスは、お客様の会計台帳の財務報告書の分析、照合、作成と概念が非常に似ています。たとえば、分析/調整作業中にILMTによって生成された初期レポートは、「試用版バランス」を作成する作業に似ていると考えることができます。

IT資産管理が不十分だと、費用が過小評価され、利益が過大評価される可能性があり、これはどの企業の上級管理職にとっても懸念事項です。

13. IBMビジネス・パートナーまたはサービス・プロバイダーは、ライセンス・コンプライアンス達成に向けてお客様を支援できますか。

はい。ビジネス・パートナーまたはサービスプロバイダーは、お客様のライセンス遵守を支援できる場合があります。多くのPassport Advantageリセラーは、付加価値サービスとしてライセンス管理を提供しています。

ただし、ライセンス資格を所有する事業体(この例ではエンドユーザーのお客様)が、サブキャパシティー条件への準拠を保証する最終的な責任を負います。つまり、お客様は委任するかもしれませんが、この責任を放棄することはできません。

14. IBMはお客様を監査する権利を持っていますか。

はい。 パスポート・アドバンテージまたはパスポート・アドバンテージ・エクスプレス契約のライセンス検証に基づき 、IBMはお客様を監査する権利を有します。

15. IBMは、お客様がサブキャパシティーの契約条件に準拠しているかどうかをどのように判断しますか。

サブキャパシティーの契約条件への準拠を維持することは、お客様の責任です。IBMは、コンプライアンスを検証するために、お客様によるIBMソフトウェア製品の使用状況を監査する権利を保有しています。お客様の状況はそれぞれ異なり、監査アプローチはそれらの環境に固有のコンプライアンスを評価するように適応されます。

16. ワークロードの追加によりパーティションのプロセッサー・コア容量が一時的に増加した場合のライセンス・ポリシーは何ですか。

IBMソフトウェアで利用できるプロセッサー・コアの最大容量またはピーク容量(コア数)を増やすには、追加のライセンスが必要です。IBMのライセンス条件では、ソフトウェアで使用可能なプロセッサー・コアの容量を増やす前に、お客様が追加のライセンスを取得する必要があります。ILMTはプロセッサーのコア容量の変化を監視し、これを報告して、お客様がこれらの「高いウォーターマーク」をカバーするのに十分なライセンスを取得していることを確認できるようにします。IBMライセンス条件では、プロセッサーのコア容量の平均は許可されておらず、ワークロードの一時的な急増に対するグレース・期間は提供されていません。

17. IBMライセンスでは、コンプライアンスを徹底するために、猶予期間や定期的な「調整」が認められていますか。

いいえ。IBMライセンス条件では、「実作業」のための猶予期間は設定されていません。さらに、コアベースのライセンス条件は「使用量」に基づいていません。フルキャパシティー・ライセンスとサブキャパシティー・ライセンスの両方の条件では、デプロイメントまたはキャパシティーの増加前に、サーバー(フル)またはパーティション(サブキャパシティー)の最大(ピーク)プロセッサー・コア容量が必要となります。IBM License Metric Toolは、お客様の仮想化サーバー環境を継続的に監視し、ソフトウェア製品ごと、パーティションごとに、コア数(ライセンス・メトリクス基準)の「最高水準」を報告します。これにより、お客様はILMTレポートのアウトプット製品合計をライセンスPoEのインベントリーと比較して、コンプライアンスを確認できます。

18. 「対象サブキャパシティー製品の仮想化容量の増加」は本当に意味しますか。

このような増加は、ソフトウェアが利用できる最大プロセッサー・コア容量(コア数で測定)を増やした場合、マシンまたはパーティションで実行されているプロセッサコアの数が権限を超えて増加した場合、またはソフトウェアを(つまり、サーバーの別のパーティションにインストール () します。

19.ILMTアップデートが利用可能になったときに通知を受け取るには、IBMの「My Notifications」でどのような選択をすればよいですか。

IBM IDでMy Notificationsにロギングし、製品検索バーに「ライセンス・メトリクス」と入力して、リストされている製品の中から「IBM License Metric Tool」を見つけて、購読するボタンにチェックを入れます。IBM IDをお持ちでない場合は、マイアカウント・プロフィールをご覧ください。

IBM IDをお持ちでない場合は、マイ・アカウント・プロファイルにアクセスしてください。

1. サブキャパシティライセンスには、IBM License Metric Toolは必須ですか?

はい、ILMT(または承認済みの検証済みツール)は必須要件です。承認されたツールの詳細については、サブキャパシティーILMT情報ページを参照してください。

Flexera One IT資産管理およびIBMの製品であるFlexera One with IBM Observability IT資産管理は、ILMTの代わりに使用できます。記載された例外については、サブキャパシティーILMT情報ページを参照してください。Flexera One IT資産管理でサポートされていない環境については、IBM Softwareのお客様は、その環境に接続された専用のILMTインスタンスを構成するか、(サブキャパシティーによる削減を適用せず)フル・キャパシティーでの算定を選択する必要があります。Flexera One IT資産管理がサポートする環境については、サブキャパシティ ILMT 情報ページを参照してください。

2. IBMのツールと同じ情報を提供するツールをすでに導入しているのですが、IBMはそれでもIBM License Metric Toolを使用するよう主張しますか。

はい。物理サーバーやパーティション(物理または仮想)で利用可能なソフトウェアのインベントリやプロセッサー・コアの種類まで特定できるツールは数多くありますが、仮想化サーバー環境を継続的に監視して、IBMソフトウェアで利用可能な最大(ピーク)容量を測定し、その要件をレポートできるツールは、ILMT、IBM BigFix Inventory、Flexera One with IBM Observability IT資産管理、Flexera One IT資産管理だけです。

3.IBM License Metric Tool の例外に該当し、手作業で追跡/報告を行っているお客様は、手作業を補うためにどのようなツールを使用できますか。

2023年5月1日以前に報告例外(公表されているILMT要件の例外)を利用したユーザーについては、ソフトウェア製品別のピークPVUコア容量の正確な測定に役立つ限り、手動によるカウント/報告要件を代替ツールで補うことができます。マーケットプレイスには、単純なソフトウェア・インベントリー・スキャンを実行できる製品がいくつかあり、ハードウェア・サーバー上のプロセッサー・コアのタイプを決定できるソリューションはさらに少ないです(ライセンスするライセンスの数を決定するための要件)(ライセンスするライセンスの数を決定するための要件)は、ライセンスするPVUの数)。ただし、ILMTとは異なり、これらのツールでは、仮想化パーティションのプロセッサー・コア容量の変更を継続的に監視して、IBMコア・ベースのソフトウェアで利用可能な最大(ピーク)容量を取得することはできません。

ILMTであっても、サポートされていない、まだ適格なサーバー仮想化テクノロジー環境において、サーバーの基本的なハードウェア・プロセッサー・コアおよびソフトウェアのインベントリ情報の取得を支援するために使用することができます

  • しかし、ILMTが仮想化技術をサポートしていない場合、パーティション、LPAR、VM、ドメインなどに対して正しい答えを生成できません。そのデータは、オペレーティングシステム、仮想化技術、チェンジ・マネジメントログなどが提供する手段を使って手動で取得しなければなりません。

4. IBM License Metric

Toolは「自己監視型」ですか。言い換えれば、「設定したら自動化」ツールのようなものですか。いいえ。ILMTは、複雑なサーバー構成全体にわたる高度なサーバー仮想化テクノロジーを継続的に監視するために設計されたサーバー/エージェントベースのソリューションです。PowerVM® やVMwareなどの複雑な仮想化サーバー・テクノロジーをデプロイできるお客様のほとんどは、ILMTをデプロイする機能を備えています。ただし、ILMTはお客様のIT資産管理プロセスと規律を活用する必要があります。


すでにこれらを導入しているお客様は、ILMTが自社の取り組みを補完することを実感するでしょう。5. Does IBM require that customers report their Sub-capacity results each quarter similar to how SCRT is used for System z Software?

いいえ。お客様は、IBMの要求があった場合にのみILMTレポートを提供する必要があります。SCRT(サブキャパシティー・レポート・ツール)は、System zソフトウェアのサポートにのみ使用されます。System zソフトウェアのサブキャパシティー・ライセンスの詳細については、IBM Zソフトウェアの料金体系を参照して、「ライセンス」>「サブキャパシティー・ライセンス」を選択します。

6. お客様はどのくらいの期間でIBM License Metric Toolをインストールする必要がありますか?

新規サブキャパシティのお客様は、初回のEligible Sub-Capacity製品をEligible仮想化Environmentに展開してから90日以内に、IBM License Metric Tool (ILMT)、IBM BigFixインベントリー、Flexera One with IBM Observability ITアセットマネジメント、またはFlexera One IT資産管理をデプロイメントする必要があります。既存のサブキャパシティーのお客様は、IPAAに従って新しいバージョン、リリース、または変更が入手可能になったら、速やかにアップグレードする必要があります。IBMは、さまざまな顧客規模に対応するため、意図的にこの期間に特定の期間を規定していません。その目的は、お客様が特定のITフレームワークを考慮して、できるだけ早く完了できるようにすることです。

7. これは、IBM BigFixインベントリー、Flexera One with IBM Observability資産管理、またはFlexera One資産管理に加えて、IBM License Metric Toolをインストールする必要があるということでしょうか.。

いいえ、IBMは代替ツール(BigFix、Flexera One、IBM Observability IT Asset Management、Flexera One IT Asset Management)がすべてのIBMソフトウェアの顧客環境をサポートする場合、ILMTのインストールを義務付けていません。Flexera One IT Asset Managementがサポートする環境については、サブキャパシティ ILMT 情報ページを参照してください。

8. WASのような製品を所有しているお客様は、WASを持っているすべてのサーバーに関するレポートを生成する必要がありますか。

はい。お客様がWASをデプロイするサーバーの全容量よりも少ない金額でWASのライセンスを取得する予定がある場合は可能です。

9. お客様が単一のパーティションで製品の複数のインスタンスまたはパッケージを実行している場合、コアはどのようにカウントされますか。

コアレスは、IBMソフトウェアで使用可能なプロセッサーコア容量に基づいてライセンスが付与されます。ライセンスの観点から見ると、パーティションでは、製品の「インスタンス」または「パッケージ」(法的に定義された用語ではありません)をいくつでも実行できますが、その製品の複数のインスタンスはカウントされません。ライセンスは、そのパーティションに割り当てられ、その製品で使用できる最大(ピーク)プロセッサ・コアに基づいてのみ付与されます。インスタンスの数によってパーティションの容量が増加する場合、ILMTはその「最高水準点」をキャプチャし、お客様が当社の規約に準拠していることを保証できるようにします。

10. IMB LicenseメトリクスToolのアップデートが利用可能になったときに通知を受け取るには、IBMのMy Notificationsでどのような選択をすればよいですか。

IBM IDでロギングした後、製品ルックアップ・バーに「IBM License Metric Tool」とインプットして、「購読する」をクリックします。ご希望の設定を選択し、「送信」をクリックします。IBM ID をお持ちでない場合は、 「マイ・アカウント・プロファイル」にアクセスしてください。

11. IBM License Metric Tool のデフォルトの調査対象期間はどのくらいですか?

サブキャパシティー条件は、ILMTレポートの分析と調整が必要になるまでに許容される最大時間として四半期ごとのレポートを反映しています。おそらく、ほとんどのお客様はこの作業を毎月実行する必要があるでしょう。非常に動的なサーバー環境を使用し、パーティションが頻繁にサイズ変更・移動されたり、ソフトウェア・インベントリーが変更されたりするお客様の一部は、変化量に対応するために週次レポートを作成する必要がある場合があります。仮想化サーバー環境を最も安定させているお客様だけが、四半期報告を行うことでIBMライセンス条件へのコンプライアンスを維持できるようになります。

12.詳細はこちらで入手できる一般情報、IBM License Metric Toolに固有の追加のFAQ、利用可能なレポートの例、要件、および追加のサポートはどこで入手できますか。

より詳しい技術情報や参考情報については、ILMTドキュメンテーションのウェブサイトをご参照ください。

13.ライセンス契約期間に必要なプロセッサー・コア容量を監視するために、災害復旧バックアップ・サーバー上にIBM License Metric Toolを設置する必要がありますか?

はい、プライマリー・サーバー/パーティションにもILMTがインストールされている、バックアップ・サーバーにエージェントをインストールする必要があります。

ライセンスが必要ない場合(通常はウォーム/コールドバックアップ。ただし、ライセンス要件は製品によって異なる場合があります)、そのようなインスタンスを計算から除外できます。詳細については、製品の発表レター( Offering Information Web で検索)または製品のライセンス情報ドキュメント(ソフトウェア・ライセンス契約の検索を実行)を参照してください。

フィードバック

1. お客様はどのようにしてサブキャパシティー・ライセンスの対象製品を注文できるようになりますか。

2009年4月、IBMはサブキャパシティー部品番号の個別のセットを廃止しました。お客様は、Passport Advantage Agreementのサブキャパシティー・セクションの条件に同意して遵守し、通常のコアベースの部品番号を使用して(または既存のライセンス資格を使用して)注文を行うだけで済みます。ほとんどの場合、ILMTも注文する必要があります。

2. サブキャパシティー・デプロイメントのライセンスを注文する前に、サブキャパシティー・ライセンスの条件に同意する必要がありますか。

2011年7月18日以降、IBM Passport Advantageの基本契約にサブキャパシティーの条件が含まれています。お客様は、フルキャパシティーと仮想化で関連用語を見つけることができます

要件セクション。

3. IBMには、独自のサブキャパシティーのPassport Advantageのパート番号がありますか。もしそうなら、S&S更新および再改革P/Nにも適用されますか。

2009年4月以降、サブキャパシティー製品には独自の部品番号がありません。同じ元の PVU/VPC/RVU ベースの部品番号は、フルキャパシティー・デプロイメントとサブキャパシティー・デプロイメントの両方に使用できます。IBMは、これまで存在していた固有のサブキャパシティ・パーツ・ナンバーを撤回しました。

4. プロセッサー価値単位に関するFAQはどこで見つけられますか。


プロセッサー・バリュー・ユニットに関するFAQ/a> に移動

5. お客様はどのようにしてIBM License Metric Toolを入手できますか。

ILMTは無料の製品提供サービスですが、ライセンスのIBM資格記録、およびソフトウェア・サブスクリプションとテクニカル・サポート*(S&S)の範囲を確立するために注文する必要があります。これは、ILMTがPassport Advantage製品ポートフォリオの他の製品と同じレベルのテクニカルサポート*を受けられるためです。これに対し、ILMTは「現状のまま」提供され、テクニカルサポートが限定的またはまったくない他の無償ツールやユーティリティとは対照的です。ILMTの注文に関する追加のガイダンスと手順については、IBM License Metric Tool PA Online Ordering(PDF、926KB)をご覧ください。

6.なぜILMTを注文しなければならないのですか?なぜダウンロードできないのか?

ほとんどのシンプルなダウンロード製品では、テクニカルサポートはほとんど提供されません*。ただし、「現状のまま」で提供されます。IBMは、他のミッションクリティカルなミドルウェアと同じサポートをILMTに対して提供しています。そのため、ILMTは無償の製品提供サービスですが、ライセンスのIBM資格記録とソフトウェア・サブスクリプションおよびテクニカル・サポート*(S&S)の対象範囲を確立するには、注文を行う必要があります。ILMTの注文に関する詳しいガイダンスと手順については、IBM License Metric Tool PA Online Orderingを 参照してください (PDF、926KB)。

7. ILMTの注文に使用される部品番号は何ですか。

ILMTの初回注文では、P/N D561HLLを使用する必要があります。資格記録を維持するためには、P/N E027NLLを使用してS & Sを毎年更新する必要があります。ILMTのご注文に関する詳しいガイダンスと手順については、IBM License Metric Tool PA Online Ordering (PDF, 926KB)を参照してください。

8. 無償製品のソフトウェア・サブスクリプションとサポートを更新する必要があるのはなぜですか。

P/N E027NLLを使用したS&Sの更新はオプションであり、お客様が製品のアップデート/アップグレードおよびテクニカルサポート*を受ける資格が必要な場合にのみ必要です。ただし、ILMTを最新の状態に保つことは、サブキャパシティーの提供条件の要件であるため、ILMTを使用する必要があるお客様にとって、S&Sの更新が要件となることに注意してください。

9. パーツ番号D561HLLからIBM License Metric Toolを利用する資格がありますが、最新のコードをダウンロードできなくなりました。なぜこのような課題が存在するのでしょうか。

ライセンスのソフトウェア・サブスクリプションおよびサポートの有効期間が終了している可能性があります。D561HLL からの当初の12か月間の補償期間が終了する60~90日前に通知を受け取っているはずです。PA Onlineにログインして、D561HLLのS&Sの適用期間が期限切れかどうかを確認できます。失効している場合は、S&Sの保証が失効してからどのくらいの期間が経過したかに応じて、E027NLL(更新)または D561ILL(復活)のいずれかを注文する必要があります。これら部品番号は両方とも無料です。なぜこれが必要なのでしょうか?Q#8を参照してください。

10. ILMTを取得するために、お客様としてゼロドルの注文書を発行する必要があるのはなぜですか。

お客様は、PA/PAEサイトの担当者にPAオンライン経由で注文をしていただくことで、ゼロドルの発注書を発行する必要性を回避できます。PA Onlineとサイト連絡先情報の管理については、お客様向けのIBM Passport Advantageオンラインを参照してください。ILMTのご注文に関する詳しいガイダンスと手順については、こちらをご覧ください:IBM License Metric Tool PA オンライン注文(PDF、926KB)

11. IBM メトリクスToolのライセンスはどのように付与されますか。

ILMTは「施設ごと」にライセンスが付与されます。つまり、お客様は、サーバーに関係なく、周囲のキャンパスおよびサテライト・オフィスを含む、単一の物理的サイトにある、お客様が所有またはリースするマシン上でのみ、IBM License Metric Toolの無制限のコピーをデプロイすることができます。監視されている環境。

12. サブキャパシティを活用するライセンスの取得には追加料金がかかりますか。

いいえ。IBMは、対象製品のサブキャパシティ条件をお客様が取得する際に追加料金を請求することはありません。IBM ILMTをお客様に無料で提供しますが、基盤となるインフラストラクチャー(サーバー、ネットワークなど)およびデプロイおよび管理するための参考情報についてはお客様の責任となります。PowerVM® やVMwareなどの複雑な仮想化サーバー・テクノロジーをデプロイできるお客様のほとんどは、ILMTをデプロイする機能を備えています。

13. PVUベースのライセンスを保持するエンドユーザーをサポートしている場合でも、サービス・プロバイダーはILMTを取得できますか。

はい。エンドユーザーのお客様がサブキャップ方式でデプロイされたPVU/VPC/RVUを管理するためにILMTをデプロイする必要がある場合、サービスプロバイダーはILMTを注文してILMTエージェントコードをホストサーバーにインストールし、エンドユーザーのILMTサーバーと通信します。ただし、ILMTを注文するには、サービスプロバイダーがパスポートアドバンテージまたはパスポートアドバンテージエクスプレスのアクティブなお客様である必要があります。ILMTのご注文に関する詳しいガイダンスと手順については、こちらをご覧ください:IBM License Metric Tool PA オンライン注文(PDF、926KB)

14. サブキャパシティ・ライセンスは、Passport Advantage と Passport Advantage Express の両方のお客様で利用できますか。
はい。

1. IBMはお客様を監査する権利を持っていますか。

はい。Passport AdvantageまたはPassport Advantage Express契約の条件に従い、IBMはお客様を監査する権利を持っています。

2. IBMは、お客様がサブキャパシティーの利用規約に準拠しているかどうかをどのように判断するのでしょうか。

サブキャパシティーの契約条件への準拠を維持することは、お客様の責任です。IBMは、コンプライアンスを検証するために、お客様によるIBMソフトウェア製品の使用状況を監査する権利を保有しています。お客様の状況はそれぞれ異なり、監査アプローチはそれらの環境に固有のコンプライアンスを評価するように適応されます。

3. お客様が最初にライセンス認証を追加せずにプロセッサー・コアを追加することで、利用可能な容量を増やした場合はどうなりますか。

そうなると、お客様はコンプライアンス違反になります。IBMのライセンス条件では、お客様はコンプライアンスのためにプロセッサー・コアの容量を増やす前にライセンスを取得する必要があります。IBMは、追加のプロセッサー・コア容量が追加された日より、追加のプロセッサー・コアに必要なライセンスの支払いを要求します。これには、ソフトウェア・サブスクリプションおよびサポート)のバック・カバーも含まれます。

4. お客様が単一のパーティションで製品の複数のインスタンスまたはパッケージを実行している場合、コアはどのようにカウントされますか。

コアは、IBMソフトウェアで使用可能なプロセッサー・コア容量に基づいてライセンスされます。ライセンスの観点から見ると、パーティションでは、製品の「インスタンス」または「パッケージ」(法的に定義された用語ではありません)をいくつでも実行できますが、その製品の複数のインスタンスはカウントされません。ライセンスは、そのパーティションに割り当てられ、その製品で使用できる最大(ピーク)プロセッサ・コアに基づいてのみ付与されます。インスタンスの数によってパーティションの容量が増加する場合、ILMT はその「最高水準点」をキャプチャし、お客様が当社の規約に準拠していることを保証できるようにします。

5. IBMライセンスでは、コンプライアンスを確保するために、猶予期間や定期的な「調整」が認められていますか。

いいえ。IBMライセンス条件では、「実作業」のための猶予期間は設定されていません。さらに、PVUライセンス条件は「使用」に基づいていません。フルキャパシティーPVUライセンス条件とサブキャパシティーPVUライセンスの両方の条件は、デプロイメントまたはサブキャパシティーの増加前に、サーバー/サーバー・クラスター(フル)またはパーティション(サブキャパシティー)の最大(ピーク)プロセッサー・コア容量を必要とします。IBM License Metric Toolは、お客様の仮想化サーバー環境を継続的に監視し、ソフトウェア製品ごと、パーティションごとに、PVUの「最高水位」を報告します。これにより、お客様はILMTレポートのアウトプット製品合計をライセンスPoEのインベントリーと比較して、コンプライアンスを確認できます

6.サブキャパシティライセンスの使用状況を追跡するには、現在ツールが必要ですか。

はい、サブキャパシティー・ライセンスでは、IBM License Metric Tool(またはIBM BigFix Inventory、Flexera One with IBM Observability IT Asset Management、またはFlexera One IT Asset Management)の使用が必要になりました。