IBM Storage Scale

Ajoutez des systèmes de stockage IBM Storage Scale pour analyser les métadonnées relatives aux actifs, à la capacité et à la configuration afin de détecter les changements dans l'utilisation du stockage de fichier et de cloud et de planifier les besoins de stockage futurs.

IBM Storage Scale est une solution de stockage définie par logiciel pour le traitement de grandes quantités de données dans un environnement distribué sur un cluster IBM Storage Scale unique. Le cluster peut contenir un ou plusieurs serveurs ou une combinaison de serveurs et de systèmes GPFS Storage Server . GPFS Storage Server (GSS) est une solution de stockage qui comprend des boîtiers de stockage, des disques durs et des serveurs installés avec le logiciel IBM Storage Scale .

Vous pouvez surveiller un système de stockage IBM Storage Scale configuré pour le stockage de fichiers ou une combinaison de stockage de fichiers et de stockage d'objets. Le stockage d'objets utilise un système de stockage d'objets OpenStack Swift. Les objets Swift sont stockés dans le système de fichiers GPFS.

Page Reconnaître

Utilisez les informations suivantes pour ajouter le système de stockage afin de permettre sa surveillance, ainsi que la collecte, l'analyse et la présentation des métadonnées dans l'interface graphique.

Nom d'hôte ou adresse IP

Nom d'hôte ou adresse IP du noeud de cluster utilisé par IBM® Storage Insights Pro pour l'authentification. Vous pouvez utiliser pour l'authentification tout serveur ou serveur GSS configuré en tant que noeud du cluster et qui exécute une version de système d'exploitation prise en charge. Selon la configuration prise en charge par votre environnement, vous pouvez entrer une adresse Internet Protocol version 4 (IPv4) ou version 6 (IPv6). Si vous entrez une adresse IPv6, la représentation préférée est la forme à huit groupes de quatre chiffres hexadécimaux. Exemple : 2001:DB95:0000:1234:0000:0000:5678:ABCD.

Nom d'utilisateur

Nom d'utilisateur utilisé pour se connecter au noeud du cluster. Pour exécuter les commandes d'administration permettant de surveiller le système de stockage, l'utilisateur doit disposer des droits suivants :

L'utilisateur doit disposer de privilèges ou privilèges de superutilisateur pour exécuter un ensemble de commandes d'administration spécifiées à l'aide de la commande sudo sur le noeud de cluster.
L'utilisateur doit être autorisé à se connecter depuis le noeud spécifié sans entrer un mot de passe pour les autres noeuds du cluster.

Astuce: Pourquoi ne pas créer un compte utilisateur dédié pour gérer plus efficacement la surveillance de vos systèmes de stockage? Ainsi, au lieu d'utiliser un compte utilisateur existant, créez un compte utilisateur pour vous connecter à vos ressources de stockage et collecter des métadonnées depuis ces ressources de stockage.

Mot de passe

Mot de passe utilisé pour se connecter au noeud du cluster.

Indiquez des données d'authentification pour le stockage des objets.

Pour surveiller le stockage d'objets, vous devez entrer les données d'identification de stockage d'objets. Si vous ne spécifiez pas les données d'identification lorsque vous ajoutez un système de stockage d'objets à surveiller, vous pourrez les spécifier plus tard. Toutefois, tant que les données d'identification n'ont pas été saisies, les données sur le système de stockage d'objets ne sont pas collectées.

Nom d'utilisateur: Nom d'utilisateur utilisé pour se connecter au système de stockage d'objets OpenStack Swift. Le rôle admin doit être affecté à l'utilisateur dans Keystone, le service d'identité d'OpenStack. Pour surveiller tous les comptes et conteneurs, l'utilisateur doit également disposer du rôle ResellerAdmin. En savoir plus.
Domaine: Domaine Keystone de l'utilisateur qui est utilisé pour surveiller le système de stockage d'objets OpenStack Swift. Le paramètre par défaut est Par défaut. La combinaison de nom d'utilisateur et de domaine identifie un utilisateur sur le système de stockage d'objets.

Page de configuration

Utilisez les informations suivantes pour planifier la collecte de données pour le système de stockage :

Vérification: La vérification collecte des informations de statut, d'actif et de stockage sur le cluster IBM Storage Scale .
Le fuseau horaire affiché est déterminé par l'emplacement du navigateur utilisé pour accéder à l'interface graphique.
Pour vérifier le stockage d'objets, le serveur qui héberge le collecteur de données doit pouvoir se connecter aux noeuds finaux OpenStack Swift et Keystone qui sont utilisés pour accéder aux services d'objet. En savoir plus.
Moniteur de performances: Active ou désactive le moniteur de performances pour le système de stockage. Si vous activez le moniteur de performances, sélectionnez la planification permettant d'indiquer la fréquence de collecte des données de performances.
Avant de pouvoir activer le moniteur de performances, vous devez configurer l'outil de surveillance des performances IBM Storage Scale sur le cluster IBM Storage Scale . En savoir plus.