Ajout de systèmes de stockage

Ajoutez les systèmes de stockage que vous souhaitez surveiller dans IBM Storage Insights.

Avant de commencer

Assurez-vous que vous avez le rôle d'administrateur dans IBM Storage Insights. Pour plus d'informations sur les rôles, voir Ajouter et supprimer des utilisateurs.
Restriction :
  • Vous devez entrer un nom d'utilisateur et un mot de passe qui sont utilisés pour la connexion à ce système de stockage. Ces données d'identification ne doivent pas inclure d'espace. Dans de rares cas, les caractères spéciaux peuvent également ne pas être autorisés par IBM Storage Insights. Si vous ne pouvez pas ajouter de système de stockage pour la surveillance en raison de caractères restreints, il est recommandé de changer les données d'identification pour le système de stockage et d'essayer à nouveau d'ajouter le système de stockage. Ouvrez ensuite un ticket relatif à la limitation de caractères pour que nous puissions le résoudre dans une mise à jour ultérieure.
  • Si vous ajoutez des systèmes de stockage nonIBM® et que le collecteur de données est installé sur un système Windows, les noms de répertoire ne doivent pas commencer par l'un des mots réservés de Windows tels que ceux-ci :
    CON, PRN, AUX, NUL, COM1, COM2, COM3, COM4, COM5, COM6, COM7, COM8, COM9,
    LPT1, LPT2, LPT3, LPT4, LPT5, LPT6, LPT7, LPT8, LPT9
    Etant donné que votre adresse électronique ou votre IBMid est utilisée en interne par le collecteur de données lorsque vous ajoutez des systèmes de stockage, vous devez vous assurer qu'ils ne commencent par aucun des mots réservés Windows.

A propos de cette tâche

Vous pouvez ajouter plusieurs systèmes de stockage simultanément, ou ajouter des systèmes de stockage un par un. Pour ajouter simultanément plusieurs systèmes de stockage, ceux-ci doivent être du même type et partager des données d'authentification.

Lorsque vous ajoutez des systèmes de stockage de blocs pour la surveillance, leur statut, leur capacité, leur configuration et leurs métadonnées de performances sont automatiquement collectés et analysés. Lorsque vous ajoutez des systèmes de stockage qui gèrent à la fois le stockage des blocs et des fichiers, leur statut, leur capacité et leurs métadonnées de configuration pour le stockage de fichiers sont également collectés et analysés automatiquement.

Multiples façons d'ajouter et de surveiller les IBM Storage Virtualize: Vous pouvez ajouter un IBM Storage Virtualize pour le surveiller en utilisant son interface graphique de gestion ou l'interface graphique IBM Storage Insights.
  • Utilisation de l'interface graphique de gestion: si vous ajoutez un système de stockage à l'aide de son interface graphique de gestion, vous devez activer l'appel vers IBM avec les services de cloud. Un collecteur de données n'est pas nécessaire lorsque vous utilisez Call Home avec des services cloud pour surveiller un IBM Storage Virtualize système de stockage. Pour plus d'informations, voir Enabling Call Home with cloud services.
  • Utilisation de l'interface graphique IBM Storage Insights : Si vous ajoutez un système de stockage en utilisant l'interface graphique IBM Storage Insights, vous devez déployer ou affecter un collecteur de données. Pour savoir comment ajouter le système de stockage, voir Procédure.
Planification de la collecte des métadonnées et rôles requis:
  • Les métadonnées de statut, de configuration et de capacité sont collectées par des sondes et agrégées une fois toutes les 24 heures.
    • For DS8000 storage systems and their pools, the value for used capacity is collected once every hour. Pour personnaliser cet intervalle, contactez IBM Support.
    • Pour certaines unités, des sondes supplémentaires sont automatiquement exécutées lorsque des événements spécifiques se produisent sur ces unités ou lorsque de nombreux événements sont détectés dans une courte période. Pour éviter les goulots d'étranglement de performance dans ces cas, les sondes ne sont pas exécutées plus d'une fois toutes les 20 minutes.
  • Les métadonnées de performances sont collectées par des moniteurs de performances dans les intervalles suivants :
    • Toutes les 5 minutes pour les systèmes de stockage par blocs IBM
    • Toutes les 5 minutes pour les systèmes de stockage Dell EMC Unity.
    • Every 5 minutes for Hitachi VSP storage systems.
    • Toutes les 5 minutes pour les systèmes de stockage NetApp qui exécutent ONTAP 9.
    • Toutes les 5 minutes pour les systèmes de stockage Pure.
    • Toutes les 15 minutes pour les autres Dell EMC systèmes de stockage en bloc.
  • Le nom d'utilisateur que IBM Storage Insights Pro utilise pour se connecter à un système de stockage doit avoir les privilèges requis (ou rôle) sur ce système de stockage pour collecter différents types de métadonnées. Pour plus d'informations sur les exigences relatives à chaque type de système de stockage, voir Rôles des utilisateurs pour la collecte des métadonnées.
  • Lorsque vous ajoutez des systèmes de stockage pour gérer uniquement le stockage de fichiers ou uniquement le stockage d'objets, vous pouvez configurer la planification de collecte des métadonnées d'actifs, de capacité et de configuration.
Détermination du fuseau horaire: Le fuseau horaire du navigateur que vous utilisez pour accéder à IBM Storage Insights détermine le moment où les données sont collectées ainsi que la date et l'heure qui s'affichent dans les graphiques et les tableaux.
Tableau 1. Types de systèmes de stockage IBM pouvant être surveillés
Type IBM Storage Insights Pro IBM Storage Insights Bloc Fichier Objet Début de la modificationUnifiéFin de la modification
Cliquez sur un système de stockage afin d'afficher ses versions prises en charge.            
DS8000 Coche Coche Coche      
Début de la modificationIBM Storage Ceph®Fin de la modification Début de la modificationCocheFin de la modification         Début de la modificationCocheFin de la modification
IBM Storage FlashSystem famille (includes IBM Storage FlashSystem 5000, IBM Storage FlashSystem 5100, IBM Storage FlashSystem 7200, IBM Storage FlashSystem 9100, IBM Storage FlashSystem 9200) Coche Coche Coche      
IBM Cloud Object Storage Coche       Coche  
IBM Storage Accélérer Coche Coche Coche      
IBM Storage Scale (ESS et GSS) Coche     Coche Coche  
Contrôleur de volume SAN Coche Coche Coche      
IBM Storage Virtualize Coche Coche Coche      
IBM Storage Virtualize for Public Cloud Coche Coche Coche      
Storwize systèmes de stockage en bloc Coche Coche Coche      
Storwize V7000 Unifié Coche Coche Coche Coche    
XIV Coche Coche Coche     Début de la modificationFin de la modification
Les abonnés à IBM Storage Insights Pro peuvent également surveiller les types suivants de systèmes de stockage nonIBM :
Restriction : IBM Storage Insights ne prend pas en charge la surveillance des périphériques de stockage nonIBM définis par logiciel. Cependant, il peut surveiller les périphériques de stockage définis par logiciel, tels que IBM SAN Volume Controller. Pour obtenir une liste des périphériques de stockage pouvant être surveillés, consultez https://www.ibm.com/support/pages/node/6249369.

Procédure

  1. Sélectionnez l'une des options suivantes :
    1. Cliquez sur Ressources >Block Storage Systèmes /File Storage Systèmes /ObjectStorage Systèmes / Systèmes de stockage unifiés > Ajouter des systèmes de stockage
    2. Cliquez sur Tableaux de bord > CNP > Ajouter des systèmes de stockage .
  2. Ajoutez les informations requises pour vous connecter au système de stockage et cliquez sur Connecter.

Résultats

  • Une fois que vous avez spécifié les informations concernant l'ajout de systèmes de stockage, une tâche est ajoutée à la liste des tâches en cours d'exécution dans la bannière de la page. Si une tâche échoue pour l'ajout d'un système de stockage, elle est ajoutée à la liste des tâches ayant échoué dans la bannière de la page. Vous pouvez retenter les tâches qui ont échoué ou les effacer de la liste. Lorsque vous essayez à nouveau d'exécuter une tâche, celle-ci est ajoutée à la liste des tâches en cours d'exécution.

  • Une fois qu'un système de stockage est connecté avec succès à IBM Storage Insights, une sonde est automatiquement exécutée pour collecter des informations sur l'état et les actifs. De plus, le système de stockage est ajouté à la règle d'alerte par défaut pour le type de système de stockage. Par exemple, si vous ajoutez un DS8000 système de stockage, il est automatiquement ajouté à la politique d'alerte appelée Politique par défaut DS8000. Vous pouvez modifier à tout moment la règle d'alerte qui gère un système de stockage ou définir qu'un système de stockage ne soit géré par aucune règle.