الاستدامة مع IBM Z

¹ تُظهر اختبارات الأداء الداخلية التي أجرتها IBM، والتي تحاكي حلاً متكاملًا لتكنولوجيا المعلومات يشغّل أحمال تشغيل WebSphere Liberty وEDB Postgres ضمن حاويات، أن النظام IBM z17 بمفرده قادر على أداء مهام تعادل ما يصل إلى 2,944 نواة في الحل المقارن المستند إلى x86.

إخلاء المسؤولية: استهدفت اختبارات الأداء الداخلية التي أجرتها IBM لدراسة الدمج الأساسية مقارنةً بين الخوادم التالية. يتكون نظام IBM Machine Type 9175 MAX 136 من ثلاثة أدراج CPC تحتوي على 136 وحدة معالج قابلة للتكوين وستة أدراج إدخال/إخراج لدعم كل من الشبكة والتخزين الخارجي. استخدَم حل x86 خادمًا مؤسسيًا متاحًا تجاريًا مع معالجَين من الجيل الخامس من ‎Intel Xeon Platinum 8592+، و64 نواة لكل وحدة معالجة مركزية. وكِلا الحلين كانت لديهما إمكانية الوصول إلى التخزين المشترك. تكوَّنت أعباء العمل من تطبيق WebSphere Liberty v25 القائم على الحاويات لمعالجة المعاملات عبر الإنترنت (OLTP) الذي يعمل على منصة الحاويات Red Hat OpenShift Container Platform (OCP) v4.17، وEDB Postgres for Kubernetes v1.25 على مجموعة OCP نفسها التي تحاكي الوظائف الأساسية للبنوك عبر الإنترنت. كِلا الحلين استخدما Red Hat Enterprise Linux v9.5 وKVM. وقد تختلف النتائج. أُسقطت نتائج الاختبار على حل تكنولوجيا معلومات متكامل ومعتاد لدى العملاء يشمل بيئات تكنولوجيا معلومات إنتاجية وغير إنتاجية معزولة عن بعضها. شملت تكلفة الملكية الإجمالية (TCO) تكاليف البرمجيات والأجهزة والطاقة والشبكة ومساحة مركز البيانات وتكاليف العمل. على جانب IBM z17، يتطلب الحل الكامل جهاز IBM z17 نوع 9175 MAX 136، بينما على جانب x86، يتطلب الحل الكامل لتكنولوجيا المعلومات 23 خادمًا مقارنًا.

² يمكن أن يؤدي دمج حل تكنولوجيا المعلومات الكامل على جهاز IBM z17 بدلا من تشغيله على حل x86 مقارَن في ظل ظروف مماثلة في نيويورك إلى تقليل استهلاك الطاقة بنسبة 65٪ والبصمة الكربونية (CO2e) بأكثر من 109 أطنان مترية سنويا. وهذا يعادل استهلاك أقل بمقدار 12,284 جالونًا من البنزين.

إخلاء المسؤولية: قارنت اختبارات الأداء الداخلية التي أجرتها IBM لدراسة دمج الأنظمة الأساسية بين IBM Machine Type 9175 Max136 المزوَّد بـ 136 وحدة معالجة قابلة للتكوين وحل x86 يستخدم خادمًا مؤسسيًا متاحًا تجاريًا مزوَّدًا بمعالجَي Intel Xeon Platinum 8592+‎ من الجيل الخامس، وبـ 64 نواة لكل وحدة معالجة مركزية. تكوّنت أحمال التشغيل من تطبيق WebSphere Liberty v25 لمعالجة المعاملات عبر الإنترنت (OLTP) قائم على الحاويات، يعمل على Red Hat OCP v4.17، إلى جانب EDB Postgres for Kubernetes v1.25 ضمن نفس مجموعة OCP. استُخدمت أنظمة Red Hat Enterprise Linux v9.5 وKVM لكلا الحلّين. تم إسقاط نتائج الاختبار على حل تكنولوجيا معلومات متكامل ومعتاد لدى العملاء يشمل بيئات تكنولوجيا معلومات إنتاجية وغير إنتاجية معزولة عن بعضها. تطلَّب حل IBM Machine Type 9175 وحدة Max136 واحدة، في حين تطلَّب حل x86 23 خادمًا مقارنًا. تحتوي البيانات على معلومات من خرائط الكهرباء الخاصة بكثافة الكربون، وهي متاحة بموجب ترخيص قاعدة البيانات المفتوحة (ODbL). تم احتساب المعادلات استنادًا إلى حاسبة الغازات الدفيئة التابعة لوكالة حماية البيئة (EPA). قد تختلف النتائج.

³ توفير ما يصل إلى 83٪ من استهلاك الطاقة عن طريق استبدال حل x86 مقارَن مكوّن من خوادم مضى عليها عامان وتشغّل أحمال تشغيل OLTP مدعومة بالذكاء الاصطناعي باستخدام IBM z17.

إخلاء المسؤولية: استنادًا إلى اختبارات الأداء الداخلية لشركة IBM التي أُجريت على أجهزة IBM Systems Hardware من نوع الجهاز 9175، مقارنةً بالاختبارات نفسها على خادم مؤسسي متاح تجاريًا مزوَّد بوحدتَي معالجة مركزية Intel Xeon Gold 5420+ (عدد 28 نواة لكل وحدة) بسرعة 2.20 جيجاهرتز. معيار MegaCard هو تطبيق حاويات لمعالجة المعاملات عبر الإنترنت (OLTP) باستخدام IBM WebSphere Liberty v24، تم نشره على منصة Red Hat OpenShift Container Platform (RHOCP) 4.17 ويعمل على Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 9.4 باستخدام KVM. يتم استخدام EDB Postgres for Kubernetes v1.25 كقاعدة بيانات. أسقط النموذج نتائج الاختبار على حل تكنولوجيا معلومات متكامل ومعتاد لدى العملاء يشمل بيئات تكنولوجيا معلومات إنتاجية وغير إنتاجية معزولة عن بعضها. من جانب IBM z17، يتطلب الحل الكامل جهازًا واحدًا من نوع IBM z17 Type 9175 MAX 136، أما من جانب x86، فيتطلب حل تكنولوجيا المعلومات الكامل 72 خادمًا مقارنًا. قد تختلف النتائج.

⁴ على مدار 5 سنوات، يمكنك توفير ما يصل إلى 65% من إجمالي تكلفة الملكية و93% من تكاليف البرمجيات و92% من استهلاك الطاقة في مركز البيانات و75% من مساحة مركز البيانات، من خلال نشر تطبيق OLTP في حاوية ومزوَّد بالذكاء الاصطناعي، وقاعدة بيانات في جهاز افتراضي على IBM z17 single frame وRed Hat OpenShift Virtualization، بدلًا من نشر أعباء العمل نفسها على خوادم x86 المقارنة.

إخلاء المسؤولية: استهدفت اختبارات الأداء الداخلية التي أجرتها IBM العملاء الذين يفكرون في اقتناء خوادم جديدة قائمة على x86 أو جهاز IBM z17 جديد لنشر أعباء عمل OLTP (معالجة المعاملات عبر الإنترنت) والمزوَّدة بالذكاء الاصطناعي. قارنت الاختبارات بين الحل المنشور على خوادم x86 المتاحة تجاريًا والمبنية على تقنيات شائعة الاستخدام في نهاية عام 2025، وبين نشر بديل مكافئ من حيث الأداء على نظام IBM z17 single frame Machine Type 9176-ME2 Max 82، الذي يتكون من درجَي CPC يضمَّان 82 وحدة معالجة قابلة للتهيئة و16 وحدة ذكاء اصطناعي، ودرجَي إدخال/إخراج. كان لكلٍّ من حل x86 وحل IBM z17 single frame إمكانية الوصول إلى وحدة التخزين نفسها. تضمَّنت أعباء عمل x86 تطبيق WebSphere Liberty v24 لـOLTP في حاوية ومزوَّدًا بالذكاء الاصطناعي (معيار MegaCard (github.com/IBM/megacard-standalone) يعمل على Red Hat OpenShift Container Platform (OCP) v4.21، وEDB Postgres Advanced Server 17.6.0 على مجموعة برامج مراقبة الأجهزة الافتراضية التابعة للجهة الخارجية نفسها، لمحاكاة معاملات بطاقات الائتمان مع استدعاءات لاستدلال الذكاء الاصطناعي لاكتشاف الاحتيال. استعانت عمليات الاستدلال على خوادم x86 بمسرِّعات الذكاء الاصطناعي المدمجة في الشريحة ومجموعات التعليمات الخاصة بمعالج x86. تضمَّن حل IBM z17 ذي الإطار الواحد أعباء العمل نفسها المنشورة على مجموعة OCP Virtualization v4.21، بينما تم نشر قاعدة البيانات في جهاز افتراضي تديره OCP Virtualization. استعان استدلال الذكاء الاصطناعي على LinuxONE 5 بمجموعات تعليمات محددة ووحدات ذكاء اصطناعي على معالجات Telum II. قد تختلف النتائج.