Why are the forwards not being recorded in the Single Mailing Report

When emails are forwarded, some forwards may not be shown in the Single Mailing Report, if the recipient uses the forwarding mechanism that is found in the email client.

You need to include a Forward to Friend link in your email and add language to encourage your recipient to use this link to forward your emails.