Cedat 85
Convertir la voz en un recurso digital con soluciones de voz a texto basadas en una potente tecnología cognitiva
Dos hombres hablando en una calle con pequeños edificios al fondo

Acentos, dialectos, idiomas, voces: transformar esta información en un activo digital mediante el reconocimiento automático de voz es la misión de Cedat 85, que desarrolla soluciones que capturan el valor de la palabra hablada. Utilizando los servidores IBM® Power Systems AC922, la empresa aceleró el entrenamiento de modelos de redes neuronales, reduciendo drásticamente el tiempo de comercialización de sus soluciones.

Desafío empresarial

Con tantos matices en el habla, convertirlo en texto analizable es un gran desafío técnico. ¿Cómo podría Cedat 85 fortalecer su posición a la vanguardia de la tecnología de reconocimiento de voz?

Transformación

Cedat 85 aprovechó la potencia de los servidores acelerados de IBM para agilizar el entrenamiento de modelos de redes neuronales, lo que permitió a la empresa asumir más proyectos y ofrecer resultados antes.

Resultados Una rapidez 2.4 veces mayor
del entrenamiento de los modelos que reduce el tiempo de comercialización y aumenta la precisión de las soluciones
Un incremento
de los ingresos al aumentar el alcance de nuevos proyectos y experimentos
Miles de millones de palabras/día
reconocidas, impulsando aplicaciones novedosas para el reconocimiento de voz
Historia de desafío empresarial
Descubrir los secretos del habla

Durante más de cientos y miles de años, los humanos han utilizado el habla para comunicar ideas y emociones complejas de manera rápida y efectiva. El habla por sí sola, sin embargo, es muy difícil de analizar sin producir primero un registro escrito, lo que lleva tiempo y recursos.

La tecnología de reconocimiento de voz tiene como objetivo cambiar esto convirtiendo automáticamente el habla en texto escrito que se puede analizar. Durante más de tres décadas, Cedat 85 ha estado haciendo avances en soluciones de voz a texto y ayudando a clientes en medios de comunicación, gobierno, servicios financieros, seguros, tecnología, departamentos de marketing y centros de contacto para satisfacer demandas cada vez más complejas.

Enrico Giannotti, director general de Cedat 85, explica: "El discurso es un fenómeno muy sofisticado. Hablamos usando diferentes idiomas, dialectos y modelos lingüísticos. Dado que el habla es tan dinámico, en el que se inventan nuevas frases y las palabras existentes cambian de significado cada día, desarrollar soluciones de reconocimiento de voz puede ser como dar con un objetivo en movimiento".

Desde 2002, Cedat 85 ha construido sofisticadas redes neuronales para respaldar sus soluciones de voz a texto, y sus algoritmos se han vuelto más complejos y precisos con el tiempo. Para dar el siguiente salto en el desarrollo, la empresa quería acelerar los ciclos de formación de modelos. Antes, las limitaciones de infraestructura hacían que Cedat 85 tardara semanas o incluso meses en entrenar un modelo de red neuronal. Con poca o ninguna información estratégica sobre la precisión del modelo hasta que se completó la capacitación, este proceso era arriesgado y requería mucho tiempo.

"Entrenamos nuestros modelos usando grandes cantidades de datos", comenta Giannotti. "Aunque aumentamos nuestra infraestructura con GPU para acelerar el procesamiento, todavía se tardó mucho en obtener resultados. Cada proyecto requería tanto tiempo y recursos que tuvimos que posponer oportunidades. Con la creciente popularidad de las soluciones analíticas y de voz, cada vez surgen nuevos mercados para la conversión de voz a texto. Para asegurarnos de no perder competencia, estábamos decididos a avanzar más rápido”.

Con los servidores IBM Power Systems AC922, podemos entrenar modelos de red neuronal 2.4 veces más rápido. Y, lo que es más importante, este ahorro de tiempo no se produce a costa de la precisión. Enrico Giannotti Director general Cedat 85
Historia de transformación
Conociendo las últimas innovaciones

Cuando Cedat 85 se enteró de los servidores IBM Power Systems AC922, que están diseñados para soportar la IA empresarial, aprovechó la oportunidad para compararlos con su infraestructura actual acelerada por GPU.

Giannotti recuerda: “Estábamos interesados en averiguar si IBM podría cumplir la promesa de un desempeño sin precedentes para cargas de trabajo de IA con su última generación de servidores Power Systems. Probamos la tecnología, y pronto descubrimos que la respuesta era sí; superaron significativamente nuestro entorno anterior”.

Cedat 85 recurrió al asociado de negocios de IBM, Computer Gross Italia, para que le ayudara con la instalación y, en un par de días, la plataforma ya estaba en funcionamiento. Poco después, Cedat 85 ganó el concurso para un proyecto emblemático: “Save our Sounds”, una iniciativa de la Biblioteca Británica para preservar el patrimonio sonoro del Reino Unido. Cedat 85 se comprometió a ayudar a establecer un archivo de radio nacional, protegiendo el capital de audio de transmisiones de radio pasadas y futuras de estaciones de todo el Reino Unido mediante la transcripción del discurso a texto.

"Save our Sounds representa un gran hito para Cedat 85", dice Giannotti. "Para entregar el proyecto, necesitábamos enriquecer nuestros modelos. Por ejemplo, tenían que reconocer la rica variedad de acentos y dialectos que existen en el Reino Unido y capturar términos coloquiales. La nueva y más potente infraestructura de IBM llegó en el momento adecuado para respaldar estos esfuerzos".

Con el soporte de la infraestructura IBM, generamos miles de millones de palabras de texto de voz para nuestros clientes cada día. Al implementar los servidores de IBM Power Systems más recientes, nos aseguramos de seguir liderando el camino en el desarrollo de soluciones de voz a texto. Enrico Giannotti Director general Cedat 85
Historia de resultados
Hablar el lenguaje de la IA

Cedat 85 aprovecha los datos y los servidores IBM Power Systems que requieren muchos cálculos para brindar resultados a los clientes a gran velocidad y calidad. Al reducir el tiempo de comercialización de sus soluciones, la infraestructura de IBM contribuye a una ventaja competitiva vital para la empresa.

"Con los servidores IBM Power Systems AC922, podemos entrenar modelos de red neuronal 2,4 veces más rápido", comenta Giannotti. “Y lo más importante es que este ahorro de tiempo no se produce a costa de la precisión. Hace poco ejecutamos un proyecto piloto para un cliente gubernamental donde necesitábamos adaptar nuestros modelos para adaptarse a diferentes acentos regionales y dialectos. En pocas semanas, aumentamos la precisión de nuestro modelo en inglés en casi un 10 por ciento cuando lo aplicamos a su caso de uso, un proceso que antes nos habría llevado meses. Esta mejora se reduce a una combinación de la experiencia de nuestros ingenieros de IA, nuestros algoritmos patentados y el procesamiento súper rápido de la infraestructura de IBM".

Los tiempos de entrenamiento más cortos también reducen el riesgo de Cedat 85, ya que los ingenieros no tienen que esperar tanto tiempo para averiguar si un modelo de red neuronal necesita ajustes. La compañía también ha aumentado su capacidad para asumir proyectos, lo que le permite capitalizar nuevas oportunidades.

"El despliegue de servidores IBM Power Systems AC922 nos permite ser más experimentales, ya que podemos probar cosas diferentes sin preocuparnos de inmovilizar nuestra infraestructura formando a un modelo defectuoso durante meses", explica Giannotti. "También podemos ser más proactivos con nuestros clientes actuales y potenciales, lo que nos ayuda a aumentar nuestros ingresos y nos permite rentabilizar nuestra inversión en soluciones IBM en pocos meses".

De cara al futuro, Cedat 85 está investigando cómo podría integrar otra tecnología IBM en sus ofertas. Específicamente, la empresa está explorando cómo las herramientas de IBM® watsonx podrían ayudar a desbloquear valor adicional del texto para los clientes.

Giannotti concluye: "Con el apoyo de la infraestructura de IBM, producimos miles de millones de palabras de texto a partir de la voz para nuestros clientes cada día. Al implementar los últimos servidores IBM Power Systems, nos aseguramos de seguir liderando el desarrollo de soluciones de voz a texto. Ahora tenemos la oportunidad de asociarnos con IBM para aportar al mercado algo aún más especial".

Cedat 85

Cedat 85 es líder del mercado en tecnología y servicios de voz a texto con sede en Roma, Italia. La empresa tiene más de 500 clientes en todo el mundo, 33 años de experiencia y fue designada uno de los 11 mejores jugadores globales y uno de los cinco principales de Europa para aplicaciones de Speech to Text en el panorama competitivo de Gartner 2018. La empresa opera en todo el mundo a través de su marca internacional Speech-i.

Dé el siguiente paso

Para obtener más información sobre IBM Power Systems, comuníquese con su representante o asociado de negocios de IBM, o visite el siguiente sitio web: ibm.com/power.

Vea más historias de clientes u obtenga más información sobre IBM Systems Hardware

Para obtener más información sobre Computer Gross Italia SpA, visite: computergross.it (enlace externo a ibm.com)

Notas de pie de página

© Copyright IBM Corporation 2019. IBM Corporation, IBM Cloud, New Orchard Road, Armonk, NY 10504

Producido en Estados Unidos, agosto de 2019.

IBM, el logotipo de IBM, ibm.com y Power Systems son marcas comerciales de International Business Machines Corp., registradas en muchas jurisdicciones de todo el mundo. Otros nombres de productos y servicios pueden ser marcas registradas de IBM o de otras empresas. Puede consultar una lista actual de marcas registradas de IBM en la web, en "Información sobre derechos de autor y marca registrada" en www.ibm.com/mx-es/legal/copytrade.shtml.

Linux es una marca registrada de Linus Torvalds en los Estados Unidos, otros países o ambos.

Este documento está actualizado a la fecha inicial de publicación e IBM puede modificarlo en cualquier momento. No todas las ofertas están disponibles en todos los países en los que opera IBM.

Los datos de rendimiento y los ejemplos de clientes citados se presentan solo con fines ilustrativos. Los resultados de rendimiento reales pueden variar según las configuraciones específicas y las condiciones de funcionamiento. LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO SE PROPORCIONA “TAL CUAL”, SIN NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y CUALQUIER GARANTÍA O CONDICIÓN DE NO INFRACCIÓN. Los productos de IBM están garantizados de conformidad con los términos y condiciones de los acuerdos bajo los cuales se proveen.

El cliente es responsable de garantizar el cumplimiento de las leyes y regulaciones que le sean aplicables. IBM no brinda asesoría legal ni declara que sus servicios o productos garantizarán que el cliente cumpla con cualquier ley o regulación.