Asahi Kasei Group
Aumenta las oportunidades de negocios basadas en soluciones SAP HANA en IBM Power Systems
Tokio al anochecer, sobre la metrópolis

Mediante su rápida expansión, Asahi Kasei Group buscaba formas de agilizar y optimizar sus sistemas de TI administrativos. ¿Cómo podría admitir el crecimiento sin el costo y la complejidad de las actualizaciones de infraestructura? Asahi Kasei desarrolló una plataforma escalable que transforma la agilidad operativa con su migración a IBM Power Systems.

Desafío empresarial

Los volúmenes de negocio superaban la capacidad de Asahi Kasei Group de hacer crecer la infraestructura de TI que da soporte a sus bases de datos de SAP HANA, y la empresa se enfrentó a un costoso reemplazo de sistemas basados en x86.

 

Transformación

Asahi Kasei eligió migrar a la plataforma IBM Power Systems y aprovechar la virtualización avanzada para ofrecer un costo total más bajo de propiedad, menor complejidad y mayor rendimiento.

Resultados Flexibilidad
para gestionar el crecimiento ad hoc, máximo y planificado
Reduce
los costos operativos y el costo total de propiedad
Mayor
rendimiento del sistema con un solo sistema fácil de gestionar
Historia del desafío empresarial
En búsqueda de un nuevo futuro

Cuando Asahi Kasei Group implementó por primera vez la tecnología de base de datos en memoria de SAP HANA, la empresa había tomado la ruta del “dispositivo”, con servidores de arquitectura x86. En todo el grupo, la empresa requería cinco servidores para ejecutar las bases de datos SAP HANA, incluidas las instancias de producción, gestión de calidad y desarrollo, y dos servidores de prueba.

A medida que la empresa crecía, también lo hizo el panorama de los servidores, y los sistemas se estaban volviendo costosos de gestionar, y menos confiables a medida que crecía la complejidad. Con el aumento de los volúmenes de transacciones, el equipo de TI de Asahi Kasei pudo ver que una actualización de la infraestructura era inevitable. La arquitectura x86 no permitía añadir potencia de cálculo y memoria a los servidores existentes, sino que requería un despliegue totalmente nuevo de máquinas más grandes. La empresa también planeó actualizar su versión de software de SAP HANA y, al mismo tiempo, buscaba costos totales reducidos de propiedad y mayor confiabilidad, disponibilidad y seguridad.

Además, el equipo quería escapar del ciclo de actualizaciones de hardware y buscaba una forma más gradual de aumentar la capacidad futura. En combinación con restricciones comerciales en el presupuesto, Asahi Kasei estableció una meta alta para la nueva infraestructura.

El Sr. Shiotsuki, del departamento de Operaciones de Sistemas Corporativos de Asahi Kasei, explica: “Antes de introducir SAP HANA, dependíamos del procesamiento por lotes durante la noche para habilitar el análisis de negocios. Con SAP HANA, podríamos obtener datos casi en tiempo real para el análisis. Además, como la velocidad de procesamiento era abrumadoramente rápida, muy pronto consumimos más informes de los previstos inicialmente. Debido a la cantidad de datos acumulados cada año, pudimos mantener el rendimiento eliminando los datos antiguos, pero este enfoque había llegado al límite.

“Cuando preguntamos si podíamos agregar memoria del sistema para hacer frente al aumento de la carga de trabajo de datos, me sorprendió la respuesta del proveedor de que no podía aumentar más la memoria, lo que presentaba un problema importante”.

Las capacidades de la plataforma IBM Power Systems eran exactamente lo que estábamos buscando. Mr. Suzuki Corporate IT Management Asahi Kasei
Historia de transformación
Encontrar flexibilidad con IBM Power Systems

Cuando el equipo de TI revisó por primera vez IBM Power Systems como una alternativa a la arquitectura x86 para la base de datos de SAP HANA, estaba preocupado por los riesgos de migración de datos planteados por el cambio en la arquitectura de la plataforma (en términos técnicos, de un formato little endian a big endian).Para mayor tranquilidad de Asahi Kasei, IBM y AJS Inc., socio de negocios de IBM (enlace externo a ibm.com) demostraron una prueba de concepto de migración de datos , que muestra la facilidad del proceso y que podrían superarse los objetivos de rendimiento.

El costo total de propiedad se calculó en función del PoC y la carga de trabajo de Asahi Kasei, lo cual mostró las ventajas de la plataforma IBM Power Systems. Asahi Kasei podría eliminar el costo, la complejidad y la carga de trabajo de la gestión de múltiples servidores físicos implementando sus bases de datos de SAP HANA en un único servidor IBM Power Systems E870C. El servidor contiene 20 núcleos de procesador POWER8®, con 1.4 TB de memoria principal.

Con las funciones de IBM® PowerVM, Asahi Kasei puede crear varios entornos separados, conocidos como LPAR, en el servidor. Cada LPAR puede ejecutar un sistema operativo aislado compatible con una máquina virtual (VM, por sus siglas en inglés), por ejemplo, SUSE Linux Enterprise Server para aplicaciones SAP para ejecutar SAP HANA. Cada LPAR se puede configurar con exactamente la parte correcta de los recursos disponibles para optimizar el rendimiento de su VM, incluida la asignación dinámica de memoria y la capacidad de cómputo para administrar las cargas de trabajo ad-hoc y máximas. Además, Asahi Kasei ahora puede disfrutar de una escalabilidad casi ilimitada para gestionar el crecimiento futuro de la carga de trabajo mediante las funciones de Capacity on Demand.

El Sr. Suzuki, Gerencia de TI Corporativa de Asahi Kasei, explica por qué la empresa eligió la plataforma IBM Power Systems: “IBM Power Systems ofreció la flexibilidad de agregar tanto núcleo y memoria como y cuando fuera necesario sin comprar máquinas adicionales, y para proporcionar una continuidad completa del negocio incluso durante una actualización. Las capacidades de la plataforma IBM Power Systems eran exactamente lo que estábamos buscando”.

Continúa: “Aunque el servidor está en las instalaciones, puede usarlo como una nube, activando y adaptando fácilmente los recursos a medida que aumenta y disminuye la carga de trabajo de datos. Al compartir las instancias de producción y desarrollo en el mismo servidor, no hay necesidad de sistemas físicos adicionales para gestionar estos cambios, lo que ofrece una gran flexibilidad empresarial”.

La flexibilidad y disponibilidad de SAP HANA en IBM Power Systems se ha convertido en una manera poderosa de promover la ambiciosa estrategia de información de la empresa. Mr. Suzuki Corporate IT Management Asahi Kasei
Historia de resultados
Ayudar a alcanzar los objetivos de negocios

Con el servidor IBM Power Systems, Asahi Kasei obtiene una infraestructura altamente confiable certificada por SAP. Lo más importante es que la solución ofrece la flexibilidad para gestionar las cargas de trabajo ad-hoc y máximas con las que la empresa anteriormente tenía dificultades, y ofrece una confiabilidad de solución muy alta.

Con IBM PowerVM, Asahi Kasei puede crear entornos virtuales en múltiples LPAR para ejecutar sus servicios de producción, prueba y desarrollo en un único sistema gestionado, lo que ayuda a reducir la carga de trabajo de administración y los costos. Las tecnologías IBM Power Systems ayudan a Asahi Kasei a maximizar el rendimiento, garantizar el mayor retorno de la inversión y proporcionar una solución a largo plazo a medida que la empresa crece.

El Sr. Suzuki comenta: “Asahi Kasei ha conseguido una flexibilidad y escalabilidad excelentes, con la ayuda de IBM y su socio de negocios, AJS. Agregar nuevas instancias de SAP HANA puede completarse de manera fácil y rápida. La flexibilidad y disponibilidad de SAP HANA en IBM Power Systems se ha convertido en una manera poderosa de promover la ambiciosa estrategia de información de la empresa”.

Logotipo de Asahi Kasei
Acerca de Asahi Kasei Group

Fundada en 1931, el Grupo Asahi Kasei (enlace externo a ibm.com) en Japón es un fabricante diversificado centrado en la química. La empresa opera en tres sectores comerciales: materiales (fibras, productos químicos, electrónicos), hogares (materiales de construcción) y cuidado de la salud (productos farmacéuticos, dispositivos médicos, cuidado crítico agudo). Con sede central en Tokio, Asahi Kasei emplea a más de 33.000 personas y es una de las empresas químicas más grandes de Japón.

Dé el Siguiente Paso

Para obtener más información sobre IBM Power Systems para SAP HANA, comuníquese con su representante o socio de negocios de IBM, o visite: ibm.com/power/sap-hana.

Ver más casos Más información
Legal

© Copyright IBM Corporation 2018. 1 New Orchard Road, Armonk, Nueva York 10504-1722 Estados Unidos.

Producido en los Estados Unidos de América, julio de 2018.

IBM, el logotipo de IBM, ibm.com,Power, Power Systems, POWER8 y PowerVM son marcas comerciales de International Business Machines Corp., registradas en muchas jurisdicciones de todo el mundo.Otros nombres de productos y servicios pueden ser marcas comerciales de IBM u otras empresas.Puede consultar una lista actual de marcas comerciales de IBM en la web, en “Información sobre derechos de autor y marcas registradas” en ibm.com/trademark.

No todas las ofertas están disponibles en todos los países en los que opera IBM.

Los datos de rendimiento y los ejemplos de clientes citados se presentan solo con fines ilustrativos. Los resultados de rendimiento reales pueden variar según las configuraciones específicas y las condiciones de funcionamiento.

Todos los ejemplos de clientes citados o descritos se presentan como ilustraciones de la forma en que algunos han utilizado los productos de IBM y los resultados que pueden haber logrado. Los costos ambientales reales y las características de rendimiento variarán según las configuraciones y condiciones individuales del cliente. Comuníquese con IBM para ver qué podemos hacer por usted.

Es responsabilidad del usuario evaluar y verificar la operación de cualquier otro producto o programa con productos y programas de IBM.

SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications no es un producto ni una oferta de IBM. SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications se vende o licencia, según sea el caso, a los usuarios en virtud de los términos y condiciones de SUSE, que se proporcionan con el producto u oferta. La disponibilidad y todas las garantías, servicios y asistencia de SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications son responsabilidad directa de SUSE, que los proporciona directamente a los usuarios.

El cliente es responsable de garantizar el cumplimiento de las leyes y regulaciones aplicables. IBM no brinda asesoría legal ni declara que sus servicios o productos garantizarán que el cliente cumpla con cualquier ley o regulación.

Las declaraciones sobre la dirección e intención futuras de IBM están sujetas a cambios o retiros sin previo aviso, y representan solo metas y objetivos.

La capacidad real de almacenamiento disponible puede informarse tanto para datos comprimidos como sin comprimir, la cual variará y puede ser menor de lo establecido.

© 2018 SAP SE. Todos los derechos reservados. SAP, R/3, SAP NetWeaver, Duet, PartnerEdge, ByDesign, SAP BusinessObjects Explorer, StreamWork, SAP HANA y otros productos y servicios de SAP mencionados aquí, así como sus respectivos logotipos, son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de SAP SE en Alemania y otros países. Estos materiales son proporcionados por SAP SE o una empresa afiliada de SAP solo con fines informativos, sin representación ni garantía de ningún tipo, y SAP SE o sus empresas afiliadas no serán responsables de errores u omisiones con respecto a los materiales. Este documento, o cualquier presentación relacionada, y la estrategia de SAP SE o de sus empresas afiliadas y los posibles desarrollos futuros, productos o instrucciones y funcionalidad de la plataforma están sujetos a cambios y pueden ser modificados por SAP SE o sus empresas afiliadas en cualquier momento y por cualquier motivo sin previo aviso.