质量管理的基于角色的许可权

除了通用的项目区域许可权，如与仪表板或工作项相关的许可权，质量管理项目区域还有一组可控制特定于测试管理的操作的质量管理许可权。

要获取 IBM® Engineering Lifecycle Management (ELM) 的所有应用程序的公共许可权列表，请参阅许可权。有关访问设置的信息，请参阅修改基于角色的许可权。

质量管理项目区域的许可权

缺省情况下，除非另有说明，否则只为“测试团队成员”角色授予对于每项操作的许可权。

少数操作涉及触发工作流程操作的能力。有了触发工作流程操作的许可权，您可以在测试工件中选择操作，然后保存测试工件以更改其状态。有关工作流程的更多信息，请参阅为测试工件定义定制工作流程和利用 Rational Quality Manager中的定制工作流程。

可在管理项目属性页面中的管理菜单下查看可用许可权列表。

注: 只有项目管理员和具有 JazzProjectAdmins 或 JazzAdmins 存储库许可权的用户才能访问 " 管理项目属性 " 页面。

表 1. 质量管理项目区域的基于角色的许可权
操作	描述
将项添加至 Build Forge 添加	将实验室资源添加到 IBM Rational® Build Forge® 以实现自动化和库存功能。
管理打印作业取消删除视图	查看、取消和删除打印作业。
将需求以批处理方式导入到测试计划中添加	将非 OSLC DOORS® 需求的批处理导入到测试计划中。
创建自助服务保留 Administer 创建	保留实验室资源而不需要请求。编辑和取消实验室资源保留。
配置管理注: 项目管理员必须手动启用这些许可权。缺省情况下，对所有角色都禁用这些许可权。克隆工件合并配置从基线复原基线：创建、删除、修改和复原基线组件：创建、删除、修改、复原和擦除组件流：创建、删除、修改和复原流	将工件从一个组件克隆到另一个组件。将基线中的工件合并到流。将流中的工件替换为基线中的工件。创建和管理（删除、修改和复原）已启用配置的项目中的基线、组件和流。
执行测试用例取消执行	运行测试用例或取消测试用例运行。
执行测试套件执行	运行测试套件。
导出为 CSV	将测试工件表视图中的内容导出为 CSV 格式。注: 要将内容导出到 CSV ，您必须是 QM 项目区域的成员。如果您仅是项目区域中团队区域的成员，那么无法导出。
导出至 PDF 编辑器表视图	将测试工件编辑器和测试工件表视图中的内容导出为 PDF 格式。注: 要将内容导出为 PDF ，您必须是 QM 项目区域的成员。如果您仅是项目区域中团队区域的成员，那么无法导出。
执行发现运行	使用库存提供程序 (例如 Rational Build Forge) 来运行实验室管理发现。
注册工具适配器删除编辑轮询注册	注册或轮询测试执行适配器以及编辑或删除测试执行适配器的注册。
运行库存功能部件取消轮询同步	使实验室资源与外部库存系统 (例如 Rational Build Forge) 同步。
运行虚拟化部署同步	使用外部虚拟化提供程序部署虚拟映像和虚拟机或者使它们同步。
保存适配器请求创建删除编辑	创建、编辑、删除和接受执行适配器请求（导入远程脚本的请求或要求执行适配器运行远程脚本的请求）。
保存管理选项编辑	保存管理选项。
保存附件删除永久删除恢复	删除和恢复附件。有关更多详细信息，请参阅删除和复原测试工件。
保存自动操作运行	从外部自动化系统 (例如 Rational Build Forge) 导入自动化作业。
保存构建定义工件创建删除编辑永久删除恢复	创建、编辑、删除或复原构建定义。（不支持删除操作。）注: 此许可权仅适用于手动创建的构建定义。许可权不适用于外部构建工具 (例如 IBM Engineering Workflow Management (EWM)) 生成的构建定义。
保存构建记录工件创建删除编辑	创建、编辑和删除构建记录。注: 此许可权仅适用于构建手动创建的记录。许可权不适用于外部构建工具 (例如 EWM) 生成的构建记录。
保存类别创建删除编辑全局创建提升永久删除恢复	在“管理项目属性”页面中创建、编辑和删除测试工件类别。全局类别适用于所有工件类型。创建测试工件或者将现有测试工件提升到全局测试工件。注: 要创建，编辑和删除测试工件类别，您还必须具有保存管理选项的许可权。
保存类别值创建删除编辑永久删除恢复	在“管理项目属性”页面中创建、编辑和删除测试工件类别值。注: 要创建，编辑和删除测试工件类别值，您还必须具有保存管理选项的许可权。
保存通道创建删除编辑永久删除恢复	创建、编辑和删除通道。
保存添加者列表编辑	编辑添加者（或用户）的列表以进行实验室管理。
保存定制属性创建删除编辑永久删除恢复	在“管理项目属性”页面中创建、编辑和删除定制属性。
保存执行调度创建删除编辑	创建、编辑和删除执行调度。
保存执行调度结果创建编辑删除永久删除	创建、编辑、删除和永久删除执行调度结果。
保存执行状态编辑	在“管理项目属性”页面中编辑执行状态。
保存正式复审删除创建永久删除编辑	删除、创建、参与和永久删除测试计划、测试用例、测试脚本、测试套件、测试用例结果和测试套件结果的正式复审。注: 要创建或参与正式复审，您必须是 QM 项目区域本身的成员。如果您只是项目区域中的团队区域，那么您不能创建或参与正式复审。
保存关键字创建删除编辑编辑部分头永久删除恢复	创建、编辑和删除关键字。
保存实验室请求 Administer 创建	请求实验室资源并管理对它们的请求。通过应请求分配实验室资源或在无法满足请求时返回请求，对实验室请求作出响应。请求实验室资源。
保存实验室资源创建删除编辑永久删除恢复	创建、编辑和删除实验室资源。
保存实验室资源组创建编辑删除永久删除恢复	创建和编辑实验室资源组。
保存项目执行变量创建删除编辑永久删除恢复	创建、编辑、删除、永久删除或复原项目执行变量。
保存质量目标创建删除编辑永久删除恢复	在“管理项目属性”页面中创建、编辑、删除、永久删除或复原质量目标。
保存共享的查询创建删除编辑提升到应用程序菜单	创建、编辑和删除共享的查询。在对应于其工件类型的菜单中添加共享的查询。
保存模板创建删除编辑永久删除恢复设置缺省值	创建、编辑和删除测试工件模板。将一个测试工件模板设置为创建测试工件时使用的缺省模板。
保存模板节创建删除编辑永久删除恢复	创建、编辑和删除测试工件模板中的部分。
保存测试用例创建创建部分删除编辑编辑部分头锁定永久删除移除部分恢复触发工作流程操作核准草稿已准备好进行复审拒绝重新打开引退解锁	创建、编辑、删除、锁定和解锁测试用例。选择操作，然后保存测试用例以变更其状态。注: 要编辑测试用例的 "正式复审" 部分，您还必须具有保存正式复审的许可权。
保存测试用例执行记录创建删除编辑永久删除恢复	创建、编辑和删除测试用例执行记录。
保存测试用例结果创建创建汇总结果删除编辑编辑实际结果添加步骤删除步骤编辑步骤永久删除恢复锁定触发工作流程操作核准草稿已准备好进行复审拒绝重新打开引退解锁	创建、编辑、删除、锁定和解锁测试用例结果。变更测试用例结果的实际结果字段中的值。选择操作，然后保存测试用例结果以变更其状态。编辑测试用例结果的除“实际结果”字段之外的任何部分。变更测试用例结果的实际结果字段中的值。要变更实际结果字段中的值，您还必须有权编辑实际结果。在手动执行期间，您可以使用每个步骤的行级别操作来添加、编辑和删除步骤。完成执行之后，可以使用结果详细信息部分中可用的与测试脚本进行比较步骤按钮来将更改合并到测试脚本中。注意：要编辑测试计划的“正式复审”部分，您还必须有权保存正式复审。要触发测试用例结果的工作流程操作，您还必须有权保存正式复审。
保存测试单元创建删除编辑永久删除恢复	创建、编辑和删除测试单元。
保存测试数据创建删除编辑永久删除恢复	创建、编辑和删除“测试数据”工件。 “测试数据”工件由以下部分组成：名称和描述以及指向包含数据记录的“逗号分隔值”(CSV) 文件的链接。
保存测试环境创建删除编辑永久删除恢复	创建、编辑和删除测试环境。
保存测试估算创建编辑	将变更保存到测试计划的“测试估算”部分。注: 要保存对测试计划的 "测试估计" 部分所作的更改，您还必须有权完成保存测试计划 > 编辑操作。
保存测试计划创建创建部分删除编辑编辑部分头锁定永久删除恢复移除部分触发工作流程操作核准草稿已准备好进行复审拒绝重新打开引退解锁	创建、编辑、删除、锁定和解锁测试计划。选择操作，然后保存测试计划以变更其状态。注意：要编辑测试计划的“正式复审”部分，您还必须有权保存正式复审。要为测试计划的 "测试调度" 部分创建迭代，您还必须有权修改过程 > > 保存项目区域 > > 修改项目区域下的迭代结构。
保存测试脚本创建删除编辑编辑部分头锁定永久删除移除部分恢复触发工作流程操作核准草稿已准备好进行复审拒绝重新打开引退解锁	创建、编辑、删除、锁定和解锁测试脚本。选择操作，然后保存测试脚本以变更其状态。注: 要编辑测试脚本的 "正式复审" 部分，您还必须具有保存正式复审的许可权。
保存测试套件创建创建部分删除编辑编辑部分头锁定永久删除移除部分恢复触发工作流程操作核准草稿已准备好进行复审拒绝重新打开引退解锁	创建、编辑、删除、锁定和解锁测试套件。创建和移除测试套件部分。选择操作，然后保存测试套件以变更其状态。注: 要编辑测试套件的 "正式复审" 部分，您还必须具有保存正式复审的许可权。
保存测试套件执行记录创建删除编辑永久删除恢复	创建、编辑和删除测试套件执行记录。
保存测试套件结果创建删除编辑锁定永久删除恢复触发工作流程操作核准草稿已准备好进行复审拒绝重新打开引退解锁	创建、编辑、删除、锁定和解锁测试套件结果。选择操作，然后保存测试套件结果以变更其状态。注: 要编辑测试套件结果的 "正式复审" 部分，您还必须具有保存正式复审的许可权。
保存项目执行变量的值创建删除编辑	创建、编辑和删除项目级别的执行变量的值。
安排作业时间取消编辑安排	创建、编辑或取消已调度作业或执行调度的调度方法。取消已调度作业（在“已调度作业”页面上）。编辑执行调度的调度方法。指定执行调度的调度方法。在“运行测试用例”对话框中，安排自动化测试脚本在以后运行。在“运行测试套件”对话框中，安排测试套件在以后运行。
设置链接有效性设置链接有效性状态	将链接有效性状态设置为“有效”、“无效”或“可疑”。
测试用例快照创建	创建测试用例的快照。
快照测试计划创建	创建测试计划的快照。
测试脚本快照创建	创建测试脚本的快照。
测试套件快照创建	创建测试套件的快照。
XML 导出	使用 REST API 导出 XML 数据；REST API 是基于 HTTP 的 API，它支持对质量管理数据执行程序化操作。有关更多信息，请参阅 https://jazz.net/wiki/bin/view/Main/RqmApi。
XML 导入删除发布	使用 REST API 导入 XML 数据；REST API 是基于 HTTP 的 API，它支持对质量管理数据执行程序化操作。有关更多信息，请参阅 https://jazz.net/wiki/bin/view/Main/RqmApi。

质量管理团队区域的许可权

缺省情况下，团队区域将从其项目区域继承大多数许可权设置。您可以定制团队区域中的许可权设置。请参阅定制团队区域中的许可权，以获取更多详细信息。

注: 以下可用于项目区域的许可权设置不可用于团队区域:

管理打印作业
将需求以批处理方式导入到测试计划中
导出为 CSV
导出至 PDF
注册工具适配器
运行库存功能部件
运行虚拟化
保存适配器请求
保存管理选项
保存附件
保存构建定义工件
保存构建记录工件
保存通道
保存添加者列表
保存定制属性
保存执行调度
保存执行状态
保存关键字
保存实验室请求
保存实验室资源组
保存项目执行变量
保存质量目标
保存共享的查询
保存模板
保存模板节
保存项目执行变量的值
调度作业
设置链接有效性
XML 导出
XML 导入

操作	描述
将项添加至 Build Forge 添加	将实验室资源添加到 IBM Rational® Build Forge® 以实现自动化和库存功能。
管理打印作业取消删除视图	查看、取消和删除打印作业。
将需求以批处理方式导入到测试计划中添加	将非 OSLC DOORS® 需求的批处理导入到测试计划中。
创建自助服务保留 Administer 创建	保留实验室资源而不需要请求。编辑和取消实验室资源保留。
配置管理注: 项目管理员必须手动启用这些许可权。缺省情况下，对所有角色都禁用这些许可权。克隆工件合并配置从基线复原基线：创建、删除、修改和复原基线组件：创建、删除、修改、复原和擦除组件流：创建、删除、修改和复原流	将工件从一个组件克隆到另一个组件。将基线中的工件合并到流。将流中的工件替换为基线中的工件。创建和管理（删除、修改和复原）已启用配置的项目中的基线、组件和流。
执行测试用例取消执行	运行测试用例或取消测试用例运行。
执行测试套件执行	运行测试套件。
导出为 CSV	将测试工件表视图中的内容导出为 CSV 格式。注: 要将内容导出到 CSV ，您必须是 QM 项目区域的成员。如果您仅是项目区域中团队区域的成员，那么无法导出。
导出至 PDF 编辑器表视图	将测试工件编辑器和测试工件表视图中的内容导出为 PDF 格式。注: 要将内容导出为 PDF ，您必须是 QM 项目区域的成员。如果您仅是项目区域中团队区域的成员，那么无法导出。
执行发现运行	使用库存提供程序 (例如 Rational Build Forge) 来运行实验室管理发现。
注册工具适配器删除编辑轮询注册	注册或轮询测试执行适配器以及编辑或删除测试执行适配器的注册。
运行库存功能部件取消轮询同步	使实验室资源与外部库存系统 (例如 Rational Build Forge) 同步。
运行虚拟化部署同步	使用外部虚拟化提供程序部署虚拟映像和虚拟机或者使它们同步。
保存适配器请求创建删除编辑	创建、编辑、删除和接受执行适配器请求（导入远程脚本的请求或要求执行适配器运行远程脚本的请求）。
保存管理选项编辑	保存管理选项。
保存附件删除永久删除恢复	删除和恢复附件。有关更多详细信息，请参阅删除和复原测试工件。
保存自动操作运行	从外部自动化系统 (例如 Rational Build Forge) 导入自动化作业。
保存构建定义工件创建删除编辑永久删除恢复	创建、编辑、删除或复原构建定义。（不支持删除操作。）注: 此许可权仅适用于手动创建的构建定义。许可权不适用于外部构建工具 (例如 IBM Engineering Workflow Management (EWM)) 生成的构建定义。
保存构建记录工件创建删除编辑	创建、编辑和删除构建记录。注: 此许可权仅适用于构建手动创建的记录。许可权不适用于外部构建工具 (例如 EWM) 生成的构建记录。
保存类别创建删除编辑全局创建提升永久删除恢复	在“管理项目属性”页面中创建、编辑和删除测试工件类别。全局类别适用于所有工件类型。创建测试工件或者将现有测试工件提升到全局测试工件。注: 要创建，编辑和删除测试工件类别，您还必须具有保存管理选项的许可权。
保存类别值创建删除编辑永久删除恢复	在“管理项目属性”页面中创建、编辑和删除测试工件类别值。注: 要创建，编辑和删除测试工件类别值，您还必须具有保存管理选项的许可权。
保存通道创建删除编辑永久删除恢复	创建、编辑和删除通道。
保存添加者列表编辑	编辑添加者（或用户）的列表以进行实验室管理。
保存定制属性创建删除编辑永久删除恢复	在“管理项目属性”页面中创建、编辑和删除定制属性。
保存执行调度创建删除编辑	创建、编辑和删除执行调度。
保存执行调度结果创建编辑删除永久删除	创建、编辑、删除和永久删除执行调度结果。
保存执行状态编辑	在“管理项目属性”页面中编辑执行状态。
保存正式复审删除创建永久删除编辑	删除、创建、参与和永久删除测试计划、测试用例、测试脚本、测试套件、测试用例结果和测试套件结果的正式复审。注: 要创建或参与正式复审，您必须是 QM 项目区域本身的成员。如果您只是项目区域中的团队区域，那么您不能创建或参与正式复审。
保存关键字创建删除编辑编辑部分头永久删除恢复	创建、编辑和删除关键字。
保存实验室请求 Administer 创建	请求实验室资源并管理对它们的请求。通过应请求分配实验室资源或在无法满足请求时返回请求，对实验室请求作出响应。请求实验室资源。
保存实验室资源创建删除编辑永久删除恢复	创建、编辑和删除实验室资源。
保存实验室资源组创建编辑删除永久删除恢复	创建和编辑实验室资源组。
保存项目执行变量创建删除编辑永久删除恢复	创建、编辑、删除、永久删除或复原项目执行变量。
保存质量目标创建删除编辑永久删除恢复	在“管理项目属性”页面中创建、编辑、删除、永久删除或复原质量目标。
保存共享的查询创建删除编辑提升到应用程序菜单	创建、编辑和删除共享的查询。在对应于其工件类型的菜单中添加共享的查询。
保存模板创建删除编辑永久删除恢复设置缺省值	创建、编辑和删除测试工件模板。将一个测试工件模板设置为创建测试工件时使用的缺省模板。
保存模板节创建删除编辑永久删除恢复	创建、编辑和删除测试工件模板中的部分。
保存测试用例创建创建部分删除编辑编辑部分头锁定永久删除移除部分恢复触发工作流程操作核准草稿已准备好进行复审拒绝重新打开引退解锁	创建、编辑、删除、锁定和解锁测试用例。选择操作，然后保存测试用例以变更其状态。注: 要编辑测试用例的 "正式复审" 部分，您还必须具有保存正式复审的许可权。
保存测试用例执行记录创建删除编辑永久删除恢复	创建、编辑和删除测试用例执行记录。
保存测试用例结果创建创建汇总结果删除编辑编辑实际结果添加步骤删除步骤编辑步骤永久删除恢复锁定触发工作流程操作核准草稿已准备好进行复审拒绝重新打开引退解锁	创建、编辑、删除、锁定和解锁测试用例结果。变更测试用例结果的实际结果字段中的值。选择操作，然后保存测试用例结果以变更其状态。编辑测试用例结果的除“实际结果”字段之外的任何部分。变更测试用例结果的实际结果字段中的值。要变更实际结果字段中的值，您还必须有权编辑实际结果。在手动执行期间，您可以使用每个步骤的行级别操作来添加、编辑和删除步骤。完成执行之后，可以使用结果详细信息部分中可用的与测试脚本进行比较步骤按钮来将更改合并到测试脚本中。注意：要编辑测试计划的“正式复审”部分，您还必须有权保存正式复审。要触发测试用例结果的工作流程操作，您还必须有权保存正式复审。
保存测试单元创建删除编辑永久删除恢复	创建、编辑和删除测试单元。
保存测试数据创建删除编辑永久删除恢复	创建、编辑和删除“测试数据”工件。 “测试数据”工件由以下部分组成：名称和描述以及指向包含数据记录的“逗号分隔值”(CSV) 文件的链接。
保存测试环境创建删除编辑永久删除恢复	创建、编辑和删除测试环境。
保存测试估算创建编辑	将变更保存到测试计划的“测试估算”部分。注: 要保存对测试计划的 "测试估计" 部分所作的更改，您还必须有权完成保存测试计划 > 编辑操作。
保存测试计划创建创建部分删除编辑编辑部分头锁定永久删除恢复移除部分触发工作流程操作核准草稿已准备好进行复审拒绝重新打开引退解锁	创建、编辑、删除、锁定和解锁测试计划。选择操作，然后保存测试计划以变更其状态。注意：要编辑测试计划的“正式复审”部分，您还必须有权保存正式复审。要为测试计划的 "测试调度" 部分创建迭代，您还必须有权修改过程 > > 保存项目区域 > > 修改项目区域下的迭代结构。
保存测试脚本创建删除编辑编辑部分头锁定永久删除移除部分恢复触发工作流程操作核准草稿已准备好进行复审拒绝重新打开引退解锁	创建、编辑、删除、锁定和解锁测试脚本。选择操作，然后保存测试脚本以变更其状态。注: 要编辑测试脚本的 "正式复审" 部分，您还必须具有保存正式复审的许可权。
保存测试套件创建创建部分删除编辑编辑部分头锁定永久删除移除部分恢复触发工作流程操作核准草稿已准备好进行复审拒绝重新打开引退解锁	创建、编辑、删除、锁定和解锁测试套件。创建和移除测试套件部分。选择操作，然后保存测试套件以变更其状态。注: 要编辑测试套件的 "正式复审" 部分，您还必须具有保存正式复审的许可权。
保存测试套件执行记录创建删除编辑永久删除恢复	创建、编辑和删除测试套件执行记录。
保存测试套件结果创建删除编辑锁定永久删除恢复触发工作流程操作核准草稿已准备好进行复审拒绝重新打开引退解锁	创建、编辑、删除、锁定和解锁测试套件结果。选择操作，然后保存测试套件结果以变更其状态。注: 要编辑测试套件结果的 "正式复审" 部分，您还必须具有保存正式复审的许可权。
保存项目执行变量的值创建删除编辑	创建、编辑和删除项目级别的执行变量的值。
安排作业时间取消编辑安排	创建、编辑或取消已调度作业或执行调度的调度方法。取消已调度作业（在“已调度作业”页面上）。编辑执行调度的调度方法。指定执行调度的调度方法。在“运行测试用例”对话框中，安排自动化测试脚本在以后运行。在“运行测试套件”对话框中，安排测试套件在以后运行。
设置链接有效性设置链接有效性状态	将链接有效性状态设置为“有效”、“无效”或“可疑”。
测试用例快照创建	创建测试用例的快照。
快照测试计划创建	创建测试计划的快照。
测试脚本快照创建	创建测试脚本的快照。
测试套件快照创建	创建测试套件的快照。
XML 导出	使用 REST API 导出 XML 数据；REST API 是基于 HTTP 的 API，它支持对质量管理数据执行程序化操作。有关更多信息，请参阅 https://jazz.net/wiki/bin/view/Main/RqmApi。
XML 导入删除发布	使用 REST API 导入 XML 数据；REST API 是基于 HTTP 的 API，它支持对质量管理数据执行程序化操作。有关更多信息，请参阅 https://jazz.net/wiki/bin/view/Main/RqmApi。