[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]

WebSphere Informações sobre a instalação da Customization Toolbox

Requisitos de instalação, exemplos e outras informações sobre como instalar e desinstalar a Caixa de Ferramentas de Personalização do WebSphere®. A Caixa de Ferramentas de Personalização do WebSphere só pode ser instalada em sistemas operacionais distribuídos, e as ferramentas que podem ser instaladas variam de acordo com o sistema operacional.

Sobre a Caixa de Ferramentas de Personalização do WebSphere

A Caixa de Ferramentas de Personalização do WebSphere contém as seguintes ferramentas opcionais que você pode usar para gerenciar, configurar e migrar várias partes do seu ambiente do WebSphere Application Server.

  • Ferramenta de Configuração de Plug-ins do Servidor da Web

    A Ferramenta de Configuração de Plug-ins do Servidor Web configura os plug-ins do servidor web para o WebSphere Application Server, de modo que o servidor web e o servidor de aplicativos possam se comunicar entre si.

    Configurações compatíveis: A interface gráfica do usuário (GUI) é compatível apenas com AIX®, Linux® e Windows. Em outras plataformas, use o wctcmd -tool pct comando.
  • Ferramenta de gerenciamento de perfis (somente z/OS® )
    A Ferramenta de Gerenciamento de Perfis (disponível apenas no z/OS ) cria definições personalizadas em um sistema operacional Windows ou Linux baseado em Intel, que são utilizadas para criar ou ampliar perfis d WebSphere Application Server em sistemas z/OS. Cada definição de customização inclui um conjunto de tarefas customizadas com instruções associadas. As tarefas geradas devem ser transferidas por upload e executadas nos sistemas z/OS de destino.
    Restrição: Esta ferramenta só pode ser instalada e executada em plataformas Windows e Linux baseadas em Intel.
  • z/OS Migration Management Tool
    A Ferramenta de Gerenciamento de Migração do z/OS cria definições de migração em um sistema operacional Windows ou Linux baseado em Intel, que são utilizadas para migrar um nó do WebSphere Application Server para o z/OS. Cada definição de migração consiste em um conjunto de tarefas de migração customizadas com instruções associadas. As tarefas de migração geradas devem ser transferidas por upload e executadas no sistema z/OS de destino.
    Restrição: Esta ferramenta só pode ser instalada e executada em plataformas Windows e Linux baseadas em Intel.

Requisitos

Além dos requisitos a seguir, seu sistema pode exigir outros pré-requisitos para que você possa instalar as ofertas d WebSphere Application Server. Para obter mais informações, consulte a seção “Preparação do sistema operacional para a instalação do produto ”.

  • Para usuários em transição: IBM® O SDK, Java™ Technology Edition, não está mais integrado ao WebSphere Customization Toolbox. O Java SDK está disponível como um pacote separado que deve ser instalado ao instalar o WebSphere Customization Toolbox. IBM O SDK, Java Technology Edition, Versão 8 é a versão do Java SDK para o WebSphere Application Server Versão 9.0.
  • WebSphere O Customization Toolbox V9 requer o Windows de 64 bits e até 600 MB de espaço em disco, dependendo do número de ferramentas instaladas.
  • [Linux][AIX]
    Para executar a interface gráfica, os sistemas AIX devem ter o GTK+ 2.24 ou uma versão posterior instalada a partir do AIX Toolbox para Linux. Linux Esses sistemas exigem o GTK+ 2.18 ou uma versão posterior, e o GTK+ 3.0 é compatível apenas com os processadores Linux on Intel e POWER® Little Endian (LE). Se o GTK+ 3.0 for instalado em uma plataforma na qual não é suportado, erros poderão ocorrer. Para resolver esses erros, inclua as duas linhas a seguir no arquivo eclipse.ini para iniciar GTK+ 2.
    --launcher.GTK_version
2

Repositórios e IDs da oferta

Para instalar a Caixa de Ferramentas de Personalização d WebSphere e a partir do repositório de serviços online, use o seguinte URL do repositório: URL com Installation Manager. O repositório URL não é carregado em um navegador da web e é utilizado apenas com Installation Manager.
http://www.ibm.com/software/repositorymanager/com.ibm.websphere.WCT.v90
Ao usar a linha de comando ou arquivos de resposta para instalar, desinstalar ou realizar outras modificações na Caixa de Ferramentas de Personalização do WebSphere, especifique o ID da oferta principal. Também é possível incluir uma lista separada por vírgula de recursos opcionais a serem instalados. Se você não especificar os recursos opcionais, todos os recursos opcionais serão instalados. Para instalar apenas os recursos que deseja, especifique a lista de recursos explicitamente.
Tabela 1. Oferta e IDs dos recursos opcionais
ID da Oferta IDs do recurso opcionais Recursos padrão
WebSphere Customization Toolbox
com.ibm.websphere.WCT.v90
  • zpmt: ferramenta de gerenciamento de perfil (apenas z/OS)
  • zmmt: ferramenta de gerenciamento de migração z/OS
  • pct: ferramenta de configuração de plug-ins do servidor da web

Todos os recursos opcionais são instalados por padrão

Para obter uma lista completa dos repositórios de produtos e dos IDs das ofertas, consulte “Repositórios de produtos online para ofertas do WebSphere Application Server ” e “Ofertas de produtos do WebSphere Application Server para sistemas operacionais compatíveis”.

Para instalar o Customization Toolbox d WebSphere a a partir do repositório de serviços online, utilize as informações, os documentos de download disponíveis em Installation Manager e Packaging Utility, localizados em URL e https://www.ibm.com/support/pages/node/609575, em conjunto com o Installation Manager.

Exemplos de Instalação

Todas as ofertas do WebSphere Application Server são instaladas por meio do site IBM Installation Manager. Para obter instruções passo a passo sobre como instalar as ofertas de produtos em sistemas operacionais distribuídos, consulte Instalando as ofertas de produtos.

Importante: Como o SDK Java Technology Edition do IBM não está mais integrado ao produto, é necessário especificar tanto o ID da oferta da WebSphere Customization Toolbox (com.ibm.websphere.WCT.v90) quanto o ID da oferta do Java SDK do IBM (com.ibm.java.jdk.v8). A WebSphere Customization Toolbox não pode ser instalada sem um Java SDK.
Exemplos de Linhas de Comandos

Para obter instruções passo a passo sobre como instalar usando a linha de comando, consulte Instalando as ofertas de produtos usando a linha de comando.

Windows:
imcl.exe install com.ibm.websphere.WCT.v90 com.ibm.java.jdk.v8
  -repositories http://www.ibm.com/software/repositorymanager/com.ibm.websphere.WCT.v90 
  -installationDirectory "C:\Program Files\IBM\WebSphere\Toolbox"
  -sharedResourcesDirectory "C:\Program Files\IBM\IMShared"
  -preferences com.ibm.cic.common.core.preferences.keepFetchedFiles=false,com.ibm.cic.common.core.preferences.preserveDownloadedArtifacts=false
  -secureStorageFile C:\IM\credential.store -masterPasswordFile C:\IM\master_password.txt
  -log installv9wct.xml
  -acceptLicense
  -showProgress
Linux:
./imcl install com.ibm.websphere.WCT.v90 com.ibm.java.jdk.v8
  -repositories http://www.ibm.com/software/repositorymanager/com.ibm.websphere.WCT.v90 
  -installationDirectory /opt/IBM/WebSphere/Toolbox
  -sharedResourcesDirectory /opt/IBM/IMShared
  -preferences com.ibm.cic.common.core.preferences.keepFetchedFiles=false,com.ibm.cic.common.core.preferences.preserveDownloadedArtifacts=false
  -secureStorageFile /var/IM/credential.store -masterPasswordFile /var/IM/master_password.txt
  -log installv9wct.xml
  -acceptLicense
  -showProgress
Exemplo do Arquivo de Resposta

Para obter instruções passo a passo sobre como instalar usando um arquivo de resposta, consulte Instalando as ofertas de produtos usando arquivos de resposta.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<agent-input clean="true" temporary="true">
<server>
<repository location="http://www.ibm.com/software/repositorymanager/com.ibm.websphere.WCT.v90" /> 
</server>
<install modify='false'>
<offering id='com.ibm.websphere.WCT.v90' 
  profile='WebSphere Customization Toolbox V9.0' 
  features='core.feature,pct,zpmt,zmmt' installFixes='none'/>
<offering id='com.ibm.java.jdk.v8'
  profile='WebSphere Customization Toolbox V9.0'
  features='com.ibm.sdk.8'/>
</install>
<profile id='WebSphere Customization Toolbox V9.0' 
  installLocation='C:\Program Files\IBM\WebSphere\Toolbox'>
<data key='eclipseLocation' value='C:\Program Files\IBM\WebSphere\Toolbox'/>
<data key='user.import.profile' value='false'/>
<data key='user.select.64bit.image,com.ibm.websphere.WCT.v90' value='false'/>
<data key='cic.selector.nl' value='en'/>
</profile>
</agent-input>

Notas sobre a Utilização

Para configurar plug-ins do servidor da web em sistemas operacionais distribuídos, use o comando WCT para chamar a ferramenta pct.

Os versionInfo comandos e historyInfo retornam informações sobre a versão e o histórico da Caixa de Ferramentas de Personalização do WebSphere, com base em todas as atividades de instalação, desinstalação, atualização e reversão realizadas no sistema.

É possível adicionar e remover as ferramentas instaladas como parte da Caixa de Ferramentas de Personalização do WebSphere utilizando a função de modificação Installation Manager. Para obter mais informações, consulte a seção “Instalação e remoção de ferramentas” na Caixa de Ferramentas de Personalização do WebSphere.

Restrição:
Não é possível usar simultaneamente algumas combinações das ferramentas de personalização da interface gráfica do WebSphere Application Server.
  • Não é possível ter as duas ferramentas a seguir ou duas instâncias de uma das ferramentas abertas ao mesmo tempo:
    • Profile Management Tool para sistemas operacionais distribuídos
    • Ferramenta de Migração de Configuração para sistemas operacionais distribuídos
  • Não é possível ter duas das seguintes ferramentas na Caixa de Ferramentas de Personalização do WebSphere ou duas instâncias de qualquer uma das ferramentas abertas ao mesmo tempo:
    • Ferramenta de Configuração de Plug-ins do Servidor da Web
    • Ferramenta de gerenciamento de perfis (apenas z/OS ), que roda em sistemas operacionais Windows ou Linux baseados em Intel
    • z/OS Ferramenta de gerenciamento de migração, que roda em sistemas operacionais Windows ou Linux baseados em Intel
É possível usar uma ferramenta de um desses dois conjuntos e uma ferramenta do outro conjunto ao mesmo tempo.

Exemplos de desinstalação

Todas as ofertas do WebSphere Application Server são desinstaladas usando IBM Installation Manager. Para obter instruções passo a passo sobre como desinstalar os produtos em sistemas operacionais distribuídos, consulte a seção “Desinstalação dos produtos ”.

Evite problemas: o SDK do IBM, Java Technology Edition (com.ibm.java.jdk.v8) deve ser desinstalado ao mesmo tempo em que você desinstalar o produto.
Exemplos de Linhas de Comandos

Para obter instruções passo a passo sobre como desinstalar usando a linha de comando, consulte Desinstalação das ofertas de produtos usando a linha de comando.

Windows:
imcl.exe uninstall com.ibm.websphere.WCT.v90 com.ibm.java.jdk.v8
  -installationDirectory "C:\Program Files\IBM\WebSphere\Toolbox"
Linux:
./imcl uninstall com.ibm.websphere.WCT.v90 com.ibm.java.jdk.v8
  -installationDirectory /opt/IBM/WebSphere/Toolbox
Exemplo do Arquivo de Resposta

Para obter instruções passo a passo sobre como desinstalar usando um arquivo de resposta, consulte Desinstalação das ofertas de produtos usando arquivos de resposta.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<agent-input clean='true' temporary='true'>
<uninstall modify='false'>
<offering id='com.ibm.websphere.WCT.v90' 
  profile='WebSphere Customization Toolbox V9.0' 
  features='core.feature,pct,zpmt,zmmt'/>
<offering id='com.ibm.java.jdk.v8' 
  profile='WebSphere Customization Toolbox V9.0'/>
</uninstall>
<profile id='WebSphere Customization Toolbox V9.0' 
  installLocation='C:\Program Files\IBM\WebSphere\Toolbox'>
<data key='eclipseLocation' value='C:\Program Files\IBM\WebSphere\Toolbox'/>
<data key='user.import.profile' value='false'/>
<data key='user.select.64bit.image,com.ibm.websphere.WCT.v90' value='false'/>
<data key='cic.selector.nl' value='en'/>
</profile>
</agent-input>