Diretório do programa para
IBM z/OS Debugger

17.0.0

Número do programa 5755-AB5, 5724-T07, 5755-AB6

FMIDs HADRH00, JADRH0J

para uso com
z/OS 02.05.00 ou superior

Data do documento: Outubro de 2024

GI13-5689-00

 
Nota

Antes de usar estas informações e o produto suportado por elas, certifique-se de ler as informações gerais em "Avisos".

© Copyright International Business Machines Corporation 1992, 2024. Todos os Direitos Reservados.
Nota aos Usuários do Governo dos EUA -- Documentação relacionada a direitos restritos -- Uso, duplicação ou divulgação está sujeita a restrições estabelecidas em contrato GSA ADP Schedule com IBM Corp.


Índice

Figuras

Introdução

  • Descrição do z/OS Debugger
  • FMIDs do z/OS Debugger
  • Materiais do programa

  • Material básico legível por máquina
  • Publicações do programa
  • Materiais fonte do programa
  • Publicações úteis durante a instalação
  • Suporte do Programa

  • Serviços de Programa
  • Planejamento de Serviço Preventivo
  • Instrução de procedimentos de suporte
  • Informações de Nível de Programa e Serviço

  • Informações de nível do programa
  • Informações de nível de serviço
  • Requisitos de Instalação e Considerações

  • Requisitos do sistema de direcionamento
  • Requisitos da máquina
  • Requisitos de programação
  • Requisitos do sistema de destino
  • Requisitos da máquina
  • Requisitos de programação
  • Requisitos de armazenamento de DASD
  • FMIDs excluídos
  • Considerações Especiais
  • Instruções de instalação

  • Instalando o z/OS Debugger
  • Considerações SMP/E para instalaçã do z/OS Debugger
  • Valores de subentrada de opções do SMP/E para z/OS
  • Processamento SMP/E CALLLIBS
  • Visão geral das etapas de instalação
  • Alocar o sistema de arquivos para conter o pacote de download da web
  • Fazer upload do pacote de download da web para o host
  • Extrair e expandir SMPMCS e RELFILEs compactados
  • Tarefas de amostra
  • Executar REPORT MISSINGFIX (opcional)
  • Configurar macro do ISPF Editor (opcional)
  • Criar ambiente SMP/E (opcional)
  • Executar um SMP/E RECEIVE
  • Alocar bibliotecas de distribuição e destino SMP/E
  • Alocar, criar e montar arquivos ZFS (opcional)
  • Alocar caminhos do sistema de arquivos
  • Criar entradas DDDEF
  • Executar um SMP/E APPLY
  • Ativar / registrar z/OS Debugger
  • Executar os IVPs (Installation Verification Programs)
  • Verificar a z/OS Debugger Utilities Setup Utility Function
  • Executar um SMP/E ACCEPT
  • Executar REPORT CROSSZONE
  • Limpando conjuntos de dados, caminhos e DDDEFs obsoletos
  • Customização do produto
  • Avisos

  • Marcas comerciais
  • Comentários do Leitor


    Figuras


    Introdução

    Esse diretório do programa é direcionado a programadores de sistema que são responsáveis pela instalação e manutenção de programas. Contém informações sobre o material e procedimentos associados à instalação do IBM z/OS Debugger. Esta publicação se refere ao IBM z/OS Debugger como z/OS Debugger.

    z/OS Debugger está disponível como um componente de diversos produtos. Dependendo de qual produto você adquiriu, diferentes funções do z/OS Debugger serão ativadas ou desativadas.

    O Diretório do Programa contém as seguintes seções:

    O restante desta seção só se aplica quando o pedido do z/OS Debugger é feito via Shopz. Não se aplica quando transferido por download.
    Selecione este link acessar a próxima seção: "Descrição do z/OS Debugger"

    Antes de instalar o z/OS Debugger, leia o Memorando CBPDO para usuários e a Extensão do memorando CBPDO para usuários que são fornecidos com este programa em formato eletrônico e este diretório do programa, após o qual, mantenha os documentos para sua referência. A seção "Planejamento preventivo de serviços" informa como localizar quaisquer atualizações nas informações e procedimentos nesse diretório do programa.

    O z/OS Debugger é fornecido em uma CBPDO (Custom-Built Product Delivery Offering) (CBPDO, 5751-CS3). O diretório do programa fornecido em formato eletrônico na CBPDO será idêntico ao formato de cópia impressa, se ele tiver sido incluído com o pedido. Todos os serviços e HOLDDATA para o z/OS Debugger estão incluídos na CBPDO.

    Não use esse diretório de programa se você instalar o z/OS Debugger com uma instância de software portátil z/OSMF ( ServerPac ). Ao utilizar uma dessas ofertas use as tarefas e documentação fornecidas com as ofertas. A oferta irá apontar para você seções específicas deste diretório do programa conforme necessário.


    Descrição do z/OS Debugger

    IBM z/OS Debugger ajuda os desenvolvedores de aplicativos de z/OS a depurar programas em execução em uma variedade de ambientes, como batch, TSO, CICS, IMS, Db2, Db2 Stored Procedures e z/OS UNIX System Services.


    FMIDs do z/OS Debugger

    O z/OS Debugger consiste nos FMIDs a seguir:

    HADRH00
    JADRH0J

    O restante desta seção só se aplica quando o pedido do z/OS Debugger é feito via Shopz. Não se aplica quando transferido por download.
    Selecione este link para acessar a próxima seção: "Materiais de programa"

    Você receberá os materiais a seguir:


    Materiais do programa

    Um programa IBM é identificado por um número de programa.

    z/OS Debugger está disponível como um componente de diversos produtos. Dependendo de qual produto você adquiriu, diferentes funções do z/OS Debugger serão ativadas ou desativadas.

    Materiais Básicos Legíveis por Máquina são materiais que são fornecidos sob a licença base e são necessários para o uso do produto.

    O material de lançamento do programa descreve os recursos suportados pelo z/OS Debugger. Solicite ao seu representante IBM por essas informações se ainda não tiver recebido uma cópia.


    Material básico legível por máquina

    O meio de distribuição deste programa é mídia física ou arquivos que podem ser transferidos por download. Este programa está em formato SMP/E RELFILE e é instalado usando SMP/E. Consulte "Instruções de instalação" para obter informações adicionais sobre como instalar o programa.

    O restante desta seção só se aplica quando o pedido do z/OS Debugger é feito via Shopz. Não se aplica quando transferido por download.
    Selecione este link para acessar a próxima seção: "Publicações do programa"

    É possível localizar informações sobre a mídia física para os materiais básicos legíveis por máquina para o z/OS Debugger na Extensão do memorando CBPDO para usuários.

    A Tabela 1 descreve o conteúdo de arquivo do programa para o z/OS Debugger. É possível consultar o Extensão do memorando da CBPDO para usuários para ver onde os arquivos residem na imagem.

    Notas:

    1. Os atributos do conjunto de dados nesta tabela devem ser usados na JCL de tarefas que leem os conjuntos de dados. No entanto, como os conjuntos de dados estão no formato descarregado IEBCOPY, seus atributos reais podem ser diferentes.

    2. Se algum RELFILE for identificado como PDSE, certifique-se de que os conjuntos de dados SMPTLIB sejam alocados como PDSE.

    Tabela 1. Conteúdo do arquivo de programa -- Base

    NomeO
    R
    G
    R
    E
    C
    F
    M
    L
    R
    E
    C
    L
    BLK
    SIZE
    SMPMCSSEQFB8027920
    IBM.HADRH00.F1PDSEFB808800
    IBM.HADRH00.F10PDSEFB808800
    IBM.HADRH00.F11PDSEVB69956999
    IBM.HADRH00.F2PDSEFB808800
    IBM.HADRH00.F3PDSEU06144
    IBM.HADRH00.F4PDSEFB808800
    IBM.HADRH00.F5PDSEFB808800
    IBM.HADRH00.F6PDSEFB808800
    IBM.HADRH00.F7PDSEFB808800
    IBM.HADRH00.F8PDSEFB808800
    IBM.HADRH00.F9PDSEFB808800

    Tabela 2. Conteúdo do arquivo do programa -- Japonês

    NomeO
    R
    G
    R
    E
    C
    F
    M
    L
    R
    E
    C
    L
    BLK
    SIZE
    SMPMCSSEQFB8027920
    IBM.JADRH0J.F1PDSEFB808800
    IBM.JADRH0J.F2PDSEFB808800
    IBM.JADRH0J.F3PDSEU06144
    IBM.JADRH0J.F4PDSEFB808800
    IBM.JADRH0J.F5PDSEFB808800
    IBM.JADRH0J.F6PDSEFB808800


    Publicações do programa

    As seções a seguir identificam as publicações básicas para o z/OS Debugger.

    A Tabela 3 identifica as publicações básicas de programas não licenciados para o z/OS Debugger.

    Tabela 3. Material básico: publicações não licenciadas

    Título da PublicaçãoDirect Link
    Guia do usuário do IBM z/OS DebuggerVer nota
    Resumo de referência do IBM z/OS DebuggerVer nota
    Referência e mensagens do IBM z/OS DebuggerVer nota
    Guia de customização do IBM z/OS DebuggerVer nota
    Guia do usuário e referência de API do IBM z/OS DebuggerVer nota
    Observação: essas e outras publicações podem ser obtidas no centro de documentação on-line do produto por meio do qual você adquiriu o depurador z/OS :

    Observação: essas publicações básicas não licenciadas podem ser encontradas em IBM Documentação de produtos https://www.ibm.com/docs/en/products e pelo link direto listado na tabela.

    Observação: As informações necessárias podem ser obtidas criando um relatório para o z/OS Debugger em https://www.ibm.com/software/reports/compatibility/clarity/index.html.


    Materiais fonte do programa

    Nenhum material de origem do programa ou listagens de programas visualizáveis são fornecidos para o z/OS Debugger.


    Publicações úteis durante a instalação

    Talvez você queira usar as publicações listadas na Tabela 4 durante a instalação do z/OS Debugger, que podem ser encontradas em IBM Products documentation, https://www.ibm.com/docs/en/products.

    Tabela 4. Publicações úteis durante a instalação

    Publicação
    IBM SMP/E for z/OS: Guia do usuário
    IBM SMP/E for z/OS: Comandos
    IBM SMP/E for z/OS: Referência
    IBM SMP/E for z/OS: Mensagens, códigos e diagnósticos


    Suporte ao programa

    Esta seção descreve o suporte IBM disponível para o z/OS Debugger.


    Serviços de Programa

    Entre em contato com o seu representante IBM para obter informações específicas sobre os serviços de programas disponíveis.


    Planejamento de Serviço Preventivo

    Antes de instalar o z/OS Debugger, certifique-se de revisar as informações sobre o bucket PSP para os produtos IBM Z no documento https://www.ibm.com/support/pages/node/7127792. Ele contém as informações mais recentes sobre a instalação dos produtos IBM, incluindo as recomendações de serviço mais recentes e as dependências entre produtos. Essas informações estavam disponíveis anteriormente nos baldes PSP tradicionais, que não são mais publicados para os produtos do site IBM Z.

    Para obter suporte, acesse o site de suporte do software em https://www.ibm.com/mysupport/


    Instrução de procedimentos de suporte

    Relate quaisquer problemas que achar ser um erro nos materiais do produto para o seu Centro de Suporte IBM. Você pode ser solicitado a reunir e enviar diagnósticos adicionais para ajudar o Centro de Suporte IBM em sua análise.

    A Tabela 5 identifica as IDs de componentes (COMPID) para o depurador z/OS.

    Tabela 5. IDs de Componentes

    FMIDCOMPIDNome do ComponenteLiberar
    HADRH005724T0713z/OS Debugger BaseH00
    JADRH0J5724T0713z/OS Debugger JPNH0J


    Informações do nível de serviço e do programa

    Esta seção identifica o programa e os níveis de serviço relevantes do z/OS Debugger. O nível do programa refere-se às correções APAR que foram incorporadas ao programa. O nível do serviço refere-se aos PTFs que foram incorporados ao programa.


    Informações de nível do programa

    Todos os APARs resolvidos de liberações anteriores do z/OS Debugger foram incorporados ao z/OS Debugger.


    Informações de nível de serviço

    Nenhum PTFs foi incorporado ao pacote do produto em relação a esta liberação do z/OS Debugger.

    Consulte frequentemente https://www.ibm.com/support/pages//fix-list-ibm-zos-debugger para obter a lista completa de PTFs disponíveis para este produto.

    Observação: A aplicação de um PTF pode aumentar o nível de modificação relatado pelo z/OS Debugger, causando uma incompatibilidade entre a versão solicitada ( 17.0.0 ) e a versão relatada ( 17.0.x ).


    Requisitos e considerações de instalação

    As seções a seguir identificam os requisitos do sistema para instalação e ativação do z/OS Debugger. A seguinte terminologia é utilizada:

    Em muitos casos, é possível utilizar um sistema como ambos, um sistema de direcionamento e um sistema destino. Entretanto, é possível fazer um clone separado capacitado para IPL do sistema em execução para ser usado como um sistema destino. O clone deve incluir cópias de todas as bibliotecas do sistema que atualiza o SMP/E, cópias dos conjuntos de dados SMP/E CSI que descrevem as bibliotecas do sistema, e seu PARMLIB e PROCLIB.

    Use sistemas de direcionamento e destino separados nas seguintes situações:


    Requisitos do sistema de direcionamento

    Esta seção descreve o ambiente do sistema de direcionamento necessário para instalar o z/OS Debugger.

    Requisitos da máquina

    O sistema de direcionamento pode ser executado em qualquer ambiente de hardware que suporte os softwares necessários.

    Requisitos de programação


    Tabela 6. Conduzindo requisitos de software do sistema de

    Programa
    número
    Produto
    Nome
    Mínimo
    VRM
    Nível mínimo de serviço

    satisfará
    estes
    APARs
    Incluído
    no produto
    enviado
    ?
    5650-ZOSz/OS02.05.00N/DNo
    Nota: O nível z/OS mínimo é o que está listado na tabela, ou o nível de S.O. mínimo suportado atualmente, o que for o mais recente.

    Nota: SMP/E é um requisito para Instalação e é um elemento do z/OS.

    Observação: a instalação pode requerer a migração para novas liberações do z/OS para que haja suporte de serviço. Consulte https://www.ibm.com/support/lifecycle/

    z/OS O depurador é instalado em um sistema de arquivos. Antes de instalar o z/OS Debugger, você deve garantir que os conjuntos de dados do sistema de arquivos do sistema de destino estejam disponíveis para processamento no sistema de condução. O OMVS deve estar ativo no sistema de direcionamento e os conjuntos de dados de arquivos do sistema de destino devem ser montados no sistema de direcionamento.

    zFS deve estar ativo no sistema de direção. Informações sobre a ativação e o uso do site zFS podem ser encontradas em z/OS Distributed File Service zSeries File System Administration ( SC24-5989 ).


    Requisitos do sistema de destino

    Esta seção descreve o ambiente do sistema de destino necessário para instalar e utilizar o z/OS Debugger.

    Instala-se o z/OS Debugger no z/OS (Z038) SREL.

    Requisitos da máquina

    O sistema de destino pode ser executado em qualquer ambiente de hardware que suporte os softwares necessários.

    Requisitos de programação

    Requisitos de instalação

    Os Requisitos de instalação identificam os produtos que são necessários e que devem estar presentes no sistema ou produtos que não são necessários mas deveriam estar presentes no sistema para que a instalação deste produto seja bem sucedida.

    Os requisitos obrigatórios de instalação identificam os produtos que são necessários no sistema para que a instalação deste produto seja bem sucedida. Estes produtos são especificados como PREs ou REQs.

    O z/OS Debugger não possui requisitos de instalação obrigatórios.

    Os requisitos de instalação condicionais identificam os produtos que não são necessários para a instalação bem sucedida deste produto porém podem resolver algumas coisas, como certas mensagens de aviso durante a instalação. Estes produtos são especificados como IF REQs.

    O z/OS Debugger não possui requisitos de instalação condicionais.

    Requisitos operacionais

    Os requisitos operacionais são produtos que são necessários e devem estar presentes no sistema ou produtos que não são necessários mas deveriam estar presentes no sistema para que este produto opere todas ou parte de suas funções.

    Os requisitos operacionais obrigatórios identificam produtos que são necessários para que este produto opere suas funções básicas.

    Tabela 7. Requisitos operacionais obrigatórios no sistema de destino

    Número do ProgramaNome do produto e
    nível mínimo de VRM/serviço
    5650-ZOSz/OS 02.05.00 ou superior
    Nota: O nível z/OS mínimo é o que está listado na tabela, ou o nível de S.O. mínimo suportado atualmente, o que for o mais recente.

    Nota: A instalação pode exigir a migração para novas liberações para obter suporte. Consulte https://www.ibm.com/support/lifecycle/

    Os requisitos operacionais condicionais identificam os produtos que não são necessários para que este produto opere suas funções básicas porém são necessários em tempo de execução para que este produto opere funções específicas. Estes produtos são especificados como IF REQs.

    A Tabela 8 lista o serviço necessário para os requisitos operacionais do site z/OS. Instale os PTFs apropriados de acordo com o nível do seu sistema operacional.

    Tabela 8. Serviço para os requisitos operacionais do z/OS

    FMIDNome do produtoPTF
    z/OS 3.1
    HLE77E0Ambiente de linguagemUI93794
    z/OS 2.5
    HBB77D0Controle do supervisorUJ07234
    HPM77D0FichárioUJ08319
    HLE77D0Ambiente de linguagemUI77339 UI78145 UI82421 UI82481 UI82839 UI83262 UI90673

    A Tabela 9 lista os requisitos operacionais condicionais.

    Tabela 9. Requisites operacionais condicionais do sistema de destino

    Programa
    número
    Nome do produto e
    nível mínimo de VRM/serviço
    Função
    5696-234High Level Assembler for MVS & VM & VSE 1.6Depuração de programas Assembler
    Qualquer um dos seguintes:
    5755-AB3FMID HADLxxx - File Manager for z/OS 16.1Ferramentas para trabalhar com os conjuntos de dados z/OS, dados Db2, CICS e IMS
    5755-A03FMID HADLxxx - File Manager for z/OS 15.1Ferramentas para trabalhar com os conjuntos de dados z/OS, dados Db2, CICS e IMS
    Qualquer um dos seguintes:
    5755-AB2FMID HADQxxx - Fault Analyzer for z/OS 16.1Análise do encerramento de forma anormal do aplicativo
    5755-A02FMID HADQxxx - Fault Analyzer for z/OS 15.1Análise do encerramento de forma anormal do aplicativo
    Qualquer um dos seguintes:
    5755-AB5FMID HHOPxxx - Developer for z/OS Enterprise Edition 17.0Depuração remota na estação de trabalho
    5755-A05FMID HHOPxxx - Developer for z/OS Enterprise Edition 16.0Depuração remota na estação de trabalho
    5724-T07FMID HHOPxxx - Developer for z/OS 16.0 até 17.0Depuração remota na estação de trabalho
    Qualquer um dos seguintes:
    5655-EX1FMID HALGxxx - Explorer for z/OS 3.2 through 3.4Depuração remota na estação de trabalho
    Qualquer um dos seguintes:
    5755-AB5FMID HVWRxxx - Developer for z/OS Enterprise Edition 17.0Serviços compartilhados por diversos produtos relacionados ao desenvolvimento
    5755-A05FMID HVWRxxx - Developer for z/OS Enterprise Edition 16.0Serviços compartilhados por diversos produtos relacionados ao desenvolvimento
    5724-T07FMID HVWRxxx - Developer for z/OS 16.0 até 17.0Serviços compartilhados por diversos produtos relacionados ao desenvolvimento
    5755-AB6FMID HVWRxxx - Debug for z/OS 17.0Serviços compartilhados por diversos produtos relacionados ao desenvolvimento
    5755-A06FMID HVWRxxx - Debug for z/OS 16.0Serviços compartilhados por diversos produtos relacionados ao desenvolvimento
    5755-AB4FMID HVWRxxx - Application Performance Analyzer for z/OS 16.1Serviços compartilhados por diversos produtos relacionados ao desenvolvimento
    5755-A04FMID HVWRxxx - Application Performance Analyzer for z/OS 15.1Serviços compartilhados por diversos produtos relacionados ao desenvolvimento
    5755-AB3FMID HVWRxxx - File Manager for z/OS 16.1Serviços compartilhados por diversos produtos relacionados ao desenvolvimento
    5755-A03FMID HVWRxxx - File Manager for z/OS 15.1Serviços compartilhados por diversos produtos relacionados ao desenvolvimento
    5755-AB2FMID HVWRxxx - Fault Analyzer for z/OS 16.1Serviços compartilhados por diversos produtos relacionados ao desenvolvimento
    5755-A02FMID HVWRxxx - Fault Analyzer for z/OS 15.1Serviços compartilhados por diversos produtos relacionados ao desenvolvimento
    5655-IPVFMID HVWRxxx - Application Delivery Foundation for z/OS Componentes comuns 1.9 até 1.10Serviços compartilhados por diversos produtos relacionados ao desenvolvimento
    Qualquer um dos seguintes:
    5722-DV1CICS TS para z/OS Value Unit Edition 6.1 até 6.2Suporte CICS
    5722-DFJCICS TS para z/OS Value Unit Edition 5.5 até 5.6Suporte CICS
    5655-YA1CICS TS para z/OS 6.1 por meio de 6.2Suporte CICS
    5655-Y04CICS TS para z/OS 5.5 por meio de 5.6Suporte CICS
    Qualquer um dos seguintes:
    5698-DBVDb2 for z/OS Edição Value Unit 13.1Suporte do Db2
    5770-AF3Db2 for z/OS Value Unit Edition 12.1Suporte do Db2
    5698-DB2Db2 for z/OS 13.1Suporte do Db2
    5659-DB2Db2 for z/OS 12.1Suporte do Db2
    Qualquer um dos seguintes:
    5655-DS5IMS Database Value Unit Edition 15.2 através de 15.5Suporte ao IMS
    5635-A06IMS 15.2 através de 15.5Suporte ao IMS
    Qualquer um dos seguintes:
    5655-EC6Enterprise COBOL for z/OS 6.3 através de 6.4Depuração de programas COBOL
    Qualquer um dos seguintes:
    5655-PL6Enterprise PL/I for z/OS 6.1Depuração de programas PL/I
    5655-PL5Enterprise PL/I for z/OS 5.3Depuração de programas PL/I
    Qualquer um dos seguintes:
    5650-ZOSElemento C/C++, z/OS 2.4Depuração de programas C/C++
    5650-ZOSOpen XL C/C++ para z/OS 1.1 até 2.1Depuração de programas C/C++

    Nota: A instalação pode exigir a migração para novas liberações para obter suporte. Consulte https://www.ibm.com/support/lifecycle/

    A Tabela 10 lista o serviço necessário para os requisitos operacionais condicionais. Instale os PTFs apropriados de acordo com o nível do seu produto.

    Tabela 10. Serviço para requisitos operacionais condicionais

    FMIDNome do produtoPTF
    subsistemas
    HDBCC10Db2 12.1UI65495
    compiladores
    HMQ4160High Level Assembler for MVS & VM & VSE 1.6UK47103 UK59311
    HADB630Enterprise COBOL for z/OS 6.3UI68641 UI66646 UI73593 UI77327 UI78163
    H270530Enterprise PL/I for z/OS 5.3UI66569 UI82593
    H270610Enterprise PL/I for z/OS 6.1UI82438 UI82800 UI90425 UI92852 UI92867
    diversos
    HVWR190Recurso de desenvolvimento de aplicativos para z/OS Componentes comuns 1.9UI97227

    A Tabela 11 lista versões antigas de produtos de requisitos operacionais condicionais que não estão mais em serviço.

    IBM se comprometerá a corrigir qualquer problema com o z/OS Debugger que puder encontrar ao executar o z/OS Debugger com esses níveis não suportados. No entanto, a IBM deve ser capaz de reproduzir o problema usando um nível suportado do mesmo produto.

    Se o problema puder ser reproduzido e corrigido, a correção para o z/OS Debugger será desenvolvida e testada usando os níveis suportados do produto. Se uma correção for disponibilizada, é provável que funcione no nível de produto não suportado. No entanto, a IBM não pode garantir que a correção funcionará neste caso.

    Tabela 11. Requisitos operacionais condicionais fora de suporte

    Programa
    número
    Nome do produto e
    Nível de serviço/VRM
    Função
    subsistemas
    5722-DFJCICS TS para z/OS Value Unit Edition, 5.1 até 5.4Suporte CICS
    5655-Y04CICS TS para z/OS 5.1 por meio de 5.4Suporte CICS
    5655-S97CICS TS for z/OS 4Suporte CICS
    5655-M15CICS TS for z/OS 3Suporte CICS
    5697-E93CICS TS for z/OS 2.2 até 2.3Suporte CICS
    5655-147CICS TS for OS/390 1.3Suporte CICS
    5697-P43Db2 for z/OS Value Unit Edition 11.1Suporte do Db2
    5615-DB2Db2 for z/OS 11.1Suporte do Db2
    5697-P31Db2 for z/OS Value Unit Edition 10.1Suporte do Db2
    5605-DB2Db2 for z/OS 10.1Suporte do Db2
    5635-DB2Db2 for z/OS 9.1Suporte do Db2
    5625-DB2Db2 UDB for z/OS 8.1Suporte do Db2
    5675-DB2Db2 UDB for z/OS e OS/390 7.1Suporte do Db2
    5655-DS5IMS Database Value Unit Edition 15.1Suporte ao IMS
    5635-A06IMS 15.1Suporte ao IMS
    5655-DSEIMS Database Value Unit Edition 14.1Suporte ao IMS
    5635-A05IMS 14.1Suporte ao IMS
    5655-DSMIMS Database Value Unit Edition 13.1Suporte ao IMS
    5635-A04IMS 13.1Suporte ao IMS
    5655-DSQIMS Database Value Unit Edition 12.1Suporte ao IMS
    5635-A03IMS 12.1Suporte ao IMS
    5635-A02IMS 11.1Suporte ao IMS
    5635-A01IMS 10.1Suporte ao IMS
    5655-J38IMS 9.1Suporte ao IMS
    compiladores
    5696-234High Level Assembler for MVS & VM & VSE 1.5Depuração de programas Assembler via visualização de desmontagem
    5650-ZOSElemento C/C++, z/OS 2.1 por meio de 2.3Depuração de programas C/C++
    5694-A01C/C++ Element, z/OS 1.*Depuração de programas C/C++
    5647-A01C/C++ Element, OS/390 2.10Depuração de programas C/C++
    5655-121C/C++ for MVS/ESA 3.*Depuração de programas C/C++
    5688-216AD/Cycle C/370 1.2Depuração de programas C/370
    5655-EC6Enterprise COBOL for z/OS 6.1 através de 6.2Depuração de programas COBOL
    5655-W32Enterprise COBOL for z/OS 5.1 até 5.2Depuração de programas COBOL
    5655-S71Enterprise COBOL for z/OS 4.*Depuração de programas COBOL
    5655-G53Enterprise COBOL for z/OS 3.*Depuração de programas COBOL
    5648-A25COBOL for OS/390 & VM 2.2Depuração de programas COBOL
    5688-197COBOL for MVS & VM 1.*Depuração de programas COBOL
    5668-958, 5688-023VS COBOL II 1.3.1, 1.3.2, 1.4Depuração de programas COBOL (com limitações)
    5740-CB1OS/VS COBOL 1.2.4Depuração de programas COBOL (com limitações)
    5655-PL5Enterprise PL/I for z/OS 5.1 através de 5.2Depuração de programas PL/I
    5655-W67Enterprise PL/I for z/OS 4.*Depuração de programas PL/I
    5655-H31Enterprise PL/I for z/OS 3.*Depuração de programas PL/I
    5688-235PL/I for MVS e VM 1.1.1Depuração de programas PL/I
    5655-B22VisualAge PL/I for OS/390 2.*Depuração de programas PL/I
    5668-909 5668-910OS PL/I 2.1, 2.2, 2.3Depuração de programas PL/I (com limitações)

    A Tabela 12 lista o serviço necessário para as versões antigas dos produtos de requisitos operacionais condicionais da Tabela 11. Instale os PTFs apropriados de acordo com o nível do seu produto.

    Tabela 12. Serviço para requisitos operacionais condicionais fora de suporte

    FMIDNome do produtoPTF
    subsistemas
    HCI6900CICS TS for z/OS 5.2UI22206 UI30410
    HCI6800CICS TS for z/OS 5.1UI13727 UI22205
    HCI6600CICS TS for z/OS 4.1UK48726 UK62906
    HCI6500CICS TS for z/OS 3.2UK27838 UK31567 UK33556 UK39009 UK40995 UK48737
    HCI6400CICS TS for z/OS 3.1UK11717 UK18764 UK21469 UK25495 UK31566 UK33555 UK39008 UK40994
    HCI6300CICS TS for z/OS 2.3UQ83866 UQ83946 UK22257 UK25447 UK31617
    HCI6200CICS TS for z/OS 2.2UQ81557 UQ82628
    HCI5300CICS TS for OS/390 1.3UQ81716 UQ82557
    HDBBB10Db2 11.1UI65496
    HDB7710Db2 UDB for z/OS e OS/390 7.1UQ57178
    compiladores
    HMQ4150High Level Assembler for MVS & VM & VSE 1.5UK33757 UK40904 UK42558 UK59303
    HADB620Enterprise COBOL for z/OS 6.2UI57342 UI69122 UI72970 UI77740
    HADB610Enterprise COBOL for z/OS 6.1UI43370 UI48286 UI57900 UI69140
    HADB520Enterprise COBOL for z/OS 5.2UI42823 UI47619 UI62754 UI63478 UI63640
    HADB510Enterprise COBOL for z/OS 5.1UI62769 UI63486 UI63637
    H26L330Enterprise COBOL for z/OS 3.3UK02153
    H26L320Enterprise COBOL for z/OS and OS/390 3.2UK02152 UQ84365
    H26L310Enterprise COBOL for z/OS and OS/390 3.1UQ72888
    H249200COBOL for OS/390 & VM 2.2UQ71482 UQ72385
    H249100COBOL for OS/390 & VM 2.1UQ46089 UQ71481 UQ72384
    J249101COBOL for OS/390 & VM 2.1 (Mixed-case English)UQ46090
    J249102COBOL for OS/390 & VM 2.1 (JPN)UQ46091
    H270440Enterprise PL/I for z/OS 4.4UI22280
    H270430Enterprise PL/I for z/OS 4.3UI22279
    H270420Enterprise PL/I for z/OS 4.2UI22276
    H270380Enterprise PL/I for z/OS 3.8UK44457
    H270370Enterprise PL/I for z/OS 3.7UK31095 UK39550 UK44456
    H270360Enterprise PL/I for z/OS 3.6UK20098 UK21916 UK22225 UK29178 UK30600 UK31028 UK39549
    H270350Enterprise PL/I for z/OS 3.5UK20097 UK20187 UK22224 UK29177 UK30599
    H270340Enterprise PL/I for z/OS 3.4UK00175 UK01048 UK01926 UK01955 UK30598 UQ96871
    H270330Enterprise PL/I for z/OS 3.3UK01925 UQ83141 UQ83550 UQ84230 UQ85850 UQ91552 UQ96870
    H270320Enterprise PL/I for z/OS and OS/390 3.2UK01924 UQ71704 UQ82334 UQ83140 UQ83549 UQ84229 UQ96869
    H270310Enterprise PL/I for z/OS and OS/390 3.1UQ71463 UQ83139 UQ83548 UQ84228

    Requisitos de tolerância/coexistência

    Os requisitos de tolerância/coexixtência identificam os produtos que devem ser apresentados nos sistemas de compartilhamento. Esses sistemas podem ser outros sistemas em um ambiente de multissistema (não necessariamente o sysplex), um ambiente DASD compartilhado (como teste e produção) ou sistemas que reutilizam o mesmo ambiente DASD em diferentes intervalos de tempo.

    z/OS Debugger não possui requisitos de tolerância / coexistência.

    Requisitos (negativos) de incompatibilidade

    Os requisitos negativos identificam produtos que não devem estar instalados no mesmo sistema que este produto.

    z/OS Debugger não tem requisitos negativos.

    Requisitos de armazenamento de DASD

    As bibliotecas do z/OS Debugger podem residir em todos os tipos DASD suportados.

    A Tabela 13 lista o espaço total necessário para cada tipo de biblioteca.

    Tabela 13. Espaço DASD total necessário por z/OS Depurador -- Base

    Tipo de BibliotecaEspaço total necessário
    em 3390 Trks
    Descrição
    Destino2964 Faixas
    Distribuição5139 trilhas
    Sistema(s) de arquivos7005 trilhas
    Download da Web15971 TrilhasEsta linha só se aplica ao transferir o z/OS Debugger por download a partir da web. Não se aplica quando pedido pelo Shopz.
    São conjuntos de dados temporários, que podem ser removidos após a instalação do SMP/E.

    Tabela 14. Espaço DASD total necessário por z/OS Debugger -- Japonês

    Tipo de BibliotecaEspaço total necessário
    em 3390 Trks
    Descrição
    Destino141 Faixas
    Distribuição141 Faixas
    Download da Web250 trilhasEsta linha só se aplica ao transferir o z/OS Debugger por download a partir da web. Não se aplica quando pedido pelo Shopz.
    São conjuntos de dados temporários, que podem ser removidos após a instalação do SMP/E.

    Notas:

    1. Para conjuntos de dados não RECFM U, a IBM recomenda o uso de tamanhos de bloco determinados pelo sistema para uma utilização eficiente do DASD. Para conjuntos de dados RECFM U, a IBM recomenda o uso de um tamanho de bloco de 32760, que é mais eficiente na perspectiva de performance e de utilização do DASD.

    2. Abreviações usadas para tipos de conjuntos de dados são mostradas como segue.
      UConjunto de dados único, alocado por este produto e usado apenas por este produto. Esta tabela fornece todas as informações necessárias para se determinar o armazenamento correto para este conjunto de dados. Não é preciso referir-se a outras tabelas ou diretórios de programa para obter o tamanho do conjunto de dados.
      SConjunto de dados compartilhado, alocado por este produto e usado por este e outros produtos. Para determinar o correto armazenamento necessário para este conjunto de dados, some o tamanho do armazenamento fornecido nesta tabela a aqueles fornecidos em outras tabelas (talvez em outros diretórios de programa). Se o conjunto de dados já existir, ele deve ter espaço livre o suficiente para acomodar o tamanho de armazenamento fornecido nesta tabela.
      EConjunto de dados compartilhado existente, usado por este produto e outros produtos. Este conjunto de dados não é alocado por este produto. Para determinar o correto armazenamento para este conjunto de dados, some o tamanho do armazenamento fornecido nesta tabela aqueles fornecidos em outras tabelas (talvez em outros diretórios de programa). Se o conjunto de dados já existir, ele deve ter espaço livre o suficiente para acomodar o tamanho de armazenamento fornecido nesta tabela.

      Se atualmente tiver uma liberação anterior deste produto instalada nestas bibliotecas, a instalação desta liberação irá excluir as liberações antigas e recuperar o espaço que estava sendo usado pela liberação antiga e qualquer serviço que tivesse sido instalado. É possível determinar se essas bibliotecas têm espaço suficiente excluindo a liberação antiga com uma função simulada, comprimindo as bibliotecas, e comparando os requisitos de espaço com o espaço livre nas bibliotecas.

      Para obter mais informações sobre os nomes e tamanhos dos conjuntos de dados necessários, consulte "Alocar bibliotecas de destino e distribuição do SMP/E para z/OS".

    3. Todas as bibliotecas de destino e distribuição listadas têm os seguintes atributos:

    4. Todas as bibliotecas listadas têm os seguintes atributos:

    5. Todas as bibliotecas de destino que estão listadas e contém módulos de carregamento têm os seguintes atributos:

    As figuras a seguir descrevem as bibliotecas de destino e distribuição necessárias para instalar o z/OS Debugger. Os requisitos de armazenamento do z/OS Debugger devem ser incluídos ao armazenamento necessário por outros programas que possuam dados na mesma biblioteca.

    Observação: use os dados nessas tabelas para determinar quais bibliotecas podem ser mescladas em conjuntos de dados comuns. Além disso, uma vez que alguns nomes da ALIAS podem não ser exclusivos, certifique-se de que nenhum conflito de nomenclatura será introduzido antes de mesclar bibliotecas.

    Tabela 15. Requisitos de armazenamento para as bibliotecas de destino do z/OS Debugger -- Base

    Biblioteca
    DDNAME
    Membro
    Tipo
    Destino
    Volume
    T
    Y
    P
    E
    O
    R
    G
    R
    E
    C
    F
    M
    L
    R
    E
    C
    L

    de
    3390
    Trks

    de
    DIR
    Blks
    SEQALPALPAQualquer númeroUPDSU032
    SEQAAUTHAPFQualquer númeroUPDSEU014N/D
    SEQAMODLMODQualquer númeroUPDSEU02400N/D
    SEQABMODAPFQualquer númeroUPDSEU080N/D
    SEQASAMPModeloQualquer númeroUPDSEFB8010825
    SEQAEXECEXECQualquer númeroUPDSEFB8014415
    SEQAMENUMensagemQualquer númeroUPDSEFB8025
    SEQAPENUPainelQualquer númeroUPDSEFB8013060
    SEQASENUEstrutura básicaQualquer númeroUPDSEFB8095
    SEQATLIBTabelaQualquer númeroUPDSEFB8055
    SEQAMENPMensagemQualquer númeroUPDSEFB8025
    SEQAPENPPainelQualquer númeroUPDSEFB8013060
    SEQASENPEstrutura básicaQualquer númeroUPDSEFB8095


    Tabela 16. Requisitos de armazenamento para as bibliotecas de destino do z/OS Debugger -- Japonês

    Biblioteca
    DDNAME
    Membro
    Tipo
    Destino
    Volume
    T
    Y
    P
    E
    O
    R
    G
    R
    E
    C
    F
    M
    L
    R
    E
    C
    L

    de
    3390
    Trks

    de
    DIR
    Blks
    SEQAMODLMODQualquer númeroSPDSEU02400N/D
    SEQABMODAPFQualquer númeroSPDSEU080N/D
    SEQASAMPModeloQualquer númeroSPDSEFB8010825
    SEQAEXECEXECQualquer númeroSPDSEFB8014415
    SEQAMJPNMensagemQualquer númeroUPDSEFB8025
    SEQAPJPNPainelQualquer númeroUPDSEFB8013070
    SEQASJPNEstrutura básicaQualquer númeroUPDSEFB8095


    Tabela 17. z/OS Caminhos do sistema de arquivos do depurador

    DDNAMET
    Y
    P
    E
    Caminho
    SEQAZFSX/usr/lpp/IBM/debug/IBM

    Tabela 18. Requisitos de armazenamento para as bibliotecas de distribuição do z/OS Debugger -- Base

    Biblioteca
    DDNAME
    T
    Y
    P
    E
    O
    R
    G
    R
    E
    C
    F
    M
    L
    R
    E
    C
    L

    de
    3390
    Trks

    de
    DIR
    Blks
    AEQAMODUPDSEU02400N/D
    AEQASAMPUPDSEFB8010825
    AEQAEXECUPDSEFB8014415
    AEQAMENUUPDSEFB8025
    AEQAPENUUPDSEFB8013060
    AEQASENUUPDSEFB8095
    AEQATLIBUPDSEFB8055
    AEQAMENPUPDSEFB8025
    AEQAPENPUPDSEFB8013060
    AEQASENPUPDSEFB8095
    AEQAZFSUPDSEVB699522005

    Tabela 19. Requisitos de armazenamento para as bibliotecas de distribuição do z/OS Debugger -- Japonês

    Biblioteca
    DDNAME
    T
    Y
    P
    E
    O
    R
    G
    R
    E
    C
    F
    M
    L
    R
    E
    C
    L

    de
    3390
    Trks

    de
    DIR
    Blks
    AEQAMODSPDSEU02400N/D
    AEQASAMPSPDSEFB8010825
    AEQAEXECSPDSEFB8014415
    AEQAMJPNUPDSEFB8025
    AEQAPJPNUPDSEFB8013070
    AEQASJPNUPDSEFB8095

    O restante desta seção só se aplica quando o z/OS Debugger é transferido por download da web. Não se aplica quando pedido pelo Shopz.
    Selecione este link para acessar a próxima seção: "FMIDs excluídos"

    Os números a seguir listam conjuntos de dados que não são usados pelo z/OS Debugger, mas são necessários como entrada para SMP/E.

    Tabela 20. Requisitos de armazenamento para conjuntos de dados obtidos por download da web do z/OS Debugger -- Base

    Nome do conjunto de dados
    T
    Y
    P
    E
    O
    R
    G
    R
    E
    C
    F
    M
    L
    R
    E
    C
    L

    de
    3390
    Trks

    de
    DIR
    Blks
    hlq.IBM.HADRH00.F1UPDSEFB8084N/D
    hlq.IBM.HADRH00.F2UPDSEFB8091N/D
    hlq.IBM.HADRH00.F3UPDSEU01818N/D
    hlq.IBM.HADRH00.F4UPDSEFB802N/D
    hlq.IBM.HADRH00.F5UPDSEFB8099N/D
    hlq.IBM.HADRH00.F6UPDSEFB806N/D
    hlq.IBM.HADRH00.F7UPDSEFB807N/D
    hlq.IBM.HADRH00.F8UPDSEFB802N/D
    hlq.IBM.HADRH00.F9UPDSEFB8099N/D
    hlq.IBM.HADRH00.F10UPDSEFB806N/D
    hlq.IBM.HADRH00.F11UPDSEVB69951925N/D
    hlq.IBM.HADRH00.SMPMCSUSEQFB8012N/D
    Sistema de arquivos UNIX z/OS para GIMUNZIPUzFSN/DN/D11820N/D
    Observação: estes são conjuntos de dados temporários, que poderão ser removidos após a instalação do SMP/E para z/OS.

    Tabela 21. Requisitos de armazenamento para conjuntos de dados obtidos por download da web do z/OS Debugger -- Japonês

    Nome do conjunto de dados
    T
    Y
    P
    E
    O
    R
    G
    R
    E
    C
    F
    M
    L
    R
    E
    C
    L

    de
    3390
    Trks

    de
    DIR
    Blks
    hlq.IBM.JADRH0J.F1UPDSEFB805N/D
    hlq.IBM.JADRH0J.F2UPDSEFB805N/D
    hlq.IBM.JADRH0J.F3UPDSEU09N/D
    hlq.IBM.JADRH0J.F4UPDSEFB802N/D
    hlq.IBM.JADRH0J.F5UPDSEFB8099N/D
    hlq.IBM.JADRH0J.F6UPDSEFB806N/D
    hlq.IBM.JADRH0J.SMPMCSUSEQFB804N/D
    Sistema de arquivos UNIX z/OS para GIMUNZIPUzFSN/DN/D120N/D
    Observação: estes são conjuntos de dados temporários, que poderão ser removidos após a instalação do SMP/E para z/OS.


    FMIDs excluídos

    Instalando o z/OS Debugger pode resultar na exclusão de outros FMIDs. Para ver quais FMIDs serão excluídos, examine a instrução ++VER no SMPMCS do produto.

    Se você não quiser excluir esses FMIDs neste momento, instale o z/OS Debugger em zonas de destino e distribuição de SMP/E separadas.

    Observação: esses FMIDs não são excluídos automaticamente da zona global. Se você desejar excluir esses FMIDs da zona global, use o comando SMP/E REJECT NOFMID DELETEFMID. Consulte o livro Comandos do SMP/E para z/OS para obter detalhes.


    Considerações Especiais

    Bibliotecas de destino que contêm módulos de carregamento possuem algumas considerações especiais. Depois de ter instalado com sucesso o produto, execute as etapas a seguir:


    Instruções de instalação

    Este capítulo descreve o método de instalação e os procedimentos passo a passo para instalar e ativar as funções de z/OS Debugger.

    Observe o seguinte:


    Instalando o z/OS Debugger

    Considerações SMP/E para instalaçã do z/OS Debugger

    Utilize os comandos SMP/E RECEIVE, APPLY e ACCEPT para instalar esta liberação do z/OS Debugger.

    Valores de subentrada de opções do SMP/E para z/OS

    Os valores recomendados para determinadas subentradas do SMP/E CSI são mostrados na Tabela 22. Usando valores menores que os valores recomendados pode resultar em falhas na instalação. A DSSPACE é uma subentrada na entrada de opções GLOBAL. A PEMAX é uma subentrada da entrada GENERAL na entrada de opções GLOBAL. Consulte os manuais do SMP/E para obter instruções sobre a atualização da zona global.

    Tabela 22. Valores de subentrada de opções SMP/E

    SubentradaValorComentário
    DSSPACE(1200,1200,1400)Alocação de espaço
    PEMAXPadrão SMP/EA IBM recomenda usar o padrão SMP/E para o PEMAX.

    Processamento SMP/E CALLLIBS

    O z/OS Debugger usa a função CALLLIBS fornecida no SMP/E para resolver referências externas durante a instalação. Quando o z/OS Debugger estiver instalado, certifique-se de que DDDEFs existem para as bibliotecas a seguir:

    Nota: CALLLIBS usa os DDDEFs anteriores apenas para resolver o link-edit para z/OS Debugger. Esses conjuntos de dados não são atualizados durante a instalação do z/OS Debugger.

    Visão geral das etapas de instalação

    Visão geral de etapas necessárias para instalar o IBM z/OS Debugger.

    1. "Alocar sistema de arquivos para suspender pacote de download da web"
      (só aplicável para download da web, não pedidos feitos via Shopz)

    2. "Fazer upload do pacote de download da web para o host"
      (só aplicável para download da web, não pedidos feitos via Shopz)

    3. "Extrair e expandir o SMPMCS e RELFILEs compactados"
      (só aplicável para download da web, não pedidos feitos via Shopz)

      Selecione este link para pular as etapas específicas da transferência por download da web: "Tarefas de amostra"

    4. "Tarefas de amostra"

    5. "Executar REPORT MISSINGFIX (opcional)"

    6. "Configurar macro do ISPF Editor (opcional)"

    7. "Criar ambiente SMP/E (opcional)"

    8. "Executar SMP/E RECEIVE"

    9. "Alocar bibliotecas SMP/E de distribuição e de destino"

    10. "Alocar, criar e montar arquivos ZFS (Opcional)"

    11. "Alocar caminhos do sistema de arquivos"

    12. "Criar entradas DDDEF"

    13. "Executar SMP/E APPLY"

    14. "Ativar / registrar o z/OS Debugger"

    15. "Executar os IVPs (Installation Verification Programs)"

    16. "Verificar o z/OS Debugger Utilities Setup Utility Function"

    17. "Executar SMP/E ACCEPT"

    18. "Executar REPORT CROSSZONE"

    19. "Limpando conjuntos de dados obsoletos, caminhos e DDDEFs"

    Alocar o sistema de arquivos para conter o pacote de download da web

    Esta seção só se aplica ao transferir o z/OS Debugger por download da web. Não se aplica quando pedido pelo Shopz.
    Selecione este link para ignorar as etapas específicas de download da web: "Tarefas de amostra"

    Os conjuntos de dados de entrada do SMP/E para instalar o IBM z/OS Debugger são fornecidos como arquivos compactados nos arquivos HADRH00.pax.Z e JADRH0J.pax.Z, que devem ser carregados para z/OS como um arquivo z/OS UNIX. É possível criar um novo sistema de arquivos z/OS UNIX (zFS) ou criar um novo diretório em um sistema de arquivos existente para colocar o pacote de download.

    É possível usar a JCL de amostra a seguir para criar um novo sistema de arquivos e um diretório para o pacote de download. A amostra pressupõe que você fará o upload apenas do recurso básico (FMID HADRH00 ). O tamanho do sistema de arquivos deve ser aumentado se você também incluir outros recursos:

    //FILESYS  JOB <job information>
    //*
    //* - Provide valid job card information
    //*   - Change:
    //*   @zfs_path@
    //*   ----+----1----+----2----+----3----+----4----+----5
    //*                  - To the absolute z/OS UNIX path for the
    //*                    download package (starting with /)
    //*                  - Maximum length is 50 characters
    //*              - Do not include a trailing /
    //*   @zfs_dsn@
    //*              - To your file system data set name
    //*
    //* Your userid MUST be defined as a SUPERUSER to successfully
    //* run this job
    //*
    //CREATE   EXEC PGM=IDCAMS,REGION=0M,COND=(0,LT)
    //SYSPRINT DD SYSOUT=*
    //SYSIN    DD *
      DEFINE CLUSTER ( -
             NAME(@zfs_dsn@) -
             TRK(11820 10) -
             LINEAR -
             SHAREOPTIONS(3) -
             )
    //*
    //         SET ZFSDSN='@zfs_dsn@'
    //FORMAT   EXEC PGM=IOEAGFMT,REGION=0M,COND=(0,LT),
    //            PARM='-aggregate &ZFSDSN -compat'
    //*STEPLIB  DD DISP=SHR,DSN=IOE.SIOELMOD        before z/OS 1.13
    //*STEPLIB  DD DISP=SHR,DSN=SYS1.SIEALNKE       from z/OS 1.13
    //SYSPRINT DD SYSOUT=*
    //*
    //MOUNT    EXEC PGM=IKJEFT01,REGION=0M,COND=(0,LT)
    //SYSEXEC  DD DISP=SHR,DSN=SYS1.SBPXEXEC
    //SYSTSPRT DD SYSOUT=*
    //SYSTSIN DD *
      PROFILE MSGID WTPMSG
      oshell umask 0022; +
        mkdir -p @zfs_path@
      MOUNT +
        FILESYSTEM('@zfs_dsn@') +
        MOUNTPOINT('@zfs_path@') +
        MODE(RDWR) TYPE(ZFS) PARM('AGGRGROW')
    //*
    

    Códigos de retorno e mensagens esperados: você receberá um código de retorno 0 se esta tarefa for executada corretamente.

    Fazer upload do pacote de download da web para o host

    Esta seção só se aplica ao transferir o z/OS Debugger por download da web. Não se aplica quando pedido pelo Shopz.
    Selecione este link para ignorar as etapas específicas de download da web: "Tarefas de amostra"

    Faça upload do arquivo HADRH00.readme.txt e, se necessário, do JADRH0J.readme.txt, em formato de texto, e do arquivo HADRH00.pax.Z e, se necessário, do JADRH0J.pax.Z, em formato binário, de sua estação de trabalho para o sistema de arquivos z/OS do UNIX.

    No diálogo de amostra a seguir, usamos o FTP de uma linha de comandos do Microsoft Windows para fazer a transferência. Os comandos ou outras informações inseridos pelo usuário estão em negrito, e os valores a seguir serão assumidos:

    Tabela 23. Valores inseridos pelo usuário

    Usuário insere:Aceitáveis
    mvsaddrEndereço TCP/IP ou nome do host do sistema z/OS
    tsouidID do usuário do TSO
    tsopwSua senha do TSO
    d:Localização dos arquivos transferidos por download
    @zfs_path@Caminho do z/OS UNIX no qual os arquivos são armazenados. Ele corresponde à variável @zfs_path@ que você especificou na etapa anterior.

    Emita estes comandos para fazer o upload do z/OS Debugger Base:

    C:\>ftp mvsaddr
    Conectado a mvsaddr.
    220-FTPD1 IBM FTP CS %version% em mvsaddr, %time% em %date%.
    220 A conexão será fechada se ficar inativa por mais de 5 minutos.
    Usuário (mvsaddr:(none)): tsouid
    331 Enviar senha.
    Senha: tsopw
    230 tsouid está logado.  Diretório de trabalho é "tsouid.".
    ftp> cd @zfs_path@
    250 Diretório HFS @zfs_path@ é o diretório de trabalho atualftp> ascii
    200 Representation type is Ascii NonPrintftp> coloque d:\HADRH00.readme.txt
    200 Solicitação de porta OK.
    125 Armazenamento do conjunto de dados @zfs_path@/HADRH00.readme.txt
    250 Transfer completed successfully.
    ftp: 20898 bytes enviados em 0.01 seg. (1366.67 Kb/s)ftp> binary
    200 Representation type is Imageftp> coloque d:\HADRH00.pax.Z
    200 Solicitação de porta OK.
    125 Armazenamento do conjunto de dados @zfs_path@/HADRH00.pax.Z
    250 Transfer completed successfully.
    ftp: 160344576 bytes enviados em 1.26 segundos. (1040.52 Kb/s)ftp> quit
    221 Comando Quit recebido. Adeus.

    Emita estes comandos para fazer o upload do recurso z/OS Debugger japonês:

    C:\>ftp mvsaddr
    Conectado a mvsaddr.
    220-FTPD1 IBM FTP CS %version% em mvsaddr, %time% em %date%.
    220 A conexão será fechada se ficar inativa por mais de 5 minutos.
    Usuário (mvsaddr:(none)): tsouid
    331 Enviar senha.
    Senha: tsopw
    230 tsouid está logado.  Diretório de trabalho é "tsouid.".
    ftp> cd @zfs_path@
    250 Diretório HFS @zfs_path@ é o diretório de trabalho atualftp> ascii
    200 Representation type is Ascii NonPrintftp> coloque d:\JADRH0J.readme.txt
    200 Solicitação de porta OK.
    125 Armazenamento do conjunto de dados @zfs_path@/JADRH0J.readme.txt
    250 Transfer completed successfully.
    ftp: 20088 bytes enviados em 0.01 seg. (1323.80 Kb/s)ftp> binary
    200 Representation type is Imageftp> coloque d:\JADRH0J.pax.Z
    200 Solicitação de porta OK.
    125 Armazenamento do conjunto de dados @zfs_path@/JADRH0J.pax.Z
    250 Transfer completed successfully.
    ftp: 806400 bytes enviados em 1.26 seg. (1115.22 Kb/s)ftp> quit
    221 Comando Quit recebido. Adeus.

    Extrair e expandir SMPMCS e RELFILEs compactados

    Esta seção só se aplica ao transferir o z/OS Debugger por download da web. Não se aplica quando pedido pelo Shopz.
    Selecione este link para ignorar as etapas específicas de download da web: "Tarefas de amostra"

    Os arquivos HADRH00.readme.txt e JADRH0J.readme.txt carregados na etapa anterior contêm, cada um, um exemplo de JCL para expandir os SMPMCS e RELFILEs compactados dos arquivos HADRH00.pax.Z e JADRH0J.pax.Z carregados em conjuntos de dados para uso pelo trabalho SMP/E RECEIVE. Os JCLs são repetidos aqui para a sua conveniência.

    Customize e envie esta JCL para expandir o z/OS Debugger Base:

    //EXTRACT  JOB <job information>
    //*
    //* - Provide valid job card information
    //*   - Change:
    //*       @PREFIX@
    //*       ----+----1----+----2----+
    //*                  - To your desired data set name prefix
    //*                  - Maximum length is 25 characters
    //*                  - This value is used for the names of the
    //*                    data sets extracted from the download-package
    //*   @zfs_path@
    //*   ----+----1----+----2----+----3----+----4----+----5
    //*                  - To the absolute z/OS UNIX path for the
    //*                    download-package (starting with /)
    //*                  - Maximum length is 50 characters
    //*              - Do not include a trailing /
    //*
    //UNPAX    EXEC PGM=BPXBATCH,REGION=0M,COND=(0,LT)
    //STDOUT DD SYSOUT=*
    //STDERR DD SYSOUT=*
    //STDPARM  DD *
    SH cd @zfs_path@/
    ; pax -rvf HADRH00.pax.Z
    //*
    //GIMUNZIP EXEC PGM=GIMUNZIP,REGION=0M,COND=(0,LT)
    //*STEPLIB  DD DISP=SHR,DSN=SYS1.MIGLIB
    //SYSUT3   DD UNIT=SYSALLDA,SPACE=(CYL,(50,10))
    //SYSUT4   DD UNIT=SYSALLDA,SPACE=(CYL,(25,5))
    //SMPOUT   DD SYSOUT=*
    //SYSPRINT DD SYSOUT=*
    //SMPDIR   DD PATHDISP=KEEP,
    // PATH='@zfs_path@/'
    //SYSIN    DD *
    
    <GIMUNZIP>
    <ARCHDEF archid=" IBM.HADRH00.SMPMCS "
             newname=" @PREFIX@.IBM.HADRH00.SMPMCS "/>
    <ARCHDEF archid=" IBM.HADRH00.F1 "
             newname=" @PREFIX@.IBM.HADRH00.F1 "/>
    <ARCHDEF archid=" IBM.HADRH00.F2 "
             newname=" @PREFIX@.IBM.HADRH00.F2 "/>
    <ARCHDEF archid=" IBM.HADRH00.F3 "
             newname=" @PREFIX@.IBM.HADRH00.F3 "/>
    <ARCHDEF archid=" IBM.HADRH00.F4 "
             newname=" @PREFIX@.IBM.HADRH00.F4 "/>
    <ARCHDEF archid=" IBM.HADRH00.F5 "
             newname=" @PREFIX@.IBM.HADRH00.F5 "/>
    <ARCHDEF archid=" IBM.HADRH00.F6 "
             newname=" @PREFIX@.IBM.HADRH00.F6 "/>
    <ARCHDEF archid=" IBM.HADRH00.F7 "
             newname=" @PREFIX@.IBM.HADRH00.F7 "/>
    <ARCHDEF archid=" IBM.HADRH00.F8 "
             newname=" @PREFIX@.IBM.HADRH00.F8 "/>
    <ARCHDEF archid=" IBM.HADRH00.F9 "
             newname=" @PREFIX@.IBM.HADRH00.F9 "/>
    <ARCHDEF archid=" IBM.HADRH00.F10 "
             newname=" @PREFIX@.IBM.HADRH00.F10 "/>
    <ARCHDEF archid=" IBM.HADRH00.F11 "
             newname=" @PREFIX@.IBM.HADRH00.F11 "/>
    </GIMUNZIP>
    //*
    

    Customize e envie esta JCL para expandir o recurso z/OS Debugger japonês:

    //EXTRACT  JOB <job information>
    //*
    //* - Provide valid job card information
    //*   - Change:
    //*       @PREFIX@
    //*       ----+----1----+----2----+
    //*                  - To your desired data set name prefix
    //*                  - Maximum length is 25 characters
    //*                  - This value is used for the names of the
    //*                    data sets extracted from the download-package
    //*   @zfs_path@
    //*   ----+----1----+----2----+----3----+----4----+----5
    //*                  - To the absolute z/OS UNIX path for the
    //*                    download package (starting with /)
    //*                  - Maximum length is 50 characters
    //*              - Do not include a trailing /
    //*
    //UNPAX    EXEC PGM=BPXBATCH,REGION=0M,COND=(0,LT)
    //STDOUT DD SYSOUT=*
    //STDERR DD SYSOUT=*
    //STDPARM  DD *
    SH cd @zfs_path@/
    ; pax -rvf JADRH0J.pax.Z
    //*
    //GIMUNZIP EXEC PGM=GIMUNZIP,REGION=0M,COND=(0,LT)
    //*STEPLIB  DD DISP=SHR,DSN=SYS1.MIGLIB
    //SYSUT3   DD UNIT=SYSALLDA,SPACE=(CYL,(50,10))
    //SYSUT4   DD UNIT=SYSALLDA,SPACE=(CYL,(25,5))
    //SMPOUT   DD SYSOUT=*
    //SYSPRINT DD SYSOUT=*
    //SMPDIR   DD PATHDISP=KEEP,
    // PATH='@zfs_path@/'
    //SYSIN    DD *
    
    <GIMUNZIP>
    <ARCHDEF archid="IBM.JADRH0J.SMPMCS"
             newname="@PREFIX@.IBM.JADRH0J.SMPMCS"/>
    <ARCHDEF archid="IBM.JADRH0J.F1 "
             newname="@PREFIX@.IBM.JADRH0J.F1"/>
    <ARCHDEF archid="IBM.JADRH0J.F2 "
             newname="@PREFIX@.IBM.JADRH0J.F2"/>
    <ARCHDEF archid="IBM.JADRH0J.F3 "
             newname="@PREFIX@.IBM.JADRH0J.F3"/>
    <ARCHDEF archid="IBM.JADRH0J.F4 "
             newname="@PREFIX@.IBM.JADRH0J.F4"/>
    <ARCHDEF archid="IBM.JADRH0J.F5 "
             newname="@PREFIX@.IBM.JADRH0J.F5"/>
    <ARCHDEF archid="IBM.JADRH0J.F6 "
             newname="@PREFIX@.IBM.JADRH0J.F6"/>
    </GIMUNZIP>
    //*
    

    Tarefas de amostra

    Os trabalhos de instalação de amostra a seguir são fornecidos como parte do produto para ajudá-lo a instalar o z/OS Depurador:

    Tabela 24. Tarefas de instalação de amostra -- BASE

    Nome da TarefaTipo de JobDescriçãoConjunto de dados SMPTLIB
    EQAWEDITMACROMacro do ISPF Editor para auxiliar na atualização dos trabalhos de amostra (opcional)IBM.HADRH00.F1
    EQAWSMPESMP/ETarefa de amostra para criar um ambiente SMP/E (opcional)IBM.HADRH00.F1
    EQAWRECVRECEIVETarefa SMP/E RECEIVE de amostraIBM.HADRH00.F1
    EQAWALOCALOCARTarefa de amostra para alocar bibliotecas de destino e distribuiçãoIBM.HADRH00.F1
    EQAWZFSALLOMZFSTarefa de amostra para alocar, criar ponto de montagem e montar conjuntos de dados zFSIBM.HADRH00.F1
    EQAWMKDMKDIRTarefa de amostra para chamar o EQAWMKDR EXEC fornecido para alocar caminhos do sistema de arquivosIBM.HADRH00.F1
    EQAWDDEFDDDEFTarefa de amostra para definir SMP/E DDDEFsIBM.HADRH00.F1
    EQAWAPLYAPLICARTarefa SMP/E APPLY de amostraIBM.HADRH00.F1
    EQAWACPTACCEPTTarefa SMP/E ACCEPT de amostraIBM.HADRH00.F1
    EQAWRPXZSMP/ETarefa REPORT CROSSZONE de amostraIBM.HADRH00.F1
    Nota: Quando o z/OS Debugger é transferido por download da web, o nome de conjuntos de dados SMPTLIB será prefixado por seu qualificador de alto nível escolhido, conforme documentado na seção "Extrair e expandir o SMPMCS e RELFILEs compactados".

    Tabela 25. Tarefas de instalação de amostra -- Japonês

    Nome da TarefaTipo de JobDescriçãoConjunto de dados SMPTLIB
    EQAWEDIJMACROMacro do ISPF Editor para auxiliar na atualização dos trabalhos de amostra (opcional)IBM.JADRH0J.F1
    EQAWRECJRECEIVETarefa SMP/E RECEIVE de amostraIBM.JADRH0J.F1
    EQAWALOJALOCARTarefa de amostra para alocar bibliotecas de destino e distribuiçãoIBM.JADRH0J.F1
    EQAWDEFJDDDEFTarefa de amostra para definir SMP/E DDDEFsIBM.JADRH0J.F1
    EQAWAPLJAPLICARTarefa SMP/E APPLY de amostraIBM.JADRH0J.F1
    EQAWACPJACCEPTTarefa SMP/E ACCEPT de amostraIBM.JADRH0J.F1
    Nota: Quando o z/OS Debugger é transferido por download da web, o nome de conjuntos de dados SMPTLIB será prefixado por seu qualificador de alto nível escolhido, conforme documentado na seção "Extrair e expandir o SMPMCS e RELFILEs compactados".

    O restante desta seção só se aplica quando o pedido do z/OS Debugger é feito via Shopz. Não se aplica quando transferido por download.
    Selecione este link para acessar a próxima seção: "Executar REPORT MISSINGFIX (opcional)"

    É possível acessar as tarefas de instalação de amostra executando um SMP/E RECEIVE (consulte a "Executar SMP/E RECEIVE") em seguida, copie as tarefas dos conjuntos de dados SMPTLIB para um conjunto de dados de trabalho para edição e envio. Consulte a Tabela 24 para encontrar o conjunto de dados apropriado.

    Também é possível copiar as tarefas de instalação de amostra dos arquivos do produto, enviando a tarefa a seguir. Antes de enviar a tarefa, inclua um cartão de tarefa e mude os parâmetros em letra minúscula para valores em letra maiúscula para atender os requisitos do seu site.

    Para copiar as tarefas de amostra parao z/OS Debugger Base, use esta JCL:

    //STEP1    EXEC PGM=IEBCOPY
    //SYSPRINT DD SYSOUT=*
    //IN DD DSN=IBM.HADRH00.F1,
    //            DISP=SHR,
    //*           VOL=SER=filevol,
    //            UNIT=SYSALLDA
    //OUT      DD DSNAME=jcl-library-name,
    //            DISP=(NEW,CATLG,DELETE),
    //            SPACE=(TRK,(15,5,5)),
    //            DSNTYPE=LIBRARY,
    //*           VOL=SER=dasdvol,
    //            UNIT=SYSALLDA
    //SYSUT3   DD  UNIT=SYSALLDA,SPACE=(CYL,(1,1))
    //SYSIN    DD *
        COPY INDD=IN,OUTDD=OUT
        SELECT MEMBER=(EQAWEDIT,EQAWSMPE,EQAWRECV,EQAWALOC)
        SELECT MEMBER=(EQAWDDEF,EQAWAPLY,EQAWACPT,EQAWRPXZ)
        SELECT MEMBER=(EQAWZFS,EQAWMKD,EQAWMNT,EQAWMKDR)
    //*
    

    Para copiar as tarefas de amostra para o recurso z/OS Debugger japonês, use esta JCL:

    //STEP1    EXEC PGM=IEBCOPY
    //SYSPRINT DD SYSOUT=*
    //IN DD DSN=IBM.JADRH0J.F1,
    //            DISP=SHR,
    //*           VOL=SER=filevol,
    //            UNIT=SYSALLDA
    //OUT      DD DSNAME=jcl-library-name,
    //            DISP=(NEW,CATLG,DELETE),
    //            SPACE=(TRK,(15,5,5)),
    //            DSNTYPE=LIBRARY,
    //*           VOL=SER=dasdvol,
    //            UNIT=SYSALLDA
    //SYSUT3   DD  UNIT=SYSALLDA,SPACE=(CYL,(1,1))
    //SYSIN    DD *
        COPY INDD=IN,OUTDD=OUT
        SELECT MEMBER=(EQAWEDIJ,EQAWRECJ,EQAWALOJ)
        SELECT MEMBER=(EQAWDEFJ,EQAWAPLJ,EQAWACPJ)
    //*
    
    Consulte as informações a seguir para atualizar as instruções da amostra anterior:
    IN:
    filevol é o serial de volume do dispositivo DASD no qual os arquivos transferidos por download residem.
    OUT:
    jcl-library-name é o nome do conjunto de dados de saída onde as tarefas de amostra são armazenadas.
    dasdvol é o número de série do volume do dispositivo DASD onde o conjunto de dados de saída reside. Remova o comentário da instrução se for necessário fornecer um serial de volume.

    Executar REPORT MISSINGFIX (opcional)

    O comando SMP/E REPORT MISSINGFIX ajuda você a determinar se algum PTF FIXCAT existe que são aplicáveis e ainda não foram instalados. Se você descobrir que existem PTFs que precisam ser instalados, recomendamos que você os instale, antes de instalar o z/OS Debugger.

    Antes de instalar o z/OS Debugger, é recomendável que você execute REPORT MISSINGFIX. Isso requer uma zona global com entradas ZONEINDEX que descrevem todas as bibliotecas de destino e distribuição a serem relatadas, e o comando SET BOUNDARY deve especificar a zona global.

    Aqui está um comando REPORT MISSINGFIX de amostra para executar em relação ao seu z/OS CSI:

    SET BDY(globalzone).
    REPORT MISSINGFIX ZONES(targetzone) FIXCAT(IBM.z/OS.Debugger).
    

    Para obter informações adicinais sobre REPORT MISSINGFIX, consulte os manuais do SMP/E.

    Configurar macro do ISPF Editor (opcional)

    Uma macro do editor do ISPF é fornecida para ajudá-lo na realização de mudanças nas tarefas de instalação do z/OS Debugger SMP/E. A macro permite substituir valores adequados para todas as variáveis necessárias nessas tarefas em vez de ter de fazer as mudanças repetidamente à mão.

    Edite a macro e forneça os valores adequados. Consulte as instruções na macro para obter informações adicionais.

    Depois de fazer as mudanças, copie a macro para qualquer conjunto de dados em seu procedimento de logon do TSO de concatenação SYSEXEC, ou emita os comandos abaixo para tornar a macro imediatamente acessível à sua sessão ISPF atual:

    A partir da opção ISPF 6, emita:
    
    ALLOCATE FI(SYSUEXEC) DA('dsn') SHR REU
      onde dsn é o conjunto de dados que mantém a macro
    ALTLIB ACTIVATE USER(EXEC)
    

    Consulte as instruções na macro sobre como invocá-la.

    Criar ambiente SMP/E (opcional)

    Se você estiver usando um CSI existente, não execute a tarefa de amostra EQAWSMPE.

    Se você escolher criar um novo ambiente do SMP/E para z/OS para esta instalação, uma tarefa de amostra será fornecida ou você poderá escolher usar seu próprio JCL. Se você optar por utilizar a tarefa de amostra fornecida, edite e envie EQAWSMPE. Consulte as instruções na tarefa de amostra para obter mais informações.

    Códigos de retorno e mensagens esperados: você receberá um código de retorno 0 se esta tarefa for executada corretamente.

    Executar um SMP/E RECEIVE

    Se você obteve o z/OS Debugger como parte de uma CBPDO, utilize a tarefa RCVPDO no conjunto de dados CBPDO RIMLIB para receber os FMIDs do z/OS Debugger, serviço e HOLDDATA que estarão incluídos no pacote CBPDO. Para obter mais informações, consulte a documentação que está inclusa no CBPDO.

    Também pode-se optar por editar e enviar a tarefa de amostra EQAWRECV para executar o SMP/E RECEIVE para o z/OS Debugger. Consulte as instruções na tarefa de amostra para obter mais informações.

    Se o seu pedido contém o recurso japonês, edite e envie a tarefa de amostra EQAWRECJ para executar o SMP/E RECEBA para esse recurso. Consulte as instruções na tarefa de amostra para obter mais informações.

    Códigos de retorno e mensagens esperados: você receberá um código de retorno 0 se esta tarefa for executada corretamente.

    Alocar bibliotecas de distribuição e destino SMP/E

    Editar e enviar tarefa de amostra EQAWANGER para alocar as bibliotecas de destino e distribuição do SMP/E para o z/OS Debugger. Consulte as instruções na tarefa de amostra para obter mais informações.

    Se o seu pedido contém o recurso japonês, edite e envie a tarefa de amostra EQAWALJO para alocar as bibliotecas de destino e distribuição do SMP/E para esse recurso. Consulte as instruções na tarefa de amostra para obter mais informações.

    Códigos de retorno e mensagens esperados: você receberá um código de retorno 0 se esta tarefa for executada corretamente.

    Alocar, criar e montar arquivos ZFS (opcional)

    Esta tarefa aloca, cria um ponto de montagem e monta conjuntos de dados zFS.

    Se você planeja instalar oz/OS Debugger em um novo sistema de arquivos do z/OS UNIX, pode-se editar e enviar a tarefa EQAWZFS opcional para executar as tarefas a seguir:

    Consulte as instruções na tarefa de amostra para obter mais informações.

    O sistema de arquivos UNIX do z/OS recomendado é o zFS. O ponto de montagem recomendado é /usr/lpp/IBM/debug.

    Antes de executar a tarefa de amostra para criar o sistema de arquivos UNIX do z/OS, deve-se assegurar-se de que OMVS esteja ativo no sistema de direcionamento. O zFS deve estar ativo no sistema de condução se estiver instalando o z/OS Debugger em um sistema de arquivos que é zFS.

    Se você criar um novo sistema de arquivos para este produto, considere atualizar o membro BPXPRMxx PARMLIB para montar o novo sistema de arquivos no tempo do IPL. Essa ação poderá ser útil se ocorrer um IPL antes da conclusão da instalação.

    MOUNT FILESYSTEM('#dsn')
     MOUNTPOINT( '/usr/lpp/ IBM /debug')
     MODE(RDWR)        /* pode ser MODE(READ) */
     TYPE(ZFS) PARM('AGGRGROW') /* zFS, com extensões */
    

    Consulte as informações a seguir para atualizar as instruções da amostra anterior:

    #dsn é o nome do conjunto de dados que contém o sistema de arquivos UNIX do z/OS.
    /usr/lpp/IBM/debug é o nome do ponto de montagem em que o sistema de arquivos z/OS UNIX será montado.

    Códigos de retorno e mensagens esperados: você receberá um código de retorno 0 se esta tarefa for executada corretamente.

    Alocar caminhos do sistema de arquivos

    O conjunto de dados do sistema de arquivos de destino deve ser montado no sistema de direção ao executar o trabalho de amostra EQAWMKD, pois o trabalho criará caminhos no sistema de arquivos.

    Antes de executar o trabalho de amostra para criar os caminhos no sistema de arquivos, é necessário garantir que o OMVS esteja ativo no sistema de condução e que o sistema de arquivos do sistema de destino esteja montado no sistema de condução. zFS deve estar ativo no sistema de direção.

    Se você planeja instalar o z/OS Debugger em um novo sistema de arquivos, deve criar o ponto de montagem e montar o novo sistema de arquivos no sistema de condução do z/OS Debugger.

    O ponto de montagem recomendado é /usr/lpp/IBM/debug.

    Edite e envie o trabalho de amostra EQAWMKD para alocar os caminhos do sistema de arquivos para o depurador z/OS. Consulte as instruções na tarefa de amostra para obter mais informações.

    Se você criar um novo sistema de arquivos para este produto, considere atualizar o membro BPXPRMxx PARMLIB para montar o novo sistema de arquivos no tempo do IPL. Essa ação poderá ser útil se ocorrer um IPL antes da conclusão da instalação.

    Códigos de retorno e mensagens esperados: você receberá um código de retorno 0 se esta tarefa for executada corretamente.

    Criar entradas DDDEF

    Edite e envie a tarefa EQAWDDEF de amostra para criar entradas DDDEF para as bibliotecas de destino e distribuição do SMP/E para o z/OS Debugger. Consulte as instruções na tarefa de amostra para obter mais informações.

    Se o seu pedido contém o recurso japonês, edite e envie a tarefa EQAWDEFJ de amostra para criar entradas DDDEF para as bibliotecas de destino e distribuição do SMP/E para esse recurso. Consulte as instruções na tarefa de amostra para obter mais informações.

    Códigos de retorno e mensagens esperados: você receberá um código de retorno 0 se esta tarefa for executada corretamente.

    Executar um SMP/E APPLY

    1. Certifique-se de que você tem o HOLDDATA mais recente e, em seguida, edite e envie a tarefa EQAWAPLY de amostra para executar um SMP/E APPLY CHECK para o z/OS Debugger. Consulte as instruções na tarefa de amostra para obter mais informações.

      Se o seu pedido contém o recurso japonês, edite e envie a tarefa EQAWAPLJ de amostra para executar um SMP/E APPLY CHECK para esse recurso. Consulte as instruções na tarefa de amostra para obter mais informações.

      O HOLDDATA mais recente está disponível em vários portais diferentes, incluindo https://public.dhe.ibm.com/s390/assigns/ ou https://www.ibm.com/support/pages/enhanced-holddata-zos para obter instruções de uso. O HOLDDATA mais recente pode identificar os APARs HIPER e FIXCAT para os FMIDs que você instalará. Um APPLY CHECK ajudará a determinar se algum APAR HIPER ou FIXCAT se aplica aos FMIDs que você está instalando. Se houver algum APAR HIPER ou FIXCAT aplicável, o APPLY CHECK também identificará as PTFs que resolverão os APARs, caso haja uma PTF de correção disponível.

      É necessário instalar os FMIDs independentemente do status dos APARs HIPER ou FIXCAT não resolvidos. No entanto, não implemente o software até que os APARs HIPER e FIXCAT não resolvidos tenham sido analisados para determinar suas aplicabilidades. Ou seja, antes de implementar o software assegure-se de as PTFs sejam aplicadas para resolver todos os APARs HIPER ou FIXCAT, ou assegure-se de que os problemas relatados por todos os APARs HIPER ou FIXCAT não se apliquem ao seu ambiente.

      Para receber os benefícios integrais do Relatório de resumo de SYSMOD (modificação do sistema) do causador do SMP/E para z/OS, não efetue bypass de PRE, ID, REQ e IFREQ no APPLY CHECK. A análise de causa raiz do SMP/E para z/OS somente identifica a causa dos erros e não dos avisos (o SMP/E para z/OS trata as condições PRE, ID, REQ e IFREQ que sofreram bypass como avisos, ao invés de erros).

      Aqui estão os comandos APPLY de amostra:

      1. Para assegurar que todo serviço recomendado e crítico esteja instalado com os FMIDs, receba o HOLDDATA mais recente e use o comando APPLY CHECK conforme mostrado a seguir
        APPLY S(fmid,fmid,...) CHECK
        FORFMID(fmid,fmid,...)
        SOURCEID(RSU*)
        FIXCAT(IBM.PRODUCTINSTALL-REQUIREDSERVICE)
        FIXCAT(IBM.z/OS.Debugger)
        GROUPEXTEND  .
        

        Alguns APARs HIPER podem ainda não ter PTFs de correção disponíveis. Deve-se analisar as sinalizações de sintomas para os APARs HIPER não resolvidos para determinar se o problema relatado é aplicável ao seu ambiente e se há a necessidade de efetuar bypass nos ERROR HOLDs específicos, para poder continuar com a instalação dos FMIDs.

        Este método exige uma pesquisa inicial maior, mas pode fornecer a resolução para todos os HIPERs que possuem PTFs de correção disponíveis e não estão em uma cadeia PE. PEs ou HIPERs não resolvidos podem ainda existir e precisar do uso do BYPASS.

      2. Para instalar os FMIDs sem levar em consideração os APARs HIPER não resolvidos, é possível incluir o operando BYPASS(HOLDCLASS(HIPER)) para o comando APPLY CHECK. Isso permitirá a instalação dos FMIDs, mesmo que um ou mais APARs HIPER não resolvidos existam. Após os FMIDs serem instalados, use o comando SMP/E REPORT ERRSYSMODS para identificar APARs HIPER não resolvidos e quaisquer PTFs de correção.

        Também pode-se incluir BYPASS (HOLDFIXCAT) para indicar que os APARs mantidos associados com os IDs de razão da categoria de correção especificados, como o IBM.z/OS.Debugger, não deve ser mantido. Se uma lista de IDs de razão da categoria de correção não for incluída, todos os IDs de razão da categoria de correção serão ignorados.

        APPLY S(fmid,fmid,...) CHECK
        FORFMID(fmid,fmid,...)
        SOURCEID(RSU*)
        FIXCAT(IBM.PRODUCTINSTALL-REQUIREDSERVICE)
        FIXCAT(IBM.z/OS.Debugger)
        GROUPEXTEND
        BYPASS(HOLDCLASS(HIPER),HOLDFIXCAT) .
         ..quaisquer outros parâmetros documentados no diretório do programa
        

        Este método é mais rápido, porém exige revisão subsequente do relatório SYSMOD de exceção produzido pelo comando REPORT ERRSYSMODS para investigar quaisquer HIPERs não resolvidos. Se você tiver recebido o HOLDDATA mais recente, também será possível optar por usar o comando REPORT MISSINGFIX e especificar a categoria de correção IBM.PRODUCTINSTALL-REQUIREDSERVICE para investigar o serviço recomendado ausente.

        Se você efetuou bypass dos HOLDs durante a instalação dos FMIDs, porque os PTFs de correção ainda não estavam disponíveis, será possível ser notificado quando os PTFs de correção estarão disponíveis usando a função APAR Status Tracking (AST) do ServiceLink ou a função Rastreio do APAR do ResourceLink.

    2. Após tomar ações que as indicadas pelo APPLY CHECK, remova o operando CHECK e execute a tarefa novamente para executar o APPLY.

      Observação: o operando GROUPEXTEND indica que o SMP/E para z/OS aplica todos os SYSMODs de requisito. As SYSMODS requisitadas podem ser aplicáveis a outras funções.

      Códigos de retorno e mensagens esperados de APPLY CHECK: você receberá um código de retorno 0 se essa tarefa for executada corretamente.

      Códigos de retorno e mensagens esperados de APPLY: você receberá um código de retorno 0 se essa tarefa for executada corretamente.

    Ativar / registrar z/OS Debugger

    As informações de registro do produto para o z/OS Debugger podem ser encontradas na publicação IBM z/OS Debugger Customization Guide.

    Executar os IVPs (Installation Verification Programs)

    z/OS Debugger está disponível como um componente de diversos produtos. Dependendo de qual produto foi adquirido, o z/OS Debugger pode oferecer apenas acesso via interface gráfica com o usuário, que faz parte do cliente da estação de trabalho. Isso implica que nessa situação, não é possível executar os IVPs com base em 3270 listados aqui, exceto o EQAWIVPB. O EQAWIVPB possui instruções descrevendo como executá-lo no modo remoto (em vez de tela cheia usando o Terminal Interface Manager).

    Alguns IVPs requerem que certos PTFs sejam aplicados antes que se possa executá-los com sucesso. Para localizar os PTFs requisitados, execute a tarefa REPORT CROSSZONE, como mostrado na seção "Executar REPORT CROSSZONE".

    Alguns IVPs também requerem certa customização para o produto antes que se possa executá-los com sucesso. Consulte as informações específicas em cada tabela abaixo.

    Dependendo das linguagens do compilador (COBOL, C, PL/I ou Assembler) que o seu site usa, pode-se executar um ou todos os IVPs. Consulte as instruções em cada IVP para o código de retorno esperado e saída. Todos os IVPs estão na biblioteca SEQASAMP.

    A Tabela 26 lista os IVPs para o modo de lote.

    Tabela 26. z/OS IVPs do depurador para o modo de lote

    Nome do IVPDescrição
    EQAWIVPA 1Recurso Dynamic Debug e Language Environment Assembler
    EQAWIVPC 1Recurso Dynamic Debug facility e Non-Language Environment Assembler
    EQAWIVPF 1Recurso Dynamic Debug e Enterprise PL/I TEST(ALL,SYM,NOHOOK)
    EQAWIVPGz/OS C DEBUG(FORMAT(DWARF),HOOK(LINE,NOBLOCK,PATH),SYMBOL)
    EQAWIVPI 1Recurso Dynamic Debug e Enterprise PL/I TEST(ALL,SYM,NOHOOK,SEPARATE)
    EQAWIVPJ 1Recurso Dynamic Debug e LangX Language Environment COBOL IVP
    EQAWIVPMz/OS C DEBUG(FORMAT(DWARF),HOOK(LINE,NOBLOCK,PATH),SYMBOL),
    XPLINK
    EQAWIVPP 1Recurso Dynamic Debug e COBOL TEST(NONE,SYM,SEPARATE)
    COBOL for OS/390 e VM
    Enterprise COBOL for z/OS and OS/390 3
    Enterprise COBOL for z/OS 3 e 4
    EQAWIVPS 1Recurso Dynamic Debug e Disassembly
    EQAWIVPT 1Recurso Dynamic Debug e COBOL TEST
    Enterprise COBOL for z/OS 5 e 6
    EQAWIVPV 1Recurso Dynamic Debug e OS/VS COBOL
    EQAWIVPX 1Recurso Dynamic Debug e Non-Language Environment VS COBOL II
    EQAWIVP1COBOL TEST(ALL)
    COBOL for MVS and VM
    COBOL for OS/390 e VM
    Enterprise COBOL for z/OS and OS/390 3
    Enterprise COBOL for z/OS 3 e 4
    EQAWIVP2C TEST(ALL)
    EQAWIVP3PL/I for MVS e VM TEST(ALL)
    EQAWIVP4 1Recurso Dynamic Debug e COBOL TEST(NONE,SYM)
    COBOL for OS/390 e VM
    Enterprise COBOL for z/OS and OS/390 3
    Enterprise COBOL for z/OS 3 e 4
    EQAWIVP8VisualAge ou Enterprise PL/I TEST (ALL)
    Nota:

    1. Consulte o capítulo "Instalação dos SVCs do depurador z/OS " no Guia de personalização do depurador IBM z/OS antes de executar esses IVPs.

    A Tabela 27 lista os IVPs para o modo de tela cheia usando o Terminal Interface Manager.

    Tabela 27. z/OS IVPs do depurador para o modo de tela cheia usando o Gerenciador de interface de terminal

    Nome do IVPDescrição
    EQAWIVPB 2Recurso Dynamic Debug e Language Environment Assembler
    EQAWIVPD 2Recurso Dynamic Debug facility e Non-Language Environment Assembler
    EQAWIVPK 2Recurso Dynamic Debug e LangX Language Environment COBOL IVP
    EQAWIVPU 2Recurso Dynamic Debug e COBOL TEST
    Enterprise COBOL for z/OS 5 e 6
    EQAWIVPW 2Recurso Dynamic Debug e OS/VS COBOL
    EQAWIVPY 2Recurso Dynamic Debug e Non-Language Environment VS COBOL II
    EQAWIVP5 1COBOL TEST(ALL)
    COBOL for MVS and VM
    COBOL for OS/390 e VM
    Enterprise COBOL for z/OS and OS/390 3
    Enterprise COBOL for z/OS 3 e 4
    EQAWIVP6 1C TEST(ALL)
    EQAWIVP7 1PL/I for MVS e VM TEST(ALL)
    EQAWIVP9 1VisualAge ou Enterprise PL/I TEST (ALL)
    Nota:

    1. Consulte o capítulo "Ativação da depuração no modo de tela cheia usando o Terminal Interface Manager" no Guia de personalização do depurador IBM z/OS antes de executar esses IVPs.

    2. Consulte o capítulo "Ativando a depuração no modo de tela cheia usando o Terminal Interface do Terminal" e o capítulo "Instalando os SVCs do z/OS Debugger" antes de executar esses IVPs. Esses dois capítulos estão no IBM z/OS Debugger Customization Guide (Guia de personalização do depurador ).

    A Tabela 28 lista os IVPs para execução em CICS no modo de tela cheia.

    Tabela 28. z/OS IVPs do depurador para execução em CICS no modo de tela cheia

    Nome do IVPDescrição
    EQAWIVCC 2Recurso Dynamic Debug facility e Non-Language Environment Assembler
    EQAWIVCG 1z/OS C DEBUG(FORMAT(DWARF),HOOK(LINE,NOBLOCK,PATH),SYMBOL)
    EQAWIVCI 2Recurso Dynamic Debug e Enterprise PL/I TEST(ALL,SYM,NOHOOK,SEPARATE)
    EQAWIVCJ 2Facilidade de depuração dinâmica e ambiente de linguagem LangX COBOL CICS IVP
    EQAWIVCP 2Recurso Dynamic Debug e COBOL TEST(NONE,SYM,SEPARATE)
    COBOL for OS/390 e VM
    Enterprise COBOL for z/OS and OS/390 3
    Enterprise COBOL for z/OS 3 e 4
    EQAWIVCT 2Recurso Dynamic Debug e COBOL TEST
    Enterprise COBOL for z/OS 5 e 6
    EQAWIVC2 1C TEST(ALL)
    EQAWIVC8 1VisualAge ou Enterprise PL/I TEST (ALL)
    Nota:

    1. Consulte o capítulo "Adicionando suporte para depuração em CICS " no Guia de personalização do depurador IBM z/OS antes de executar esses IVPs.

    2. Consulte o capítulo "Incluindo suporte para depuração sob o CICS" e o capítulo "Instalando os SVCs do z/OS Debugger" antes de executar esses IVPs. Esses dois capítulos estão no IBM z/OS Debugger Customization Guide (Guia de personalização do depurador ).

    Verificar a z/OS Debugger Utilities Setup Utility Function

    Você pode verificar a instalação e a personalização da função Setup Utility do z/OS Debugger Utilities seguindo um (ou mais) dos exemplos descritos no "Apêndice C". Exemplos: Preparação de programas e modificação de arquivos de configuração com z/OS Debugger Utilities" no IBM z/OS Debugger User's Guide.

    Consulte "Personalização dos utilitários do depurador z/OS " no Guia de personalização do depurador IBM z/OS primeiro para obter informações sobre personalização.

    Executar um SMP/E ACCEPT

    Edite e envie a tarefa EQAWACPT de amostra para realizar um SMP/E ACCEPT CHECK para o z/OS Debugger. Consulte as instruções na tarefa de amostra para obter mais informações.

    Se o seu pedido contém o recurso japonês, edite e envie a tarefa EQAWACPJ de amostra para executar um SMP/E ACCEPT CHECK para esse recurso. Consulte as instruções na tarefa de amostra para obter mais informações.

    Para receber os benefícios integrais do Relatório de resumo do SYSMOD do causador do SMP/E para z/OS, não efetue bypass de PRE, ID, REQ e IFREQ no ACCEPT CHECK. A análise de causa raiz do SMP/E para z/OS somente identifica a causa dos erros, mas não dos avisos (o SMP/E para z/OS trata as condições PRE, ID, REQ e IFREQ que sofreram bypass como avisos, ao invés de erros).

    Antes de usar o SMP/E para carregar novas bibliotecas de distribuição, é recomendado configurar o indicador ACCJCLIN na zona de distribuição. Desta forma, é possível salvar as entradas que são produzidas a partir do JCLIN na zona de distribuição sempre que um SYSMOD que contém JCLIN sequencial é aceito. Para obter mais informações sobre o indicador ACCJCLIN, consulte a descrição do JCLIN sequencial no livro Comandos do SMP/E para z/OS para obter detalhes.

    Após tomar ações que são indicadas pelo ACCEPT CHECK, remova o operando CHECK e execute a tarefa novamente para executar o ACCEPT.

    Observação: o operando GROUPEXTEND indica que o SMP/E para z/OS aceita todos os SYSMODs de requisito. As SYSMODS requisitadas podem ser aplicáveis a outras funções.

    Códigos de retorno e mensagens esperados de ACCEPT CHECK: você receberá um código de retorno 0 se essa tarefa for executada corretamente.

    Se PTFs contendo módulos de substituição forem aceitas, o processamento do SMP/E ACCEPT irá linkeditar ou ligar os módulos nas bibliotecas de distribuição. Durante este processamento, o Editor de ligação ou componente de ligação pode emitir mensagens indicando referências externas não resolvidas, que irão resultar em um código de retorno 4 durante a fase de ACCEPT. É possível ignorar estas mensagens, porque as bibliotecas de distribuição não são executáveis e as referências externas não resolvidas não afetam as bibliotecas do sistema executáveis.

    Códigos de retorno e mensagens esperados de ACCEPT: você receberá um código de retorno 0 se essa tarefa for executada corretamente.

    Executar REPORT CROSSZONE

    O comando SMP/E REPORT CROSSZONE identifica requisitos para produtos que estão instalados em zonas separadas. Este comando também cria os comandos APPLY e ACCEPT no conjunto de dados SMPPUNCH. É possível usar os comandos APPLY e ACCEPT para instalar estes requisitos entre zonas que o comando SMP/E REPORT CROSSZONE identifica.

    Após instalar oz/OS Debugger, é recomendável que você execute REPORT CROSSZONE em relação as zonas de destino e distribuição novas ou atualizadas. O REPORT CROSSZONE requer uma zona global com entradas ZONEINDEX que descrevem todas as bibliotecas de destino e distribuição a serem relatadas.

    Para obter mais informações sobre o REPORT CROSSZONE, consulte os manuais do SMP/E para z/OS.

    Limpando conjuntos de dados, caminhos e DDDEFs obsoletos

    Os conjuntos de dados de download da Web listados na Tabela 20 (seção "Requisitos de armazenamento do DASD" ) são conjuntos de dados temporários. É possível excluir esses conjuntos de dados depois de concluir a instalação do SMP/E.

    Os conjuntos de dados a seguir, que foram alocados e utilizados por liberações anteriores deste produto, não são mais utilizados nesta liberação. É possível excluir esses conjuntos de dados obsoletos depois de excluir a liberação anterior do seu sistema.

    As seguintes entradas DDDEF, que foram criadas e utilizadas pelas liberações anteriores deste produto, não são mais usadas nesta liberação. É possível excluir essas entradas DDDEF obsoletas após excluir a liberação anterior do seu sistema.


    Customização do produto

    A publicação IBM z/OS Debugger Customization Guide contém as informações necessárias para personalizar e usar o z/OS Debugger.

    A publicação IBM z/OS Debugger User's Guide contém informações sobre possíveis alterações de compilação e edição de links que talvez seja necessário fazer nos processos de compilação para depurar os programas com o z/OS Debugger.

    É necessário um cliente de estação de trabalho para alguns dos produtos que incluem o z/OS Debugger. Caso contrário, o cliente da estação de trabalho é opcional. O cliente faz parte do produto que você adquiriu. Uma versão de avaliação do cliente pode ser transferida por download a partir da página de download do Mainframe DEV, https://developer.ibm.com/mainframe/products/downloads/.


    Avisos

    Estas informações foram desenvolvidas para produtos e serviços oferecidos nos Estados Unidos. A IBM pode não oferecer os produtos, serviços ou recursos discutidos neste documento em outros países. Consulte um representante IBM local para obter informações sobre produtos e serviços disponíveis atualmente em sua área. Qualquer referência a produtos, programas ou serviços IBM não significa que apenas produtos, programas ou serviços IBM possam ser utilizados. Qualquer produto, programa ou serviço funcionalmente equivalente, que não infrinja nenhum direito de propriedade intelectual da IBM poderá ser usado em substituição a este produto, programa ou serviço. Entretanto, a avaliação e verificação da operação de qualquer produto, programa ou serviço não IBM são de responsabilidade do Cliente.

    Números de APAR são fornecidos neste documento para ajudar a localizar PTFs que podem ser necessários. O relatório de problemas vigentes pode resultar na criação de APARs adicionais. Portanto, as listas de APAR neste documento podem não estar completas. Para obter as recomendações de serviço atuais e identificar os requisitos de serviço atuais do produto, consulte sempre as instruções nas seções Resumo das recomendações de serviço e Recomendações de serviço e Dependências entre produtos das informações de balde do PSP para produtos IBM Z em https://www.ibm.com/support/pages/node/7127792, para garantir que você tenha todo o serviço necessário.

    A IBM pode ter patentes ou solicitações de patentes pendentes relativas a assuntos tratados nesta publicação. O fornecimento desta publicação não garante ao Cliente nenhum direito sobre tais patentes. É possível enviar consultas sobre licenças, por escito, para a

    IBM Director of Licensing
    IBM Corporation
    North Castle Drive
    Armonk, New York 10504-1785
    USA

    Para pedidos de licença relacionados a informações de DBCS (Conjunto de Caracteres de Byte Duplo), entre em contato com o Departamento de Propriedade Intelectual da IBM em seu país ou envie pedidos de licença, por escrito, para:

    Licenciamento de Propriedade Intelectual
    Direito de Propriedade Jurídica e Intelectual
    IBM Japão, Ltd.
    19-21, Nihonbashi-Hakozakicho, Chuo-ku
    Tóquio 103-8510, Japão

    Marcas comerciais

    IBM, o logotipo IBM e outra marca IBM registrada na IBM Trademarks List são marcas comerciais ou marcas registradas da International Business Machines Corporation, nos Estados Unidos e / ou em outros países. Outros nomes de produtos e serviços podem ser marcas registradas da IBM ou outras empresas. Uma lista atual de marcas registradas da IBM está disponível em ibm.com/trademark.


    Comentários do leitor

    Diretório de programas para IBM z/OS Debugger, outubro de 2024

    Agradecemos sua contribuição nesta publicação. Fique à vontade para comentar sobre a clareza, a precisão e a integridade das informações ou fornecer algum outro feedback que você possa ter.

    Envie seus comentários por e-mail para ibmdocs@us.ibm.com e inclua as seguintes informações:

    1. Seu nome e endereço

    2. Seu Endereço de email

    3. Seu número de telefone ou fax

    4. O título da publicação e o número do pedido

    5. O tópico e o número da página relacionados ao seu comentário

    6. O texto do seu comentário

    Ao enviar informações, o Cliente concede à IBM um direito não exclusivo de usá-las e distribuí-las da maneira que achar conveniente, sem que isso implique qualquer compromisso com o Cliente.

    A IBM ou qualquer outra organização somente usará as informações pessoais que você fornecer para entrar em contato com você sobre os problemas que você enviar.

    Obrigado pela participação.