IBM i インスタンスのモニタリング

このセンサーは、 IBM i 7.4 以降のバージョンのローカル監視に対応しています。

このセンサーは、 IBM i 7.3 以降のバージョンのリモート監視に対応しています。

以下の表は、最新のサポート対象バージョンとサポート方針を示しています：

サポートポリシーに関する詳細については、 「センサーのサポート戦略」 を参照してください。

IBM i をローカルで監視するには、まず IBM i に Instana ホストエージェントをインストールする必要があります。 詳細については、 「 IBM i へのホストエージェントのインストール 」を参照してください。

ホストエージェントをインストールして実行すると、エージェントは自動的にプロセスを検出し、デフォルト設定でセンサーを起動します。 ホストエージェントの設定に関する詳細については、 「ホストエージェントの設定」 を参照してください。

ローカル・モニタリングの設定例を以下に示す：

com.instana.plugin.ibmiseries:
  enabled: true
  local: # Single configuration only
    poll_rate_configuration: #Values are in seconds.
      os_poll_rate: 15 #This is default OS poll rate. Provide the values in seconds.
      db2_poll_rate: 15 #This is default DB2 poll rate. Provide the values in seconds.
      disabled_components:
        components: 'Names of the Components/Grids to be disabled in comma(,) separated way' # Example - 'HISTORY_LOGS, JOB_QUEUES'
      custom_poll_rate: #Multiple Poll Rate is supported. (Optional)
        poll_rate_1:
          polling_rate: 'Custom Poll Rate value' #Values in seconds. Example- 30
          components: 'Components/Grid Names in comma(,) separated way' #Refer documentation for components name.
          events: 'Names of the events in comma(,) separated way' #Refer documentation for events name.
        poll_rate_2:
          polling_rate: 'Custom Poll Rate value' #Values in seconds. Example- 60
          components: 'Components/Grid Names in comma(,) separated way' #Refer documentation for components name.
          events: 'Names of the events in comma(,) separated way' #Refer documentation for events name.
    user_specification: # For user inputs (Optional)
      activeJobs:
        jobs: 'comma separated list of job names. You can use * as a wild card character in any part of the job name' # example - '*/QUSER/QZDASOINIT, 311353/QLWISVR/ADMIN, 10034*/QUSER/*'
        rowLimit: 20 # Maximum number of rows to fetch from active jobs query. Default value is 20
        event:
          identicalJobs:
            jobName/user: 'Provide JOB_NAME_SHORT/JOB_USER values in comma(,) separated way. Use * in user part as wild card character' # example - 'CT_AGENT/QAUTOMON,QZDASOINIT/*'
            threshold: 5 # Event will be triggered if jobs with same name & user in the running status is less than threshold value.
          runningStatus: 'Provide JobStatus/Subsystem values in comma(,) separated way. You can use * in subsystem part as wild card' # example - 'SIGW/QHTTPSVR,DSC/*,DEQW/QAUTOMON'
          inactiveJobs:  'Provide JOB_NAME in comma(,) separated way. You can use * as wild card character in any part of the JOB_NAME'  # example - '*/QSYS/QAUTOMON , 137640/QSYS/QBATCH , */QWEBADMIN/* , */QSYS/QAUTO*'
          enableInactiveJOBQStatus: #Allowed value 'true' or 'false'. Alert will be triggered for the inactive jobs if JOB_QUEUE_STATUS is 'RELEASED' or 'SCHEDULED' and JOB_STATUS is 'JOBQ'.
      auditJournal:
        overall:
          timeframe: '24 HOURS'  ## Format is : {value} MINUTES/HOURS/DAYS (Default Value : '24 HOURS')
        event:
          AF:
            timeframe: '1 DAYS'  ## Format is : {value} MINUTES/HOURS/DAYS (Default Value : '24 HOURS')
            event_name:  ## Provide the event_name as per relevance. Example: User Authority failure. (Mandatory)
              violationType: 'Violation Type(s)' ## Provide violation types in comma (,) separated way. Example - 'A, K'. (Optional)
              qualifiedJobName: 'Qualified Job Name(s)' ## Provide qualified job names in comma (,) separated way and * as a wildcard. Example - '*/QUSER/QZDASOINIT, */QUSER/*' (Optional)
              objectLib/Name: 'ObjectLibrary/ObjectName' ## Provide ObjectLibrary/ObjectName pairs in comma (,) separated way and * as a wildcard. Example - 'QSYS/QAUDJRN, QSYS/*' (Optional)
              objectType: 'ObjectType' ## Provide object types in comma (,) separated way. Example - '*JRN, *DIR'. (Optional)
              userProfileName: 'User Profile Name' ## Provide user profile names in comma (,) separated way and * as a wildcard. Example - 'Stan, Inst* (Optional)
              threshold: 1 # Event will be triggered once count is greater than the specified threshold value. Default value is 1. (Optional)
          CA:
            timeframe : '24 HOURS' ## Format is : {value} MINUTES/HOURS/DAYS (Default Value : '24 HOURS')
            event_name: ## Provide the event_name as per relevance. Example: Authority Change Alert. (Mandatory)
              objectLib/Name: 'ObjectLibrary/ObjectName' ## Provide ObjectLibrary/ObjectName pairs in comma separated way and * as a wildcard. e.g. 'QSYS/QAUDJRN, QSYS/*' (Optional)
              objectType: 'ObjectType' ## Provide object types in comma separated way e.g. '*JRN, *DIR'. (Optional)
              userProfileName: 'User Profile Name' ## Provide user profile names in comma separated way and * as a wildcard. e.g. 'Stan, Inst* (Optional)
              objectAuthority: '' ## Provide any of the following object authorities in a comma separated way: EXCLUDE, OPR, MGT, EXIST, ALTER, REF (Optional)
              dataAuthority: '' ## Provide any of the following data authorities in a comma separated way: READ, ADD, UPD, DLT, EXECUTE (Optional)
              commandType: '' ## Provide any of the following command types in a comma separated way: GRANT, GRTUSRAUT, REPLACE, REVOKE (Optional)
              threshold: 1 ## Event will be triggered once count is greater than the specified threshold value. Default value is 1. (Optional)
          PW:
            timeframe: '24 HOURS' ## Format is : {value} MINUTES/HOURS/DAYS (Default Value : '24 HOURS')
            event_name: ## Provide the event_name as per relevance. Example: Password Change Alert. (Mandatory)
              violationType: 'Violation Type(s)' ## Provide violation types in comma separated way e.g. 'A, K' .(Optional)
              auditUsername: 'Audit Username' ## Provide audit usernames in comma separated way and * as a wildcard. e.g. 'Stan, Inst* (Optional)
              threshold: 1 # Event will be triggered once count is greater than the specified threshold value. Default value is 1. (Optional)
          CP:
            timeframe: '24 HOURS' ## Format is : {value} MINUTES/HOURS/DAYS (Default Value : '24 HOURS')
            event_name: ## Provide the event_name as per relevance. Example: User Profile Change Alert. (Mandatory)
              userProfile: 'User Profile Name' ## Provide user profile names in comma separated way and * as a wildcard. e.g. 'ADMIN*, USER01' (Optional)
              changedAuthority: 'Changed Authority' ## Provide authorities in comma separated way e.g. 'ALLOBJ, JOBCTL, SECADM'. (Optional)
              passwordChanged: 'YES/NO' ## Specify if password was changed. Values: 'YES' or 'NO'. (Optional)
              passwordExpired: 'YES/NO' ## Specify if password was expired. Values: 'YES' or 'NO'. (Optional)
              commandType: 'Command Type' ## Provide command types in comma separated way e.g. 'CRT, CHG, RST'. (Optional)
              threshold: 1 ## Event will be triggered once count is greater than the specified threshold value. Default value is 1. (Optional)
          OW:
            timeframe: '24 HOURS' ## Format is : {value} MINUTES/HOURS/DAYS (Default Value : '24 HOURS')
            event_name: ## Provide the event_name as per relevance. Example: User Profile Change Alert. (Mandatory)
              objectLib/Name: 'ObjectLibrary/ObjectName' ## Provide ObjectLibrary/ObjectName pairs in comma separated way and * as a wildcard. e.g. 'QSYS/QAUDJRN, QSYS/*' (Optional)
              objectType: 'ObjectType' ## Provide object types in comma separated way e.g. '*JRN, *DIR'. (Optional)
              previousOwner: "Previous Owner"  # Provide previous owners in comma separated way and * as a wildcard to monitor e.g. 'OLDADMIN, SYSADMIN'
              newOwner: "New Owner"  # Provide previous owners in comma separated way and * as a wildcard to monitor e.g. NEWADMIN, USER*
              threshold: 1 ## Event will be triggered once count is greater than the specified threshold value. Default value is 1. (Optional)
      diskStatus:
        operationalState: 'State of the disk which is expected, in comma(,) separated way' #Example 'ACTIVE, BUSY'
      messageQueue:
        filter: # User defined filter for Message Queue table
          library/queueName: 'Lib-1/queueName1,Lib-2/queueName2'  ## Provide values in comma(,) separated way. (Default Value : 'QSYS/QSYSOPR')
          timeFrame: '10 HOURS'  ## Format is : {value} MINUTES/HOURS/DAYS (Default Value : '10 MINUTES')
        event: # User defined Event for Message Queue
          messageQueueIdEvent:
            Lib-1/queueName1:
              Event_Name_1 : 'messageId-1,messageId-2'  ##Example: Hyper Swap Alerts : 'CPC1E1D, CPI1E23'
              Event_Name_2 : 'messageId-3,messageId-4'  ##Example: Error in Device BackUp: 'CPI1E92, AMQ89*'. You can provide * in case you want to provide partial message id
            Lib-2/queueName2:
              Event_Name_3 : 'messageId-5'              ## You can provide the Event_Name as per relevance
          timeFrame: '15 MINUTES'  ## Format is : {value} MINUTES/HOURS/DAYS (Default Value : '10 MINUTES')
          messageQueueTextEvent:
            Lib-1/queueName1:
              Event_Name_1 : 'Provide fully or partial message text' ## example: Clean up : 'messages deleted'
              Event_Name_2 : 'Provide fully or partial message text' ## example: IBM MQ Issue : 'Queued Publish/Subscribe Daemon'
            Lib-2/queueName2:
              Event_Name_3 : 'Provide fully or partial message text' ## You can provide the Event_Name as per relevance
          timeFrameText: '15 MINUTES'  ## Format is : {value} MINUTES/HOURS/DAYS (Default Value : '10 MINUTES')
          messageQueueInquiryEvent:
            library/queueName: 'Lib-1/queueName1,Lib-2/queueName2'  ## Provide values in comma(,) separated way. (Default Value : None)
            timeWithoutReply: '10 HOURS'  ## Format is : {value} MINUTES/HOURS/DAYS (Default Value : '10 MINUTES')
          messageQueueEvent:
            Lib-1/queueName1: ## Provide either library/queueName or just queueName. Example: QSYS/QSYSOPR or QSYSOPR
              Event_name_1 : ## Provide the Event_name as per relevance. Example: Hyper Swap Alerts.  (Mandatory)
                messageType: 'messageType-1,messageType-2' ## Provide message types in comma(,) separated way e.g: 'DIAGNOSTIC,INQUIRY'. (Optional)
                severity: 'severity' ## Provide a severity value or range and comparison operator. e.g: '>=30' or '>=30 AND <90'. (Optional)
                messageIdsInclude: 'messageId-1,messageId-2' ## Message IDs to include for this event. e.g: 'CPC1E*, CPI1E23'. (Optional)
                messageIdsExclude: 'messageId-3,messageId-4' ## Message IDs to exclude from this event e.g: 'CPI1E92, AMQ89*'. (Optional)
                messageText: 'Provide full or partial message text' ## Message text to match within the message. (Optional)
            Lib-2/queueName2: ## Provide either library/queueName or just queueName. Example: QSYS/QSYSOPR or QSYSOPR
              Event_name_3 : ## Provide the Event_name as per relevance. Example: Hyper Swap Alerts.  (Mandatory)
                messageType: 'messageType-1,messageType-2' ## Provide message types in comma(,) separated way e.g: 'DIAGNOSTIC,INQUIRY'. (Optional)
                severity: 'severity' ## Provide a severity value or range and comparison operator e.g: '>=30' or '>=30 AND <90'. (Optional)
                messageIdsInclude: 'messageId-1,messageId-2' ## Message IDs to include for this event e.g: 'CPC1E*, CPI1E23'. (Optional)
                messageIdsExclude: 'messageId-3,messageId-4' ## Message IDs to exclude from this event e.g: 'CPI1E92, AMQ89*'. (Optional)
                messageText: 'Provide full or partial message text' ## Message text to match within the message. (Optional)
            timeFrame: '10 MINUTES'  ## Format is : {value} MINUTES/HOURS/DAYS (Default Value : '10 MINUTES')
      historyLog:
        rowLimit: 10 # Maximum number of history log entries to fetch per query. Default value is 10
        filter:
          timeFrame: '1 DAYS'  ## Format is : {value} MINUTES / HOURS / DAYS (Default Value : '10 MINUTES')
      subsystem:
        subsystem_list: 'Provide SUBSYSTEM_DESCRIPTION_LIBRARY/SUBSYSTEM_DESCRIPTION in comma(,) separated way. You can use * as wild card'   # example- 'QDEVELOP/RATS, */QBASE, QSYS/Q*'
        rowLimit: 20 # Maximum number of rows to fetch from subsystem query. Default value is 20
      netstatEventInfo:
        port/address: 'Provide LOCAL_PORT/LOCAL_ADDRESS in comma(,) separated way. You can use * in LOCAL_ADDRESS as wild card.'  #example- '427/9.5.105.61 ,38695/* ,8475/9.51.151.81' [Alert will be triggered if TCP state is not LISTEN or Null]
      portStatusEvent:
        Event_name_1:  # Example:  Application Port Status Check Event
          port/address: 'Provide LOCAL_PORT/LOCAL_ADDRESS in comma(,) separated way. You can use * in LOCAL_ADDRESS as wild card.'  #example- '427/9.5.105.61 ,38695/* ,8475/9.51.151.81'
          tcpState: 'Provide the expected TCP states in comma(,) separated way.'  #example- 'LISTEN, ESTABLISHED'
 

IBM i インスタンスの遠隔監視を開始するには、まずお使いのオペレーティングシステムに合わせて Instana エージェントをインストールする必要があります。 詳細については、 「ホストエージェントのインストール」 を参照してください。 次に、以下のエージェント設定ファイル<agent_install_dir>/etc/instana/configuration.yamlを設定します。

• 「 Instana 」ユーザープロファイルに必要な権限については、 「ユーザー権限 」のセクションを参照してください。

• フィールド sslEnabled はオプションです。 これは、ホストコンポーネントと安全な接続を確立したい場合にのみ必要です。

• が sslEnabled に設定されている true場合、keytool コマンドを使用して、信頼済み証明書を JRE の cacerts (jvm/jre/lib/security/cacerts) にインポートする必要があります：

  keytool -import -alias ALIAS_NAME -keystore "/path/to/jre/cacerts" -file
  YOUR_CERTIFICATE_NAME.crt
   

• パスワードを求められたら、デフォルトのパスワードchangeitを入力してください。

リモート・モニタリングについては、以下の設定例を参照してください：

com.instana.plugin.ibmiseries:
  enabled: true
  remote: # multiple configurations supported
    - host: 'remote.host-2.com'
      #For a SSL connection set sslEnabled to either 'true' or 'false'.
      sslEnabled: true/false
      user: 'username'
      password: 'password'
      availabilityZone: 'IBM i Remote Monitoring'
      poll_rate_configuration: #Values are in seconds.
        os_poll_rate: 15 #This is default OS poll rate. Provide the values in seconds.
        db2_poll_rate: 15 #This is default DB2 poll rate. Provide the values in seconds.
        disabled_components:
          components: '<Names of the components or grids to be disabled>' # Use comma (,) to separate them. Example - 'HISTORY_LOGS, JOB_QUEUES'.
        custom_poll_rate: #Multiple Poll Rate is supported. (Optional)
          poll_rate_1:
            polling_rate: 'Custom Poll Rate value' #Values in seconds. Example- 30
            components: 'Components/Grid Names in comma(,) separated way' #Refer documentation for components name.
            events: 'Names of the events in comma(,) separated way' #Refer documentation for events name.
          poll_rate_2:
            polling_rate: 'Custom Poll Rate value' #Values in seconds. Example- 60
            components: 'Components/Grid Names in comma(,) separated way' #Refer documentation for components name.
            events: 'Names of the events in comma(,) separated way' #Refer documentation for events name.
      user_specification: # For user inputs (Optional)
        activeJobs:
          jobs: 'comma separated list of job names. You can use * as a wildcard character in any part of the job name' # example - '*/QUSER/QZDASOINIT, 311353/QLWISVR/ADMIN, 10034*/QUSER/*'
          rowLimit: 20 # Maximum number of rows to fetch from active jobs query. Default value is 20
          event:
            identicalJobs:
              jobName/user: 'Provide JOB_NAME_SHORT/JOB_USER values in comma(,) separated way. Use * in user part as wildcard character' # example - 'CT_AGENT/QAUTOMON,QZDASOINIT/*'
              threshold: 5 # Event will be triggered if jobs with same name & user in the running status is less than threshold value.
            runningStatus: 'Provide JobStatus/Subsystem values in comma(,) separated way. You can Use * in subsystem part as wildcard' # example - 'SIGW/QHTTPSVR,DSC/*,DEQW/QAUTOMON'
            inactiveJobs:  'Provide JOB_NAME in comma(,) separated way. You can use * as wildcard character in any part of the JOB_NAME'  # example - '*/QSYS/QAUTOMON , 137640/QSYS/QBATCH , */QWEBADMIN/* , */QSYS/QAUTO*'
            enableInactiveJOBQStatus: #Allowed value 'true' or 'false'. Alert will be triggered for the inactive jobs if JOB_QUEUE_STATUS is 'RELEASED' or 'SCHEDULED' and JOB_STATUS is 'OUTQ'.
        auditJournal:
          overall:
            timeframe: '24 HOURS'  ## Format is : {value} MINUTES/HOURS/DAYS (Default Value : '24 HOURS')
          event:
            AF:
              timeframe: '1 DAYS'  ## Format is : {value} MINUTES/HOURS/DAYS (Default Value : '24 HOURS')
              event_name:  ## Provide the event_name as per relevance. Example: User Authority failure. (Mandatory)
                violationType: 'Violation Type(s)' ## Provide violation types in comma (,) separated way. Example - 'A, K'. (Optional)
                qualifiedJobName: 'Qualified Job Name(s)' ## Provide qualified job names in comma (,) separated way and * as a wildcard. Example - '*/QUSER/QZDASOINIT, */QUSER/*' (Optional)
                objectLib/Name: 'ObjectLibrary/ObjectName' ## Provide ObjectLibrary/ObjectName pairs in comma (,) separated way and * as a wildcard. Example - 'QSYS/QAUDJRN, QSYS/*' (Optional)              
                objectType: 'ObjectType' ## Provide object types in comma (,) separated way. Example - '*JRN, *DIR'. (Optional)
                userProfileName: 'User Profile Name' ## Provide user profile names in comma (,) separated way and * as a wildcard. Example - 'Stan, Inst* (Optional)
                threshold: 1 # Event will be triggered once count is greater than the specified threshold value. Default value is 1. (Optional)
            CA:
              timeframe : '24 HOURS' ## Format is : {value} MINUTES/HOURS/DAYS (Default Value : '24 HOURS')
              event_name: ## Provide the event_name as per relevance. Example: Authority Change Alert. (Mandatory)
                objectLib/Name: 'ObjectLibrary/ObjectName' ## Provide ObjectLibrary/ObjectName pairs in comma separated way and * as a wildcard. e.g. 'QSYS/QAUDJRN, QSYS/*' (Optional)
                objectType: 'ObjectType' ## Provide object types in comma separated way e.g. '*JRN, *DIR'. (Optional)
                userProfileName: 'User Profile Name' ## Provide user profile names in comma separated way and * as a wildcard. e.g. 'Stan, Inst* (Optional)
                objectAuthority: '' ## Provide any of the following object authorities in a comma separated way: EXCLUDE, OPR, MGT, EXIST, ALTER, REF (Optional)
                dataAuthority: '' ## Provide any of the following data authorities in a comma separated way: READ, ADD, UPD, DLT, EXECUTE (Optional)
                commandType: '' ## Provide any of the following command types in a comma separated way: GRANT, GRTUSRAUT, REPLACE, REVOKE (Optional)
                threshold: 1 ## Event will be triggered once count is greater than the specified threshold value. Default value is 1. (Optional)
            PW:
              timeframe: '24 HOURS' ## Format is : {value} MINUTES/HOURS/DAYS (Default Value : '24 HOURS')
              event_name: ## Provide the event_name as per relevance. Example: Password Change Alert. (Mandatory)
                violationType: 'Violation Type(s)' ## Provide violation types in comma separated way e.g. 'A, K' .(Optional)
                auditUsername: 'Audit Username' ## Provide audit usernames in comma separated way and * as a wildcard. e.g. 'Stan, Inst* (Optional)
                threshold: 1 # Event will be triggered once count is greater than the specified threshold value. Default value is 1. (Optional)
            CP:
              timeframe: '24 HOURS' ## Format is : {value} MINUTES/HOURS/DAYS (Default Value : '24 HOURS')
              event_name: ## Provide the event_name as per relevance. Example: User Profile Change Alert. (Mandatory)
                userProfile: 'User Profile Name' ## Provide user profile names in comma separated way and * as a wildcard. e.g. 'ADMIN*, USER01' (Optional)
                changedAuthority: 'Changed Authority' ## Provide authorities in comma separated way e.g. 'ALLOBJ, JOBCTL, SECADM'. (Optional)
                passwordChanged: 'YES/NO' ## Specify if password was changed. Values: 'YES' or 'NO'. (Optional)
                passwordExpired: 'YES/NO' ## Specify if password was expired. Values: 'YES' or 'NO'. (Optional)
                commandType: 'Command Type' ## Provide command types in comma separated way e.g. 'CRT, CHG, RST'. (Optional)
                threshold: 1 ## Event will be triggered once count is greater than the specified threshold value. Default value is 1. (Optional)
            OW:
            timeframe: '24 HOURS' ## Format is : {value} MINUTES/HOURS/DAYS (Default Value : '24 HOURS')
            event_name: ## Provide the event_name as per relevance. Example: User Profile Change Alert. (Mandatory)
              objectLib/Name: 'ObjectLibrary/ObjectName' ## Provide ObjectLibrary/ObjectName pairs in comma separated way and * as a wildcard. e.g. 'QSYS/QAUDJRN, QSYS/*' (Optional)
              objectType: 'ObjectType' ## Provide object types in comma separated way e.g. '*JRN, *DIR'. (Optional)
              previousOwner: "Previous Owner"  # Provide previous owners in comma separated way and * as a wildcard to monitor e.g. 'OLDADMIN, SYSADMIN'
              newOwner: ""  # Provide previous owners in comma separated way and * as a wildcard to monitor e.g. NEWADMIN, USER*
              threshold: 1 # Event will be triggered once count is greater than the specified threshold value. Default value is 1. (Optional)
        diskStatus:
          operationalState: 'State of the disk which is expected, in comma(,) separated way' #Example 'ACTIVE, BUSY'
        messageQueue:
          filter: # User defined filter for Message Queue table
            library/queueName: 'Lib-1/queueName1,Lib-2/queueName2'  ## Provide values in comma(,) separated way. (Default Value : 'QSYS/QSYSOPR')
            timeFrame: '10 HOURS'  ## Format is : {value} MINUTES/HOURS/DAYS (Default Value : '10 MINUTES')
          event: # User defined Event for Message Queue
            messageQueueIdEvent:
              Lib-1/queueName1: ## example:  QSYS/QSYSOPR
                Event_Name_1 : 'messageId-1,messageId-2'  ##Example: Hyper Swap Alerts : 'CPC1E1D, CPI1E23'
                Event_Name_2 : 'messageId-3,messageId-4'  ##Example: Error in Device BackUp: 'CPI1E92, AMQ89*'. You can provide * in case you want to provide partial message id
              Lib-2/queueName2:
                Event_Name_3 : 'messageId-5'              ## You can provide the Event_Name as per relevance
            timeFrame: '15 MINUTES'  ## Format is : {value} MINUTES/HOURS/DAYS (Default Value : '10 MINUTES')
            messageQueueTextEvent:
              Lib-1/queueName1: ## example:  QSYS/QSYSOPR
                Event_Name_1 : 'Provide fully or partial message text' ## example: Clean up : 'messages deleted'
                Event_Name_2 : 'Provide fully or partial message text' ## example: IBM MQ Issue : 'Queued Publish/Subscribe Daemon'
              Lib-2/queueName2:
                Event_Name_3 : 'Provide fully or partial message text' ## You can provide the Event_Name as per relevance
            timeFrameText: '15 MINUTES'  ## Format is : {value} MINUTES/HOURS/DAYS (Default Value : '10 MINUTES')
            messageQueueInquiryEvent:
              library/queueName: 'Lib-1/queueName1,Lib-2/queueName2'  ## Provide values in comma(,) separated way. (Default Value : None)
              timeWithoutReply: '10 HOURS'  ## Format is : {value} MINUTES/HOURS/DAYS (Default Value : '10 MINUTES')
            messageQueueEvent:
              Lib-1/queueName1: ## Provide either library/queueName or just queueName. Example: QSYS/QSYSOPR or QSYSOPR
                Event_name_1 : ## Provide the Event_name as per relevance. Example: Hyper Swap Alerts.  (Mandatory)
                  messageType: 'messageType-1,messageType-2' ## Provide message types in comma(,) separated way e.g: 'DIAGNOSTIC,INQUIRY'. (Optional)
                  severity: 'severity' ## Provide a severity value or range and comparison operator. e.g: '>=30' or '>=30 AND <90'. (Optional)
                  messageIdsInclude: 'messageId-1,messageId-2' ## Message IDs to include for this event. e.g: 'CPC1E*, CPI1E23'. (Optional)
                  messageIdsExclude: 'messageId-3,messageId-4' ## Message IDs to exclude from this event e.g: 'CPI1E92, AMQ89*'. (Optional)
                  messageText: 'Provide full or partial message text' ## Message text to match within the message. (Optional)
              Lib-2/queueName2: ## Provide either library/queueName or just queueName. Example: QSYS/QSYSOPR or QSYSOPR
                Event_name_3 : ## Provide the Event_name as per relevance. Example: Hyper Swap Alerts.  (Mandatory)
                  messageType: 'messageType-1,messageType-2' ## Provide message types in comma(,) separated way e.g: 'DIAGNOSTIC,INQUIRY'. (Optional)
                  severity: 'severity' ## Provide a severity value or range and comparison operator e.g: '>=30' or '>=30 AND <90'. (Optional)
                  messageIdsInclude: 'messageId-1,messageId-2' ## Message IDs to include for this event e.g: 'CPC1E*, CPI1E23'. (Optional)
                  messageIdsExclude: 'messageId-3,messageId-4' ## Message IDs to exclude from this event e.g: 'CPI1E92, AMQ89*'. (Optional)
                  messageText: 'Provide full or partial message text' ## Message text to match within the message. (Optional)
              timeFrame: '10 MINUTES'  ## Format is : {value} MINUTES/HOURS/DAYS (Default Value : '10 MINUTES')
        historyLog:
          rowLimit: 10 # Maximum number of history log entries to fetch per query. Default value is 10
          filter:
            timeFrame: '1 DAYS'  ## Format is : {value} MINUTES / HOURS / DAYS (Default Value : '10 MINUTES')
        subsystem:
          subsystem_list: 'Provide SUBSYSTEM_DESCRIPTION_LIBRARY/SUBSYSTEM_DESCRIPTION in comma(,) separated way. You can use * as wild card'   # example- 'QDEVELOP/RATS, */QBASE, QSYS/Q*'
          rowLimit: 20 # Maximum number of rows to fetch from subsystem query. Default value is 20
        netstatEventInfo:
          port/address: 'Provide LOCAL_PORT/LOCAL_ADDRESS in comma(,) separated way. You can use * in LOCAL_ADDRESS as wildcard.'  #example- '427/9.5.105.61, 38695/*, 8475/9.5.151.81' [Alert will be triggered if TCP state is not LISTEN or Null]
        portStatusEvent:
          Event_name_1:  # Example:  Application Port Status Check Event
            port/address: 'Provide LOCAL_PORT/LOCAL_ADDRESS in comma(,) separated way. You can use * in LOCAL_ADDRESS as wild card.'  #example- '427/9.5.105.61 ,38695/* ,8475/9.51.151.81'
            tcpState: 'Provide the expected TCP states in comma(,) separated way.'  #example- 'LISTEN, ESTABLISHED'
 

IBM i 7.6 ユーザープロファイルに対して多要素認証（MFA）を導入します。 これらのアカウントでは、サインオン時にユーザーパスワードに加えて、時間ベースの一時パスワード（TOTP）が必要です。 ユーザー設定で指定されたユーザープロファイルでは、MFAを有効にしてはなりません。 これは、センサーが再起動する可能性があり（たとえば、エージェントの動的更新中など）、再接続が必要になる場合があるためです。その時点で、以前に提供されたTOTPはすでに有効期限が切れていることになります。 システムで多要素認証（MFA）が有効になっている場合でも、TOTPを必要としないユーザープロファイルは通常通り機能します。 詳細については、 MFA をご覧ください。

• ホスト名
• OS バージョン
• CPU の合計
• メモリーの合計
• 構成された CPU
• 構成されたメモリー
• パーティション ID
• パーティションの数
• 制限状態

以下のエラーメッセージの例をご覧ください：

2025-06-25T13:43:28.190-07:00 | ERROR | fd2-0719-4f71-b094-2063cbbe0b2d) | IbmISeries       | com.instana.sensor-ibmiseries - 1.0.63 | Something went wrong with DB2 on IBM i Series sensor configuration for host: <host>. Error message:
No X11 DISPLAY variable was set, but this program performed an operation which requires it.
 

このエラーメッセージは、ホストへの接続に使用されているユーザープロファイルに問題があることを示しています。 この問題を解決するには、以下の点を確認してください：

• ホスト用に指定されたユーザープロファイルとパスワードは正しいです。
• ユーザープロファイルのパスワードは有効期限が切れていません。
  • そのためには、そのプロファイルでシステムにサインインしてみてください。 パスワードの有効期限が切れている場合は、新しいパスワードの設定を求められます。
  • あるいは、コマンドを実行 DSPUSRPRF <profile> し、が有効な将来 Date password expires の日付を表示していることを確認してください。
• ユーザープロファイルが有効になっています。
  • これを行うには、コマンド DSPUSRPRF <profile> を実行し、フィールド Status がに設定されている *ENABLEDことを確認してください。

以下のエラーメッセージの例をご覧ください：

2025-06-17T10:47:12.654+02:00 | ERROR | ana-global-scheduler-thread-4-25 | b2DataRepository | com.instana.sensor-ibmiseries - 1.0.62 | host: <host>, Error while obtaining Record data for collection service library QPFRDATA and file name QAPMSQLPC: CPF3012 File QAPMSQLPC in library QPFRDATA not found.
 

このエラーは、システムでパフォーマンス収集サービスが有効になっているものの、 Db2 のメトリクスを収集するための設定が適切に行われていないことを示しています。 この問題を解決するには、以下の点を確認してください：

回収サービスのプロファイルは、または *STANDARD である必要があります *STANDARDP。 確認するには、CL CFGPFRCOL コマンドを実行し、プロンプトが表示されるまで F4 待ちます。 「 デフォルトのコレクションプロファイル 」フィールドを確認してください。 詳細については、 「 IBM i における Db2 の監視 」を参照してください。

デフォルトの収集プロファイルが に設定されている場合は、 IBM Navigator*CUSTOM を参照し、そのプロファイルに カテゴリ SQL が追加されていることを確認してください。 詳細については、 「コレクション サービスのカスタム プロファイルの作成」 を参照してください。