Intégration d' IBM OMEGAMON avec Instana
En savoir plus sur l'intégration d'OMEGAMON d' IBM avec Instana.
Récapitulatif
L'intégration d' IBM OMEGAMON avec Instana s'effectue en configurant IBM Z OMEGAMON Data Provider et en utilisant le capteur Instana OMEGAMON pour communiquer. L'agent hôte d' Instana (capteur OMEGAMON) envoie ensuite les charges utiles au serveur d' Instana, où elles sont traitées, créant des entités dans le serveur d' Instana et enregistrant les métriques pour les afficher dans l'interface utilisateur d' Instana.
De plus, plusieurs connecteurs de données ODP peuvent être utilisés pour envoyer des données OMEGAMON vers le backend d' Instana s à partir de plusieurs hôtes. Le diagramme suivant montre deux systèmes, chacun collectant des données ODP et les envoyant à son connecteur de données ODP respectif. Chaque connecteur de données ODP communique ensuite avec son propre capteur OMEGAMON, et les deux capteurs OMEGAMON envoient les données au même backend d' Instana s pour les afficher dans l'interface utilisateur d' Instana.
Prérequis
Vérifiez les exigences suivantes :
Assurez-vous que l'agent hôte est installé pour Instana. Pour plus d'informations, consultez la section Installation de l'agent hôte sur Linux.
Activez la prise en charge OMEGAMON en suivant les étapes décrites dans Activation de la prise en charge OMEGAMON.
Pour que le capteur puisse collecter des métriques à partir d'OMEGAMON, le fournisseur de données OMEGAMON IBM Z doit être configuré pour envoyer les données au capteur OMEGAMON IBM. Pour plus d'informations sur la configuration du fournisseur de données OMEGAMON d' IBM Z, consultez la documentation OMEGAMON d' IBM.
Les éléments
urlqui doivent être spécifiés dans le fichier de configuration OMEGAMON Data Connect doivent être les suivants :url: http://hostname:42699/com.instana.plugin.ibmomegamonSpécifiez un filtre pour vous assurer que l' Data Connect OMEGAMON ne transmet les données au capteur OMEGAMON IBM que pour les tables de produits incluses. Pour plus d'informations sur la manière de spécifier le filtre, consultez la section Configuration de l' Data Connect OMEGAMON.
Configuration d'OMEGAMON Data Connect
Dans le fichier « connect.yaml », vous spécifiez le point de terminaison auquel l' Data Connect OMEGAMON doit envoyer les données. L'exemple suivant montre un format typique d'une sortie d' HTTP pour Instana. Le paramètre « filter.include » contient le chemin d'accès et le nom du fichier qui contient les filtres pour les tables de produits. Par exemple, instana.yaml.
connect:
output:
http:
enabled: true
endpoints:
instana:
enabled: true
url: http://hostname:42699/com.instana.plugin.ibmomegamon
batching:
enabled: true
batch-size: 1000
linger: 5000
filter:
enabled: true
include: /u/odp/instana.yaml
Le fichier suivant « instana.yaml » contient les filtres pour les tableaux de produits.
enabled: true
products:
km5:
tables:
m5stgfdth:
enabled: true
m5stgcdth:
enabled: true
syscpuutil:
enabled: true
kgw:
tables:
ctgrov:
enabled: true
ctgwts:
enabled: true
ctgcsd:
enabled: true
ctgcms:
enabled: true
kc5:
tables:
cicsrov:
enabled: true
cicstca:
enabled: true
wss:
enabled: true
cicscsd:
enabled: true
kd5:
tables:
dp_sy_exc:
enabled: true
db2lkconf:
enabled: true
dp_ci_excs:
enabled: true
dp_im_conn:
enabled: true
real2252:
enabled: true
real225:
enabled: true
ki5:
tables:
kip_lrti02:
enabled: true
depregns:
enabled: true
vsamsubp:
enabled: true
balg:
enabled: true
kipimshlt:
enabled: true
ictcbcpu:
enabled: true
bufpools:
enabled: true
poolutil:
enabled: true
adrspacs:
enabled: true
subpools:
enabled: true
dlideprg:
enabled: true
kjj:
tables:
wlpsesm:
enabled: true
health:
enabled: true
zcsumm:
enabled: true
zosmem:
enabled: true
addrmem:
enabled: true
gcsumm:
enabled: true
envdet:
enabled: true
wlpwbam:
enabled: true
natmem:
enabled: true
wlpthplm:
enabled: true
wlpcnpls:
enabled: true
wlpsrvin:
enabled: true
environ:
enabled: true
zcoutbsum:
enabled: true
kmq:
tables:
qmq_hdl_st:
enabled: true
qmq_qu_st:
enabled: true
qmchan_st:
enabled: true
qmcurstat:
enabled: true
qmtpcst:
enabled: true
qmq_lh:
enabled: true
qmch_data:
enabled: true
qmlsstatus:
enabled: true
qmqueue:
enabled: true
qmq_data:
enabled: true
Pour plus d'informations sur la modification du fichier ` connect.yaml `, reportez-vous à la section Configuration de l' Data Connect OMEGAMON.
Activation du support OMEGAMON
L'ingestion métrique à l'aide du capteur OMEGAMON dans l'agent hôte est désactivée par défaut. Pour activer cette assistance, vous devez suivre l'étape suivante :
- Activez le capteur OMEGAMON dans votre agent hôte Instana pour recevoir les données OMEGAMON d' IBM. Instana collecte les données des systèmes surveillés à l'aide d'un seul agent sur chaque hôte. L'agent s'exécute sur vos hôtes pour collecter et agréger les données provenant de divers capteurs avant de les envoyer au backend d' Instana. Pour plus d'informations, consultez la documentation relative à l'agent hôte d' Instana.
Configuration
Pour activer le capteur OMEGAMON, localisez la section ibmomegamon du fichier de configuration de l'agent et décommentez les lignes relatives au capteur <agent_install_dir>/etc/instana/configuration.yaml:
com.instana.plugin.ibmomegamon:
enabled: true
Ajustement des besoins en matière de stockage
Pour ajuster les exigences de stockage, modifiez le fichier suivant : /opt/instana/agent/bin/setenv.
Ensuite, modifiez les lignes suivantes avec les valeurs mises à jour comme indiqué dans l'exemple suivant :
DEFAULT_AGENT_MAX_MEM='2048m'
DEFAULT_HEAP_MAX_MEM='320m'
Remarque : les paramètres affichés peuvent être modifiés pour ajuster la taille de la mémoire, mais peuvent varier en fonction du volume de données traité. La mémoire par défaut est de 512 Mo pour l'agent hôte.
Collecte des métriques
Les indicateurs liés à z/OS, Db2 for z/OS, CICS, JVM, MQ for z/OS et IMS sont collectés à partir de IBM OMEGAMON et visualisés dans Instana.
Tableaux de bord pris en charge pour Omegamon Observability
Les tableaux suivants présentent chaque tableau de bord pris en charge par OMEGAMON Observability et indiquent le code produit requis :
z/OS tableau de bord
| Code produit | Nom du tableau | Description |
|---|---|---|
| km5 | m5stgfdth | Historique de l'utilisation de la mémoire réelle |
| km5 | m5stgcdth | Historique d'utilisation de la mémoire commune |
| km5 | SYSCPUUTIL | Utilisation de l'UC système |
| ki5 | KIPIMSHLT | Santé du système IMS |
CICS Tableau de bord Gateway
| Code produit | Nom du tableau | Description |
|---|---|---|
| kgw | CTGROV | Présentation de la région CICS |
| kgw | CTGWTS | Unités d'exécution Worker |
| kgw | CTGCMS | Threads du gestionnaire de connexion |
| kgw | CTGCSD | Caractéristiques de la région CICS Transaction Server |
Tableau de bord JVM
| Code produit | Nom du tableau | Description |
|---|---|---|
| kjj | wlpsesm | JVM Séances Liberty |
| kjj | intégrité | Intégrité |
| kjj | zcsumm | JVM zOS Résumé de la connexion |
| kjj | zosmem | Mémoire virtuelle JVM |
| kjj | addrmem | Espace Adresse JVM |
| kjj | GCSUMM | Récupération de place de la machine virtuelle Java |
| kjj | envdet | JVM détails environnementaux |
| kjj | wlpwbam | JVM Applications Web Liberty |
| kjj | natmem | Mémoire native JVM |
| kjj | wlpthplm | JVM Pool de threads Liberty |
| kjj | wlpcnpls | JVM Pool de connexions Liberty |
| kjj | wlpsrvin | JVM Informations sur Liberty Derver |
| kjj | ENVIRON | Données d'environnement de machine virtuelle Java |
| kjj | zcoutbsum | JVM zOS Résumé des demandeurs d' API |
Tableau de bord CICSplex
| Code produit | Nom du tableau | Description |
|---|---|---|
| kc5 | CICSROV | présentation de la région CICSplex |
| kc5 | cicstca | Analyse des classes de tâche CICSplex |
| kc5 | wss | Analyse de la classe de service CICSplex |
| kc5 | CICSCSD | Caractéristiques de stockage dynamique CICSplex |
z/OS Db2 tableau de bord
| Code produit | Nom du tableau | Description |
|---|---|---|
| kd5 | db2lkconf | Db2 conflit de verrouillage |
| kd5 | dp_ci_excs | Exceptions CICS DB2 |
| kd5 | dp_im_conn | Connexions IMS DB2 |
| kd5 | dp_sy_exc | États du système Db2 |
| kd5 | real225 | DB2 Memory DBM1 DIST |
| kd5 | real2252 | DB2 Memory |
IMS tableau de bord
| Code produit | Nom du tableau | Description |
|---|---|---|
| ki5 | kip_lrti02 | Récapitulatif des groupes d'analyse du temps de réponse |
| ki5 | DEPREGNS | Régions dépendantes |
| ki5 | VSAMSUBP | VSAM sous-pools |
| ki5 | BALG | Groupes d'équilibrage |
| ki5 | ictcbcpu | Utilisation TCBCPU |
| ki5 | bufpools | Statistiques de pool de mémoire tampon |
| ki5 | POOLUTIL | Utilisation du pool |
| ki5 | ADRSPACS | Espaces adresse |
| ki5 | sous-portions de mémoire | Statistiques des sous-portions de mémoire |
| ki5 | dlideprg | Statistiques sur les régions dépendantes |
| ki5 | KIPIMSHLT | Santé du système IMS |
z/OS MQ Directeur
| Code produit | Nom du tableau | Description |
|---|---|---|
| kmq | QMQ_HDL_ST | Statut des Indicateurs de la file d'attente |
| kmq | QMQ_QU_ST | Statut de la file d'attente |
| kmq | QMCHAN_ST | Statut du canal |
| kmq | QMCURSTAT | Statut actuel du gestionnaire de files d'attente |
| kmq | qmtpcst | Statut de rubrique |
| kmq | QMQ_LH | Historique à long terme des files d'attente |
| kmq | QMCH_DATA | Données de canal |
| kmq | QMLSSTATUS | Statut des programmes d'écoute |
| kmq | QMQUEUE | définitions de file d'attente |
| kmq | QMQ_DATA | Données de file d'attente |
z/OS
Consultez les mesures de configuration et de performances liées à z/OS comme suit.
Données de configuration
- Mode de gestion de charge de travail
- Nom Sysplex
- ID SMF
- Système géré
- Code produit
- Nombre d'UC physiques
Métriques de performance
Consultez les indicateurs de performance liés à l'utilisation du processeur système, à l'historique d'utilisation réelle du stockage et à l'historique d'utilisation commune du stockage, comme suit.
Utilisation de l'UC système
Cette table fournit des informations sur l'utilisation d'UC pour le système.
| Métrique | Description | Granularité |
|---|---|---|
| Pourcentage d'UC moyen | Échantillon actuel/le plus récent du CPU du système, tel que vu par le LPAR | |
| Tâches non réparties | Nombre de tâches ou d'espaces d'adressage qui ne sont pas répartis par le SRM en raison de contraintes | |
| Frais généraux MVS | Pourcentage d'utilisation du processeur qui n'est attribuable à aucun utilisateur ou espace d'adressage | |
| Pourcentage moyen d'utilisation d'IFA | Pourcentage moyen d'utilisation d'IFA | |
| Pourcentage moyen d'utilisation d'IFA sur le processeur central | Pourcentage moyen d'utilisation d'IFA sur le processeur central | |
| MUS sur 4 heures | Valeur moyenne mobile sur quatre heures des millions d'unités de service (MSU) par heure | |
| Pourcentage moyen d'utilisation de zIIP | Pourcentage moyen de temps d'utilisation du processeur d'informations intégré ( zIIP ) d' IBM Z | |
| Pourcentage moyen d'utilisation de zIIP sur le processeur central | Pourcentage moyen du temps processeur régulier consommé par le système pour l' zIIP | |
| Pourcentage de capacité LPAR MSU | Pourcentage de la capacité autorisée ou définie en millions d'unités de service (MSU) de ce LPAR | |
| Moyenne de MSU de groupe non utilisés | Le nombre de millions d'unités de service (MSU) qui n'ont pas été utilisées |
Remarque : la granularité dépend de la configuration du capteur de l'agent hôte OMEGAMON et de l' IBM.
Historique de l'utilisation de la mémoire réelle
Le groupe d'attributs d'utilisation réelle de la mémoire historique fournit des informations sur la mémoire réelle allouée à un espace d'adressage en termes de différents types de nombres de trames et de nombres d'emplacements, en plus de l'état de gestion d'un espace d'adressage particulier.
| Métrique | Description | Granularité |
|---|---|---|
| Nombre total de trames | Nombre total d'octets occupés par l'espace d'adressage | |
| Trames actives | Nombre de trames actives occupées par l'espace d'adressage | |
| Trames en veille | Nombre d'images inactives occupées par l'espace d'adressage | |
| Emplacements de mémoire secondaire | Nombre d'emplacements de stockage auxiliaires occupés par cet espace d'adressage | |
| Objets de mémoire alloués | Nombre d'objets mémoire alloués par cet espace d'adressage | |
| 1 Mo de trames en réel | Nombre de trames de 1 mégaoctet sauvegardées dans la mémoire réelle | |
| Ensemble de trames actives | Nombre d'images actives contenues dans le jeu de travail | |
| Trames actives fixes | Nombre de trames fixes activement utilisées par l'espace d'adressage | |
| DIV trames actives | Nombre de trames Data-in-Virtual activement utilisées par l'espace d'adressage | |
| Taux de chargement de page | Taux d'entrée de page (entrées de page par seconde) | |
| Taux de chargement de page partagé | Taux de chargement partagé à partir du stockage auxiliaire (chargements par seconde) | |
| Vues totales de pages partagées | Le nombre total de pages vues partagées | |
| Nombre total de pages partagées valides | Total des pages partagées valides | |
| Taux de validation des pages partagées | Taux de validation des pages partagées de l'espace d'adressage |
Remarque : la granularité dépend de la configuration du capteur de l'agent hôte OMEGAMON et de l' IBM.
Historique d'utilisation de la mémoire commune
Le groupe d'attributs Mémoire commune historique affiche des informations historiques sur quatre zones importantes de mémoire commune : la zone de service commune (CSA), la zone de service commune étendue (ECSA), la zone d'attente du système (SQA) et la zone d'attente étendue du système (ESQA).
| Métrique | Description | Granularité |
|---|---|---|
| Pourcentage CSA en cours d'utilisation | Pourcentage moyen de stockage de la zone de service commune (CSA) utilisé par le travail | |
| Pourcentage ECSA en cours d'utilisation | Pourcentage moyen de stockage ECSA (Extended Common Service Area) utilisé par le travail | |
| Pourcentage SQA en cours d'utilisation | Pourcentage moyen d'espace de stockage de la zone de file d'attente système (SQA) utilisé par le travail | |
| Pourcentage ESQA en cours d'utilisation | Pourcentage moyen de stockage ESQA (Extended System Queue Area) utilisé par le travail | |
| Montant CSA en cours d'utilisation | Quantité totale de zone de service commune (CSA) utilisée par cet espace d'adressage | |
| Montant ECSA en cours d'utilisation | Quantité totale d'espace de service commun étendu (ECSA) utilisée par cet espace d'adressage | |
| Montant SQA en cours d'utilisation | Quantité totale de zone de file d'attente système (SQA) utilisée par cet espace d'adressage | |
| Montant ESQA en cours d'utilisation | Quantité totale d'espace de file d'attente système étendu (ESQA) utilisée par cet espace d'adressage |
Remarque : la granularité dépend de la configuration du capteur de l'agent hôte OMEGAMON et de l' IBM.
Db2 for z/OS
Consultez les mesures de configuration et de performances liées à Db2 for z/OS comme suit.
Données de configuration
- Système MVS
- Noeud d'origine
- Sous-système DB2
- Code produit
Métriques de performance
Consultez les indicateurs de performances liés aux états du système Db2, aux exceptions Db2CICS et aux connexions Db2IMS comme suit.
Etats du système Db2
Ce tableau fournit des informations sur les attributs d'état du systèm Db2.
| Métrique | Description | Granularité |
|---|---|---|
| Nombre de conflits de verrouillage | Nombre total de propriétaires et de serveurs en conflit de verrouillage | |
| Nombre d'unités d'exécution actuel | Nombre actuel de fils actifs | |
| Transactions par seconde | Le nombre de requêtes réussies pour la phase 1 de validation dans un environnement de validation en deux phases tel que CICS ou IMS | |
| Pages lues à partir de BPS | Nombre de requêtes Getpage, y compris les requêtes conditionnelles et inconditionnelles | |
| Pages lues à partir de l'unité DASD | Nombre d'opérations d'E/S en lecture synchrone effectuées par DB2 pour les applications et les utilitaires | |
| Zone système commune étendue (ECSA) utilisée par Db2 | Zone système commune étendue (ECSA) utilisée par Db2 | |
| Mémoire réelle utilisée par Db2 | Mémoire réelle utilisée par Db2 |
Remarque : la granularité dépend de la configuration du capteur de l'agent hôte OMEGAMON et de l' IBM.
Exceptions CICS DB2
Ce tableau fournit des informations sur les attributs d'exceptions d' Db2CICS provenant des sous-systèmes CICS connectés.
| Métrique | Description | Granularité |
|---|---|---|
| Utilisation totale des unités d'exécution | L'utilisation des threads est basée sur le nombre total de threads actuellement utilisés divisé par le nombre maximal de threads autorisés | |
| Utilisation des unités d'exécution de pool | L'utilisation des threads du pool basée sur le nombre actuel de threads du pool utilisés divisé par le nombre maximal de threads du pool autorisés | |
| Nombre maximum total d'unités d'exécution | Nombre maximal de threads pouvant être utilisés simultanément pour cette connexion d' CICS | |
| Nombre total d'unités d'exécution utilisées | Nombre de threads actifs pour cette connexion CICS | |
| Unités d'exécution de pool en cours d'utilisation | Le nombre de threads de pool actuellement actifs | |
| Attentes des unités d'exécution de pool | Nombre de threads de pool en attente parce que le maximum a été atteint | |
| Nombre maximum d'unité d'exécution de pool | Nombre maximal de threads de pool autorisés |
Remarque : la granularité dépend de la configuration du capteur de l'agent hôte OMEGAMON et de l' IBM.
Connexions IMS DB2
Ce tableau fournit des informations sur les attributs des connexions Db2 IMS provenant des sous-systèmes connectés IMS.
| Métrique | Description | Granularité |
|---|---|---|
| Unités d'exécution actives | Nombre de threads actuellement actifs pour cette région d' IMS | |
| Régions dépendantes définies | Nombre de régions dépendantes définies pour cette connexion d' IMS | |
| Régions dépendantes connectées | Nombre de régions dépendantes actuellement connectées à ce système d' Db2 | |
| Régions non connectées | Le nombre de régions non connectées |
Remarque : la granularité dépend de la configuration du capteur de l'agent hôte OMEGAMON et de l' IBM.
Db2 Conflits de verrouillage
Ce tableau fournit des informations sur les conflits de verrouillage d' Db2.
| Métrique | Description | Granularité |
|---|---|---|
| Temps de verrouillage écoulé | Temps de verrouillage écoulé |
Remarque : la granularité dépend de la configuration du capteur de l'agent hôte OMEGAMON et de l' IBM.
CICS
Consultez les mesures de configuration et de performances liées à CICS comme suit.
Données de configuration
- Noeud d'origine
- ID de système
- Nom de région CICS
- Version CICS
- Nom CICSPlex
Métriques de performance
Consultez les indicateurs de performance liés à la vue d'ensemble de la région CICSplex comme suit.
Présentation de la région CICSplex
Les attributs du groupe Présentation de la région CICSplex fournissent des informations sur les ressources internes des régions CICS. Ces ressources sont notamment la mémoire, les fichiers, les files d'attente et les mises en file d'attente.
| Métrique | Description | Granularité |
|---|---|---|
| Débit des transactions | Nombre moyen de transactions exécutées en une minute écoulée | |
| Pourcentage maximal de tâches | Nombre total de tâches dans une région d' CICS, exprimé en pourcentage de la limite MXT | |
| Utilisation de l'UC | Pourcentage du temps CPU cumulé pour la région d' CICS | |
| Débit d'E-S | Le taux auquel les opérations d'E/S sont effectuées dans une région d' CICS s spécifiée par seconde de temps écoulé | |
| Débit de la page | Nombre d'opérations de mise en mémoire dans la région d' CICS s par seconde de CPU | |
| Violations de mémoire | Le nombre d'infractions liées au stockage qui se sont produites au cours de la dernière heure | |
| Attentes de mise en file d'attente | Le nombre de files d'attente d' CICS s contrôlant exclusivement une ressource que les tâches attendent également | |
| descripteurs AID | Nombre de descripteurs d'initiation automatique (AID) trouvés sur la chaîne AID dans une région d' CICS s donnée | |
| éléments de contrôle d'intervalle (ICE) | Nombre d'éléments de contrôle d'intervalle (ICE) présents sur la chaîne ICE dans une région d' CICS s donnée | |
| Indice de pire performance de région | Indicateur permettant de déterminer à quel moment le temps de réponse de la région d' CICS s pourrait commencer à se dégrader | |
| Demandes à distance en file d'attente | Nombre total de demandes d'allocation en attente pour les sessions MRO, ISC et IP dans la région de l' CICS | |
| MaxT de classe avec le pourcentage le plus élevé | Le pourcentage le plus élevé de transactions concernant la limite de classe pour une classe de transactions donnée | |
| Total des transactions en attente | Nombre total de transactions en attente pour les limites maximales de tâches ou de classes de transactions |
Remarque : la granularité dépend de la configuration du capteur de l'agent hôte OMEGAMON et de l' IBM.
Métriques JVM
Consultez les mesures suivantes d' JVM, qui sont collectées par le capteur OMEGAMON de l'agent hôte IBM.
| Métrique | Description |
|---|---|
| Identifiants de collecteur | L'ID du collecteur est l'identifiant d'une instance de collecteur d' JVM s |
| Mémoire allouée en octets | Nombre d'octets alloués (à l'exclusion des enfants) |
| Nom de l'application | Nom du travail ou de la tâche démarrée hébergeant cette JVM |
| Mémoire libre dans la JVM | Somme de la mémoire libre dans la mémoire virtuelle 64 bits (Mo) restant au-dessus de la barre des 2 Go dans l'espace d'adressage, de la mémoire virtuelle 31 bits restant au-dessus de la ligne des 16 Mo dans l'espace d'adressage et de la mémoire virtuelle 24 bits restant en dessous de la ligne des 16 Mo dans l'espace d'adressage. |
| Mémoire utilisée JVM | Somme de la mémoire utilisée dans la mémoire virtuelle 64 bits (Mo) restant au-dessus de la barre des 2 Go dans l'espace d'adressage, de la mémoire virtuelle 31 bits restant au-dessus de la ligne des 16 Mo dans l'espace d'adressage et de la mémoire virtuelle 24 bits restant en dessous de la ligne des 16 Mo dans l'espace d'adressage. |
| JVM Mémoire totale allouée | Mémoire totale répartie entre la mémoire virtuelle 64 bits (Mo) restant au-dessus de la barre des 2 Go dans l'espace d'adressage, la mémoire virtuelle 31 bits restant au-dessus de la ligne des 16 Mo dans l'espace d'adressage et la mémoire virtuelle 24 bits restant en dessous de la ligne des 16 Mo dans l'espace d'adressage. |
| JVM Total des fils bloqués | Nombre actuel de fils bloqués dans l' JVM (système de gestion des tâches). |
| JVM Nombre total de fils | Nombre total de fils actifs dans l' JVM (système de gestion des tâches). |
| Durée de la récupération de place | Durée totale de l'exécution du ramasse-miettes. |
| Collecte des ordures Invocation | Nombre de collectes des déchets de la crèche. |
| Taille maximale du tas atteinte | Taille maximale du tas (en octets) atteinte pendant l'intervalle. |
| Taille minimale du tas atteinte | Taille minimale du tas (en octets) pendant l'intervalle. |
| Utilisation maximale de la mémoire | Heap maximal utilisé atteint pendant l'intervalle. |
| Mémoire minimale utilisée | Heap minimum utilisé (octets) pendant l'intervalle. |
MQ for z/OS mesures
Consultez les mesures suivantes d' IBM MQ, qui sont collectées par le capteur OMEGAMON de l'agent hôte IBM.
| Métrique | Description |
|---|---|
| Nom du gestionnaire de files d'attente | Nom du gestionnaire de files d'attente. |
| Date de début du gestionnaire de file d'attente | Date et heure de démarrage du gestionnaire de file d'attente. |
| Statut du gestionnaire de files d'attente | Statut en cours du gestionnaire de files d'attente. L'un des modes suivants : Démarrage, Exécution, Veille, Arrêt, Veille, Arrêt |
| Connexions du gestionnaire de files d'attente | Indique le nombre en cours de connexions au gestionnaire de files d'attente. |
| Nom(s) de la file d'attente | Files d'attente qui ont eu une profondeur à un moment donné dans le passé ou actuellement. (Files d'attente actives) |
| Files d'attente activées | Indique si la file d'attente en cours est activée pour des insertions (c'est-à-dire, si les applications peuvent appeler les programmes d'API MQPUT ou MQPUT1 de WebSphere MQ pour cette file d'attente). |
| La file d'attente est activée | Indique si la file d'attente actuelle est activée pour les opérations de lecture (c'est-à-dire si les applications peuvent appeler la routine MQGET de l' WebSphere MQ API pour cette file d'attente). |
| Longueur de file d'attente actuelle | Nombre de messages figurant actuellement dans la file d'attente. |
| Maximum Queue Depth | Valeur maximale enregistrée pour la profondeur actuelle parmi l'ensemble des intervalles d'échantillonnage qui composent toute la période historique. |
| Messages placés dans la file d'attente | Nombre de messages insérés dans la file d'attente pendant l'intervalle d'échantillonnage. |
| Messages lus à partir de la file d'attente | Nombre de messages lus (et supprimés) dans la file d'attente pendant l'intervalle d'échantillonnage. |
| Niveau de surveillance de la file d'attente | Niveau actuel de collecte des données de contrôle pour la file d'attente. |
| Descripteurs de sortie de la file d'attente actuelle | Nombre d'identificateurs ouverts pour sortie. |
| Descripteurs d'entrée de la file d'attente actuelle | Nombre d'identificateurs ouverts pour entrée (partagée ou exclusive), ce nombre ne comprend pas les ouvertures pour consultation. |
| Nom(s) de la chaîne | Nom du canal. |
| Nom(s) de connexion | Nom de la connexion. Il s'agit du nom de connexion obtenu en utilisant la commande MQSC DIS CHS (pour plus d'informations sur cette commande, reportez-vous à la documentation de WebSphere MQ). |
| Statut du canal | Statut du canal. L'un des suivants : liaison, démarrage, exécution, arrêt, nouvelle tentative, arrêté, demande, pause, initialisation, commutation. |
| Sous-statut de la chaîne | Action en cours d'exécution par le canal. |
| Chaîne incertaine | Nombre de connexions de canal surveillées en attente de validation pour ce gestionnaire de files d'attente. Un canal émetteur est en attente de validation lorsqu'une unité de travail logique a été émise et que le canal attend l'accusé de réception correspondant (en d'autres termes, lorsqu'un point de synchronisation a été demandé et qu'il n'a pas encore été exécuté). |
| Date et heure de début de la chaîne | Date et heure de démarrage du canal. |
| Date et heure du dernier message sur le canal | Date et heure auxquelles le dernier message a été envoyé ou un appel d' MQI s a été traité. |
| Tampons de canal envoyés | Nombre de mémoires tampon envoyées. |
| Tampons de canal reçus | Nombre de mémoires tampon reçues. |
| Octets reçus sur le canal | Nombre d'octets reçus. |
| Conversations sur le partage des canaux | Valeur vierge pour tous les types de canaux autres que les canaux serveur-connexion. Pour chaque instance d'un canal de connexion serveur , cette valeur indique le nombre de conversations actuellement en cours sur cette instance de canal. |
| Nombre de messages sur le canal | Nombre total de messages envoyés ou reçus sur ce canal pendant l'intervalle ou la période d'agrégation en cours. |
| Numéro de séquence du message de canal | Numéro du dernier message envoyé pour l'unité de travail logique (LUW) qui est en cours de traitement par le canal en attente de validation. Cet attribut n'est pas disponible pour les canaux CICS. |
| Numéro de séquence du canal Dernier | Numéro du dernier message validé dans l'unité de travail logique (LUW) validée en dernier. |
IMS
Consultez les mesures et les données de configuration suivantes d' IMS, qui sont collectées par le capteur de l'agent hôte OMEGAMON d' IBM.
Régions dépendantes
Le tableau Régions dépendantes permet d'afficher les informations d'état des régions dépendantes.
Données de configuration
| Données de configuration | Description |
|---|---|
| Système MVS | Identifiant SMF (System Management Facility) d' MVS (mvs_system) |
| ID IMS | Identifiant du sous-système d' IMS s (ims_id) |
| Nom de région | Nom du travail de l'espace d'adressage de l' IMS s concernée (nom_région) |
| Nom de transaction | L'identifiant de transaction actuellement en cours d'exécution dans la région concernée (transaction_name) |
| Nom IMSPlex | Nom de l'IMSplex auquel appartient cette région dépendante (imsplex_name) |
| ID utilisateur | Indique l'identifiant utilisateur actuellement actif dans la région (user_id) |
| ID système d'origine | Identifie complètement le sous-système d' IMS s d'origine (originating_system_identifier) |
| Nom du bloc de spécification de programme | Le nom PSB actuellement utilisé dans la région concernée (psb_name) |
Métriques
| Métrique | Description |
|---|---|
| terminal_logique | Indique le nom de terminal logique des régions de type message. |
| l'année en cours | Indique le type de région dépendante du système IMS. Les valeurs valides sont les suivantes : BMP, DBCTL, FastPath, HSSP-BMP, Java, Message, andJava Batch. |
| nombre_de_verrous_détenus | Indique le nombre de verrous IRLM ou PI détenus par région IMS concernée. |
| statut_de_la_région | Indique le statut actuel de la région. |
| pourcentage_d'occupation_de_la_région | Pourcentage d'occupation de la région dépendante. |
| appels_de_sous-système_externes | Statut du sous-système externe, fourni lorsque l'application traite une requête de sous-système externe comme l'indique la valeur de statut de région suivante : Exec-DB2, Exec-MQ ou Exec-ESS. |
| call_pcb_segments_sensibles | Nombre de segments sensibles du bloc de communication de programme de l'appel en cours ou du dernier appel effectué. |
| appels_de_sous-système_externes | Pour IMS version 10 et plus, nombre actuel d'appels de sous-système externe pour la transaction en cours d'exécution (unité de récupération) ; dans les versions antérieures, la mention N/D est affichée. |
| appeler_état_pcb | Code d'état du bloc de communication de programme de l'appel en cours ou du dernier appel effectué. |
VSAM Sous-pools
Données de configuration
| Données de configuration | Description |
|---|---|
| Nom du pool | Nom d'identifiant du pool attribué à ce sous-pool (pool_name) |
| Système MVS | Identifiant SMF (System Management Facility) d' MVS (mvs_system) |
| ID IMS | Identifiant du sous-système d' IMS s (ims_id) |
| ID système d'origine | Identifie complètement le sous-système d' IMS s d'origine (originating_system_identifier) |
Métriques
| Métrique | Description |
|---|---|
| utilisation_de_l'hyperespace | Indique si la sous-portion de mémoire utilise un hyperespace. |
| taux_de_réussite_sous-groupe | Proportion des demandes d'enregistrements qui ont été satisfaites de la sous-portion de mémoire. |
| taille_mémoire_tampon | Taille des mémoires tampons des sous-portions de mémoire, en octets. |
| blocs_pagefixée | Indique si les blocs de cette sous-portion de mémoire sont à page fixe. |
| numéro_sous-pool | Numéro d'identification de la sous-portion de mémoire. |
| type_de_piscine | Indique le type de pool de cette sous-portion de mémoire. La valeur valide est Données ou Index. |
| buffers_pagefixed | Indique si les mémoires tampons de cette sous-portion de mémoire sont à page fixe. |
Utilisation du pool
Données de configuration
| Données de configuration | Description |
|---|---|
| ID système d'origine | Identifie complètement le sous-système d' IMS s d'origine (originating_system_identifier) |
| ID IMS | Identifiant du sous-système d' IMS s (ims_id) |
| Nom du pool | Nom d'identifiant du pool attribué à ce sous-pool (pool_name) |
| Groupe de pools | Indique le groupe du pool de stockage IMS concerné. Les valeurs valides comprennent Communications, Base de données et Programme (pool_group) |
Métriques
| Métrique | Description |
|---|---|
| blocs_libres | Indique, en octets, le nombre de blocs actuellement libres pour le pool IMS concerné. |
| plus_grand_bloc_libre | Indique, en octets, les plus grands blocs libres pour le pool IMS concerné. |
| pool_size | Indique la taille, en octets, du pool de stockage IMS concerné. |
| Free_Space | Indique, en octets, l'espace actuellement disponible pour le pool IMS concerné. |
Statistiques des sous-portions de mémoire
Données de configuration
| Données de configuration | Description |
|---|---|
| ID système d'origine | Identifie complètement le sous-système d' IMS s d'origine (originating_system_identifier) |
| Système MVS | Identifiant SMF (System Management Facility) d' MVS (mvs_system) |
| ID IMS | Identifiant du sous-système d' IMS s (ims_id) |
Métriques
| Métrique | Description |
|---|---|
| taux_de_réussite_sous-groupe | Indique le pourcentage total d'appels Locate menés à bien à partir de la sous-portion de mémoire. |
| préfixe_pagefixée | Indique si le préfixe est à page fixe ou non. Les valeurs valides sont les suivantes : Oui, Non, Tout, Mélange et Néant. |
| numéro_sous-pool | Identifie la sous-portion de mémoire. |
| capacité_de_stockage_totale | Indique la quantité totale de mémoire allouée à la sous-portion de mémoire. |
Espaces adresses
Données de configuration
| Données de configuration | Description |
|---|---|
| ID système d'origine | Identifie complètement le sous-système d' IMS s d'origine (originating_system_identifier) |
| Nom IMSPlex | Nom de l'IMSplex auquel appartient cette région dépendante (imsplex_name) |
| Système MVS | Identifiant SMF (System Management Facility) d' MVS (mvs_system) |
| ID IMS | Identifiant du sous-système d' IMS s (ims_id) |
| Nom du travail | Nom du travail de l'espace d'adressage de l' IMS s concernée (job_name) |
Métriques
| Métrique | Description |
|---|---|
| l'année en cours | Type d'espace adresse IMS, y compris BMP, Control, FastPath, HSSP-BMP, IRLM, Track, TMS, Message, DBRC, DL/I_SAS, Java et Java_Batch. |
| CPU_Time | Temps UC total utilisé par cet espace adresse. |
| pourcentage_cpu | Pourcentage de temps UC utilisé par cet espace adresse. |
| Working_Set_Size | Taille actuelle du jeu de documents pour l'espace adresse, exprimée en nombre de cadres. |
| page_commune_en_taux | Débit des chargements de pages par seconde de la mémoire de la zone commune pour l'espace adresse. |
| mis en attente | Indique si cet espace adresse est en cours de transfert sur mémoire auxiliaire. |
| taux d'exemption | Débit des d'exceptions par seconde pour cet espace adresse. |
Santé du système IMS
Données de configuration
| Données de configuration | Description |
|---|---|
| Nom SQGroup | Indique le nom du groupe de files d'attente partagées pour ce système d' IMS, s'il est défini (sqgroup_name) |
| Nom IMSPlex | Nom de l'IMSplex auquel appartient cette région dépendante (imsplex_name) |
| Système MVS | Identifiant SMF (System Management Facility) d' MVS (mvs_system) |
| ID IMS | Identifiant du sous-système d' IMS s (ims_id) |
| Nom Sysplex | Indique le sysplex d'origine pour cette requête (sysplex_name) |
Métriques
| Métrique | Description |
|---|---|
| nombre_de_régions | Nombre de régions dépendantes en cours d'exécution pour ce système IMS. |
| taux_total_de_transaction | Débit total des transactions pour la fonction intégrale et pour Fast Path. |
| lock_waiters | Nombre de régions en attente de verrouillages globaux ou locaux. |
| file_d'attente_des_transactions_partagées | Nombre de transactions sur la file d'attente partagée. Ce nombre inclut les messages sur les files d'attente de transactions et de programmes Fast Path. |
| taux_io_total | Débit total d'entrées-sorties pour les régions de type contrôle IMS et pour toutes les régions dépendantes. |
| verrouillage le plus long | Indique le temps écoulé en microsecondes, depuis lequel la région attend un verrouillage de base de données. |
| pourcentage_total_cpu | Pourcentage total d'utilisation de l'unité centrale pour les régions de type contrôle IMS et pour toutes les régions dépendantes. |
| nombre_d'affinités | Nombre de transactions de la file d'attente partagée qui ont une affinité vers ce système IMS. |
| taux_total_de_demandes | Débit total des mises en file d'attente de messages pour la fonction intégrale et pour Fast Path. |
| highest_r0_time | Temps de réponse R0 le plus élevé en microsecondes pour les transactions collectées. |
| file_d'attente_des_transactions | Nombre total de transactions en file d'attente pour la fonction intégrale et pour Fast Path. |
| taux_total_de_pagination | Débit total de pagination pour les régions de type contrôle IMS et pour toutes les régions dépendantes. |
Problèmes de surveillance
Échec de la connexion à l'agent hôte Instana
Si vous voyez une erreur qui ressemble à AYC0079E Error sending data to HTTP endpoint endpoint-instana-sensor-pp1: Failed to connect to cdc-pp1.fyre.ibm.com/9.46.91.99:42699 dans les journaux du fournisseur de données OMEGAMON, vous devrez peut-être configurer l'agent hôte pour qu'il écoute sur les interfaces réseau disponibles. Pour plus d'informations, consultez la section Référence générale - Réseau.