Surveillance d'un hôte d' AIX

Cette section indique le pourcentage d'utilisation totale du processeur sur tous les processeurs, représentant l'utilisation combinée de toutes les ressources du processeur sur l'hôte. Cet indicateur agrégé vous aide à évaluer rapidement la charge globale du système et à identifier les périodes de forte demande CPU.

Pour collecter des informations plus précises sur l'utilisation du processeur dans un environnement LPAR d' AIX, vous devez définir `useMpstat` sur true dans la section hôte du fichier de configuration de l'agent (*instanaAgentDir*/etc/instana/configuration.yaml) comme indiqué dans l'exemple suivant :

com.instana.plugin.host:
  useMpstat: true
 

Cette section affiche le pourcentage global d'utilisation de la mémoire pour l'hôte AIX, représentant la quantité totale de mémoire physique actuellement utilisée. Cet indicateur fournit un aperçu rapide de la consommation de mémoire et aide à identifier les pressions potentielles sur la mémoire du système.

Cette section surveille la charge CPU maximale atteinte pendant la période sélectionnée, indiquant le niveau le plus élevé de demande CPU enregistré par le système. Les mesures de charge maximale sont essentielles pour la planification des capacités, car elles révèlent les limites supérieures d'utilisation du système et aident à identifier les périodes pendant lesquelles les ressources CPU peuvent être insuffisantes pour gérer les pics de charge de travail.

Cette section surveille la profondeur moyenne de la file d'attente au cours de la dernière heure, en mesurant le nombre de processus en attente d'exécution par le processeur. La file d'attente d'exécution est un indicateur clé de la contention CPU : des valeurs élevées indiquent qu'un plus grand nombre de processus se disputent les ressources CPU, ce qui peut signaler la nécessité d'optimiser les performances ou d'augmenter la capacité CPU.

La consommation physique du processeur représente la quantité réelle de capacité physique du processeur utilisée par une LPAR, mesurée en unités de processeur (cœurs), quel que soit le nombre de processeurs virtuels configurés.

Cette section surveille les sessions de connexion simultanées des utilisateurs sur l'hôte AIX, en suivant le nombre d'utilisateurs activement connectés au système. Cet indicateur aide les administrateurs à surveiller l'accès au système, à identifier les schémas de connexion inhabituels et à garantir la conformité avec les politiques de licence ou de sécurité.

Cette section ventile l'utilisation totale du processeur en catégories spécifiques, indiquant comment le temps processeur est réparti entre les processus utilisateur, les opérations système, les états d'attente E/S et le temps d'inactivité.

Cette section surveille les événements système liés au processeur, en suivant les changements de contexte et les interruptions des périphériques qui ont un impact sur les performances du processeur et la réactivité du système.

Cette section suit la charge moyenne du processeur au fil du temps, en mesurant le nombre de processus qui se disputent les ressources du processeur. Cet indicateur permet d'évaluer la charge de travail du système et d'identifier les périodes de forte demande ou de contention des ressources.

Cette section surveille l'utilisation physique du processeur dans les LPAR d' AIX, en suivant la consommation physique réelle du processeur.

Par défaut, les mesures d'utilisation du processeur physique ne sont pas collectées. Pour activer la collecte, configurez le paramètre suivant dans la section hôte du fichier de configuration de l'agent (*instanaAgentDir*/etc/instana/configuration.yaml):

com.instana.plugin.host:
  collectPhysicalProcessorUtil: true

Cet indicateur est également affiché dans le graphique chronologique Utilisation du processeur physique, qui permet d'analyser les tendances historiques.

Cette section affiche la répartition de l'utilisation du processeur pour chaque processeur individuel, indiquant comment le temps processeur est réparti entre les différents états d'exécution :

Par défaut, les mesures individuelles d'utilisation du processeur ne sont pas collectées. Pour activer la collecte, configurez le paramètre suivant dans la section hôte du fichier de configuration de l'agent (*instanaAgentDir*/etc/instana/configuration.yaml):

com.instana.plugin.host:
  collectIndividualCpuMetrics: true

Par défaut, les mesures individuelles d'utilisation du processeur sont désactivées afin d'optimiser les performances et de réduire la charge du système. Ces mesures fournissent des ventilations par processeur, mais peuvent avoir un impact sur les performances du système lors de la surveillance de systèmes comportant un grand nombre de processeurs logiques. Activez cette collecte uniquement si nécessaire.

Cette section surveille les ressources mémoire sur l'hôte AIX, fournissant des mesures relatives à l'utilisation de la mémoire physique et virtuelle, à l'allocation de l'espace d'échange et à l'activité de pagination afin d'aider à évaluer la pression sur la mémoire et à optimiser les performances du système.

Toutes les mesures de mémoire sont visualisées dans le tableau de bord d' Instana sous forme de graphiques chronologiques, ce qui vous permet d'analyser les tendances et les corrélations entre les différents composants de mémoire sur la période sélectionnée.

Cette section surveille l'activité d'E/S du système, en suivant à la fois les opérations au niveau de l'application et les E/S physiques du disque.

Par défaut, la collecte de ces métriques est activée. Pour désactiver la collecte, configurez le paramètre suivant dans la section hôte du fichier de configuration de l'agent (*instanaAgentDir*/etc/instana/configuration.yaml):

com.instana.plugin.host:
  collectIOActivity: false

Cette section surveille l'activité des processus et des threads, en suivant les états des processus, les modèles d'exécution et l'activité des appels système afin d'aider à évaluer la répartition de la charge de travail et à identifier les problèmes de planification.

Par défaut, la collecte de ces métriques est activée. Pour désactiver la collecte, configurez le paramètre suivant dans la section hôte du fichier de configuration de l'agent (*instanaAgentDir*/etc/instana/configuration.yaml):

com.instana.plugin.host:
  collectProcessStatistics: false

Cette section surveille les mesures de performances des disques physiques, notamment les opérations d'E/S, les taux de transfert et les modèles d'utilisation.

Par défaut, les données sont collectées pour les 10 disques les plus sollicités en fonction du pourcentage d'activité (du plus élevé au plus faible). Pour collecter les données de tous les disques, configurez le paramètre suivant dans la section hôte du fichier de configuration de l'agent (*instanaAgentDir*/etc/instana/configuration.yaml):

com.instana.plugin.host:
  collectAllDisks: true # Set false to collect only top 10 disks

Cette section surveille les volumes physiques. Un volume physique est un périphérique de stockage brut (disque ou partition) qui doit être initialisé et ajouté à un groupe de volumes avant de pouvoir être utilisé.

Par défaut, les données sont collectées pour les 10 volumes physiques les plus importants en fonction de l'utilisation de la capacité (du plus élevé au plus faible). Pour collecter les données de tous les volumes physiques, configurez le paramètre suivant dans la section hôte du fichier de configuration de l'agent (*instanaAgentDir*/etc/instana/configuration.yaml):

com.instana.plugin.host:
  collectAllVolumeGroups: true # Set false to collect only top 10 physical volumes.

Cette section surveille les groupes de volumes. Un groupe de volumes est un ensemble de volumes physiques qui crée un pool de stockage.

Par défaut, les données sont collectées pour les 10 groupes de volume les plus importants en fonction de l'utilisation de la capacité (du plus élevé au plus faible). Pour collecter des données pour tous les groupes de volumes, configurez le paramètre suivant dans la section hôte du fichier de configuration de l'agent (*instanaAgentDir*/etc/instana/configuration.yaml):

com.instana.plugin.host:
  collectAllVolumeGroups: true # Set false to collect only top 10 volume groups.

Cette section surveille les volumes logiques. Un volume logique est un périphérique bloc virtuel créé au sein d'un groupe de volumes qui peut être utilisé pour les systèmes de fichiers ou le stockage brut.

Par défaut, les données sont collectées pour les 10 volumes logiques supérieurs en fonction de l'utilisation de la capacité (du plus élevé au plus faible). Pour collecter les données de tous les volumes logiques, configurez le paramètre suivant dans la section hôte du fichier de configuration de l'agent (*instanaAgentDir*/etc/instana/configuration.yaml):

com.instana.plugin.host:
  collectAllLogicalVolumes: true # Set false to collect only top 10 logical volumes.

Ces indicateurs fournissent des informations sur les performances, la capacité et l'utilisation du système de fichiers, permettant ainsi aux administrateurs de surveiller et d'optimiser efficacement leurs systèmes de stockage.

* Les métriques relatives à l'utilisation totale, en lecture et en écriture affichent l'utilisation des E/S disque sous forme de pourcentage.

* Leaked (fait référence aux fichiers supprimés qui sont en cours d'utilisation et équivaut à capacity - used - free. Vous pouvez trouver ces fichiers avec lsof | grep deleted).

Par défaut, Instana surveille uniquement les systèmes de fichiers locaux. Vous pouvez répertorier les systèmes de fichiers surveillés ou exclus dans le configuration.yaml fichier (*instanaAgentDir*/etc/instana/configuration.yaml).

Le nom du paramètre de configuration correspond au nom de l'appareil, que vous pouvez trouver dans la première colonne de la sortie de la df commande.

L'exemple suivant montre la liste des systèmes de fichiers surveillés :

com.instana.plugin.host:
  filesystems:
    - '/dev/hd11admin'
    - '/dev/livedump'
    - '/dev/hd10opt'
    - '/dev/hd2'
 

L'exemple suivant montre les systèmes de fichiers qui sont inclus ou exclus :

com.instana.plugin.host:
  filesystems:
    include:
      - '/dev/hd11admin'
      - '/dev/livedump'
    exclude:
      - '/dev/hd10opt'
      - '/dev/hd2'
 

Par défaut, les données sont collectées pour les 10 principaux systèmes de fichiers en fonction de l'utilisation de la capacité (du plus élevé au plus faible). Pour collecter des données pour tous les systèmes de fichiers, configurez le paramètre suivant dans la section hôte du fichier de configuration de l'agent (*instanaAgentDir*/etc/instana/configuration.yaml):

com.instana.plugin.host:
  collectAllAixFilesystems: true # Set false to collect only top 10 filesystems

Les statistiques du système de fichiers réseau (Network File System, NFS ) fournissent des informations détaillées sur la manière dont le système interagit avec les systèmes de fichiers distants sur le réseau. Ces statistiques sont essentielles pour comprendre les performances, diagnostiquer les problèmes de latence et identifier les goulots d'étranglement liés à l'accès au stockage ou au comportement du réseau.

NFS Les appels client et serveur des versions 2, 3 et 4 sont pris en charge.

Les tableaux suivants décrivent les mesures d' NFS s disponibles.

NFS Le tableau des appels de haut niveau présente une vue d'ensemble des activités d' NFS s sur le système. Il vous aide à comprendre rapidement combien de requêtes NFS sont traitées et si certaines d'entre elles échouent.

NFS Le tableau client affiche l'activité du système lorsqu'il agit en tant que client, y compris le nombre de requêtes envoyées aux serveurs NFS et les erreurs ou rejets rencontrés.

NFS Le tableau du serveur affiche les requêtes d' NFS s reçues et traitées par le serveur. Il permet de surveiller les performances du serveur, de suivre les erreurs et d'identifier les goulots d'étranglement potentiels dans les opérations de partage de fichiers.

Par défaut, les statistiques d' NFS s ne sont pas collectées. Pour les activer, vous devez configurer le paramètre dans la section hôte du fichier de configuration de l'agent (*instanaAgentDir*/etc/instana/configuration.yaml):

com.instana.plugin.host:
  collectNfsStatistics: true

Configurez ce paramètre uniquement si un système de fichiers NFS est monté. Sinon, les valeurs collectées seront égales à zéro.

L'appel de procédure à distance (Remote Procedure Call, RPC ) est un mécanisme de communication essentiel utilisé pour permettre à des programmes d'un système d'exécuter des procédures sur un autre système comme s'il s'agissait d'appels de fonction locaux. RPC abstrait la complexité de la communication réseau, de la sérialisation et du transport, permettant aux composants distribués d'interagir de manière transparente.

Les appels client et serveur d' RPC, avec ou sans connexion, sont pris en charge.

RPC client Le tableau montre les requêtes d' RPC s envoyées par le client aux serveurs. Il permet de surveiller la réussite des appels, les délais d'attente, les retransmissions et les problèmes d'authentification afin de garantir une communication fiable des procédures à distance.

RPC Le tableau du serveur affiche les requêtes d' RPC s reçues et traitées par le serveur. Il permet de surveiller les requêtes rejetées, les appels en double, les erreurs de paquets et les problèmes de disponibilité afin de garantir une communication fiable côté serveur.

Par défaut, les statistiques d' RPC s ne sont pas collectées. Pour les activer, vous devez configurer le paramètre dans la section hôte du fichier de configuration de l'agent (*instanaAgentDir*/etc/instana/configuration.yaml):

com.instana.plugin.host:
  collectRpcStatistics: true

Configurez ce paramètre uniquement si un système de fichiers NFS est monté ou si le système fait office de serveur NFS. Sinon, les statistiques d' RPC s collectées seront nulles.

Le tableau suivant présente le trafic réseau et les erreurs par interface.

Ces indicateurs fournissent des informations sur l'activité de connexion d' TCP, notamment les connexions établies, les taux de transmission par segment et les occurrences d'erreurs.

Ces indicateurs fournissent des informations sur les processus en cours d'exécution, notamment leur ID, leur nom, leur utilisation du processeur, leur utilisation normalisée du processeur et leur consommation de mémoire. La liste des processus les plus importants est mise à jour toutes les 30 secondes et ne contient que les processus qui utilisent le système. Par exemple, les processus ayant utilisé plus de 10 % du CPU au cours des 30 dernières secondes ou ceux ayant utilisé plus de 512 Mo de mémoire (RSS) sont affichés dans la liste des processus les plus importants.

Pour créer une liste combinée des processus à partir des 10 listes d'utilisation maximale du processeur et de la mémoire, définissez combineTopProcesses sur true. Les processus sont inclus dans la liste combinée même si leur utilisation du processeur est inférieure à 10 % ou leur utilisation de la mémoire inférieure à 512 Mo. Si le même processus figure dans les listes des 10 principaux processus utilisant le plus de ressources CPU et les 10 principaux processus utilisant le plus de mémoire, il n'apparaît qu'une seule fois dans la liste combinée, qui peut contenir jusqu'à 20 entrées.

com.instana.plugin.host:
  combineTopProcesses: true
 

Linuxtop la sémantique est utilisée. 100 % CPU signifie utilisation complète d'un seul cœur de processeur. Vous pouvez rechercher l'historique des instantanés du mois précédent. Le CPU normalisé est calculé en divisant le CPU par le nombre de processeurs logiques.

Suite aux récentes améliorations apportées à l'agent d' Instana, publiées le 27 mai 2026, l'agent plante, ne transmet pas correctement les données ou présente des métriques manquantes dans certains déploiements d' AIX.

Solution : ce problème est résolu dans l'Agent 2026.06.11.1448, le Boot 1.2.55 et le capteur hôte 1.1.234. Pour résoudre ces problèmes, effectuez une mise à jour vers les dernières versions disponibles.