Surveillance des performances des groupes DASD utilisateur

Cette rubrique décrit les espaces de travail qui génèrent des rapports sur les performances des groupes DASD utilisateur. Cette rubrique décrit également les boîtes de dialogue que vous utilisez pour ajouter, modifier, supprimer et migrer les groupes de volumes DASD utilisateur.

Un groupe DASD utilisateur est un regroupement logique défini par l'utilisateur de volumes DASD. Les volumes dans un groupe DASD utilisateur sont généralement liés en fonction de critères spécifiques. Vous pouvez définir un groupe DASD utilisateur basé sur le nom du volume, l'adresse de l'unité, le groupe de stockage SMS, ou un ou plusieurs attributs de volume DASD (par exemple, Index de fragmentation et Temps de réponse). Après avoir défini un groupe DASD utilisateur, vous pouvez utiliser l'espace de travail Performances des groupes DASD utilisateur et Espace des groupes DASD utilisateur pour visualiser les mesures cumulées des performances et de l'espace pour le groupe dans son ensemble. A partir de ces deux espaces de travail, vous pouvez accéder à d'autres espaces de travail qui affichent des mesures de performances et d'espace pour chaque volume du groupe.

Vous pouvez allouer dynamiquement des groupes de volumes DASD utilisateur. Vous pouvez accéder aux espaces de travail DASD utilisateur via le noeud Performances des groupes d'unités de stockage à accès direct utilisateur dans Tivoli Enterprise Portal.

Pour plus d'informations générales sur les espaces de travail prédéfinis et pour obtenir la liste de tous les noeuds inclus dans le produit OMEGAMON for Storage on z/OS, voir Espaces de travail. Chaque noeud correspond à une zone spécifique du contrôle des ressources de stockage. Et chaque noeud comporte des liens vers un jeu unique d'espaces de travail de ressources de stockage. Pour savoir comment vous déplacer entre les espaces de travail, voir Accès aux espaces de travail. Pour savoir comment associer les espaces de travail à ceux d'autres produits IBM Tivoli Monitoring, voir Intégration à d'autres produits.

En outre, avec OMEGAMON for Storage on z/OS Version 4.2.0 Interim Feature 3 ou une version ultérieure, vous pouvez exécuter des commandes du kit de stockage de niveau volume à partir du niveau du rapport sur les groupes DASD utilisateur. Pour accéder à ces commandes, ouvrez l'espace de travail Performances des groupes DASD utilisateur dans le navigateur, cliquez avec le bouton droit sur une ligne de la vue de table, puis sélectionnez l'élément de menu Actions de volume ..., et sélectionnez l'action que vous souhaitez effectuer.

Remarque : Les groupes d'utilisateurs définis dans l'outil de configuration ne sont pas visibles dans le produit OMEGAMON for Storage on z/OS, sauf s'ils ont été migrés. Voir Migration des définitions de groupe DASD utilisateur pour savoir comment migrer les groupes DASD utilisateur.

Navigation dans les espaces de travail du noeud Performances des groupes d'unités de stockage à accès direct utilisateur

Cette section résume les liens des espaces de travail disponibles par le noeud du navigateur. Selon votre rôle de surveillance, vous suivrez une série spécifique de liens pour obtenir des informations détaillées sur les ressources de stockage.

Vous devez partir du noeud Performances des groupes d'unités de stockage à accès direct utilisateur pour naviguer vers les espaces de travail répertoriés dans le Tableau 1. Vous pouvez accéder aux espaces de travail de ce tableau en utilisant le chemin et la méthode standard de navigation dans les espaces de travail.

Tableau 1. Noeud Performances des groupes d'unités de stockage à accès direct utilisateur : Liste reproduisant la hiérarchie des espaces de travail liés
Performances des groupes d'unités de stockage à accès direct utilisateur Performances des volumes des groupes d'unités de stockage à accès direct utilisateur Récapitulatif des performances des fichiers ¹ Performances du groupe de volumes physiques Récapitulatif des performances des fichiers ¹ Caractéristiques des performances du périphérique Performances des volumes intersystèmes Tendance des performances du volume Récapitulatif de l'historique des performances des fichiers Caractéristiques de l'historique des performances d'un fichier Cache des volumes des groupes d'unités de stockage à accès direct utilisateur Récapitulatif des performances des fichiers ¹ Cache des groupes de volumes physiques Récapitulatif des performances des fichiers ¹ Caractéristiques des performances du périphérique Performances des volumes intersystèmes Tendance du cache du volume Récapitulatif des groupes intersystèmes Performances des volumes intersystèmes Tendance des performances des groupes d'unités de stockage à accès direct utilisateur Historique des performances des volumes d'un groupe d'unités de stockage à accès direct utilisateur Récapitulatif de l'historique des performances des fichiers Caractéristiques de l'historique des performances d'un fichier Historique des performances du cache des volumes d'un groupe d'unités de stockage à accès direct utilisateur Récapitulatif de l'historique des performances des fichiers Caractéristiques de l'historique des performances d'un fichier Les espaces de travail suivants répertorient les volumes présentant le débit de lectures satisfaites le moins favorable pour l'attribut dans le groupe d'unités de stockage à accès direct utilisateur sélectionné pour la navigation : Temps de réponse le plus élevé des volumes du groupe d'unités de stockage à accès direct utilisateur (10 premiers) ² Niveau de multitraitement le plus élevé des volumes du groupe d'unités de stockage à accès direct utilisateur (10 premiers) ² Débit d'entrées-sorties le plus élevé des volumes du groupe d'unités de stockage à accès direct utilisateur (10 premiers) ² Pourcentage d'occupation le plus élevé des volumes du groupe d'unités de stockage à accès direct utilisateur (10 premiers) ² Pourcentage de connexions le plus important des volumes du groupe d'unités de stockage à accès direct utilisateur (10 premiers) ²

Notes de bas de page pour le Tableau 1 :

Ce groupe d'espaces de travail est organisé selon la structure imbriquée suivante :
- Récapitulatif des performances des fichiers
  - Caractéristiques des performances d'un fichier
    - Caractéristiques du fichier
    - Caractéristiques de la tendance des performances de fichiers
  - Caractéristiques du fichier
  - Récapitulatif des tendances des performances du fichier
    - Caractéristiques de l'historique des performances d'un fichier
Cet espace de travail pointe vers les espaces de travail connexes suivants :
- Récapitulatif des performances des fichiers (voir note précédente (¹) pour plus d'informations)
- Performances du groupe de volumes physiques
  - Récapitulatif des performances des fichiers (voir note précédente (¹) pour plus d'informations)
  - Tendance des performances du volume
    - Historique récapitulatif des performances d'un fichier
- Caractéristiques des performances du périphérique
- Performances des volumes intersystèmes
- Tendance des performances du volume
  - Récapitulatif de l'historique des performances des fichiers
    - Caractéristiques de l'historique des performances d'un fichier

Espace de travail Performances des groupes d'unités de stockage à accès direct utilisateur

Cette rubrique décrit les composants essentiels de l'espace de travail principal de ce noeud.

Les sections suivantes décrivent les différents composants de cet espace de travail.

Vues

Cet espace de travail propose les vues suivantes. Pour une description des attributs utilisés comme en-têtes de colonnes dans la vue de table de l'espace de travail, consultez les définitions de groupes d'attributs associées à cet espace de travail dans l'aide en ligne. La fonction d'aide comporte des descriptions d'attributs qui apparaissent lorsque vous survolez un en-tête de colonne avec le pointeur de la souris.

Vue de table Performances des groupes d'unités de stockage à accès direct utilisateur

La vue de table contient une ligne de données pour chaque groupe d'unités de stockage à accès direct utilisateur défini. Chaque ligne inclut les entrées de liste suivante :

Nom du groupe
Nombre de volumes SMS et non SMS
Nombre total de volumes du groupe
Temps de réponse le plus élevé en cours pour tout volume du groupe
Pourcentage d'occupation élevé en cours pour tout volume du groupe
Niveau de multitraitement du périphérique
Pourcentages faibles d'écritures et de lectures satisfaites parmi tous les volumes du groupe
Pourcentage le plus élevé de tentatives d'écriture rapide dans le groupe

Diagramme à barres Temps de réponse de volume élevé > 25

Ce diagramme contient une barre pour chaque groupe d'unités de stockage à accès direct utilisateur dont le temps de réponse de volume le plus élevé est supérieur à 25 millisecondes. La hauteur de la barre indique le temps de réponse réel pour ce volume.

Espaces de travail liés à cet espace de travail

Voir Navigation dans les espaces de travail du noeud Performances des groupes d'unités de stockage à accès direct utilisateur.

Si vous souhaitez apprendre à vous déplacer entre les espaces de travail, voir Accès aux espaces de travail. Voir aussi Intégration à d'autres produits.

Pour obtenir la liste des noeuds fournis dans OMEGAMON for Storage on z/OS, voir Espaces de travail.

Informations récapitulatives sur les espaces de travail de ce noeud

Cette section répertorie les vues et groupes d'attributs associés pour les espaces de travail du noeud Performances des groupes d'unités de stockage à accès direct utilisateur.

Pour plus d'informations sur l'espace de travail principal pour ce noeud, voir Espace de travail Performances des groupes d'unités de stockage à accès direct utilisateur.

Tableau 2. Espace de travail Performances des groupes d'unités de stockage à accès direct utilisateur
Vue	Type de vue	Groupe d'attributs
Rapport sur les performances des groupes d'unités de stockage à accès direct utilisateur	TABLEAU	Récapitulatif des groupes de volumes
Temps de réponse du volume élevé > 25	BARRES	Récapitulatif des groupes de volumes

Tableau 3. Espace de travail Performances des volumes des groupes d'unités de stockage à accès direct utilisateur
Vue	Type de vue	Groupe d'attributs
Rapport de performances du volume	TABLEAU	Performances des volumes de l'unité de stockage à accès direct
Temps de réponse du volume > 25	BARRES	Performances des volumes de l'unité de stockage à accès direct

Tableau 4. Espace de travail Cache du volume des groupes d'unités de stockage à accès direct utilisateur
Vue	Type de vue	Groupe d'attributs
Rapport sur le cache d'un volume	TABLEAU	Périphériques de mise en cache
Pourcentage de lectures satisfaites < 55	BARRES	Périphériques de mise en cache
Pourcentage d'écritures satisfaites < 30	BARRES	Périphériques de mise en cache

Tableau 5. Espace de travail Tendance des performances des groupes d'unités de stockage à accès direct utilisateur
Vue	Type de vue	Groupe d'attributs
Rapport sur les tendances des performances des groupes d'unités de stockage à accès direct utilisateur	TABLEAU	Récapitulatif des groupes de volumes
Temps de réponse supérieur du volume	BARRES	Récapitulatif des groupes de volumes