Surveillance du statut de l'unité de contrôle du cache

Cette rubrique décrit les espaces de travail qui surveillent le statut de l'unité de contrôle du cache. Vous pouvez accéder à ces espaces de travail via le noeud Statut de l'unité de contrôle du cache de Tivoli Enterprise Portal.

Pour plus d'informations générales sur les espaces de travail prédéfinis et pour obtenir la liste de tous les noeuds inclus dans le produit OMEGAMON for Storage on z/OS, voir Espaces de travail. Chaque noeud correspond à une zone spécifique du contrôle des ressources de stockage. Et chaque noeud comporte des liens vers un jeu unique d'espaces de travail de ressources de stockage. Pour savoir comment vous déplacer entre les espaces de travail, voir Accès aux espaces de travail. Pour savoir comment associer les espaces de travail à ceux d'autres produits IBM Tivoli Monitoring, voir Intégration à d'autres produits.

Navigation dans les espaces de travail du noeud Statut de l'unité de contrôle du cache

Cette section résume les liens des espaces de travail disponibles par le noeud du navigateur. Selon votre rôle de surveillance, vous suivrez une série spécifique de liens pour obtenir des informations détaillées sur les ressources de stockage.

Vous devez partir du noeud Statut de l'unité de contrôle du cache pour accéder aux espaces de travail répertoriés (voir Tableau 1). Vous pouvez accéder aux espaces de travail de ce tableau en utilisant le chemin et la méthode standard de navigation dans les espaces de travail.

Tableau 1. Noeud Statut de l'unité de contrôle du cache : Liste à puces reproduisant la hiérarchie des espaces de travail liés
Statut de l'unité de contrôle du cache Performances du cache des volumes de l'unité de contrôle du cache Récapitulatif des performances des fichiers ¹ Cache des groupes de volumes physiques Récapitulatif des performances des fichiers ¹ Caractéristiques des performances du périphérique Performances des volumes intersystèmes Récapitulatif des performances des fichiers ¹ Tendance du cache du volume Performances des volumes de l'unité de contrôle du cache Récapitulatif des performances des fichiers ¹ Performances du groupe de volumes physiques Récapitulatif des performances des fichiers ¹ Tendance des performances du volume Historique récapitulatif des performances d'un fichier Caractéristiques des performances du périphérique Performances des volumes intersystèmes Récapitulatif des performances des fichiers ¹ Tendance des performances du volume Historique récapitulatif des performances d'un fichier Caractéristiques de l'historique des performances d'un fichier Configuration Symmetrix Remarque :L'obtention de données EMC Symmetrix n'est possible que si le matériel et le logiciel EMC applicables sont utilisés conjointement. Le matériel requis est une unité EMC Symmetrix utilisant le niveau de microcode approprié. Les bibliothèques d'exécution EMC Symmetrix Control Facility disponibles auprès d'EMC sont également requises. Niveau RAID de l'unité de contrôle du cache Cache des groupes de volumes physiques Récapitulatif des performances des fichiers ¹ Tendance du niveau RAID de l'unité de contrôle du cache Tendance du statut de l'unité de contrôle du cache Historique du cache des volumes sur une unité de contrôle du cache Historique des performances des fichiers Caractéristiques de l'historique des performances d'un fichier Configuration de Hitachi Data Systems 2107 Groupes de parité Hitachi Data Systems 2107 Configuration de grappes de disques Hitachi Data Systems 2107 Tendance des groupes de parité Hitachi Data Systems 2107 Volumes des pools d'extension Hitachi Data Systems 2107 Tendance des volumes Hitachi Data Systems 2107 Tendance des pools d'extensions Hitachi Data Systems 2107 Historique des groupes de parité Hitachi Data Systems 2107 Historique des volumes des pools d'extension Hitachi Data Systems 2107 Volumes de l'unité de contrôle Hitachi Data Systems 2107 Tendance des volumes Hitachi Data Systems 2107 Configuration de TotalStorage Niveaux TotalStorage Configuration de grappes de disques TotalStorage Tendance des niveaux TotalStorage Volumes des pools d'extension TotalStorage Tendance des volumes TotalStorage Tendance des pools d'extension TotalStorage Historique des niveaux TotalStorage Historique des volumes TotalStorage Volumes de l'unité de contrôle TotalStorage Tendance des volumes TotalStorage

Notes de bas de page pour le Tableau 1 :

Ce groupe d'espaces de travail est organisé selon la structure imbriquée suivante :
- Récapitulatif des performances des fichiers
  - Caractéristiques des performances d'un fichier
    - Caractéristiques du fichier
    - Caractéristiques de la tendance des performances de fichiers
  - Caractéristiques du fichier
  - Récapitulatif des tendances des performances du fichier
    - Caractéristiques de l'historique des performances d'un fichier

Espace de travail Statut de l'unité de contrôle du cache

Cette rubrique décrit les composants essentiels de l'espace de travail principal de ce noeud.

La fonction analyse de situation directe est disponible pour cet espace de travail. Cette fonction vous permet d'analyser et de comprendre un problème affiché dans cet espace de travail. Voir Surveillance directe des situations.

Vues

Cet espace de travail propose les vues suivantes. Pour une description des attributs utilisés comme en-têtes de colonnes dans la vue de table de l'espace de travail, consultez les définitions de groupes d'attributs associées à cet espace de travail dans l'aide en ligne. La fonction d'aide comporte des descriptions d'attributs qui apparaissent lorsque vous survolez un en-tête de colonne avec le pointeur de la souris.

Vue de table relative à l'état du cache

La vue de table affiche une ligne de données pour chaque unité de contrôle du cache configurée pour la partition logique de génération d'états. Cette vue contient les éléments suivants :

Identificateur de sous-système de l'unité de contrôle
Type d'unité de contrôle
Nombre de volumes actifs
Nombre de volumes désactivés
Statut du cache
Quantité de cache configurée dans l'unité de contrôle et quantité actuellement disponible
Statut de la mémoire rémanente, quantité de mémoire rémanente configurée et quantité de mémoire réservée
Séries d'unités de stockage

Diagramme à barres disponible pour ce cache

Ce diagramme contient une barre pour chaque unité de contrôle du cache. La hauteur de la barre indique la quantité de cache (en mégaoctets) disponible dans l'unité.

Diagramme à barres de la mémoire rémanente réservée

Ce diagramme contient une barre pour chaque unité de contrôle du cache. La hauteur de la barre indique la quantité de mémoire rémanente (en kilooctets) réservée dans l'unité.

Diagramme à barres des volumes désactivés

Ce diagramme contient une barre pour chaque unité de contrôle du cache. La hauteur de la barre indique la nombre de volumes désactivés sur cette unité de contrôle.

Espaces de travail liés à cet espace de travail

Voir Navigation dans les espaces de travail du noeud Statut de l'unité de contrôle du cache.

Si vous souhaitez apprendre à vous déplacer entre les espaces de travail, voir Accès aux espaces de travail. Voir aussi Intégration à d'autres produits.

Pour obtenir la liste des noeuds fournis dans OMEGAMON for Storage on z/OS, voir Espaces de travail.

Informations récapitulatives sur les espaces de travail de ce noeud

Cette section répertorie les vues et groupes d'attributs associés pour les espaces de travail du noeud Statut de l'unité de contrôle du cache.

Pour plus d'informations sur l'espace de travail principal pour ce noeud, voir Espace de travail Statut de l'unité de contrôle du cache.

Tableau 2. Espace de travail Statut de l'unité de contrôle du cache
Vue	Type de vue	Groupe d'attributs
Rapport sur le statut de l'unité de contrôle du cache	TABLEAU	Unité de contrôle du cache
Cache disponible	BARRES	Unité de contrôle du cache
Quantité de mémoire rémanente réservée	BARRES	Unité de contrôle du cache
Volumes désactivés	BARRES	Unité de contrôle du cache

Tableau 3. Espace de travail Tendance du statut de l'unité de contrôle du cache
Vue	Type de vue	Groupe d'attributs
Tendance du statut de l'unité de contrôle du cache	TABLEAU	Unité de contrôle du cache
Quantité de mémoire rémanente réservée	COURBE	Unité de contrôle du cache
Volumes désactivés	COURBE	Unité de contrôle du cache
Cache disponible	COURBE	Unité de contrôle du cache

Tableau 4. Espace de travail Configuration de TotalStorage DS
Vue	Type de vue	Groupe d'attributs
Temps de réponse moyen en lecture	BARRES	Pool d'extension TotalStorageDS
Temps de réponse moyen en écriture	BARRES	Pool d'extension TotalStorageDS
Pools d'extension TotalStorage	TABLEAU	Pool d'extension TotalStorageDS
SSID TotalStorage	TABLEAU	SSID TotalStorageDS
Configuration de TotalStorage	TABLEAU	Configuration TotalStorageDS

Tableau 5. Espace de travail Configuration Hitachi Data Systems 2107
Vue	Type de vue	Groupe d'attributs
Temps de réponse moyen en lecture	BARRES	Pool d'extension TotalStorageDS
Temps de réponse moyen en écriture	BARRES	Pool d'extension TotalStorageDS
Pools d'extension HDS 2107	TABLEAU	Pool d'extension TotalStorageDS
SSID HDS 2107	TABLEAU	SSID TotalStorageDS
Configuration de HDS 2107	TABLEAU	Configuration TotalStorageDS