Arbeitsbereiche

In diesem Thema werden die vordefinierten Arbeitsbereiche von IBM® OMEGAMON for Storage on z/OS beschrieben.

Jeder Arbeitsbereich enthält eine Tabellensicht mit Informationen, die Ihnen das Überwachen einer bestimmten Ressource in Ihrem System ermöglichen. Die Spaltenüberschriften in der Tabellensicht entsprechen den Attributen, die Sie zum Erstellen von Situationen verwenden können. Jedes der Attribute in einer bestimmten Tabellensicht gehört zu einer einzelnen Attributgruppe.

Dieses Dokument enthält einen Abschnitt für jeden der im Navigator angezeigten Knoten. Diese Knoten sind im Abschnitt Mit Arbeitsbereichen verknüpfte Knoten im Navigator aufgelistet. Jeder Knoten verfügt über einen Link zu einem Arbeitsbereich mit demselben Namen. Jeder Arbeitsbereich verfügt über Links zu zugehörigen Arbeitsbereichen. Jeder Link im Abschnitt Mit Arbeitsbereichen verknüpfte Knoten im Navigator verweist auf einen Abschnitt, in dem der zugehörige Arbeitsbereich beschrieben wird. In diesen Abschnitten werden auch alle verknüpften Arbeitsbereiche beschrieben.

Mit Arbeitsbereichen verknüpfte Knoten im Navigator

Anmerkung: Im Navigator und in diesem Dokument werden die Knoten nach funktionalen Gesichtspunkten und nicht alphabetisch sortiert.

In diesem Dokument sollen nicht alle Details eines Arbeitsbereichs beschrieben werden. Details zu den Spaltenüberschriften (die den Attributnamen entsprechen) in einer bestimmten Tabellensicht finden Sie in Attribute. Weitere Einzelheiten zu den einzelnen Arbeitsbereichen finden Sie, wenn Sie den Arbeitsbereich aufrufen und die Tabellen, Sichten und weiteren Funktionen untersuchen.

Auf Arbeitsbereiche zugreifen

In diesem Abschnitt werden die Sicherheitsfunktionen dargestellt. Außerdem wird beschrieben, wie Sie auf Arbeitsbereiche in Tivoli Enterprise Portal zugreifen.

Sicherheitsfunktionen für Benutzerkonten
Sicherheitsfunktionen wie beispielsweise die folgenden steuern den Zugriff auf Arbeitsbereiche oder auf die Funktionalität in Arbeitsbereichen:
  • Ein normaler Benutzer von Tivoli Enterprise Portal verfügt über eine Standardberechtigungsstufe zum Anzeigen und Ändern des Portals. Der Standardbenutzer sysadmin kann beispielsweise die Sichten anzeigen und das Portal ändern. Beachten Sie jedoch, dass die angezeigten Sichten verschieden sind, wenn Sie ein Konto mit der Berechtigungsstufe Arbeitsbereichsverwaltung verwenden. Die folgenden Unterschiede treten auf:
    • In der Titel- und der Statusleiste wird die Zeichenfolge *ADMIN MODE* nach dem Benutzernamen angezeigt, um anzugeben, dass die Benutzer-ID sich im Modus für die Arbeitsbereichsverwaltung befindet.
    • In bestimmten Kontextmenüs werden anstelle der Standardmenüs, die innerhalb bestimmter Arbeitsbereiche verschachtelt sind, umfassende Listen mit Arbeitsbereichslinks angezeigt.
    Der Modus für die Arbeitsbereichsverwaltung verfügt über zusätzliche Berechtigungen und kann für zusätzliche Zwecke verwendet werden. Diese Berechtigungen und Zwecke werden im IBM Tivoli Monitoring: Benutzerhandbuch beschrieben.
  • Informationen zu den Berechtigungen, die für die Aktionsanforderungen in Storage Toolkit erforderlich sind, finden Sie im Abschnitt Authentifizierung und Berechtigung für die Ausführung von Storage Toolkit-Befehlen.
Zugriff auf OMEGAMON for Storage on z/OS in Tivoli Enterprise Portal

In Tivoli Enterprise Portal erfolgt der Zugriff auf OMEGAMON for Storage on z/OS über den Navigator (siehe folgendes Beispiel).

  1. Klicken Sie auf das Pluszeichen (+) neben dem Symbol z/OS-Systeme, um die verfügbaren Systeme anzuzeigen.
  2. Klicken Sie auf das Pluszeichen (+) neben dem Namen des z/OS-Systems, für das Informationen angezeigt werden sollen. Im vorliegenden Beispiel ist dies SYSG. Die verfügbaren Subsysteme werden angezeigt.
  3. Klicken Sie auf das Pluszeichen (+) neben dem Symbol Speichersubsystem.
  4. Klicken Sie auf das Pluszeichen (+) neben dem verwalteten System STORAGE, für das Informationen angezeigt werden sollen. Beispiel: VTCTH@@L:SYSG:STORAGE. Eine Liste der Produktknoten wird angezeigt.
  5. Klicken Sie auf den Knoten eines Arbeitsbereichs. Beispiel: Anwendungszusammenfassung. Im Portal wird der Arbeitsbereich 'Anwendungszusammenfassung' angezeigt.
Im Abschnitt Mit Arbeitsbereichen verknüpfte Knoten im Navigator werden die Produktknoten in der Hierarchie eines standardmäßigen Navigators angezeigt.
Auf den Arbeitsbereich zugreifen, der einem Knoten im Navigator entspricht
Um auf einen Arbeitsbereich zuzugreifen, der einem Knoten im Navigator entspricht, müssen Sie auf den Knoten klicken. Der Arbeitsbereich wird im Portal angezeigt.
Von einem Navigatorknoten aus auf Arbeitsbereichslinks zugreifen
  1. Klicken Sie auf den Knoten. Der Knoten wird aktiviert, und der entsprechende Arbeitsbereich wird im Portal angezeigt.
  2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Knoten, um das Kontextmenü anzuzeigen.
  3. Wählen Sie im Untermenü Arbeitsbereich den gewünschten Arbeitsbereich aus.
Anmerkung: Bestimmte in diesem Dokument erwähnte Arbeitsbereichslinks werden nicht immer angezeigt. In Tivoli Enterprise Portal werden bestimmte Arbeitsbereichslinks nur angezeigt, wenn die Zielarbeitsbereiche in der Überwachungsumgebung relevant sind. Werden beispielsweise keine DS8000-Speichereinrichtungen überwacht, sind keine Links zu Arbeitsbereichen verfügbar, die die Attribute von DS8000-Speichereinrichtungen überwachen.
Von Sichten in einem Arbeitsbereich aus auf Arbeitsbereichslinks zugreifen
  1. Greifen Sie wie folgt von Tabellensichten und Balkendiagrammen aus auf zugehörige Arbeitsbereiche zu:
    • Tabellensichten: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Linksymbol (Linksymbol) links neben einer Zeile in einer Tabellensicht.
    • Balkendiagramme: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen Balken in einer Balkendiagrammsicht und wählen Sie im Kontextmenü die Option Link zu aus, um auf die Liste der verfügbaren Links zuzugreifen.
  2. Wählen Sie im Kontextmenü den Namen eines Arbeitsbereichs aus.
Auf produktübergreifende Arbeitsbereichslinks zugreifen
Greifen Sie auf produktübergreifende Arbeitsbereichslinks genauso zu, wie auf alle anderen Arbeitsbereichslinks auch. Dieser Linktyp wird verwendet, um Arbeitsbereiche in anderen Tivoli-Produkten aufzurufen. Dies wird im Abschnitt Integration mit anderen Produkten beschrieben.

Standardpfad und Standardmethode für die Navigation in Arbeitsbereichen

In diesem Dokument wird die Hierarchie der verknüpften Arbeitsbereiche für jeden Arbeitsbereichsknoten in OMEGAMON for Storage on z/OS dargestellt. Die Liste in Tabelle 1 stellt beispielsweise die Hierarchie für den Arbeitsbereichsknoten Anwendungszusammenfassung im Navigator von Tivoli Enterprise Portal dar. In der Liste wird der standardmäßige Pfad für die Navigation in Arbeitsbereiche dargestellt. Die standardmäßige Methode für die Navigation in Arbeitsbereichen wird im Folgenden dargestellt:
  1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Linksymbol (Linksymbol), das sich links neben einer Zeile in einer Tabellensicht befindet. (Die meisten Arbeitsbereiche enthalten mindestens eine Tabellensicht.)
  2. Wählen Sie im Kontextmenü einen neuen Arbeitsbereich aus, zu dem navigiert werden soll.
    Anmerkung: Bestimmte Linknamen im Kontextmenü stimmen nicht genau mit dem in der Titelleiste des Zielarbeitsbereichs angezeigten Namen überein.
Beachten Sie beim Navigieren in Arbeitsbereichen die folgenden Hinweise:
  • Wird in der Tabellensicht eines Arbeitsbereichs kein Linksymbol angezeigt, haben Sie das Ende des standardmäßigen Navigationsablaufs für eine Gruppe von Arbeitsbereichen erreicht.
  • Die meisten Arbeitsbereichsknoten in OMEGAMON for Storage on z/OS verfügen über mehrere Unterpfade.
  • Bestimmte Unterpfade führen in die Navigationsbaumstruktur eines anderen aber zugehörigen Arbeitsbereichsknotens von OMEGAMON for Storage on z/OS. Viele Knoten stellen beispielsweise am Ende des Navigationsablaufs einen Link zu den Arbeitsbereichen des Knotens 'Leistung der SMS-Speichergruppen' bereit, in dem die relevanten Leistungstaten zur Verfügung gestellt werden.
  • Die Schaltfläche Zurück im Browser-Client oder das Pfeilsymbol Zurück (Pfeilsymbol 'Zurück') im Desktop-Client sind Navigationstools beim Durchqueren mehrerer Unterpfade. Sie bewegen sich rückwärts, um einen Unterpfad zu verlassen und einen anderen Unterpfad zu verfolgen. Alternativ hierzu können Sie im Navigator auf den Arbeitsbereichsknoten klicken, um zum ersten Arbeitsbereich in dem Knoten, in dem Sie navigieren, zurückzukehren.

Navigation in Protokolldaten

Verschiedene Arbeitsbereiche enthalten Links zur Navigation in Protokolldaten. Einige dieser Arbeitsbereiche bieten außerdem die Möglichkeit, das Tool 'Zeitraum' zu verwenden, um von einem Echtzeit-Arbeitsbereich in eine Protokollsicht zu wechseln. Wenn ein Arbeitsbereich über einen Link zur Navigation in Protokolldaten verfügt, können Sie diesen Link zum Anzeigen von Protokolldaten verwenden und müssen nicht auf das Tool 'Zeitraum' zugreifen, das in jeder Sicht des Arbeitsbereichs angezeigt wird.

Bei Verwendung der Funktion zur Navigation in Protokolldaten ändert sich die Arbeitsbereichssicht von einer Echtzeitsicht in eine Trendsicht für ein einzelnes Objekt in der Echtzeitsicht. In der Trendsicht können Sie zu einer punktuellen Protokollsicht der Elemente in diesem Objekt navigieren. Anstelle des Tools 'Zeitraum' können Sie beispielsweise den folgenden Navigationspfad verwenden:
Arbeitsbereich 'Leistung der SMS-Speichergruppen' > Leistungstrend der Speichergruppe
Der Arbeitsbereich 'Leistung der SMS-Speichergruppen' stellt Echtzeitdaten für alle definierten SMS-Leistungsgruppen bereit. Der Arbeitsbereich 'Leistungstrend der Speichergruppe' stellt Trendinformationen für eine einzelne Speichergruppe bereit.
Leistungstrend der Speichergruppe > Protokolldaten zur Leistung der Datenträger in der SMS-Speichergruppe
Der Arbeitsbereich 'Protokolldaten zur Leistung der Datenträger in der SMS-Speichergruppe' enthält die Leistungsdaten für alle Datenträger in der Speichergruppe für den Zeitpunkt, der in der Datenzeile im Arbeitsbereich 'Leistungstrend der Speichergruppe' ausgewählt wurde.

Auf dieselbe Weise kann vom Arbeitsbereich 'Protokolldaten zur Leistung der Datenträger in der SMS-Speichergruppe' zum Arbeitsbereich mit der Zusammenfassung der Protokolldaten zur Leistung von Datensätzen navigiert werden, in dem eine punktuelle Sicht der Datensatzaktivität für den ausgewählten Datenträger angezeigt wird. Eine vergleichbare Navigationsfunktion wird für DASD-Benutzergruppen, Kanäle, Cache-Controller, logische Controller (LCUs) und TotalStorage-Einrichtungen bereitgestellt.

Beim Anzeigen der punktuellen Arbeitsbereiche mit Protokolldaten wird das Tool 'Zeitraum' in jeder Sicht des Arbeitsbereichs angezeigt. Das Tool 'Zeitraum' kann in diesen Arbeitsbereichen nicht ordnungsgemäß ausgeführt werden. Diese Arbeitsbereiche sind zum Anzeigen von punktuellen Sichten mit Protokolldaten gedacht, die mit dem Tool 'Zeitraum' nicht geändert werden können.

Zur Erzielung bestmöglicher Ergebnisse sollten die Zusammenfassungsdaten von Tivoli Data Warehouse über einen Trendarbeitsbereich für ein Objekt angezeigt werden. Im obigen Beispiel ist die Anzeige mit den Zusammenfassungsdaten am nützlichsten, wenn sie über den Arbeitsbereich 'Leistungstrend der Speichergruppe' aufgerufen wird. Für eine Zusammenfassung der Leistung eines Datenträgers greifen Sie auf den Arbeitsbereich 'Leistungstrend des Datenträgers' zu. Die folgenden Trendarbeitsbereiche sind im Lieferumfang des Produkts enthalten und werden von der Tivoli Data Warehouse-Zusammenfassung unterstützt. Das Tool 'Zeitraum' kann in den folgenden Arbeitsbereichen korrekt ausgeführt werden:
  • Trend der DFW-Wiederholungen des Cache-Controllers
  • Auslagerungstrend des Cache-Controllers
  • Leistungstrend des Cache-Controllers
  • Trend für Lesetreffer des Cache-Controllers in Prozent
  • Zwischenspeicherungstrend des Cache-Controllers
  • Statustrend des Cache-Controllers
  • Trend für Schreibtreffer des Cache-Controllers in Prozent
  • Trend des dedizierten Kanals
  • Trend des logischen Controllers
  • Leistungstrend der SMS-Speichergruppe
  • Trend des Speicherbereichs der SMS-Speichergruppe
  • Trend für Speichergruppe frei in Prozent
  • Leistungstrend der DASD-Benutzergruppen
  • Trend des Speicherbereichs der DASD-Benutzergruppen
  • Trend des Datenträgercaches
  • Trend für die Auslagerungen des Datenträgers
  • Leistungstrend des Datenträgers
  • Trend des Speicherbereichs der Datenträger
  • Trend für die Zwischenspeicherungen des Datenträgers
Die folgenden punktuellen Arbeitsbereiche mit Protokolldaten sind im Produktumfang enthalten. Das Tool 'Zeitraum' gibt nicht unterstützte Ergebnisse zurück. Das Tool 'Zeitraum' kann in den folgenden Arbeitsbereichen nicht verwendet werden:
  • Protokoll der DFW-Wiederholungen des Datenträgers des Cache-Controllers
  • Protokoll der Lesetrefferquote des Datenträgers des Cache-Controllers in Prozent
  • Protokoll der Schreibtrefferquote des Datenträgers des Cache-Controllers in Prozent
  • Protokolldaten zum Cache der Datenträger in der DASD-Benutzergruppe
  • Protokolldaten zur Leistung der Datenträger in der SMS-Speichergruppe/DASD-Benutzergruppe
  • Protokolldaten zum Speicherbereich der Datenträger der DASD-Benutzergruppe
  • Protokoll des Datenträgercaches
  • Protokoll der Auslagerung des Datenträgers
  • Protokoll über den Speicherbereich der Datenträgergruppe
  • Protokoll der Zwischenspeicherung des Datenträgers

Integration mit anderen Produkten

IBM Tivoli Monitoring stellt eine Funktion für dynamische Arbeitsbereichslinks bereit, mit der Sie schnell auf Arbeitsbereiche in verschiedenen Produkten zugreifen können. OMEGAMON for Storage on z/OS verwendet diese Funktion, um vordefinierte Links zur Verfügung zu stellen, die auf Arbeitsbereiche in Tivoli OMEGAMON XE on z/OS und HSM Advanced Reporter verweisen, die sich auf den Speicher beziehen. Der Arbeitsbereich "Anwendungszusammenfassung" beispielsweise enthält einen vordefinierten Link zum Arbeitsbereich "Adressraum - Engpassdetails" in Tivoli OMEGAMON XE on z/OS.

Anmerkung: Sie können die vom Produkt standardmäßig bereitgestellten Links auch ändern. Weitere Informationen zum Linkassistenten, mit dem Sie die Standardlinks ändern können, die in den Kontextmenüs von Zeilen in einem Arbeitsbereich bereitgestellt werden, finden Sie in der Hilfe für Tivoli Enterprise Portal.
Anmerkung: Dynamische Links sind nur für diejenigen Instanzen von OMEGAMON XE-Produkten verfügbar, die ihre Ergebnisse an denselben Tivoli Enterprise Monitoring Server wie IBM OMEGAMON for Storage on z/OS ausgeben und die in derselben logischen Partition ausgeführt werden.

Links zu Arbeitsbereichen zugehöriger Produkte

In Tabelle 1 werden die Links aufgelistet, die in den Arbeitsbereichen von OMEGAMON for Storage on z/OS verfügbar sind und auf die Arbeitsbereiche anderer Produkte verweisen. Der Abschnitt Auf Arbeitsbereiche zugreifen enthält allgemeine Informationen zum Navigieren in Arbeitsbereichen.

Informationen über dynamische Links zu produktübergreifenden Arbeitsbereichen

Die dynamischen Links zu Arbeitsbereichen in anderen Produkten ermöglichen Ihnen, problemlos zwischen Arbeitsbereichen zu navigieren, die von verschiedenen Produkten bereitgestellt werden. Diese Funktion unterstützt Sie bei der Fehlerbestimmung und verbessert die Integration der einzelnen Überwachungsprodukte, sodass Sie die eigentliche Fehlerursache schneller ermitteln können. Vordefinierte produktübergreifende Links, die von den OMEGAMON XE-Produkten bereitgestellt werden, ermöglichen es Ihnen, zusätzliche Informationen zu Systemen, Subsystemen, Ressourcen oder Netzkomponenten abzurufen, die von anderen Überwachungsagenten überwacht werden.

Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf einen Link klicken, wird die Liste der verfügbaren Links angezeigt. Diese Liste kann Links zu Arbeitsbereichen enthalten, die von einem oder mehreren Überwachungsprodukt(en) bereitgestellt werden. Das Produkt, zu dem ein Link hergestellt wird, muss installiert und konfiguriert sein.

Anmerkung: Ihre Benutzer-ID für Tivoli Enterprise Portal muss über die entsprechende Berechtigung für den Zugriff auf das Zielprodukt verfügen. Andernfalls werden die Links zu Arbeitsbereichen im betreffenden Zielprodukt nicht in der Liste angezeigt.

Wählen Sie einen Arbeitsbereich in der Liste aus, um zu diesem Arbeitsbereich zu navigieren. Durch den Link zu dem Zielarbeitsbereich im Kontext erhalten Sie zusätzliche Informationen, die sich auf das momentan untersuchte System, Subsystem oder die momentan untersuchte Ressource beziehen.

Wenn Sie einen Arbeitsbereich aus der Liste auswählen und der entsprechende Zielarbeitsbereich nicht verfügbar ist, wird die Nachricht KFWITM081E ausgegeben. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Handbuch zur Fehlerbehebung (Problem Determination Guide). Darüber hinaus werden im Thema "Ziel nicht gefunden" in der Onlinehilfe für Tivoli Enterprise Portal Möglichkeiten beschrieben, wie auf fehlgeschlagene Links reagiert werden kann. Im folgenden Szenario wird beschrieben, wie dieser Fehler auftreten kann:
  • Sie führen ein Upgrade von OMEGAMON XE-Produkten der Version 4.1.0 auf OMEGAMON XE-Produkte der Version 4.2.0 aus und in Ihrer Umgebung ist eine Kombination von Überwachungsagenten der Version 4.1.0 und der Version 4.2.0 installiert. Möglicherweise werden zum Beispiel während der Migrationsphase ein Überwachungsagent für OMEGAMON for Storage on z/OS Version 4.2.0 und ein Überwachungsagent für OMEGAMON XE on z/OS Version 4.1.0 auf demselben z/OS-System ausgeführt.
  • Nach diesem Upgrade können dynamische Arbeitsbereichslinks von einem Arbeitsbereich in OMEGAMON XE Version 4.2.0 zu einem Arbeitsbereich in einem OMEGAMON XE-Produkt der Version 4.1.0 verwendet werden, sofern der Zielarbeitsbereich in dem Produkt der Version 4.1.0 vorhanden ist. Ist der Zielarbeitsbereich hingegen nicht vorhanden, wird die Nachricht KFWITM081E ausgegeben.
  • Wurde der Zielarbeitsbereich der Version 4.2.0 jedoch geändert (wenn beispielsweise Linkparameter akzeptiert werden, mit denen die angezeigten Daten eingeschränkt werden), tritt beim Upgrade möglicherweise ein anderes Verhalten auf.