ARAUCO Saiba mais

Planta as sementes para um crescimento sustentável com dados em tempo real para impulsionar o desempenho verde

ARAUCO é uma das principais empresas produtoras de recursos renováveis no mundo, incluindo madeira, madeira processada e energia. Para aprimorar sua vantagem competitiva e aprimorar seu desempenho ambiental, a ARAUCO usou o IBM® Rapid Move for SAP S/4HANA® para reduzir o tempo necessário para obter recursos avançados de funções analíticas: ajudando a aumentar a eficiência, reduzir o desperdício e cortar custos.

Desafio de negócio

Operar em um ambiente competitivo é crucial para a ARAUCO. Para permitir uma tomada de decisão mais rápida e mais bem informada, a empresa direcionou análises em tempo real do SAP S/4HANA.

Transformação

Para acelerar a migração do SAP ERP para o SAP S/4HANA, a ARAUCO selecionou o IBM Rapid Move for SAP S/4HANA da IBM Services™ — uma combinação poderosa de melhores práticas, aceleradores e automação.

Resultados Redução
significativa no tempo para migrar para o SAP S/4HANA, reduzindo o tempo de retorno sobre o investimento
Proporciona
dados quase em tempo real para os tomadores de decisão, ajudando a aumentar a eficiência
Suporta
inovação, começando com a manutenção preditiva habilitada para IoT
História do desafio do negócio
Assumindo a crise climática

As florestas do mundo são ativos indispensáveis na luta contra as mudanças climáticas. Elas também estão no centro do modelo de negócios da ARAUCO, como explica Leandro San Miguel, CIO da ARAUCO:

"Por meio do gerenciamento sustentável da área florestal, nosso objetivo é construir uma economia baseada em recursos renováveis, e nossos processos de negócios refletem essa aspiração. Por exemplo, convertemos os resíduos da extração de madeira em materiais compostos, como painéis de fibra, e em pellets de madeira: um combustível de baixo carbono que fornece energia para nossas fábricas."

Espaço competitivo

A ARAUCO opera em um setor onde a eficiência operacional é essencial para o sucesso comercial. 

"Toda vez que perdemos uma janela de entrega porque temos que desligar um local de fabricação para manutenção, sentimos o impacto nos resultados", diz Leandro San Miguel. "Ao mesmo tempo, incêndios florestais são uma ameaça. Devemos garantir que nossas plantações estejam amadurecendo no ritmo esperado – uma tarefa difícil, considerando que abrangem milhares de hectares de terra – e equilibrar o imediatismo dos pedidos dos clientes com os longos prazos da silvicultura."

Enfrentando o desafio

Nos últimos anos, a ARAUCO adotou a tecnologia para enfrentar esses desafios. A ARAUCO agora usa uma frota de drones equipados com câmera para monitorar suas florestas e garantir que suas árvores estejam prosperando. 

"Percebemos que a tecnologia também poderia nos ajudar a aprimorar nossos processos de fabricação", explica Leandro San Miguel. "A disponibilidade de dispositivos de IoT industrial prometeu transformar nossos equipamentos antigos em fábricas inteligentes.. O objetivo era usar dados de IoT industrial para prever quando o equipamento estava em risco de falha e realizar a manutenção proativamente para minimizar o tempo de inatividade."

A ARAUCO viu que a mudança de sua antiga plataforma SAP ERP para o pacote de negócios in-memory SAP S/4HANA permitiria incorporar dados quase em tempo real em seus processos de manutenção e procurou um parceiro para ajudar a atingir seu objetivo.

História de transformação
Parceiro especializado, a melhor plataforma da categoria

Após uma análise completa de vários integradores de soluções, a ARAUCO selecionou a IBM Services como seu parceiro de implementação para a nova solução SAP S/4HANA.

"Uma das principais razões pelas quais escolhemos o IBM Services para nos orientar em nossa jornada de transformação foi a abordagem única e rápida para migrar do SAP ERP para o SAP S/4HANA", recorda Leandro San Miguel. "Quando a IBM apresentou a abordagem IBM Rapid Move for SAP S/4HANA , reconhecemos imediatamente o valor."

Ele continua: “Em colaboração com a empresa de software de transformação SNP Group, a IBM criou uma metodologia que inclui avaliações de impacto, aceleradores e ferramentas automatizadas de conversão de dados. Como resultado, tarefas essenciais, como a conversão de Unicode como parte da mudança para o SAP S/4HANA, são simplificadas drasticamente em comparação com as abordagens manuais tradicionais.”

A ARAUCO decidiu abandonar os sistemas locais e implantar a nova solução SAP na nuvem usando o IBM Application Management Services for SAP Solutions.

“A disponibilidade 24 horas por dia para nossas soluções SAP é essencial”, explica Leandro San Miguel. “Com o IBM Cloud Managed Services for SAP Solutions, não apenas ganhamos a tranquilidade que vem com acordos de nível de serviço robustos, mas também ficamos livres da necessidade de gerenciar o stack de tecnologia subjacente que suporta as novas soluções SAP, liberando-nos para focar em nossas principais competências.”

No caminho certo para o sucesso

Seguindo a abordagem estabelecida no IBM Rapid Move for SAP S/4HANA, a ARAUCO está no caminho certo para alcançar uma transição rápida e de baixo risco para o pacote in-memory SAP S/4HANA na IBM Cloud.

"Nosso engajamento com a IBM Services começou com a Avaliação de Impacto do IBM HANA", diz Leandro San Miguel. "Esse processo ajudou a identificar possíveis obstáculos técnicos antes de iniciarmos o projeto e formular estratégias eficazes para superá-los, uma abordagem que nos deu grande confiança na capacidade da equipe da IBM de entregar uma transição perfeita para o SAP S/4HANA."

Hoje, a IBM Services está trabalhando com a ARAUCO para ajudar a empresa a preparar seu ambiente SAP ERP local existente para a mudança para a nuvem, atualizando os principais componentes, como ativar a conversão Unicode em uma única etapa. Depois de criar ambientes de teste, garantia de qualidade e produção para o SAP S/4HANA na IBM Cloud, a IBM moverá os dados para a nova plataforma.

"Ao espelhar nossos dados entre dois data centers da IBM nas costas oriental e ocidental dos EUA, podemos garantir que nossa plataforma SAP permaneça on-line mesmo no caso de uma interrupção em um único local", acrescenta Leandro San Miguel. "Graças ao IBM Application Management for SAP Solutions, podemos oferecer serviços SAP confiáveis e 24 horas por dia, 7 dias por semana, para nossas operações em seis países no mundo todo."

Usando o IBM Rapid Move for SAP S/4HANA, estimamos que reduziremos significativamente o cronograma de nossa jornada de transformação na nuvem. Leandro San Miguel CIO ARAUCO
História dos resultados
Liderando a luta

Com o SAP S/4HANA, a ARAUCO está preparada para desvendar o verdadeiro valor de seus dados, tomando decisões baseadas em insights quase em tempo real sobre as operações.

"A tecnologia é uma maneira poderosa de combater a crise climática", diz Leandro San Miguel. "Usando o IBM Rapid Move for SAP S/4HANA, estimamos que reduziremos significativamente o cronograma de nossa jornada de transformação na nuvem em comparação com as metodologias tradicionais."

Ele continua: "Quando entramos em operação com o SAP S/4HANA, teremos acesso a capacidades que ajudarão a aumentar nossa eficiência e impulsionar o desempenho na linha de fundo. Com a instrumentação das nossas fábricas através de dispositivos de Internet das Coisas (IoT) industriais, poderemos usar a manutenção preditiva para maximizar a disponibilidade de nossos ativos e reduzir o risco de atrasos dispendiosos."

Roteiro para um futuro sustentável

Em estreita colaboração com a IBM, a ARAUCO está avançando com seu programa de transformação digital. Além de implementar dispositivos de IoT (internet-of-things) industriais em suas instalações de produção existentes na América do Sul, a empresa está investindo em mais de 200 iniciativas de tecnologia, que incluem a construção de fábricas inteligentes de última geração.

"Nosso modelo de negócios é uma resposta sustentável aos desafios de um clima em constante mudança e uma população global em crescimento", comenta Leandro San Miguel. "Ao manter as plantações florestais saudáveis, ajudamos a capturar carbono e a contribuir para um ar mais limpo para os países em que operamos. E ao gerenciar nossos negócios com dados em tempo real, garantimos que operamos de forma enxuta e econômica, fortalecendo nossa margem e liberando capital para o investimento no crescimento dos negócios."

Ele conclui: "Com o SAP S/4HANA e IBM Services, estamos em uma posição forte para expandir nosso negócio para novos mercados globais e levar os benefícios das energias renováveis para mais pessoas ao redor do mundo."

Com o SAP S/4HANA e os serviços da IBM, estamos em uma posição favorável para expandir nossos negócios em novos mercados globais e levar os benefícios das energias renováveis a mais pessoas em todo o mundo. Leandro San Miguel CIO ARAUCO
Logotipo da ARAUCO
ARAUCO

Fundada em 1979 e com sede em Santiago, Chile, a ARAUCO (link externo a ibm.com) é uma empresa de celulose, madeira processada e silvicultura. Com 47 instalações de fabricação em toda a América do Norte e do Sul, bem como Europa e África do Sul, a empresa gera receitas anuais equivalentes a 5,7 bilhões de dólares.

Dê o próximo passo

Para saber mais sobre a IBM SAP Alliance, entre em contato com seu representante da IBM ou parceiro de negócios da IBM ou visite: ibm.com/sap

Para saber mais sobre os Serviços da IBM, entre em contato com seu representante da IBM ou com o IBM Business Partner ou acesse: ibm.com/services/sap/s4hana

Veja mais histórias de clientes ou saiba mais sobre o IBM Services

Com sede em Heidelberg, Alemanha, o SNP Group ajuda as organizações a transformar seus modelos de negócios e adotar novas tecnologias. Empregando mais de 1.350 pessoas em todo o mundo, o software e os serviços do SNP Group facilitam a modernização e o aprimoramento de seus aplicativos de negócios globais: viabilizando a tomada de decisões orientada por dados. Para saber mais sobre as soluções do SNP Group, acesse: snpgroup.com (link externo a ibm.com).

Exibir um PDF (3,37 MB)
Legal

© Copyright IBM Corporation 2020. 1 New Orchard Road, Armonk, Nova York 10504-1722 Estados Unidos.

Produzido nos Estados Unidos da América, abril 2020.

IBM, o logotipo da IBM, ibm.com e IBM Services são marcas comerciais da International Business Machines Corp., registradas em várias jurisdições no mundo inteiro. Outros nomes de produtos e serviços podem ser marcas comerciais da IBM ou de outras empresas. Uma lista atual de marcas registradas da IBM está disponível na web em “Copyright and trademark information" em ibm.com/legal/copytrade.shtml.

Nem todas as ofertas estão disponíveis em todos os países nos quais a IBM opera.

Os dados de desempenho e os exemplos de clientes citados são apresentados apenas para fins ilustrativos. Os resultados reais de desempenho podem variar de acordo com configurações e condições operacionais específicas.

Todos os exemplos de clientes citados ou descritos são apresentados como ilustrações da maneira como alguns clientes usaram os produtos da IBM e os resultados que podem ter alcançado. Os custos e características de desempenho ambientais reais irão variar, dependendo das configurações e condições específicas dos clientes. Entre em contato com a IBM para saber como podemos ajudá-lo.

É responsabilidade do usuário avaliar e verificar a operação de qualquer outro produto ou programa com produtos e programas IBM.

O cliente é responsável por garantir a conformidade com as leis e regulamentações aplicáveis a ele. A IBM não oferece conselho jurídico ou representa nem garante que seus serviços ou produtos garantirão que o cliente esteja em conformidade com qualquer lei ou regulamento.

© 2020 SAP SE. Todos os direitos reservados. SAP, R/3, SAP NetWeaver, Duet, PartnerEdge, ByDesign, SAP BusinessObjects Explorer, StreamWork, SAP HANA e outros produtos e serviços SAP aqui mencionados, bem como seus respectivos logotipos, são marcas comerciais ou marcas registradas da SAP SE na Alemanha e em outros países. Esses materiais são fornecidos pela SAP SE ou por uma empresa afiliada SAP apenas para fins informativos, sem representação ou garantia de qualquer tipo, e a SAP SE ou suas empresas afiliadas não serão responsáveis por erros ou omissões em relação aos materiais. Este documento, ou qualquer apresentação relacionada, e a estratégia e possíveis desenvolvimentos futuros, produtos e/ou instruções e funcionalidades da plataforma da SAP SE ou de suas empresas afiliadas estão sujeitos a alterações e podem ser alterados pela SAP SE ou suas empresas afiliadas a qualquer momento, por qualquer motivo, sem aviso prévio.