Archivo léame - Tivoli Storage Manager HSM for Windows V6.4.2

Está disponible el fixpack IBM® Tivoli Storage Manager HSM for Windows Fix Pack V6.4.2. Las siguientes secciones le proporcionan información acerca de los requisitos del sistema, la instalación y otros recursos de Tivoli Storage Manager HSM for Windows.

Contenido

Descripción

Tivoli Storage Manager HSM for Windows (denominado "cliente HSM for Windows" en este documento) proporciona una gestión de almacenamiento jerárquica para sistemas de archivos de NTFS de Windows. Los archivos individuales y los archivos de partes de sistemas de archivos NTFS se migran a almacenamiento remoto en Tivoli Storage Manager.

Novedades del cliente HSM for Windows 6.4.2

El cliente HSM for Windows 6.4.2 contiene arreglos de APAR (mantenimiento).

Consulte las actualizaciones más recientes en IBM Knowledge Center: http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSGSG7_6.4.0/com.ibm.itsm.hsmwin.doc/r_wn_tsmhsmw.html.

Documentación

Guía de inicio rápido de Tivoli Storage Manager HSM for Windows 6.4
Consulte esta publicación para obtener instrucciones de instalación y enlaces importantes. La guía de iniciación está disponible en el DVD de iniciación o en la imagen de descarga.
Guía de administración de Tivoli Storage Manager HSM for Windows 6.4
Esta publicación documenta cómo utilizar el cliente HSM for Windows. También está disponible en el DVD de inicio rápido o en línea en IBM Knowledge Center, en: http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSGSG7_6.4.0/com.ibm.itsm.hsmwin.doc/t_tsmhsmw.html. La versión en HTML de la documentación es la versión más reciente.

Historial de actualizaciones

Los APAR resueltos en la Versión 6.4.2 se listan en una nota técnica denominada IBM Tivoli Storage Manager (TSM) HSM for Windows client V6.4 fix pack 2 (6.4.2) and interim fix APARs, disponible en http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21667866 .

Los APAR resueltos en la Versión 6.4.0 se listan en una nota técnica denominada IBM Tivoli Storage Manager (TSM) HSM for Windows client V6.4.0 APARs and interim fix APARs, disponible en http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21608118.

Requisitos de hardware y software

Para obtener información acerca de los requisitos de hardware y software de HSM for Windows, consulte la nota técnica denominada Hardware and software requirements for IBM Tivoli Storage Manager (TSM) HSM for Windows, disponible en http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21319299.

La API y el cliente de archivado y copia de seguridad de Tivoli Storage Manager deben estar al mismo nivel de fix pack que el cliente HSM for Windows o a un nivel de fix pack superior que el cliente HSM for Windows.

Cómo empezar

Para obtener instrucciones de instalación, consulte estos temas en IBM Knowledge Center:

Actualizaciones y problemas conocidos

Los problemas conocidos se documentan en forma de notas técnicas individuales en el sitio de soporte de HSM for Windows Support, en http://www.ibm.com/support/entry/portal/Overview/Software/Tivoli/Tivoli_Storage_Manager_HSM_for_Windows. El equipo de Soporte de IBM actualiza la base de conocimiento a medida que se descubren y solucionan nuevos problemas. Buscando en esta base de datos podrá encontrar rápidamente métodos alternativos o soluciones para los problemas. Para obtener información acerca de los problemas conocidos y las limitaciones de HSM for Windows 6.4.2, consulte la nota técnica "IBM Tivoli Storage Manager (TSM) HSM for Windows Version 6.4 Fix Pack 2 Known Problems and Limitations", en http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21667865.

En el momento de la publicación, no existían problemas de instalación conocidos.

Cómo ponerse en contacto con el soporte de IBM

El soporte de IBM proporciona ayuda para los defectos del producto. Para obtener más información sobre cómo conseguir soporte de software, consulte el portal de soporte de IBM Tivoli Storage Manager for Space Management en http://www.ibm.com/support/entry/portal/Overview/Software/Tivoli/Tivoli_Storage_Manager_HSM_for_Windows.

Información de copyright y marcas registradas

http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml

Avisos

INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION PROPORCIONA ESTA PUBLICACIÓN "TAL CUAL" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, NI EXPLÍCITAS NI IMPLÍCITAS, INCLUIDAS PERO SIN LIMITARSE A ELLAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS, COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN CONCRETO. Algunas jurisdicciones no permiten la declaración de limitación de responsabilidad de garantías explícitas ni implícitas en determinadas transacciones; por lo tanto, es posible que esta declaración no sea aplicable en su caso.

Esta información puede incluir imprecisiones técnicas o errores tipográficos. Periódicamente se efectúan cambios en la información aquí contenida; estos cambios se incorporarán en nuevas ediciones de la publicación. IBM puede realizar en cualquier momento mejoras o cambios en los productos o programas descritos en esta publicación sin previo aviso.

Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos o en otros países.

Otros nombres de empresas, productos o servicios pueden ser marcas registradas o marcas de servicio de terceros.

TÉRMINOS Y CONDICIONES, AVISOS E INFORMACIÓN DE LICENCIAS DE TERCEROS

El acuerdo de licencia de este producto hace referencia a este archivo para obtener los detalles sobre los términos y condiciones aplicables al código de software de terceros incluido en este producto, así como para consultar ciertos avisos y otras informaciones que IBM debe proporcionarle bajo su licencia para un determinado código de software. Los términos y condiciones, los avisos y otras informaciones relevantes se proporcionan o se citan a continuación. Tenga en cuenta que las versiones de las siguientes licencias que no estén en inglés no son oficiales y se proporcionan únicamente para su comodidad. La versión en inglés de las siguientes licencias, proporcionada como parte de la versión en inglés de este archivo, es la versión oficial.

Sin perjuicio de los términos y condiciones de cualquier otro acuerdo que pueda tener con IBM o con cualquiera de sus entidades relacionadas o afiliadas (de forma colectiva "IBM"), el código de software de terceros que se identifica a continuación son "componentes excluidos" y están sujetos a los siguientes términos y condiciones:
  • los componentes excluidos se proporcionan "TAL CUAL"
  • IBM NO OTORGA NINGUNA GARANTÍA NI CONDICIÓN EXPLÍCITA NI IMPLÍCITA RESPECTO A LOS COMPONENTES EXCLUIDOS, INCLUIDAS PERO SIN LIMITARSE A ELLAS, LA GARANTÍA DE NO INFRACCIÓN O INTERFERENCIA Y LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN CONCRETO.
  • IBM no será responsable frente a usted ni le indemnizará por ninguna reclamación relacionada con los componentes excluidos.
  • IBM no será responsable de los daños directos, indirectos, eventuales, especiales, ejemplares, punitivos o consiguientes respecto a los componentes excluidos.