IBM® Tivoli Storage Manager centre d'administration fix pack 6.3.1.000 est disponible.
Le centre d'administration est une interface Web qui peut permettre de configurer et de gérer les serveurs Tivoli Storage Manager de manière centralisée. Il met à disposition des assistants qui vous aident à effectuer les tâches de configuration communes.
Pour obtenir la liste des APAR qui ont été résolus pour ce niveau, voir APARs fixed in the Tivoli Storage Manager Administration Center Version 6.3 fix pack levels.
Pour consulter les réponses aux questions fréquemment posées relatives au centre d'administration, voir Technote 1193419.
Pour administrer les serveurs Tivoli Storage Manager version 6.3 et ultérieure, vous devez installer ou effectuer une mise à niveau vers le centre d'administration de Tivoli Storage Manager version 6.3.
Le centre d'administration de Tivoli Storage Manager version 6.3 est compatible avec Tivoli Integrated Portal version 2.1.
La version 6.3 du centre d'administration ne peut pas être installée sur un système HP-UX, mais elle peut être utilisée pour gérer les serveurs HP-UX.
Pour obtenir les configurations matérielle et logicielle requises pour le centre d'administration, voir le site Web suivant : http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21515628.
Pour obtenir des instructions sur l'installation du centre d'administration, voir la section intitulée Installation du centre d'administration dans le centre de documentation Tivoli Storage Manager. Pour mettre à niveau une version existante du centre d'administration, voir Mise à niveau du centre d'administration vers la version 6.3.
Les mises à jour, limitations et problèmes connus de la documentation sont documentés sous la forme de notes techniques dans la base de connaissances à l'adresse http://www.ibm.com/support/entry/portal/Overview/Software/Tivoli/Tivoli_Storage_Manager. A mesure que les problèmes sont détectés et résolus, le service de support logiciel IBM met à jour la base de connaissances. Vous pouvez rapidement y retrouver des solutions aux problèmes que vous rencontrez.
Le service de support IBM fournit une assistance en matière de défauts de produit. Pour savoir comment contacter le support IBM, voir http://www.ibm.com/support/entry/portal/.
LE PRESENT DOCUMENT EST LIVRE EN L'ETAT SANS AUCUNE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE. IBM DECLINE NOTAMMENT TOUTE RESPONSABILITE RELATIVE A CES INFORMATIONS EN CAS DE CONTREFACON AINSI QU'EN CAS DE DEFAUT D'APTITUDE A L'EXECUTION D'UN TRAVAIL DONNE. Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion des garanties implicites, auquel cas l'exclusion ci-dessus ne vous sera pas applicable.
Le présent document peut contenir des inexactitudes ou des coquilles. Ce document est mis à jour périodiquement. Chaque nouvelle édition inclut les mises à jour. IBM peut modifier sans préavis les produits et logiciels décrits dans ce document.
La liste actualisée de toutes les marques d'IBM est disponible sur la page Web IBM Copyright and Trademark information.
Les autres noms de sociétés, de produits et de services peuvent appartenir à des tiers.