IBM® Tivoli Storage Manager Server
Fix Pack 6.2.5.000 est disponible. Les sections suivantes fournissent des informations sur la configuration requise, l'installation et d'autres ressources pour le serveur.
Description
IBM Tivoli Storage Manager, vous
permet de protéger votre entreprise contre les pannes
et autres erreurs, non seulement grâce au stockage de données de sauvegarde, à l'archivage, à la gestion d'espace et aux données de restauration sans système d'exploitation, mais aussi grâce aux données de conformité et de reprise après incident, dans
une hiérarchie de mémoires secondaires.
Pour obtenir la liste des APAR qui ont été résolus dans Fix Pack 6.2.5.000, voir APAR fixes associated with Tivoli Storage Manager Version 6.2 fix pack
levels (en anglais).
Installation de Tivoli Storage Manager
Avant de mettre à niveau
votre serveur Version 6, vérifiez que DB2 est
correctement enregistré dans le moteur de déploiement utilisé pour installer
le serveur et ses composants. De plus,
sauvegardez le moteur de déploiement avant et après la mise à niveau du serveur
ou de l'un de ses composants. Pour plus d'informations et d'instructions sur l'exécution de ces tâches, voir la
note technique 1469933.
Remarque : L'installation de ce groupe de correctifs
pourrait nécessiter de l'espace disque temporaire supplémentaire dans le répertoire d'installation du serveur. Le volume d'espace disque supplémentaire pourrait être identique au volume requis pour installer une nouvelle base de données DB2 au sein d'une installation Tivoli Storage Manager. L'assistant d'installation Tivoli Storage Manager
affiche le volume d'espace requis pour installer le groupe de correctifs
et le volume disponible. Si le volume d'espace requis est supérieur
au volume disponible, l'installation s'arrête. Si
l'installation s'arrête, ajoutez l'espace disque requis au système de fichiers
et redémarrez l'installation.
Pour prendre connaissance des
instructions d'installation, voir Installation d'un groupe de correctifs de serveur Tivoli Storage
Manager.
Mises à jour, limitations et problèmes connus
Les mises à jour,
restrictions et problèmes connus sont documentés sous la forme de notes
techniques dans la base de connaissances à l'adresse http://www.ibm.com/support/entry/portal/. A mesure que les problèmes sont détectés et résolus,
le service de support logiciel IBM met à jour la base de
connaissances. En effectuant des recherches dans cette base de connaissances, vous pouvez trouver rapidement des solutions palliatives ou définitives en cas de problèmes.
Mises à jour
Au moment de la publication, les mises à jour suivantes sont disponibles :
- Prévention des conflits de pilotes d'unité sur les systèmes Oracle Solaris
- Le nouvel utilitaire rmstdev permet de détecter et de supprimer les fichiers
spécifiques aux unités sur les systèmes Oracle Solaris. Pour plus de détails et d'informations sur son
utilisation, voir le document technique 7027317.
- Utilisation d'assistants pour la mise à niveau du serveur dans un environnement de cluster Windows
- Des assistants vous permettent de mettre le serveur à niveau sur la version V6.2.5.000 ou ultérieure dans un environnement de cluster Windows :
- Si vous faites une mise à niveau depuis la version V5.5 vers la version V6.2.5.000 ou ultérieure, utilisez
l'assistant de mise à niveau pour charger la nouvelle base de données et configurer le système.
Pour obtenir des instructions, voir le document technique 7036442.
- Si vous faites une mise à niveau depuis la version V6.1 vers la version V6.2.5.000 ou ultérieure, utilisez
l'assistant de configuration pour configurer l'environnement de cluster.
Pour obtenir des instructions, voir le document technique 7036443.
- Dépréciation de la console Tivoli Storage Manager
La console de gestion
Tivoli Storage Manager
(console
Tivoli Storage Manager),
qui est une console Microsoft Management
Console (MMC) enfichable, est en cours de dépréciation. Pour configurer
et mettre à niveau le serveur sur les systèmes Microsoft Windows, il est recommandé d'utiliser les assistants
Tivoli Storage Manager :
La console
Tivoli Storage Manager ne peut plus être lancée à partir du menu
Démarrer.
Toutefois, vous pouvez toujours lancer la console
Tivoli Storage Manager
manuellement à l'aide de la commande suivante :
chemin_installation_Tivoli_Storage_Manager\console\tsmnet64.msc
où
chemin_installation_Tivoli_Storage_Manager est
l'emplacement où est installé le serveur
Tivoli Storage Manager.
- Spécification d'un seuil pour l'espace disponible sur un système de fichiers
- L'option DBDIAGPATHFSTHRESHOLD permet de définir
un seuil d'espace disponible pour le système de fichiers ou le disque
contenant le fichier db2diag.log. Pour plus d'informations,
voir le document technique 7024853.
- Utilisation des unités de bande et supports IBM LTO-6
- Avec Tivoli Storage Manager,
vous pouvez désormais utiliser les unités de bande et supports IBM LTO Ultrium Generation
6. De nouveaux formats d'enregistrement sont disponibles pour le type d'unité LTO. Une protection
par blocs logiques peut être activée pour IBM LTO-5
et LTO-6 afin de valider les données. Si vous appliquez cette protection, Tivoli Storage Manager insère
une valeur de contrôle de redondance cyclique à la fin de chaque bloc logique de données
qui doit être écrit sur une bande. De cette façon, vous pouvez identifier les erreurs qui
se produisent lors de l'écriture des données sur une bande et lors du transfert des données
depuis une unité de bande vers Tivoli Storage Manager via
le réseau de stockage SAN. Pour plus de détails, voir le document technique 1568018.
Pour rechercher des informations sur les dernières mises à jour,
voir Updates for Tivoli Storage Manager Fix Pack
6.2.5.000 (en anglais).
Limitations et problèmes recensés
Pour
rechercher des informations sur les limitations et les problèmes connus, voir Limitations and known problems for Tivoli Storage Manager Fix Pack
6.2.5.000 (en anglais).
Informations relatives aux marques et au copyright
http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml
Remarques
LE PRESENT DOCUMENT EST LIVRE EN L'ETAT SANS AUCUNE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE. IBM DECLINE NOTAMMENT TOUTE
RESPONSABILITE RELATIVE A CES INFORMATIONS EN CAS DE CONTREFACON AINSI QU'EN CAS DE DEFAUT D'APTITUDE A L'EXECUTION D'UN TRAVAIL DONNE. Certaines juridictions
n'autorisent pas l'exclusion des garanties implicites, auquel cas
l'exclusion ci-dessus ne vous sera pas applicable.
Le présent document peut contenir des inexactitudes ou des
coquilles. Ce document est mis à jour périodiquement. Chaque nouvelle
édition inclut les mises à jour. IBM peut modifier sans préavis les
produits et logiciels décrits dans
ce document.
Linear Tape-Open, LTO, le logo LTO, Ultrium et le logo Ultrium sont des marques de HP, IBM Corp. et Quantum aux Etats-Unis et dans certains autres pays.
Microsoft, Windows,
Windows NT et le logo Windows sont des marques de
Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays.
Les autres noms de sociétés, de produits et de services peuvent appartenir à des tiers.
MODALITES,
REMARQUES ET INFORMATIONS RELATIVES AUX LICENCES DE LOGICIEL TIERS
Le contrat de licence pour ce produit vous renvoie au présent
fichier pour plus de
détails sur les dispositions applicables au code de logiciel tiers,
et pour certaines remarques et autres informations qu'IBM
doit vous fournir en vertu des licences sur certains codes de logiciel. Les dispositions applicables, remarques
et autres informations sont fournies ou référencées ci-dessous. Veuillez noter
que toute version des licences ci-après dans une autre langue que
l'anglais est non officielle et vous est fournie à titre de commodité
uniquement. La version anglaise des licences ci-après,
fournie dans le cadre de la version anglaise du présent fichier, est la version
officielle.
Nonobstant tout
autre contrat conclu entre vous et IBM ou l'une de ses filiales ou sociétés affiliées
(collectivement "IBM"), les codes
tiers identifiés ci-après sont des "Composants exclus" qui sont
soumis aux dispositions ci-après :
- les Composants exclus sont fournis "EN L'ETAT"
- IBM DECLINE TOUTE RESPONSABILITE
EXPLICITE OU IMPLICITE EN RAPPORT AVEC LES
COMPOSANTS EXCLUS, NOTAMMENT, SANS QUE CELA SOIT LIMITATIF, LA GARANTIE
DE NON-CONTREFACON OU D'INTERFERENCE ET LES GARANTIES ET CONDITIONS IMPLICITES
DE VALEUR MARCHANDE OU D'ADEQUATION A UN USAGE PARTICULIER
- IBM ne peut en aucun cas
être tenue responsable ni ne vous indemnisera pour toute réclamation relative aux Composants exclus
- IBM ne peut être tenue responsable pour
tout dommage direct, indirect, accessoire, spécial, exemplaire, punitif ou
consécutif lié aux Composants Exclus.