O Servidor IBM® Tivoli Storage Manager Fix Pack 6.2.5.000 está disponível. As seções a seguir fornecem informações sobre os requisitos do sistema, a
instalação e outros recursos para o servidor.
Descrição
Com o IBM Tivoli Storage Manager, é
possível proteger os dados em sua organização contra falhas e outros
erros armazenando dados de backup, archive, gerenciamento de espaço e
de restauração nativos, bem como dados de conformidade e recuperação de desastre,
em uma hierarquia de armazenamento auxiliar.
Para obter uma lista de APARs que foram
resolvidas no Fix Pack 6.2.5.000, consulte Correções de APAR associadas aos níveis de fix pack do Tivoli Storage Manager Versão 6.2.
Instalando o Tivoli Storage Manager
Antes de
fazer a atualização de um servidor Versão 6, verifique se o DB2 está registrado corretamente no mecanismo de implementação que é usado para instalar o servidor e seus componentes. Além disso,
faça o backup do mecanismo de implementação antes e depois de fazer o upgrade do servidor
ou de qualquer um de seus componentes. Para obter mais informações e etapas para concluir
essas tarefas, consulte a
Nota Técnica 1469933.
Nota: A
instalação desse fix pack pode exigir espaço em disco temporário adicional no diretório
de instalação do servidor. A quantia de espaço adicional em disco
poderia ser tão grande quanto aquela necessária para a instalação
de um novo banco de dados DB2 como parte de
uma instalação do Tivoli Storage Manager. O assistente de instalação do Tivoli Storage Manager exibe a quantia de espaço necessária
para a instalação do fix pack e a quantia disponível. Se
a quantidade necessária de espaço for maior que a quantidade disponível, a instalação
será interrompida. Se a instalação for interrompida, inclua o espaço em disco necessário
no sistema de arquivos e reinicie a instalação.
Para obter as instruções
de instalação, consulte Instalando um fix pack de servidor Tivoli Storage
Manager.
Atualizações, Limitações e Problemas
Conhecidos
Atualizações,
limitações e problemas conhecidos são documentados na forma de notas técnicas
na base de conhecimento de Suporte em http://www.ibm.com/support/entry/portal/. Conforme
os problemas são descobertos e resolvidos, o Suporte de Software IBM
atualiza a base de conhecimento. Procurando a base de conhecimento, você pode localizar
rapidamente soluções ou soluções alternativas para problemas.
Atualizações
No momento
da publicação, as seguintes atualizações foram disponibilizadas:
- Evitando conflitos de driver de dispositivo nos sistemas Oracle Solaris
- Um novo utilitário de dispositivo (rmstdev) está disponível para detectar e excluir
os arquivos de dispositivo especiais nos sistemas Oracle Solaris. Para obter detalhes e informações
sobre o uso, consulte o Techdoc 7027317.
- Usando assistentes para fazer o upgrade do servidor em um ambiente em cluster do Windows
- É possível usar assistentes para fazer a atualização do servidor para a V6.2.5.000 ou mais recente
em um ambiente em cluster do Windows:
- Se você estiver fazendo a atualização da V5.5 para a V6.2.5.000 ou mais recente, use o
assistente de atualização para carregar o novo banco de dados e configurar o sistema.
Para obter instruções, consulte o Techdoc 7036442.
- Se você estiver fazendo a atualização da V6.1 para a V6.2.5.000 ou mais recente, use o
assistente de configuração para configurar o ambiente em cluster. Para obter instruções, consulte o Techdoc 7036443.
- O Console Tivoli Storage Manager
está sendo descontinuado
O Console de Gerenciamento
Tivoli Storage Manager
(Console
Tivoli Storage Manager),
que é um snap-in do Microsoft Management
Console (MMC), está sendo descontinuado. A maneira preferencial de configurar
e atualizar o servidor nos sistemas Microsoft Windows é usar os assistentes
Tivoli Storage Manager:
O Console
Tivoli Storage Manager
não pode mais ser iniciado a partir do menu
Iniciar.
É possível ainda iniciar o Console
Tivoli Storage Manager
manualmente emitindo o comando a seguir:
Tivoli_Storage_Manager_install_path\console\tsmnet64.msc
em que
Tivoli_Storage_Manager_install_path é
o local em que o servidor
Tivoli Storage Manager é
instalado.
- Especificando um limite para o espaço livre em um sistema de arquivos
- É possível usar a opção DBDIAGPATHFSTHRESHOLD
para especificar o limite para o espaço livre no sistema de arquivos ou disco
que contém o arquivo db2diag.log. Para obter mais
informações, consulte o Techdoc 7024853.
- Usando as unidades de fita IBM LTO-6
e mídia
- Com o Tivoli Storage Manager,
agora é possível usar as unidades de fita e a mídia do IBM LTO Ultrium Generation
6. Novos formatos de gravação estão disponíveis para o tipo de dispositivo LTO. A proteção de bloco lógico
pode ser ativada para o IBM LTO-5
e LTO-6 para validar dados. Se você usar a proteção de bloco lógico, o Tivoli Storage Manager insere
um valor de verificação cíclica de redundância ao final de cada bloco lógico de
dados a ser gravado na fita. Desta forma, é possível identificar erros que
ocorrem enquanto os dados estão sendo gravados na fita e enquanto os dados são transformados
da unidade de fita para o Tivoli Storage Manager por meio
da rede de área de armazenamento. Para obter detalhes, consulte o Techdoc 1568018.
Para procurar por informações sobre as atualizações mais recentes,
consulte Atualizações para o Tivoli Storage Manager Fix Pack
6.2.5.000.
Limitações e Problemas Conhecidos
Para procurar por informações sobre limitações e problemas conhecidos, consulte Limitações e problemas conhecidos para o Tivoli Storage Manager Fix Pack
6.2.5.000.
Direitos Autorais e Informações de Marca Registrada
http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml
Avisos
A INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION FORNECE ESTA PUBLICAÇÃO
"NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA" SEM GARANTIA DE NENHUM TIPO, SEJA EXPRESSA
OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, MAS A ELAS NÃO SE LIMITANDO, AS GARANTIAS IMPLÍCITAS
DE NÃO-INFRAÇÃO, COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO PROPÓSITO. Algumas jurisdições não
permitem a exclusão de garantias expressas ou implícitas em certas
transações; portanto, esta disposição pode não se aplicar ao Cliente.
Essas informações podem conter imprecisões técnicas ou erros tipográficos. São feitas alterações periódicas nas informações aqui contidas; tais alterações serão incorporadas em futuras edições desta publicação. A IBM pode, a qualquer momento, aperfeiçoar e/ou alterar os produtos e/ou programas descritos nesta publicação, sem aviso
prévio.
Linear Tape-Open, LTO, o logotipo LTO, Ultrium e o logotipo Ultrium são marcas registradas da HP, IBM Corp. e Quantum nos Estados Unidos
e em outros países.
Microsoft, Windows, Windows NT e o logotipo Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos
e/ou em outros países.
Outros nomes de empresas, produtos ou serviços podem ser marcas registradas ou
marcas de serviços de terceiros.
TERMOS E CONDIÇÕES DE
LICENÇA DE TERCEIRO, AVISOS E INFORMAÇÕES
O contrato de licença deste
produto faz referência a este arquivo para você obter detalhes relacionados aos termos e condições
aplicáveis ao código de software de terceiros incluídos neste produto,
e para determinados avisos e outras informações que a IBM deve fornecer a você sob a licença
para determinado código de software. Os termos e condições, avisos e outras informações relevantes
são fornecidos ou mencionados a seguir. Observe que
qualquer versão que não seja em inglês das licenças a seguir, não é oficial
e é fornecida apenas para sua conveniência. A versão em inglês
das licenças a seguir, fornecida como parte da versão em inglês deste
arquivo, é a versão oficial.
Não obstante, os termos e
condições de qualquer outro contrato que o Cliente possa ter com a IBM ou qualquer de suas entidades relacionadas ou afiliadas
(coletivamente "IBM"), o código de software de
terceiros identificado abaixo são "Componentes Excluídos" e
estão sujeitos aos seguintes termos e condições:
- os Componentes Excluídos são fornecidos "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM"
- IBM SE ISENTA DE TODAS E QUAISQUER
GARANTIAS E CONDIÇÕES IMPLÍCITAS COM RESPEITO AOS
COMPONENTES EXCLUÍDOS, INCLUINDO, MAS A ELAS NÃO SE LIMITANDO, AS GARANTIAS
IMPLÍCITAS DE NÃO INFRAÇÃO OU INTERFERÊNCIA E AS GARANTIAS E CONDIÇÕES IMPLÍCITAS
DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO PROPÓSITO
- A IBM não responsabilizará pelo Cliente ou o
indenizará por quaisquer solicitações relacionadas aos Componentes Excluídos
- A IBM não se responsabilizará por
quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, exemplares, punitivos ou
consequentes com respeito aos Componentes Excluídos.