Security Bulletin: DataStage on Cloud Pak for Data has several vulnerabilities due to open source software

Vulnerability Details

CVEID:   CVE-2026-0865
DESCRIPTION:   User-controlled header names and values containing newlines can allow injecting HTTP headers.
CWE:   CWE-74: Improper Neutralization of Special Elements in Output Used by a Downstream Component ('Injection')
CVSS Source:   cna@python.org
CVSS Base score:   5.9
CVSS Vector:   (CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:H/UI:N/VC:N/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X)

CVEID:   CVE-2025-59375
DESCRIPTION:   libexpat in Expat before 2.7.2 allows attackers to trigger large dynamic memory allocations via a small document that is submitted for parsing.
CWE:   CWE-770: Allocation of Resources Without Limits or Throttling
CVSS Source:   cve@mitre.org
CVSS Base score:   7.5
CVSS Vector:   (CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H)

CVEID:   CVE-2026-12143
DESCRIPTION:   form-data is a library for creating readable multipart/form-data streams. In versions through 4.0.5, the `field` argument to `FormData#append` and the `filename` option are concatenated verbatim into the `Content-Disposition` header without escaping carriage return (CR), line feed (LF), or double-quote (") characters. An application that passes attacker-controlled data as a field name or filename (for example, an API gateway that turns JSON object keys into multipart field names) allows the attacker to terminate the header line and inject additional headers, or to smuggle entire additional multipart parts, into the request the application forwards to a backend. This can let the attacker add or override form fields (e.g. set `is_admin=true`) seen by the downstream parser. This is an instance of CWE-93 (CRLF injection). The fix escapes CR, LF, and `"` as `%0D`, `%0A`, and `%22` in field names and filenames, matching the serialization browsers use per the WHATWG HTML multipart/form-data encoding algorithm. Exploitation requires the consuming application to use untrusted input as a field name or filename; applications that use only fixed/trusted field names are not affected. Fixed in 2.5.6, 3.0.5, and 4.0.6.
CWE:   CWE-93: Improper Neutralization of CRLF Sequences ('CRLF Injection')
CVSS Source:   harborist
CVSS Base score:   7.5
CVSS Vector:   (CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N)

CVEID:   CVE-2026-42577
DESCRIPTION:   Netty is an asynchronous, event-driven network application framework. From 4.2.0.Final to 4.2.13.Final , Netty's epoll transport fails to detect and close TCP connections that receive a RST after being half-closed, leading to stale channels that are never cleaned up and, in some code paths, a 100% CPU busy-loop in the event loop thread. This vulnerability is fixed in 4.2.13.Final.
CWE:   CWE-772: Missing Release of Resource after Effective Lifetime
CVSS Source:   security-advisories@github.com
CVSS Base score:   7.5
CVSS Vector:   (CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H)

CVEID:   CVE-2026-42581
DESCRIPTION:   Netty is an asynchronous, event-driven network application framework. Prior to 4.2.13.Final and 4.1.133.Final, HttpObjectDecoder strips a conflicting Content-Length header when a request carries both Transfer-Encoding: chunked and Content-Length, but only for HTTP/1.1 messages. The guard is absent for HTTP/1.0. An attacker that sends an HTTP/1.0 request with both headers causes Netty to decode the body as chunked while leaving Content-Length intact in the forwarded HttpMessage. Any downstream proxy or handler that trusts Content-Length over Transfer-Encoding will disagree on message boundaries, enabling request smuggling. This vulnerability is fixed in 4.2.13.Final and 4.1.133.Final.
CWE:   CWE-444: Inconsistent Interpretation of HTTP Requests ('HTTP Request/Response Smuggling')
CVSS Source:   NVD
CVSS Base score:   9.8
CVSS Vector:   (CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H)

CVEID:   CVE-2026-42584
DESCRIPTION:   Netty is an asynchronous, event-driven network application framework. Prior to 4.2.13.Final and 4.1.133.Final, HttpClientCodec pairs each inbound response with an outbound request by queue.poll() once per response, including for 1xx. If the client pipelines GET then HEAD and the server sends 103, then 200 with GET body, then 200 for HEAD, the queue pairs HEAD with the first 200. The HEAD rule then skips reading that message’s body, so the GET entity bytes stay on the stream and the following 200 is parsed from the wrong offset. This vulnerability is fixed in 4.2.13.Final and 4.1.133.Final.
CWE:   CWE-444: Inconsistent Interpretation of HTTP Requests ('HTTP Request/Response Smuggling')
CVSS Source:   NVD
CVSS Base score:   9.1
CVSS Vector:   (CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:H)

CVEID:   CVE-2026-42587
DESCRIPTION:   Netty is an asynchronous, event-driven network application framework. Prior to 4.2.13.Final and 4.1.133.Final, HttpContentDecompressor accepts a maxAllocation parameter to limit decompression buffer size and prevent decompression bomb attacks. This limit is correctly enforced for gzip and deflate encodings via ZlibDecoder, but is silently ignored when the content encoding is br (Brotli), zstd, or snappy. An attacker can bypass the configured decompression limit by sending a compressed payload with Content-Encoding: br instead of Content-Encoding: gzip, causing unbounded memory allocation and out-of-memory denial of service. The same vulnerability exists in DelegatingDecompressorFrameListener for HTTP/2 connections. This vulnerability is fixed in 4.2.13.Final and 4.1.133.Final.
CWE:   CWE-400: Uncontrolled Resource Consumption
CVSS Source:   security-advisories@github.com
CVSS Base score:   7.5
CVSS Vector:   (CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H)

CVEID:   CVE-2026-44248
DESCRIPTION:   Netty is an asynchronous, event-driven network application framework. Prior to 4.2.13.Final and 4.1.133.Final, the MQTT 5 header Properties section is parsed and buffered before any message size limit is applied. Specifically, in MqttDecoder, the decodeVariableHeader() method is called before the bytesRemainingBeforeVariableHeader maxBytesInMessage check. The decodeVariableHeader() can call other methods which will call decodeProperties(). Effectively, Netty does not apply any limits to the size of the properties being decoded. Additionally, because MqttDecoder extends ReplayingDecoder, Netty will repeatedly re-parse the enormous Properties sections and buffer the bytes in memory, until the entire thing parses to completion. This can cause high resource usage in both CPU and memory. This vulnerability is fixed in 4.2.13.Final and 4.1.133.Final.
CWE:   CWE-400: Uncontrolled Resource Consumption
CVSS Source:   NVD
CVSS Base score:   7.5
CVSS Vector:   (CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H)

CVEID:   CVE-2026-42585
DESCRIPTION:   Netty is an asynchronous, event-driven network application framework. Prior to 4.2.13.Final and 4.1.133.Final, Netty incorrectly parses malformed Transfer-Encoding, enabling request smuggling attacks. This vulnerability is fixed in 4.2.13.Final and 4.1.133.Final.
CWE:   CWE-444: Inconsistent Interpretation of HTTP Requests ('HTTP Request/Response Smuggling')
CVSS Source:   NVD
CVSS Base score:   7.5
CVSS Vector:   (CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N)

CVEID:   CVE-2026-42578
DESCRIPTION:   Netty is an asynchronous, event-driven network application framework. Prior to 4.2.13.Final and 4.1.133.Final, Netty's HttpProxyHandler constructs HTTP CONNECT requests with header validation explicitly disabled. The newInitialMessage() method creates headers using DefaultHttpHeadersFactory.headersFactory().withValidation(false), then adds user-provided outboundHeaders without any CRLF validation. This allows an attacker who can influence the outbound headers to inject arbitrary HTTP headers into the CONNECT request sent to the proxy server. This vulnerability is fixed in 4.2.13.Final and 4.1.133.Final.
CWE:   CWE-113: Improper Neutralization of CRLF Sequences in HTTP Headers ('HTTP Request/Response Splitting')
CVSS Source:   NVD
CVSS Base score:   7.5
CVSS Vector:   (CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N)

CVEID:   CVE-2026-42586
DESCRIPTION:   Netty is an asynchronous, event-driven network application framework. Prior to 4.2.13.Final and 4.1.133.Final, the Netty Redis codec encoder (RedisEncoder) writes user-controlled string content directly to the network output buffer without validating or sanitizing CRLF (\r\n) characters. Since the Redis Serialization Protocol (RESP) uses CRLF as the command/response delimiter, an attacker who can control the content of a Redis message can inject arbitrary Redis commands or forge fake responses. This vulnerability is fixed in 4.2.13.Final and 4.1.133.Final.
CWE:   CWE-93: Improper Neutralization of CRLF Sequences ('CRLF Injection')
CVSS Source:   NVD
CVSS Base score:   7.1
CVSS Vector:   (CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N)

CVEID:   CVE-2026-42579
DESCRIPTION:   Netty is an asynchronous, event-driven network application framework. Prior to 4.2.13.Final and 4.1.133.Final, Netty's DNS codec does not enforce RFC 1035 domain name constraints during either encoding or decoding. This creates a bidirectional attack surface: malicious DNS responses can exploit the decoder, and user-influenced hostnames can exploit the encoder. This vulnerability is fixed in 4.2.13.Final and 4.1.133.Final.
CWE:   CWE-20: Improper Input Validation
CVSS Source:   NVD
CVSS Base score:   9.1
CVSS Vector:   (CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:H)