Security Bulletin: IBM App Connect Enterprise is vulnerable to multiple vulnerabilities due to the hono module (CVE-2026-84363, CVE-2026-84364, CVE-2026-84365 & CVE-2026-93981)

Vulnerability Details

CVEID:   CVE-2026-93981
DESCRIPTION:   hono before 4.13.7 fails to HTML-escape plain strings rendered by hono/jsx as a child or fallback of Suspense, as a string child of ErrorBoundary alongside an asynchronous sibling, as the single child of a Context.Provider, or as the root value passed to renderToString() or renderToReadableStream() from hono/jsx/dom/server. These paths stringify their input and treat the result as already-escaped markup, so an attacker who controls such a string during server-side rendering can inject arbitrary HTML and execute script under the application's origin.
CWE:   CWE-79: Improper Neutralization of Input During Web Page Generation ('Cross-site Scripting')
CVSS Source:   disclosure@vulncheck.com
CVSS Base score:   4.7
CVSS Vector:   (CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N)

CVEID:   CVE-2026-84363
DESCRIPTION:   Hono is a Web application framework that provides support for any JavaScript runtime. Prior to 4.13.5, Hono's query helpers treat a question mark after a literal hash fragment as the start of a query string, so the application can read request parameters that browsers, new URL(), reverse proxies, filtering rules, parameter allow and deny lists, access logging, request validation, and other middleware do not observe. The Cache Middleware removes the fragment when building its cache key, allowing a response influenced by parameters inside the fragment to be stored under a key that omits those parameters and later served to other users. This can bypass filtering and auditing, poison cached responses, and enable stored cross-site scripting when an affected parameter is reflected into cached HTML without escaping. Exploitation requires a runtime and intermediary path that passes a literal hash character through to the request URL; Cloudflare Workers and intermediaries that strip fragments are not affected. This issue is fixed in version 4.13.5.
CWE:   CWE-444: Inconsistent Interpretation of HTTP Requests ('HTTP Request/Response Smuggling')
CVSS Source:   security-advisories@github.com
CVSS Base score:   5.9
CVSS Vector:   (CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N)

CVEID:   CVE-2026-84364
DESCRIPTION:   Hono is a Web application framework that provides support for any JavaScript runtime. Prior to 4.13.5, when parseBody() expands dot-separated form field names into nested objects with dot-notation parsing enabled, it does not limit the nesting depth or the total number of intermediate objects created. Empty segments are preserved, so one deeply dotted field name can encode one nesting level per byte, while a large number of shallowly dotted fields can create the same amplification across a request. A request body within a normal size limit can therefore allocate an object graph far larger than the request after the body has already been accepted. An unauthenticated attacker who can reach an affected endpoint can send concurrent requests that exhaust the JavaScript heap, terminate the server process, and leave the service unavailable until restart. Dot-notation parsing is not enabled by default, and applications using the default behavior are not affected. This issue is fixed in version 4.13.5.
CWE:   CWE-400: Uncontrolled Resource Consumption
CVSS Source:   security-advisories@github.com
CVSS Base score:   5.3
CVSS Vector:   (CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:L)

CVEID:   CVE-2026-84365
DESCRIPTION:   Hono is a Web application framework that provides support for any JavaScript runtime. From 4.12.12 until 4.13.5, the fix released for CVE-2026-39408 does not cover every traversal sequence, and toSSG() can still write files outside the configured output directory when a route parameter contains consecutive parent-directory segments. Static site generation builds each output path from the route path and values supplied through ssgParams, then verifies that the result stays inside the output directory using the same normalization routine that built the path. That routine does not fully collapse runs of consecutive parent-directory segments, allowing a path that the check accepts to resolve outside the output directory, and the check also treats output directories that differ in how they are rooted as equivalent. This arises when an application generates a static site from route parameter values it does not fully control, such as slugs from a CMS, API, or user submission. An untrusted ssgParams value can create or overwrite files elsewhere in the build environment and alter generated artifacts or deployment output. The vulnerability affects build-time static site generation only; request-time routing and applications with entirely developer-controlled ssgParams values are not affected. This issue is fixed in version 4.13.5.
CWE:   CWE-22: Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')
CVSS Source:   security-advisories@github.com
CVSS Base score:   6.5
CVSS Vector:   (CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:N/I:H/A:N)