Security Bulletin: IBM Instana Observability is affected by multiple vulnerabilities within Instana Agent container image

Vulnerability Details

CVEID:   CVE-2026-50163
DESCRIPTION:   oras-go is a Go library for managing OCI artifacts. Prior to 2.6.2, ensureLinkPath in content/file/utils.go:262-275 validates a hardlink target relative to the extract base but returns the unresolved target, causing os.Link("victim.secret", "extract_base/payload.tar.gz/evil_cwd_link") to resolve header.Linkname against the process current working directory for a Typeflag=TypeLink entry such as Name=payload.tar.gz/evil_cwd_link and Linkname="victim.secret" with io.deis.oras.content.unpack: "true", which can expose or tamper with files such as .env, .git/config, .aws/credentials, and ~/.ssh/config. This issue is fixed in version 2.6.2.
CWE:   CWE-22: Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')
CVSS Source:   security-advisories@github.com
CVSS Base score:   7.1
CVSS Vector:   (CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:L/A:N)

CVEID:   CVE-2026-59645
DESCRIPTION:   In Bouncy Castle for Java before 1.85, OER parser recurses without depth limit on self-referential IEEE 1609.2 schema. This issue also affects Bouncy Castle for Java LTS before 2.73.12, and Bouncy Castle for Java FIPS (BC-FJA) before bcutil-fips 2.0.7 (2.0.X series) and 2.1.7 (2.1.X series).
CWE:   CWE-674: Uncontrolled Recursion
CVSS Source:   bcorg
CVSS Base score:   8.7
CVSS Vector:   (CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:N/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/U:Amber)

CVEID:   CVE-2026-12802
DESCRIPTION:   In Bouncy Castle for Java before 1.85, CMS AuthEnvelopedData fails to enforce tag-length on decryption. This issue also affects Bouncy Castle for Java LTS before 2.73.12, and Bouncy Castle for Java FIPS (BC-FJA) before bcpkix-fips 1.0.12 (1.0.X series), 2.0.12 (2.0.X series) and 2.1.12 (2.1.X series).
CWE:   CWE-354: Improper Validation of Integrity Check Value
CVSS Source:   bcorg
CVSS Base score:   8.7
CVSS Vector:   (CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/U:Amber)

CVEID:   CVE-2026-13586
DESCRIPTION:   In Bouncy Castle for Java before 1.85, PKCS#12 MAC and bag-decryption KDF iteration-count bound (DoS). This issue also affects Bouncy Castle for Java LTS before 2.73.12, and Bouncy Castle for Java FIPS (BC-FJA) before bc-fips 1.0.2.7 (1.0.X series), 2.0.2 (2.0.X series) and 2.1.3 (2.1.X series).
CWE:   CWE-770: Allocation of Resources Without Limits or Throttling
CVSS Source:   bcorg
CVSS Base score:   5.3
CVSS Vector:   (CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:P/VC:N/VI:N/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/U:Amber)

CVEID:   CVE-2026-15055
DESCRIPTION:   In Bouncy Castle for Java before 1.85, PKCS#8 / PBES2 decryptors honour unbounded KDF cost from input. This issue also affects Bouncy Castle for Java LTS before 2.73.12, and Bouncy Castle for Java FIPS (BC-FJA) before bcpkix-fips 1.0.12 (1.0.X series), 2.0.12 (2.0.X series) and 2.1.12 (2.1.X series).
CWE:   CWE-770: Allocation of Resources Without Limits or Throttling
CVSS Source:   bcorg
CVSS Base score:   5.3
CVSS Vector:   (CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:P/VC:N/VI:N/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/U:Amber)

CVEID:   CVE-2026-59639
DESCRIPTION:   In Bouncy Castle for Java before 1.85, CMS verifySignatures returns true for SignedData with zero signers. This issue also affects Bouncy Castle for Java LTS before 2.73.12, and Bouncy Castle for Java FIPS (BC-FJA) before bcpkix-fips 1.0.12 (1.0.X series), 2.0.12 (2.0.X series) and 2.1.12 (2.1.X series).
CWE:   CWE-347: Improper Verification of Cryptographic Signature
CVSS Source:   bcorg
CVSS Base score:   8.7
CVSS Vector:   (CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/U:Amber)

CVEID:   CVE-2026-59642
DESCRIPTION:   In Bouncy Castle for Java before 1.85, CMS AuthenticatedData content not bound to MAC when authAttrs present. This issue also affects Bouncy Castle for Java LTS before 2.73.12, and Bouncy Castle for Java FIPS (BC-FJA) before bcpkix-fips 1.0.12 (1.0.X series), 2.0.12 (2.0.X series) and 2.1.12 (2.1.X series).
CWE:   CWE-354: Improper Validation of Integrity Check Value
CVSS Source:   bcorg
CVSS Base score:   8.7
CVSS Vector:   (CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/U:Amber)

CVEID:   CVE-2026-59647
DESCRIPTION:   In Bouncy Castle for Java before 1.85, CRMF/CMP password-MAC honours unbounded iteration count. This issue also affects Bouncy Castle for Java LTS before 2.73.12, and Bouncy Castle for Java FIPS (BC-FJA) before bcpkix-fips 1.0.12 (1.0.X series), 2.0.12 (2.0.X series) and 2.1.12 (2.1.X series).
CWE:   CWE-770: Allocation of Resources Without Limits or Throttling
CVSS Source:   bcorg
CVSS Base score:   6.9
CVSS Vector:   (CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:N/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/U:Amber)

CVEID:   CVE-2026-12185
DESCRIPTION:   In Bouncy Castle for Java before 1.85, BKS/UBER keystore allocates from untrusted lengths before integrity check. This issue also affects Bouncy Castle for Java LTS before 2.73.12.
CWE:   CWE-789: Memory Allocation with Excessive Size Value
CVSS Source:   bcorg
CVSS Base score:   7.1
CVSS Vector:   (CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:P/VC:N/VI:N/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/U:Amber)

CVEID:   CVE-2026-12803
DESCRIPTION:   In Bouncy Castle for Java before 1.85, KCCMBlockCipher MAC does not bind nonce when AAD is absent (cross-nonce AEAD forgery). This issue also affects Bouncy Castle for Java LTS before 2.73.12.
CWE:   CWE-354: Improper Validation of Integrity Check Value
CVSS Source:   bcorg
CVSS Base score:   8.7
CVSS Vector:   (CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/U:Amber)

CVEID:   CVE-2026-12816
DESCRIPTION:   In Bouncy Castle for Java before 1.85, IESEngine stream-mode MAC forgery via length-dependent KDF split. This issue also affects Bouncy Castle for Java LTS before 2.73.12.
CWE:   CWE-354: Improper Validation of Integrity Check Value
CVSS Source:   bcorg
CVSS Base score:   8.7
CVSS Vector:   (CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/U:Amber)

CVEID:   CVE-2026-12860
DESCRIPTION:   In Bouncy Castle for Java before 1.85, RSA PKCS#1 verification skips last two hash bytes in NULL-omitted path. This issue also affects Bouncy Castle for Java LTS before 2.73.12.
CWE:   CWE-347: Improper Verification of Cryptographic Signature
CVSS Source:   bcorg
CVSS Base score:   8.7
CVSS Vector:   (CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/U:Amber)

CVEID:   CVE-2026-13506
DESCRIPTION:   In Bouncy Castle for Java before 1.85, Lazy ASN.1 sequence forcing resets nesting-depth guard. This issue also affects Bouncy Castle for Java LTS before 2.73.12, and Bouncy Castle for Java FIPS (BC-FJA) before bc-fips 1.0.2.7 (1.0.X series), 2.0.2 (2.0.X series) and 2.1.3 (2.1.X series).
CWE:   CWE-674: Uncontrolled Recursion
CVSS Source:   bcorg
CVSS Base score:   8.7
CVSS Vector:   (CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:N/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/U:Amber)

CVEID:   CVE-2026-14682
DESCRIPTION:   In Bouncy Castle for Java before 1.85, Possible OOM from unbounded up-front allocation on a definite-length read. This issue also affects Bouncy Castle for Java LTS before 2.73.12, and Bouncy Castle for Java FIPS (BC-FJA) before bc-fips 1.0.2.7 (1.0.X series), 2.0.2 (2.0.X series) and 2.1.3 (2.1.X series), and before bctls-fips 1.0.24.
CWE:   CWE-789: Memory Allocation with Excessive Size Value
CVSS Source:   bcorg
CVSS Base score:   8.7
CVSS Vector:   (CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:N/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/U:Amber)

CVEID:   CVE-2026-58059
DESCRIPTION:   In Bouncy Castle for Java before 1.85, Quadratic-time escaping when stringifying X.500 distinguished names. This issue also affects Bouncy Castle for Java LTS before 2.73.12, and Bouncy Castle for Java FIPS (BC-FJA) before bc-fips 1.0.2.7 (1.0.X series), 2.0.2 (2.0.X series) and 2.1.3 (2.1.X series).
CWE:   CWE-407: Inefficient Algorithmic Complexity
CVSS Source:   bcorg
CVSS Base score:   8.7
CVSS Vector:   (CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:N/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/U:Amber)

CVEID:   CVE-2026-58060
DESCRIPTION:   In Bouncy Castle for Java before 1.85, HSS public-key level count unbounded, enabling huge allocation on verify. This issue also affects Bouncy Castle for Java LTS before 2.73.12, and Bouncy Castle for Java FIPS (BC-FJA) before bc-fips 2.0.2 (2.0.X series) and 2.1.3 (2.1.X series).
CWE:   CWE-789: Memory Allocation with Excessive Size Value
CVSS Source:   bcorg
CVSS Base score:   8.7
CVSS Vector:   (CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:N/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/U:Amber)

CVEID:   CVE-2026-58061
DESCRIPTION:   In Bouncy Castle for Java before 1.85, CCM-family modes write plaintext to caller buffer before tag check. This issue also affects Bouncy Castle for Java LTS before 2.73.12, and Bouncy Castle for Java FIPS (BC-FJA) before bc-fips 1.0.2.7 (1.0.X series), 2.0.2 (2.0.X series) and 2.1.3 (2.1.X series).
CWE:   CWE-354: Improper Validation of Integrity Check Value
CVSS Source:   bcorg
CVSS Base score:   8.7
CVSS Vector:   (CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/U:Amber)

CVEID:   CVE-2026-58062
DESCRIPTION:   In Bouncy Castle for Java before 1.85, Stapled OCSP response accepted without binding to the checked certificate. This issue also affects Bouncy Castle for Java LTS before 2.73.12, and Bouncy Castle for Java FIPS (BC-FJA) before bc-fips 2.0.2 (2.0.X series) and 2.1.3 (2.1.X series).
CWE:   CWE-295: Improper Certificate Validation
CVSS Source:   bcorg
CVSS Base score:   9.3
CVSS Vector:   (CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/U:Amber)

CVEID:   CVE-2026-58063
DESCRIPTION:   In Bouncy Castle for Java before 1.85, BCFKS keystore load honours unbounded KDF cost from untrusted file. This issue also affects Bouncy Castle for Java LTS before 2.73.12, and Bouncy Castle for Java FIPS (BC-FJA) before bc-fips 1.0.2.7 (1.0.X series), 2.0.2 (2.0.X series) and 2.1.3 (2.1.X series).
CWE:   CWE-770: Allocation of Resources Without Limits or Throttling
CVSS Source:   bcorg
CVSS Base score:   5.3
CVSS Vector:   (CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:P/VC:N/VI:N/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/U:Amber)

CVEID:   CVE-2026-59648
DESCRIPTION:   In Bouncy Castle for Java before 1.85, OpenPGP Argon2 S2K honours attacker-chosen memory and passes. This issue also affects Bouncy Castle for Java LTS before 2.73.12, and Bouncy Castle for Java FIPS (BC-FJA) before bcpg-fips 1.0.13 (1.0.X series), 2.0.13 (2.0.X series) and 2.1.13 (2.1.X series).
CWE:   CWE-770: Allocation of Resources Without Limits or Throttling
CVSS Source:   bcorg
CVSS Base score:   6.9
CVSS Vector:   (CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:N/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/U:Amber)

CVEID:   CVE-2026-59650
DESCRIPTION:   In Bouncy Castle for Java before 1.85, MTI/A0 DH agreement exponentiates unvalidated peer value. This issue also affects Bouncy Castle for Java LTS before 2.73.12.
CWE:   CWE-20: Improper Input Validation
CVSS Source:   bcorg
CVSS Base score:   9.3
CVSS Vector:   (CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/U:Amber)

CVEID:   CVE-2026-59651
DESCRIPTION:   In Bouncy Castle for Java before 1.85, BKS keystore accepts legacy version with 16-bit integrity MAC key. This issue also affects Bouncy Castle for Java LTS before 2.73.12.
CWE:   CWE-326: Inadequate Encryption Strength
CVSS Source:   bcorg
CVSS Base score:   7.1
CVSS Vector:   (CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:P/VC:N/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/U:Amber)

CVEID:   CVE-2026-59652
DESCRIPTION:   In Bouncy Castle for Java before 1.85, LDAP filter injection in legacy jdk1.4 LDAPStoreHelper.
CWE:   CWE-90: Improper Neutralization of Special Elements used in an LDAP Query ('LDAP Injection')
CVSS Source:   bcorg
CVSS Base score:   6.9
CVSS Vector:   (CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:L/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/U:Amber)

CVEID:   CVE-2026-8763
DESCRIPTION:   In Bouncy Castle for Java before 1.85, Name Constraints bypass via trailing dot in rfc822Name and URI. This issue also affects Bouncy Castle for Java LTS before 2.73.12, and Bouncy Castle for Java FIPS (BC-FJA) before bc-fips 1.0.2.7 (1.0.X series), 2.0.2 (2.0.X series) and 2.1.3 (2.1.X series).
CWE:   CWE-295: Improper Certificate Validation
CVSS Source:   bcorg
CVSS Base score:   9.3
CVSS Vector:   (CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/U:Amber)

CVEID:   CVE-2026-33814
DESCRIPTION:   When processing HTTP/2 SETTINGS frames, transport will enter an infinite loop of writing CONTINUATION frames if it receives a SETTINGS_MAX_FRAME_SIZE with a value of 0.
CWE:   CWE-835: Loop with Unreachable Exit Condition ('Infinite Loop')
CVSS Source:   NVD
CVSS Base score:   7.5
CVSS Vector:   (CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H)

CVEID:   CVE-2026-42496
DESCRIPTION:   Archive::Tar versions before 3.08 for Perl extract symlinks with attacker controlled targets outside the extraction directory. _make_special_file() passes the tar header's linkname to symlink() without validating it against absolute paths or .. segments. The secure-extract mode check that guards regular file extraction does not cover the symlink target. A subsequent open through the extracted name reads or writes the attacker chosen path.
CWE:   CWE-59: Improper Link Resolution Before File Access ('Link Following')
CVSS Source:   NVD
CVSS Base score:   9.1
CVSS Vector:   (CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N)

CVEID:   CVE-2026-48962
DESCRIPTION:   IO::Compress versions before 2.220 for Perl can execute arbitrary code in File::GlobMapper via an attacker-controlled output glob. _parseOutputGlob() wraps the caller-supplied output glob string in double quotes and stores it in the parser state; _getFiles() then runs the stored expression through eval STRING. A literal double quote in the output glob closes the dquote wrapper, and the characters that follow are evaluated as Perl. Arbitrary Perl in the output glob executes at the calling process's privilege.
CWE:   CWE-95: Improper Neutralization of Directives in Dynamically Evaluated Code ('Eval Injection')
CVSS Source:   CISA ADP
CVSS Base score:   7.3
CVSS Vector:   (CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L)

CVEID:   CVE-2026-39824
DESCRIPTION:   NewNTUnicodeString does not check for string length overflow. When provided with a string that overflows the maximum size of a NTUnicodeString (a 16-bit number of bytes), it returns a truncated string rather than an error.
CWE:   CWE-190: Integer Overflow or Wraparound
CVSS Source:   CISA ADP
CVSS Base score:   3.3
CVSS Vector:   (CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N)