Security Bulletin: Common vulnerabilities addressed in Cloudera Observability 3.6.2

Vulnerability Details

CVEID:   CVE-2025-53864
DESCRIPTION:   Connect2id Nimbus JOSE + JWT 10.0.x before 10.0.2 and 9.37.x before 9.37.4 allows a remote attacker to cause a denial of service via a deeply nested JSON object supplied in a JWT claim set, because of uncontrolled recursion. NOTE: this is independent of the Gson 2.11.0 issue because the Connect2id product could have checked the JSON object nesting depth, regardless of what limits (if any) were imposed by Gson.
CWE:   CWE-674: Uncontrolled Recursion
CVSS Source:   cve@mitre.org
CVSS Base score:   5.8
CVSS Vector:   (CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:N/I:N/A:L)

CVEID:   CVE-2021-29425
DESCRIPTION:   In Apache Commons IO before 2.7, When invoking the method FileNameUtils.normalize with an improper input string, like "//../foo", or "\\..\foo", the result would be the same value, thus possibly providing access to files in the parent directory, but not further above (thus "limited" path traversal), if the calling code would use the result to construct a path value.
CWE:   CWE-20: Improper Input Validation
CVSS Source:   IBM X-Force
CVSS Base score:   4.8
CVSS Vector:   (CVSS:3.0/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:N)

CVEID:   CVE-2024-47554
DESCRIPTION:   Uncontrolled Resource Consumption vulnerability in Apache Commons IO. The org.apache.commons.io.input.XmlStreamReader class may excessively consume CPU resources when processing maliciously crafted input. This issue affects Apache Commons IO: from 2.0 before 2.14.0. Users are recommended to upgrade to version 2.14.0 or later, which fixes the issue.
CWE:   CWE-400: Uncontrolled Resource Consumption
CVSS Source:   IBM X-Force
CVSS Base score:   5.3
CVSS Vector:   (CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:L)

CVEID:   CVE-2025-8916
DESCRIPTION:   Allocation of Resources Without Limits or Throttling vulnerability in Legion of the Bouncy Castle Inc. BC Java bcpkix on All (API modules), Legion of the Bouncy Castle Inc. BC Java bcprov on All (API modules), Legion of the Bouncy Castle Inc. BCPKIX FIPS bcpkix-fips on All (API modules) allows Excessive Allocation. This vulnerability is associated with program files https://github.Com/bcgit/bc-java/blob/main/pkix/src/main/java/org/bounc…, https://github.Com/bcgit/bc-java/blob/main/prov/src/main/java/org/bounc…. This issue affects BC Java: from 1.44 through 1.78; BC Java: from 1.44 through 1.78; BCPKIX FIPS: from 1.0.0 through 1.0.7, from 2.0.0 through 2.0.7.
CWE:   CWE-770: Allocation of Resources Without Limits or Throttling
CVSS Source:   NVD
CVSS Base score:   6.3
CVSS Vector:   (CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:N/VI:N/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:P/AU:X/R:U/V:X/RE:M/U:Amber)

CVEID:   CVE-2025-41234
DESCRIPTION:   Description In Spring Framework, versions 6.0.x as of 6.0.5, versions 6.1.x and 6.2.x, an application is vulnerable to a reflected file download (RFD) attack when it sets a “Content-Disposition” header with a non-ASCII charset, where the filename attribute is derived from user-supplied input. Specifically, an application is vulnerable when all the following are true: * The header is prepared with org.springframework.http.ContentDisposition. * The filename is set via ContentDisposition.Builder#filename(String, Charset). * The value for the filename is derived from user-supplied input. * The application does not sanitize the user-supplied input. * The downloaded content of the response is injected with malicious commands by the attacker (see RFD paper reference for details). An application is not vulnerable if any of the following is true: * The application does not set a “Content-Disposition” response header. * The header is not prepared with org.springframework.http.ContentDisposition. * The filename is set via one of: * ContentDisposition.Builder#filename(String), or * ContentDisposition.Builder#filename(String, ASCII) * The filename is not derived from user-supplied input. * The filename is derived from user-supplied input but sanitized by the application. * The attacker cannot inject malicious content in the downloaded content of the response. Affected Spring Products and VersionsSpring Framework: * 6.2.0 - 6.2.7 * 6.1.0 - 6.1.20 * 6.0.5 - 6.0.28 * Older, unsupported versions are not affected MitigationUsers of affected versions should upgrade to the corresponding fixed version. Affected version(s)Fix versionAvailability6.2.x6.2.8OSS6.1.x6.1.21OSS6.0.x6.0.29 Commercial https://enterprise.spring.io/ No further mitigation steps are necessary. CWE-113 in `Content-Disposition` handling in VMware Spring Framework versions 6.0.5 to 6.2.7 allows remote attackers to launch Reflected File Download (RFD) attacks via unsanitized user input in `ContentDisposition.Builder#filename(String, Charset)` with non-ASCII charsets.
CWE:   CWE-113: Improper Neutralization of CRLF Sequences in HTTP Headers ('HTTP Request/Response Splitting')
CVSS Source:   security@vmware.com
CVSS Base score:   6.5
CVSS Vector:   (CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:R/S:C/C:H/I:L/A:N)

CVEID:   CVE-2025-31672
DESCRIPTION:   Improper Input Validation vulnerability in Apache POI. The issue affects the parsing of OOXML format files like xlsx, docx and pptx. These file formats are basically zip files and it is possible for malicious users to add zip entries with duplicate names (including the path) in the zip. In this case, products reading the affected file could read different data because 1 of the zip entries with the duplicate name is selected over another but different products may choose a different zip entry. This issue affects Apache POI poi-ooxml before 5.4.0. poi-ooxml 5.4.0 has a check that throws an exception if zip entries with duplicate file names are found in the input file. Users are recommended to upgrade to version poi-ooxml 5.4.0, which fixes the issue. Please read https://poi.apache.org/security.html for recommendations about how to use the POI libraries securely.
CWE:   CWE-20: Improper Input Validation
CVSS Source:   CISA ADP
CVSS Base score:   5.3
CVSS Vector:   (CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N)

CVEID:   CVE-2020-15250
DESCRIPTION:   In JUnit4 from version 4.7 and before 4.13.1, the test rule TemporaryFolder contains a local information disclosure vulnerability. On Unix like systems, the system's temporary directory is shared between all users on that system. Because of this, when files and directories are written into this directory they are, by default, readable by other users on that same system. This vulnerability does not allow other users to overwrite the contents of these directories or files. This is purely an information disclosure vulnerability. This vulnerability impacts you if the JUnit tests write sensitive information, like API keys or passwords, into the temporary folder, and the JUnit tests execute in an environment where the OS has other untrusted users. Because certain JDK file system APIs were only added in JDK 1.7, this this fix is dependent upon the version of the JDK you are using. For Java 1.7 and higher users: this vulnerability is fixed in 4.13.1. For Java 1.6 and lower users: no patch is available, you must use the workaround below. If you are unable to patch, or are stuck running on Java 1.6, specifying the `java.io.tmpdir` system environment variable to a directory that is exclusively owned by the executing user will fix this vulnerability. For more information, including an example of vulnerable code, see the referenced GitHub Security Advisory.
CWE:   CWE-200: Exposure of Sensitive Information to an Unauthorized Actor
CVSS Source:   IBM X-Force
CVSS Base score:   4
CVSS Vector:   (CVSS:3.0/AV:L/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N)

CVEID:   CVE-2025-22233
DESCRIPTION:   CVE-2024-38820 ensured Locale-independent, lowercase conversion for both the configured disallowedFields patterns and for request parameter names. However, there are still cases where it is possible to bypass the disallowedFields checks. Affected Spring Products and Versions Spring Framework: * 6.2.0 - 6.2.6 * 6.1.0 - 6.1.19 * 6.0.0 - 6.0.27 * 5.3.0 - 5.3.42 * Older, unsupported versions are also affected Mitigation Users of affected versions should upgrade to the corresponding fixed version. Affected version(s)Fix Version Availability 6.2.x 6.2.7 OSS6.1.x 6.1.20 OSS6.0.x 6.0.28 Commercial https://enterprise.spring.io/ 5.3.x 5.3.43 Commercial https://enterprise.spring.io/ No further mitigation steps are necessary. Generally, we recommend using a dedicated model object with properties only for data binding, or using constructor binding since constructor arguments explicitly declare what to bind together with turning off setter binding through the declarativeBinding flag. See the Model Design section in the reference documentation. For setting binding, prefer the use of allowedFields (an explicit list) over disallowedFields. Credit This issue was responsibly reported by the TERASOLUNA Framework Development Team from NTT DATA Group Corporation.
CWE:   CWE-20: Improper Input Validation
CVSS Source:   security@vmware.com
CVSS Base score:   3.1
CVSS Vector:   (CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N)

CVEID:   CVE-2024-38820
DESCRIPTION:   The fix for CVE-2022-22968 made disallowedFields patterns in DataBinder case insensitive. However, String.toLowerCase() has some Locale dependent exceptions that could potentially result in fields not protected as expected.
CWE:   CWE-178: Improper Handling of Case Sensitivity
CVSS Source:   IBM X-Force
CVSS Base score:   3.1
CVSS Vector:   (CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N)

CVEID:   CVE-2019-10172
DESCRIPTION:   A flaw was found in org.codehaus.jackson:jackson-mapper-asl:1.9.x libraries. XML external entity vulnerabilities similar CVE-2016-3720 also affects codehaus jackson-mapper-asl libraries but in different classes.
CWE:   CWE-611: Improper Restriction of XML External Entity Reference
CVSS Source:   IBM X-Force
CVSS Base score:   5.9
CVSS Vector:   (CVSS:3.0/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N)

CVEID:   CVE-2024-26308
DESCRIPTION:   Allocation of Resources Without Limits or Throttling vulnerability in Apache Commons Compress.This issue affects Apache Commons Compress: from 1.21 before 1.26. Users are recommended to upgrade to version 1.26, which fixes the issue.
CWE:   CWE-770: Allocation of Resources Without Limits or Throttling
CVSS Source:   IBM X-Force
CVSS Base score:   5.5
CVSS Vector:   (CVSS:3.0/AV:L/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:N/I:N/A:H)

CVEID:   CVE-2023-50572
DESCRIPTION:   An issue in the component GroovyEngine.execute of jline-groovy v3.24.1 allows attackers to cause an OOM (OutofMemory) error.
CWE:   CWE-787: Out-of-bounds Write
CVSS Source:   IBM X-Force
CVSS Base score:   5.5
CVSS Vector:   (CVSS:3.0/AV:L/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:N/I:N/A:H)