Security Bulletin
Summary
The following vulnerabilities, which may affect IBM Storage Scale when the HDFS layer is enabled and could lead to weaker-than-expected security, have been remediated in Storage Scale version 5.2.3.5 or later: CVE-2025-58056, CVE-2025-58057
Vulnerability Details
CVEID: CVE-2025-58056
DESCRIPTION: Netty is an asynchronous event-driven network application framework for development of maintainable high performance protocol servers and clients. In versions 4.1.124.Final, and 4.2.0.Alpha3 through 4.2.4.Final, Netty incorrectly accepts standalone newline characters (LF) as a chunk-size line terminator, regardless of a preceding carriage return (CR), instead of requiring CRLF per HTTP/1.1 standards. When combined with reverse proxies that parse LF differently (treating it as part of the chunk extension), attackers can craft requests that the proxy sees as one request but Netty processes as two, enabling request smuggling attacks. This is fixed in versions 4.1.125.Final and 4.2.5.Final.
CWE: CWE-444: Inconsistent Interpretation of HTTP Requests ('HTTP Request/Response Smuggling')
CVSS Source: NVD
CVSS Base score: 7.5
CVSS Vector: (CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N)
CVEID: CVE-2025-58057
DESCRIPTION: Netty is an asynchronous event-driven network application framework for rapid development of maintainable high performance protocol servers & clients. In netty-codec-compression versions 4.1.124.Final and below, and netty-codec versions 4.2.4.Final and below, when supplied with specially crafted input, BrotliDecoder and certain other decompression decoders will allocate a large number of reachable byte buffers, which can lead to denial of service. BrotliDecoder.decompress has no limit in how often it calls pull, decompressing data 64K bytes at a time. The buffers are saved in the output list, and remain reachable until OOM is hit. This is fixed in versions 4.1.125.Final of netty-codec and 4.2.5.Final of netty-codec-compression.
CWE: CWE-409: Improper Handling of Highly Compressed Data (Data Amplification)
CVSS Source: NVD
CVSS Base score: 7.5
CVSS Vector: (CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H)
Affected Products and Versions
| Affected Product(s) | Version(s) |
| IBM Storage Scale | IBM Storage Scale 5.2.3.0 - 5.2.3.4 |
Remediation/Fixes
For IBM Storage Scale 5.2.x.x, IBM strongly recommends addressing the vulnerability by upgrading to 5.2.3.5 or later:
Workarounds and Mitigations
None
Get Notified about Future Security Bulletins
References
Acknowledgement
Change History
04 Dec 2025: Initial Publication
*The CVSS Environment Score is customer environment specific and will ultimately impact the Overall CVSS Score. Customers can evaluate the impact of this vulnerability in their environments by accessing the links in the Reference section of this Security Bulletin.
Disclaimer
According to the Forum of Incident Response and Security Teams (FIRST), the Common Vulnerability Scoring System (CVSS) is an "industry open standard designed to convey vulnerability severity and help to determine urgency and priority of response." IBM PROVIDES THE CVSS SCORES ""AS IS"" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. CUSTOMERS ARE RESPONSIBLE FOR ASSESSING THE IMPACT OF ANY ACTUAL OR POTENTIAL SECURITY VULNERABILITY. In addition to other efforts to address potential vulnerabilities, IBM periodically updates the record of components contained in our product offerings. As part of that effort, if IBM identifies previously unidentified packages in a product/service inventory, we address relevant vulnerabilities regardless of CVE date. Inclusion of an older CVEID does not demonstrate that the referenced product has been used by IBM since that date, nor that IBM was aware of a vulnerability as of that date. We are making clients aware of relevant vulnerabilities as we become aware of them. "Affected Products and Versions" referenced in IBM Security Bulletins are intended to be only products and versions that are supported by IBM and have not passed their end-of-support or warranty date. Thus, failure to reference unsupported or extended-support products and versions in this Security Bulletin does not constitute a determination by IBM that they are unaffected by the vulnerability. Reference to one or more unsupported versions in this Security Bulletin shall not create an obligation for IBM to provide fixes for any unsupported or extended-support products or versions.
Document Location
Worldwide
Was this topic helpful?
Document Information
Modified date:
04 December 2025
UID
ibm17253849