IBM Support

Security Bulletin: IBM Observability with Instana using third-party Kubernetes Operators is affected by Multiple Security Vulnerabilities

Security Bulletin


Summary

Multiple vulnerabilities were remediated in IBM Observability with Instana using third-party Kubernetes Operators build 273.

Vulnerability Details

CVEID:   CVE-2023-6516
DESCRIPTION:   ISC BIND is vulnerable to a denial of service, caused by an out-of-memory condition. By using specific recursive query patterns, a remote attacker could exploit this vulnerability to cause the amount of memory used by a named resolver to go well beyond the configured max-cache-size limit, leading to a denial of service.
CVSS Base score: 7.5
CVSS Temporal Score: See: https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/282902 for the current score.
CVSS Vector: (CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H)

CVEID:   CVE-2023-50868
DESCRIPTION:   ISC BIND is vulnerable to a denial of service, caused by an error when preparing an NSEC3 closest encloser proof. By flooding the target resolver with queries, a remote attacker could exploit this vulnerability to cause CPU exhaustion on a DNSSEC-validating resolver.
CVSS Base score: 7.5
CVSS Temporal Score: See: https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/282901 for the current score.
CVSS Vector: (CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H)

CVEID:   CVE-2023-4408
DESCRIPTION:   ISC BIND is vulnerable to a denial of service, caused by an error when parsing large DNS messages. By flooding the target server with queries, a remote attacker could exploit this vulnerability to cause excessive CPU load.
CVSS Base score: 7.5
CVSS Temporal Score: See: https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/282906 for the current score.
CVSS Vector: (CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H)

CVEID:   CVE-2023-5363
DESCRIPTION:   OpenSSL could allow a remote attacker to obtain sensitive information, caused by an incorrect cipher key and IV length processing during the initialisation of some symmetric ciphers. By sending a specially crafted request, an attacker could exploit this vulnerability to obtain sensitive information, and use this information to launch further attacks against the affected system.
CVSS Base score: 5.9
CVSS Temporal Score: See: https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/269418 for the current score.
CVSS Vector: (CVSS:3.0/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N)

CVEID:   CVE-2023-5517
DESCRIPTION:   ISC BIND is vulnerable to a denial of service, caused by a flaw in query-handling code. By querying RFC 1918 reverse zones, a remote attacker could exploit this vulnerability to trigger an assertion failure.
CVSS Base score: 7.5
CVSS Temporal Score: See: https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/282905 for the current score.
CVSS Vector: (CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H)

CVEID:   CVE-2023-50387
DESCRIPTION:   ISC BIND is vulnerable to a denial of service, caused by an error when processing responses coming from specially crafted DNSSEC-signed zones. By flooding the target server with queries, a remote attacker could exploit this vulnerability to cause CPU exhaustion on a DNSSEC-validating resolver.
CVSS Base score: 7.5
CVSS Temporal Score: See: https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/281081 for the current score.
CVSS Vector: (CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H)

CVEID:   CVE-2023-5679
DESCRIPTION:   ISC BIND is vulnerable to a denial of service, caused by an error when enabling both DNS64 and serve-stale. By querying a DNS64-enabled resolver for domain names triggering serve-stale, a remote attacker could exploit this vulnerability to trigger an assertion failure.
CVSS Base score: 7.5
CVSS Temporal Score: See: https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/282904 for the current score.
CVSS Vector: (CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H)

CVEID:   CVE-2023-48795
DESCRIPTION:   OpenSSH is vulnerable to a machine-in-the-middle attack, caused by a flaw in the extension negotiation process in the SSH transport protocol when used with certain OpenSSH extensions. A remote attacker could exploit this vulnerability to launch a machine-in-the-middle attack and strip an arbitrary number of messages after the initial key exchange, breaking SSH extension negotiation and downgrading the client connection security.
CVSS Base score: 5.9
CVSS Temporal Score: See: https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/275282 for the current score.
CVSS Vector: (CVSS:3.0/AV:A/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:L/A:N)

Affected Products and Versions

Affected Product(s)Version(s)
IBM Observability with Instana (OnPrem)Build 265 to 271

Remediation/Fixes

IBM strongly recommends addressing these vulnerabilities now by updating IBM Observability with Instana to the latest release as described here: 

https://www.ibm.com/docs/en/instana-observability/current?topic=stores-using-kubernetes-operators

Workarounds and Mitigations

None

Get Notified about Future Security Bulletins

References

Off

Acknowledgement

Change History

13 Jun 2024: Initial Publication

*The CVSS Environment Score is customer environment specific and will ultimately impact the Overall CVSS Score. Customers can evaluate the impact of this vulnerability in their environments by accessing the links in the Reference section of this Security Bulletin.

Disclaimer

According to the Forum of Incident Response and Security Teams (FIRST), the Common Vulnerability Scoring System (CVSS) is an "industry open standard designed to convey vulnerability severity and help to determine urgency and priority of response." IBM PROVIDES THE CVSS SCORES ""AS IS"" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. CUSTOMERS ARE RESPONSIBLE FOR ASSESSING THE IMPACT OF ANY ACTUAL OR POTENTIAL SECURITY VULNERABILITY. In addition to other efforts to address potential vulnerabilities, IBM periodically updates the record of components contained in our product offerings. As part of that effort, if IBM identifies previously unidentified packages in a product/service inventory, we address relevant vulnerabilities regardless of CVE date. Inclusion of an older CVEID does not demonstrate that the referenced product has been used by IBM since that date, nor that IBM was aware of a vulnerability as of that date. We are making clients aware of relevant vulnerabilities as we become aware of them. "Affected Products and Versions" referenced in IBM Security Bulletins are intended to be only products and versions that are supported by IBM and have not passed their end-of-support or warranty date. Thus, failure to reference unsupported or extended-support products and versions in this Security Bulletin does not constitute a determination by IBM that they are unaffected by the vulnerability. Reference to one or more unsupported versions in this Security Bulletin shall not create an obligation for IBM to provide fixes for any unsupported or extended-support products or versions.

Document Location

Worldwide

[{"Business Unit":{"code":"","label":""},"Product":{"code":"SSDBTL1","label":"IBM Instana Observability"},"Component":"","Platform":[{"code":"PF040","label":"RedHat OpenShift"}],"Version":"Build 265 to 271","Edition":""}]

Document Information

Modified date:
13 June 2024

Initial Publish date:
13 June 2024

UID

ibm17157362