IBM Support

InfoSphere Information Governance Catalog: リネージュを保存する PDF に日本語が表示されない (11.7用)

Question & Answer


Question

InfoSphere Information Governance Catalog (以下 IGC) で、リネージュを表示し、リネージュ・レポートの保存を選択すると PDF ファイルが作成されます。PDF ファイルを参照したところ、日本語の文字が表示されていません。対処法を教えてください。

Cause

PDF 作成に使用するスタイル・シートに日本語のフォントが定義されていないためです。

Answer

※本手順は IGC 11.7 用のものです。それ以前のバージョンを使用している場合は、記事末にあるリンクを参照してください。
[設定手順]
(1) WebSphere Application Server (以下 WAS) のホーム・ディレクトリを確認してください。本記事では、デフォルトの C:\IBM\WebSphere を使用して説明します。
(2) C:\IBM\WebSphere\AppServer\profiles\InfoSphere\lib\iis\110gov に移動します。
(3)  gov-bg-services.jar のバックアップを保持します。
・例: copy  gov-bg-services.jar  gov-bg-services.jar.org
(4) jar コマンドで gov-bg-services.jar からスタイルシート lineage2fo.xsl を取り出します。なお、jar コマンドは WAS が提供しています。
・例: C:\IBM\WebSphere\AppServer\java\8.0\bin\jar xvf gov-bg-services.jar com/ibm/is/lineagegraph/resources/lineage2fo.xsl
(5) com\ibm\is\lineagegraph\resources\ ディレクトリにある lineage2fo.xsl をエディターで開きます。
・例: notepad com\ibm\is\lineagegraph\resources\lineage2fo.xsl
(6) エディターで「font-size」という文字列を「font-family="MS Gothic" font-size」に置き換えます。10か所以上あります。font-family で指定するフォント名は MS Gothic 以外でもかまいません。
(7) WAS をサービス一覧(コマンド services.msc) で停止します。
(8) jar コマンドで lineage2fo.xsl を gov-bg-services.jar に取り込みます。
・例: C:\IBM\WebSphere\AppServer\java\8.0\bin\jar uvf gov-bg-services.jar com/ibm/is/lineagegraph/resources/lineage2fo.xsl
(9) WAS をサービス一覧で開始します。
[復帰手順]
(1) WAS をサービス一覧で停止します。
(2)  gov-bg-services.jar のバックアップを元に戻します。
・例: copy  gov-bg-services.jar.org  gov-bg-services.jar
 
(3) WAS をサービス一覧で開始します。
 

[{"Type":"MASTER","Line of Business":{"code":"LOB10","label":"Data and AI"},"Business Unit":{"code":"BU059","label":"IBM Software w\/o TPS"},"Product":{"code":"SSZJPZ","label":"IBM InfoSphere Information Server"},"ARM Category":[{"code":"a8m500000008aNNAAY","label":"Governance Catalog - IGC-\u003ELineage"}],"ARM Case Number":"","Platform":[{"code":"PF033","label":"Windows"}],"Version":"11.7.0;11.7.1"}]

Document Information

Modified date:
02 February 2023

UID

ibm16953049