PM65888: QUERY STUDIO MULTILINGUAL TITLE DOES NOT CHANGE WHEN CONTENT LANGUAGE IS CHANGED

APAR status

• Closed as fixed if next.

Error description

• Followed the steps in Proven Practice document below to change
  the title in QS report but does not seem to work. Tested with
  Cognos 10 RP1 as well
  .??http://public.dhe.ibm.com/software/dw/dm/cognos/reporting/wor
  kshops/query_studio_workshop_-_creating_multilingual_titles.pdf?
  ???Below
  steps were followed :??1.       Create query studio report with
  English ? English (product/content)????2.       Save report with
  English title????3.       Change preferences to English ? French
  (product/content)????4.       Open same report in query
  studio????5.       Change report name to French title????6.
   Save report????7.       Change preferences to English ? French
  ?Canada (product/content)????8.       Open same report in query
  studio????9.       Report title once again displays in English
  rather than French????These are the exact steps taken from the
  above mentioned document , however the title remains in English
  when French-Canada is chosen. If I select "French" instead ,
  then the saved title is shown in French , however this is
  contradicting to the statement in the document page 7 that says
  "Return to IBM Cognos Connection and set your Content Language
  to French-??Canada.??Open the ?ML Order Year? report in Query
  Studio. Notice that the titles are??now in French. This occurs
  because a matching set of French titles exist in??the
  report."??????
  

Local fix

• Save the title for each locale-region
  

Problem summary

• ****************************************************************
  * USERS AFFECTED:                                              *
  * All Users                                                    *
  ****************************************************************
  * PROBLEM DESCRIPTION:                                         *
  * See error description.                                       *
  ****************************************************************
  * RECOMMENDATION:                                              *
  * Upgrade to IBM Cognos Business Intelligence 10.2 Refresh     *
  * Pack 1                                                       *
  ****************************************************************
  

Problem conclusion

Temporary fix

Comments

APAR Information

• APAR is sysrouted FROM one or more of the following:

• APAR is sysrouted TO one or more of the following:

Fix information

Applicable component levels

• RA21 PSN

     UP