IBM Support

PH67365: TRANSLATION CHANGES FOR WEB ISPF

A fix is available

Subscribe

You can track all active APARs for this component.

 

APAR status

  • Closed as program error.

Error description

  • Translation Changes for Web ISPF
    
    The z/OSMF Web ISPF plug-in user interface has no
    content when it is opened and the browser language is set to
    Japanese.
    
    The label is blank for the Web ISPF icon on the
    z/OSMF desktop and in the z/OSMF Application Center when the
    browser language is set to Japanese.
    

Local fix

Problem summary

  • ****************************************************************
    * USERS AFFECTED: All users of IBM z/OS Management Facility    *
    *                 on z/OS 2.5, z/OS 3.1 and z/OS 3.2           *
    ****************************************************************
    * PROBLEM DESCRIPTION: This APAR delivers the Translation      *
    *                      fixes for Web ISPF                      *
    *                                                              *
    *                      The z/OSMF Web ISPF                     *
    *                      plug-in is not usable when the browser  *
    *                      language is set to Japanese.            *
    ****************************************************************
    * RECOMMENDATION: This APAR delivers the Translation           *
    *                 fixes for Web ISPF                           *
    *                                                              *
    *                 The z/OSMF Web ISPF                          *
    *                 plug-in is not usable when the browser       *
    *                 language is set to Japanese.                 *
    ****************************************************************
    This APAR delivers the Translation
    fixes for Web ISPF
    
    The z/OSMF Web ISPF
    plug-in is not usable when the browser
    language is set to Japanese.
    

Problem conclusion

  • This APAR delivers the Translation
    fixes for Web ISPF
    
    The z/OSMF Web ISPF
    plug-in is not usable when the browser
    language is set to Japanese.
    

Temporary fix

Comments

APAR Information

  • APAR number

    PH67365

  • Reported component name

    Z/OSMF ISPF

  • Reported component ID

    5655S2801

  • Reported release

    251

  • Status

    CLOSED PER

  • PE

    NoPE

  • HIPER

    NoHIPER

  • Special Attention

    NoSpecatt / Xsystem

  • Submitted date

    2025-07-16

  • Closed date

    2025-07-24

  • Last modified date

    2025-08-31

  • APAR is sysrouted FROM one or more of the following:

  • APAR is sysrouted TO one or more of the following:

    UO04197 UO04198 UO04199

Modules/Macros

  • IZUISAPB IZUISAPP IZUISHLP IZUISJNI IZUISJSO IZUISSEC IZUISUPX
    

Fix information

  • Fixed component name

    Z/OSMF ISPF

  • Fixed component ID

    5655S2801

Applicable component levels

  • R251 PSY UO04199

       UP25/08/06 P F508

  • R311 PSY UO04198

       UP25/08/06 P F508

  • R321 PSY UO04197

       UP25/08/06 P F508

Fix is available

  • Select the PTF appropriate for your component level. You will be required to sign in. Distribution on physical media is not available in all countries.

[{"Business Unit":{"code":"BU011","label":"Systems - zSystems software"},"Product":{"code":"SG19O"},"Platform":[{"code":"PF054","label":"z Systems"}],"Version":"251"}]

Document Information

Modified date:
31 August 2025