IBM Support

PH17711: MESSAGES TRANSLATED TO JAPANESE

A fix is available

Subscribe

You can track all active APARs for this component.

 

APAR status

  • Closed as program error.

Error description

  • Updated Japanese translations for multiple FA for z/OS messages.
    

Local fix

Problem summary

  • ****************************************************************
    * USERS AFFECTED: All users of Fault Analyzer Version 14       *
    *                 Japanese feature.                            *
    ****************************************************************
    * PROBLEM DESCRIPTION: Multiple changes to panels and message  *
    *                      strings not translated to Japanese.     *
    ****************************************************************
    * RECOMMENDATION: Apply the provided PTF.                      *
    ****************************************************************
    Regular translation update is required.
    

Problem conclusion

  • Regular translation update has been performed.
    

Temporary fix

Comments

APAR Information

  • APAR number

    PH17711

  • Reported component name

    FAULT ANALYZER

  • Reported component ID

    5655Q4100

  • Reported release

    E1J

  • Status

    CLOSED PER

  • PE

    NoPE

  • HIPER

    NoHIPER

  • Special Attention

    NoSpecatt / Xsystem

  • Submitted date

    2019-10-07

  • Closed date

    2019-10-10

  • Last modified date

    2019-11-01

  • APAR is sysrouted FROM one or more of the following:

  • APAR is sysrouted TO one or more of the following:

    UI65821

Modules/Macros

  • IDIACCEP IDIAPPLY IDICNF00 IDICONFM IDICOPY  IDIHIBMA IDIHIBMI
    IDIHIBMM IDIHMJPN IDIHUSRM IDIKEYS  IDIM00   IDIM01   IDIM02
    IDIM03   IDIM04   IDIM05   IDIM06   IDIM07   IDIM08   IDIM09
    IDIM10   IDIPABOT IDIPASID IDIPBLNK IDIPBOPT IDIPCE   IDIPCONF
    IDIPCOPY IDIPCTNM IDIPCTRF IDIPDIRL IDIPDISP IDIPDOPT IDIPDSCP
    IDIPFMIP IDIPH000 IDIPH001 IDIPH002 IDIPH003 IDIPH004 IDIPH005
    IDIPH006 IDIPH007 IDIPH100 IDIPH101 IDIPH102 IDIPH103 IDIPH104
    IDIPH105 IDIPH106 IDIPH107 IDIPH108 IDIPH109 IDIPH110 IDIPH111
    IDIPH112 IDIPH113 IDIPH114 IDIPH115 IDIPH116 IDIPH117 IDIPH118
    IDIPH119 IDIPH120 IDIPH121 IDIPH122 IDIPH123 IDIPH124 IDIPH125
    IDIPH126 IDIPH127 IDIPH128 IDIPH129 IDIPH130 IDIPH131 IDIPH132
    IDIPH133 IDIPH134 IDIPH135 IDIPH136 IDIPH137 IDIPH138 IDIPH139
    IDIPH140 IDIPH141 IDIPH142 IDIPH143 IDIPH144 IDIPH145 IDIPH146
    IDIPH147 IDIPH148 IDIPH149 IDIPH150 IDIPH151 IDIPH152 IDIPH153
    IDIPH154 IDIPH155 IDIPH156 IDIPH157 IDIPH158 IDIPH159 IDIPH160
    IDIPH161 IDIPH162 IDIPH163 IDIPH164 IDIPH165 IDIPH166 IDIPH167
    IDIPH168 IDIPH169 IDIPH170 IDIPH171 IDIPH172 IDIPH173 IDIPH174
    IDIPH175 IDIPH176 IDIPH177 IDIPH178 IDIPH179 IDIPH180 IDIPH181
    IDIPH182 IDIPH183 IDIPH184 IDIPH185 IDIPH186 IDIPH187 IDIPH188
    IDIPH189 IDIPH190 IDIPH191 IDIPH192 IDIPH193 IDIPH194 IDIPH195
    IDIPH196 IDIPH197 IDIPH198 IDIPH199 IDIPH200 IDIPH201 IDIPH202
    IDIPH203 IDIPH204 IDIPH205 IDIPH206 IDIPH207 IDIPH208 IDIPH209
    IDIPH210 IDIPH211 IDIPH212 IDIPH213 IDIPH214 IDIPH215 IDIPH216
    IDIPH217 IDIPH218 IDIPH219 IDIPH220 IDIPH221 IDIPH222 IDIPH223
    IDIPH224 IDIPH225 IDIPH226 IDIPH227 IDIPH228 IDIPH229 IDIPH230
    IDIPH231 IDIPH232 IDIPH233 IDIPH234 IDIPH235 IDIPH236 IDIPH237
    IDIPH238 IDIPH239 IDIPH240 IDIPH241 IDIPH242 IDIPH243 IDIPH244
    IDIPH245 IDIPH246 IDIPH247 IDIPH248 IDIPH249 IDIPH250 IDIPH251
    IDIPH252 IDIPH253 IDIPH254 IDIPH255 IDIPH256 IDIPH257 IDIPHC00
    IDIPHC01 IDIPHC02 IDIPHC07 IDIPHI04 IDIPHI06 IDIPHI07 IDIPHI09
    IDIPHL01 IDIPHM02 IDIPHM03 IDIPHO00 IDIPHO01 IDIPHO02 IDIPHO03
    IDIPHOTL IDIPHOTP IDIPHS00 IDIPHV01 IDIPICEX IDIPIDAD IDIPILPT
    IDIPISTO IDIPITDA IDIPLDSN IDIPLENT IDIPLOOK IDIPLWTH IDIPMLUP
    IDIPMQIP IDIPODSN IDIPOPS1 IDIPOPS2 IDIPOPS3 IDIPOPS4 IDIPPREF
    IDIPPROP IDIPRUNP IDIPSTCK IDIPTADJ IDIPVIEW IDIPVLST IDIRECEV
    

Fix information

  • Fixed component name

    FAULT ANALYZER

  • Fixed component ID

    5655Q4100

Applicable component levels

  • RE1J PSY UI65821

       UP19/10/17 P F910

Fix is available

  • Select the PTF appropriate for your component level. You will be required to sign in. Distribution on physical media is not available in all countries.

[{"Business Unit":{"code":"BU054","label":"Systems w\/TPS"},"Product":{"code":"SG19M","label":"APARs - z\/OS environment"},"Component":"","ARM Category":[],"Platform":[{"code":"PF025","label":"Platform Independent"}],"Version":"E1J","Edition":"","Line of Business":{"code":"","label":""}},{"Business Unit":{"code":"BU058","label":"IBM Infrastructure w\/TPS"},"Product":{"code":"SSXJAJ","label":"Fault Analyzer for z\/OS"},"Component":"","ARM Category":[],"Platform":[{"code":"PF025","label":"Platform Independent"}],"Version":"E1J","Edition":"","Line of Business":{"code":"LOB35","label":"Mainframe SW"}}]

Document Information

Modified date:
01 November 2019