IBM Support

JR63448: A SENTENCE IN THE IBM PROCESS PORTAL'S PROFILE EDITOR IS INCORRECT WHEN USING THE DUTCH LOCALE

Direct link to fix

workflow.2102.delta.repository

Subscribe

You can track all active APARs for this component.

 

APAR status

  • Closed as program error.

Error description

  • When you use the Dutch locale, a sentence in the Edit profile
window of IBM Process Portal is incorrect:


'Mij een e-mail sturen als er een nieuwe taak voor me is'

should be

'Mij een e-mail sturen als er een nieuwe taak voor mij is'.

PRODUCTS AFFECTED
IBM Business Automation Workflow

Local fix

  • NA

Problem summary

  • No additional information is available.

Problem conclusion

  • A fix is available or will be available that corrects the
translation.

Temporary fix

  • 



Comments


    

  • 



APAR Information




    

  • APAR number
    JR63448
    • 

  • Reported component name
    BUS AUTO WORKFL
    • 

  • Reported component ID
    5737H4100
    • 

  • Reported release
    J00
    • 

  • Status
    CLOSED  PER
    • 

  • PE
    NoPE
    • 

  • HIPER
    NoHIPER
    • 

  • Special Attention
    NoSpecatt / Xsystem
    • 

  • Submitted date
    2021-03-16
    • 

  • Closed date
    2021-03-23
    • 

  • Last modified date
    2025-07-13
    • 





    

  • APAR is sysrouted FROM one or more of the following:
    

    • 

  • APAR is sysrouted TO one or more of the following:
    

    • 



Fix information


    

  • Fixed component name
    BUS AUTO WORKFL
    • 

  • Fixed component ID
    5737H4100
    • 



Applicable component levels


    








      
              
                            

              

              [{"Business Unit":{"code":"BU048","label":"IBM Software"},"Product":{"code":"SS8JB4","label":"IBM Business Automation Workflow"},"Platform":[{"code":"PF025","label":"Platform Independent"}],"Version":"19.0.0.1","Line of Business":{"code":"LOB76","label":"Data Platform"}}]
              

                                                                    

          
 
        

      

    

      

        

          

            
Document Information


            

            


                        

            Modified date:
            

            14 July 2025
            

            
                      

        


        

        


      

    

  



    

  

  
    
            

          
Page Feedback