IBM Support

IC59834: COPY FROM MS WORD AND PASTE IN A CP424 (HEBREW) SESSION CORRUPTS THE WORDS/CHARACTES ORDER

Subscribe

You can track all active APARs for this component.

 

APAR status

  • Closed as program error.

Error description

  • Copy from MS Word and paste in a cp424 (Hebrew) Pcomm session
    corrupts the order of the words in the line.
    
    For example:
    MS Word line         Pcomm line
    ------------         ----------
    AB33CD               CD33AB
    100                  001
    ABCD 100             001 ABCD
    ABC DEF GHI          GHI DEF ABC
    

Local fix

Problem summary

  • ****************************************************************
    * USERS AFFECTED: All Bi-Directional users                     *
    ****************************************************************
    * PROBLEM DESCRIPTION: Copy of Hebrew text from Microsoft Word *
    *                      to PCOM session causes reverse of text. *
    ****************************************************************
    * RECOMMENDATION:                                              *
    ****************************************************************
    There is special treatment required for Right-to-Left RTL text
    that is copied from Microsoft Word. As part of this treatment
    some Bidi transformations are performed. These Bidi
    transformations are incorrect for Hebrew text.
    

Problem conclusion

  • Bidi flags in Bidi transformation of PCSEDIT.DLL were changed
    to correct this Hebrew text copy/paste issue.
    

Temporary fix

Comments

APAR Information

  • APAR number

    IC59834

  • Reported component name

    PCOMM V5 COMBO-

  • Reported component ID

    5639I7000

  • Reported release

    590

  • Status

    CLOSED PER

  • PE

    NoPE

  • HIPER

    NoHIPER

  • Special Attention

    NoSpecatt

  • Submitted date

    2009-02-03

  • Closed date

    2009-02-11

  • Last modified date

    2009-12-22

  • APAR is sysrouted FROM one or more of the following:

  • APAR is sysrouted TO one or more of the following:

Modules/Macros

  • PCSEDIT
    

Fix information

  • Fixed component name

    PCOMM V5 COMBO-

  • Fixed component ID

    5639I7000

Applicable component levels

  • R590 PSY IP23068

       UP09/12/22 I 1000

[{"Business Unit":{"code":"BU054","label":"Systems w\/TPS"},"Product":{"code":"SSEQ5Y","label":"Personal Communications"},"Platform":[{"code":"PF025","label":"Platform Independent"}],"Version":"5.9","Line of Business":{"code":"LOB35","label":"Mainframe SW"}}]

Document Information

Modified date:
08 January 2022