HE02498: 2D LAYOUT FOR 3D DESIGN: CREATE CALLOUT IN REFERENCE VIEW IN SUB CONTEXTUAL MENU IS WRONGLY TRANSLATED IN JAPANESE OS.

APAR status

• Closed as unreproducible in next release.

Error description

• SCENARIO IS DATA SPECIFC:
  DETAILED SCENARIO:
  1. Open CATPart file.
  2. Double-Click Sheet to change Work Bench to 2D Layout for
  3D Design.
  3. Maximise the ???Layout??? node in the tree and click MB3 on
  ???Auxiliary view??? node.
  4. Select ???Auxiliary view A Object??? in Contextual Menu.
  5. Select ???Create Callout in Reference View??? in Sub
  Contextual Menu.
  .
  RESULT:
  ???Create Callout in Reference View??? in Sub Contextual Menu is
  
  wrongly translated in Japanese OS.
  .
  EXPECTED RESULT:
  ???Create Callout in Reference View??? in Sub Contextual Menu
  should be properly translated.
  .
  

Local fix

• empty
  

Problem summary

• SCENARIO IS DATA SPECIFC:
  DETAILED SCENARIO:
  1. Open CATPart file.
  2. Double-Click Sheet to change Work Bench to 2D Layout for
  3D Design.
  3. Maximise the ???Layout??? node in the tree and click MB3 on
  ???Auxiliary view??? node.
  4. Select ???Auxiliary view A Object??? in Contextual Menu.
  5. Select ???Create Callout in Reference View??? in Sub
  Contextual Menu.
  .
  RESULT:
  ???Create Callout in Reference View??? in Sub Contextual Menu is
  
  wrongly translated in Japanese OS.
  .
  EXPECTED RESULT:
  ???Create Callout in Reference View??? in Sub Contextual Menu
  should be properly translated.
  .
  

Problem conclusion

• THE PROBLEM WAS SUBMITTED ON :
      CATIA VERSION V5R20.
  THIS PROBLEM IS NOT REPRODUCIBLE ON :
  CATIA VERSION V5R21 GA level
  Additional Closure Information:
  .
  Incident Diagnosis:
  Create Callout in Reference View in Sub Contextual Menu is
  wrongly translated in Japanese OS
  Current Behavior:
  The translation  for Callout in Reference View in Sub
  Contextual Menu is correctly done
  

Temporary fix

Comments

APAR Information

• APAR is sysrouted FROM one or more of the following:

• APAR is sysrouted TO one or more of the following:

Fix information

• Fixed component name

  CATIA V5 NT>XP

• Fixed component ID

  569151000

Applicable component levels

• R521 PSN

     UP