HD16073: A LOT OF ITEMS OF THE CATIA MENU FOR SMARTEAM ARE DISPLAYED IN ENGLISH AFTER INSTALLING CATIA V5R12 SP4

APAR status

• Closed as unreproducible in next release.

Error description

• SMARTEAM CATIA V5 INTEGRATION: A lot of items of
  the CATIA Menu for SMARTEAM are
  displayed in English after installing CATIA V5R12 SP4.
  ...
  Prerequire:
  have a Japanese OS and a CATIA in Japanese.
  ...
  Scenario:
  1.Launch CATIA
  2.Select SMARTEAM menu.
  Result: some commands are in English
  .
  

Local fix

Problem summary

• A lot of items of the CATIA Menu for SMARTEAM are displayed
  in English after installing CATIA V5R12 SP4
  SMARTEAM CATIA V5 INTEGRATION: A lot of items of
  the CATIA Menu for SMARTEAM are
  displayed in English after installing CATIA V5R12 SP4.
  ...
  Prerequire:
  have a Japanese OS and a CATIA in Japanese.
  ...
  Scenario:
  1.Launch CATIA
  2.Select SMARTEAM menu.
  Result: some commands are in English
  .
  

Problem conclusion

Temporary fix

Comments

• THE PROBLEM WAS SUBMITTED ON :
  CATIA VERSION 5 RELEASE 12.
  THIS PROBLEM IS NOT REPRODUCIBLE ON :
  CATIA VERSION 5 RELEASE 14 GA level.
  Incident Diagnosis
  A lot of items of the CATIA Menu for SMARTEAM
  are displayed in English after installing CATIA
  V5R12 SP4.
  ..
  Reason
  The CATSmarTeamIntegration CATNls files were
  not translated
  .
  

APAR Information

• APAR is sysrouted FROM one or more of the following:

• APAR is sysrouted TO one or more of the following:

Fix information

• Fixed component name

  SMARTEAM NT 200

• Fixed component ID

  569199970

Applicable component levels

• R514 PSN

     UP