DBI1250 - DBI1499

DBI1250E 應用程式仍在使用實例 `instance-name`。

解說

仍有執行中的應用程式正在使用指定的實例。所有使用這個實例的應用程式必須先終止，方可順利完成指令。您可以發出下列指令，取得目前使用實例的應用程式清單：


    db2 list applications

使用者回應

您可以等待應用程式自己結束，或是您可以明確地迫使應用程式結束。您可以用實例擁有者來登入並執行指令


    db2 force application all

請注意，在使用所指出的指令來終止時，某些應用程式可能會有非預期的行為。在所有的應用程式停止後，請使用 "db2stop" 指令來停止資料庫管理程式。

DBI1251N 建立這個實例的叢集資源時發生錯誤。

解說

db2iupgrade 指令無法起始設定叢集服務，或者找不到要升級的現存 DB2 資源。

使用者回應

請確定現行登入使用者帳戶具備足夠的權限，可存取叢集服務。也請確定系統上的叢集服務在作用中，並確定您正在升級之 DB2 資源所依賴的所有資源，在現行節點上都處於線上狀態。

如果問題持續發生，請聯絡服務人員，取得協助。

DBI1252N 登錄叢集服務中的資料庫伺服器資源類型時發生錯誤。

解說

DB2 需要資源類型能在叢集服務中使用，但是登錄資源類型的指令卻失敗。

使用者回應

請確定現行登入使用者帳戶具備足夠的權限，可存取叢集服務。

請使用公用程式 "db2wolfi.exe i" 來手動登錄資源類型。

如果問題持續發生，請聯絡服務人員，取得協助。

DBI1253N 建立這個實例的叢集資源時發生錯誤。系統無法回復為其原始設定。

解說

建立這個實例所需的叢集資源時發生錯誤。這個實例的現存叢集資源已移除，而且無法還原。

使用者回應

使用管理工具控制台 Applet 下可用的「叢集管理者」來重建實例的資源。

如果問題持續發生，請聯絡服務人員，取得協助。

DBI1254N 升級這個實例的叢集資源時發生錯誤，因為無法移除現存的資源。

解說

若要能夠升級實例，必須移除叢集資源，且必須使用資料庫伺服器類型建立新的叢集資源。這個指令無法移除現存的叢集資源，因此無法升級這個實例。

使用者回應

如果問題持續發生，請聯絡服務人員，取得協助。

DBI1255E 找不到建立指定的實例類型所需的配置檔 `filename`。

解說

找不到建立指定的實例類型所需的配置檔。

使用者回應

請指定現行安裝所支援的實例類型，然後重新執行指令。

DBI1256E db2cluster_prepare 指令失敗，因為未指定 -instance_shared_dev 參數。

解說

您可以使用 db2cluster_prepare 公用程式，為 DB2 pureScale 環境建立 DB2 管理的 General Parallel File System (GPFS)。

您必須使用必要的 -instance_shared_dev 參數，來指定將建立 GPFS 檔案系統之共用裝置的絕對路徑。

呼叫 db2cluster_prepare 指令而沒加上 -instance_shared_dev 參數時，便會傳回此訊息。

不會建立 GPFS 檔案系統。

使用者回應

指定 -instance_shared_dev 參數的有效值，然後再次執行 db2cluster_prepare 指令。

DBI1257I 「DB2 資訊中心」並未接聽要求。

DBI1258E 無法啟動「DB2 資訊中心」。

解說

啟動「DB2 資訊中心」的指令不成功。

使用者回應

訊息已從「DB2 資訊中心」安裝路徑寫入日誌檔 doc/eclipse/workspace/.metadata/.log。

DBI1259I 已啟用的 root 功能：

DBI1260E 不能從回應檔中讀取。

解說

嘗試讀取提供的回應檔失敗。請確定該回應檔有讀取存取權，且所提供的回應檔路徑是正確的。

使用者回應

請更正存取權及回應檔的位置，再試一次。

DBI1261E 輸入值對關鍵字無效。

解說

在回應檔所指定的值對其對應的關鍵字無效。請參照範例回應檔，以取得有效的輸入值清單。

使用者回應

請更正回應檔中的下列字行上的問題後，再試一次。

DBI1262E 在回應檔中偵測到不明的關鍵字。

解說

在回應檔中提供的關鍵字無效。請參閱範例回應檔，以取得有效的關鍵字清單。

使用者回應

請更正回應檔中的下列字行上的問題後，再試一次。

DBI1263I 未啟用的 root 功能：

DBI1264E 此程式失敗。執行期間發生的錯誤已寫入至安裝日誌檔。程式名稱：`program-name`。日誌檔名稱：`log-name`。

解說

部分程序及作業失敗時，即會傳回此訊息。錯誤的詳細資訊已寫入至日誌檔。

使用者回應

聯絡 IBM 支援中心，以取得解決此問題的協助。請完整保留日誌檔，因為此檔案是 IBM 支援中心的重要參照。

DBI1265I 保留的服務登錄：

DBI1266I 相關資訊，請參照日誌檔 `log-name`。

解說

所有處理過及失敗的作業均已儲存在這個日誌檔中。

使用者回應

請勿用任何方式，修改這個檔案。這個檔案是供「IBM 技術支援人員」參考。

DBI1267I 未保留的服務登錄：

DBI1268E 安裝媒體上沒有檔案集 `fileset`。

解說

安裝媒體發現用來安裝的檔案集中有一個檔案不存在。如果安裝媒體上沒有該檔案集，則無法進行安裝。

使用者回應

請確定該檔案集位於安裝媒體上。如果該檔案集不在安裝媒體上，請先取消選取，然後再試一次。

DBI1269I 摘要：

DBI1270E 在回應檔中偵測到錯誤。

解說

處理回應檔時偵測到錯誤。除非將問題更正，否則無法繼續安裝。

使用者回應

請更正回應檔中的下列字行上的問題後，再試一次。

DBI1271E 配置檔 `configuration-file` 無效。

DBI1272I 若要開始使用資料庫管理程式實例 `instance-name`，您必須在 sqllib 目錄中尋找 db2profile 或 db2cshrc 的來源，以設定實例環境，您也可以開啟新的實例使用者登入視窗。

解說

在尋找 db2profile（適用於 Bourne 或 Korn Shell 使用者）或 db2cshrc（適用於 C Shell 使用者）來源之前，不得使用資料庫管理程式實例。

使用者回應

若要設定資料庫管理程式實例環境，您可以使用擁有實例的 ID 開啟新的登入視窗，或是使用擁有實例的 ID 執行下列適當指令，來尋找實例環境的來源：

. $HOME/sqllib/db2profile

source $HOME/sqllib/db2cshrc

其中 $HOME 代表擁有該實例的使用者 ID 的起始目錄。

DBI1273W 無法配置實例的「DB2 文字搜尋」實例服務。原因碼：`reason-code`。

解說

嘗試配置「DB2 文字搜尋」的實例失敗。可能的原因如下：

1: 尚未安裝「DB2 文字搜尋」。請從安裝媒體安裝「DB2 文字搜尋」，然後重試。
2: 指定的服務名稱或埠號無效。有效的服務名稱長度不可超出 14 個字元，有效的埠號必須在範圍 1024 到 65535 內。
3: 指定的埠號正被另一個應用程式所使用。選擇系統上可用的埠號。
4: 指定的服務名稱或埠號與 TCP/IP Services 檔案中的現存值發生衝突。請提供系統上可用的服務名稱及埠號。
5: 無法存取 TCP/IP Services 檔案。請檢查您是否具有讀取及寫入 Services 檔案的許可權。另請確定檔案的內容有效，且沒有重複的登錄。
6: 預設服務名稱保留給與所提供埠號不同的埠號。提供一個不會與 TCP/IP Services 檔案中的現存登錄發生衝突的服務名稱及埠號。
7: 預設服務名稱保留給正由另一個應用程式所使用的埠號。選擇系統上可用的服務名稱及埠號。
8: 提供的服務名稱保留給正由另一個應用程式所使用的埠號。選擇系統上可用的服務名稱及埠號。
9: 嘗試在實例目錄中建立或複製「DB2 文字搜尋」目錄或檔案失敗。
10: 嘗試在實例目錄中讀取或寫入「DB2 文字搜尋」配置檔失敗。
11: 嘗試建立「DB2 文字搜尋」實例服務 Windows 服務失敗。
12: 發生非預期的內部錯誤。

使用者回應

如果與原因碼相關的建議動作並未解決問題，請聯絡您的 IBM 客戶服務代表。

DBI1274N 無法停止實例的「DB2 文字搜尋」實例服務。

解說

嘗試停止「DB2 文字搜尋」實例服務失敗。無法停止 Windows 服務。

使用者回應

停止實例的「DB2 文字搜尋」伺服器，並重試指令。

DBI1275E 無法停止實例的「DB2 文字搜尋」實例服務。

解說

嘗試停止「DB2 文字搜尋」實例服務失敗。

使用者回應

請停止實例的「DB2 文字搜尋」實例服務，並重試指令。

DBI1276E 以執行安裝時所用的使用者 ID 登入時，必須更新 `install-path` 中的資料庫產品安裝。

解說

您僅能以執行資料庫產品安裝時所用的使用者 ID 執行 installFixPack 指令來更新資料庫產品安裝。

您必須以具有 root 專用權的使用者身分，執行 installFixPack 指令，以更新 DB2 root 身分安裝。

使用者回應

以適當的使用者 ID 重新執行指令。

DBI1277E 安裝路徑與執行時期路徑不符

解說

當以 db2chgpath 設定執行時期路徑時，給定的路徑與資料庫管理程式正在從中執行的現行路徑不符。

使用者回應

請執行下列其中一個動作：

移動安裝路徑以符合執行時期路徑。
以正確的執行時期路徑重新執行 db2chgpath，以符於現行的安裝路徑。

DBI1278W 回應檔發出警告。

解說

處理回應檔時出現警告。將繼續執行資料庫產品安裝程式。

使用者回應

若有必要的話，請更正回應檔中的下列字行上的問題後，再試一次。

DBI1279I 回應檔發出通知。

解說

處理回應檔時發出通知。將繼續執行資料庫產品安裝程式。

使用者回應

此資訊僅供您參考。不需要任何動作。

DBI1280E db2cluster_prepare 指令失敗，因為有一個以上的參數已指定數次。

解說

您可以使用 db2cluster_prepare 公用程式，為 DB2 pureScale 環境建立 DB2 管理的 General Parallel File System (GPFS)。

使用重複的參數呼叫 db2cluster_prepare 指令時，便會傳回此訊息。

不會建立 GPFS 檔案系統。

使用者回應

每一個參數僅指定一次，然後再次執行 db2cluster_prepare 指令。

DBI1281E 無法起始設定資料庫管理程式配置檔。

解說

當嘗試起始設定資料庫管理程式配置檔時，發生錯誤。無法建立或升級資料庫管理程式實例。

使用者回應

如需疑難排解，請參閱日誌檔。分辨問題，然後重試指令。如果問題持續發生，請聯絡 IBM 客戶服務代表。

DBI1282W 無法合併資料庫管理程式配置檔。原始配置檔已儲存為 `dbm-cfg-file-name`。(原始實例類型是 `original-instance-type`。要升級或更新的實例類型是 `instance-type-upgraded`。)

解說

嘗試合併兩個資料庫管理程式配置檔時，偵測到錯誤。先前的資料庫管理程式配置檔無法與新的資料庫管理程式配置檔合併。如果正在將實例從較高的實例類型升級或更新為較低的實例類型，可能會發生這個錯誤。

如果實例更新或升級成功，則會使用實例類型升級的預設配置設定來建立新的實例。

如果正在將實例從較高的實例類型升級或更新為較低的實例類型，可能會發生這個錯誤。如果更新或升級成功，新實例會使用新實例類型的預設配置設定。

使用者回應

請檢查新資料庫管理程式配置檔中的值，並視需要使用 dbm-cfg-file-name 原始配置檔來更新參數。

DBI1283E 無法更新 `instance` 的通訊資訊。

解說

建立實例時，「SVCENAME 參數」及/或「DB2COMM」登錄值無法被更新。

使用者回應

請確定資料庫管理程式配置檔中的「SVCENAME 參數」已設為 “<profile-name>”，而且是使用下列指令來更新：

db2 update dbm cfg using
SVCENAME “<profile-name>”

另外要更新 DB2COMM 變數成為 tcpip 時是透過下列指令：

db2set DB2COMM=tcpip

DBI1284I 已順利設定 `feature-name`。

DBI1285E 設定 `feature-name` 失敗。如需詳細資料，請參閱日誌檔 `log-file-name`。

DBI1286E 找不到公用程式 `utility-name`。

解說

您的系統上必須要有公用程式，才能安裝或更新資料庫產品。

使用者回應

確定公用程式已安裝在 PATH 環境變數中的位置。

重新輸入指令。

DBI1287E 已試圖對某個平台的映像檔使用 db2_deinstall，但該平台與正在執行它的現行平台 `platform` 不符。

解說

可能的原因包括：

對現行平台而言，此資料庫產品安裝映像檔無效。
資料庫產品不支援現行平台。

使用者回應

請使用與現行平台 platform 相對應的安裝映像檔來移除資料庫產品，或從 DB2DIR/install 目錄中直接執行指令 db2_deinstall，其中 DB2DIR 為資料庫產品的安裝路徑。

DBI1288E `program-name` 程式執行失敗。此程式失敗是因為您沒有目錄或檔案 `directory-or-file-name` 的寫入權。

解說

這個錯誤的原因包括：

給定的目錄或檔案位於現行機器的本端檔案系統中，但執行程式的使用者 ID 沒有該目錄或檔案的寫入權。
給定的目錄或檔案位於現行機器的 NFS 裝載檔案系統中，但現行使用者 ID 沒有該目錄或檔案的寫入權。
現行使用者 ID 沒有位於目標分割區之給定目錄或檔案的寫入權。當現行機器的作業系統為 IBM AIX 6.1 版或更新版本，且「工作量分割區」root 使用者 ID 正在試圖寫入「廣域分割區」時，則可能發生此狀況。
現行使用者 ID 沒有位於目標區域之目錄或檔案的寫入權。當現行機器的作業系統為 Sun Solaris 10 或更新版本，且本端區域 root 使用者 ID 正在試圖寫入全域區域時，則可能發生此狀況。
現行機器正在本端區域執行「Sun Solaris 作業系統」，而該本端區域沒有位於全域區域之目錄或檔案的寫入權。

使用者回應

有數個方法可以回應這個訊息：

以具有給定目錄或檔案寫入權的使用者 ID 來執行程式。
修改該目錄或檔案的許可權，以容許此使用者 ID 寫入該目錄或檔案，然後重新執行程式。
修改該使用者 ID 的權限，以容許該使用者 ID 寫入該給定的目錄或檔案，然後重新執行程式。

DBI1289W 資料庫產品安裝或實例公用程式 `utility-name` 無法配置與 DB2 Advanced Copy Services (ACS) 相關之檔案的檔案許可權及所有權。如需相關資訊，請參閱日誌檔 `log-file-name`。

解說

資料庫產品安裝或實例公用程式嘗試配置 DB2 ACS 檔（位於 DB2 實例起始目錄下的 sqllib/acs 目錄中）的許可權及所有權。給定的日誌檔包含資料庫產品安裝或實例公用程式失敗原因的相關資訊。

由於資料庫產品安裝或實例公用程式無法配置這些檔案的許可權及所有權，因此 DB2 ACS 可能無法使用。

使用者回應

如果您不會使用 DB2 ACS，則不需要重新安裝 IBM Data Server 或重建資料庫管理程式實例。

如果您將要使用 DB2 ACS，請執行下列步驟：

參閱給定的日誌檔以取得關於失效的相關資訊。
更正失效的原因及執行日誌檔中建議的動作。

DBI1290E 無法建立設定檔登錄 `profile-name`。

解說

當建立設定檔登錄時，發生錯誤。已發生下列其中一種狀況：

對於現行資料庫產品安裝的頂端目錄沒有正確的存取權。
在您的檔案系統上，沒有足夠的空間。

使用者回應

檢查對於現行資料庫產品安裝的頂端目錄具有哪些目錄許可權。

DBI1291E 在實例清單中找不到實例 `instance-name`。

解說

實例清單中找不到指定的實例。

使用者回應

請驗證 “db2ilist” 指令所報告的實例清單是正確的。請用有效的實例名稱來重試指令。

DBI1292E 實例 `instance-name` 已在實例清單中。

解說

正在建立或升級的實例，已在實例清單中。

使用者回應

請使用一個不同的實例名稱，其不能是 db2ilist 指令所報告的實例清單一部分。

DBI1294W 資料庫產品安裝或實例公用程式 `utility-name` 無法啟動 DB2 Advanced Copy Services (ACS)。如需相關資訊，請參閱日誌檔 `log-file-name`。

解說

在使用 DB2 ACS 之前，必須先啟動該服務。資料庫產品安裝或實例公用程式嘗試啟動這些服務，但失敗。

您可以使用資料庫管理程式實例，但要在 DB2 ACS 啟動後才能使用該服務。

使用者回應

若要啟動 DB2 ACS，請執行下列步驟：

參閱給定的日誌檔以取得關於失效的相關資訊。
更正失效的原因。
手動啟動 DB2 ACS。

DBI1295E 無法更新實例清單。

解說

無法在實例清單中新增或移除實例。在實例清單中新增或移除實例時，發生錯誤。已發生下列其中一種狀況：

不具有登錄設定檔的正確存取權。
設定檔登錄並未正確設定。
在您的檔案系統上，沒有足夠的空間。

使用者回應

檢查對於現行資料庫產品安裝的頂端目錄下的實例清單設定檔具有哪些檔案許可權。

DBI1296E 資料庫產品安裝或實例公用程式 `utility-name` 無法停止 DB2 Advanced Copy Services (ACS)。如需相關資訊，請參閱日誌檔 `log-file-name`。

解說

在更新或升級資料庫管理程式實例之前，必須先停止 DB2 ACS。資料庫產品安裝或實例公用程式嘗試停止這些服務，但失敗。

在停止 DB2 ACS 之前，您無法更新或升級實例。

使用者回應

若要停止 DB2 ACS，請執行下列步驟：

參閱給定的日誌檔以取得關於失效的相關資訊。
更正失效的原因。
手動停止 DB2 ACS。

DBI1297E 無法更新實例設定檔 `profile-name`。

解說

更新實例設定檔登錄時，發生錯誤。已發生下列其中一種狀況：

不具有實例設定檔登錄的正確存取權。
設定檔登錄並未正確設定。
在您的檔案系統上，沒有足夠的空間。

使用者回應

檢查對於現行資料庫產品安裝的頂端目錄下的實例清單設定檔具有哪些檔案許可權。

DBI1298E 資料庫產品安裝或實例公用程式 `utility-name` 無法停用 DB2 Advanced Copy Services (ACS)。如需相關資訊，請參閱日誌檔 `log-file-name`。

解說

在捨棄資料庫管理程式實例或移除 IBM Data Server 的非 root 安裝之前，必須先停止 DB2 ACS。資料庫產品安裝或實例公用程式嘗試停用這些服務，但失敗。

在尚未停用 DB2 ACS 之前，您無法捨棄實例或移除 IBM Data Server 的非 root 安裝。

使用者回應

若要停用 DB2 ACS，請執行下列步驟：

參閱給定的日誌檔以取得關於失效的相關資訊。
更正失效的原因。
手動停用 DB2 ACS。

DBI1299E 因為 DB2 設定檔登錄變數 `variable-name` 是聚集集合的成員，所以不是空值。

解說

數個 DB2 設定檔登錄變數可以組合為群組，並當作一個聚集 DB2 設定檔登錄變數設定。當您配置聚集 DB2 設定檔登錄變數時，本身為該集合成員的 DB2 設定檔登錄變數會自動配置為它們的預定值。

本身為聚集集合成員的 DB2 設定檔登錄變數，無法使用下列 db2set 指令語法將其變成空值：

db2set variable-name=

變數未變成空值。

使用者回應

若要讓本身為聚集集合成員的 DB2 設定檔登錄變數變成空值，請使用下列 db2set 指令語法，以將變數設為 NULL：

db2set -null variable-name

DBI1300N db2set 會顯示、設定或移除 DB2 設定檔變數。

db2set [variable=[value]]
       [-g|-i instance [member-number]]
       [-all]
       [-null]
       [-r [instance] [member-number]]
       [-im|-immediate]
       [-info]
       [-n DAS node[-u user[-p password]]]
       [-l|-lr]
       [-v]
       [-ul|-ur]
       [-?|-h]

解說

指令選項為：

-g

存取廣域設定檔變數。

-i

指定實例設定檔，不使用現行或預設設定檔。

-n

指定遠端「DB2 管理伺服器」節點名稱。

-u

指定「管理伺服器」連線所需的使用者 ID。

-ul

存取使用者設定檔變數

-ur

重新整理使用者設定檔變數

-p

指定管理伺服器連接所使用的密碼。

-r

重設給定的實例的設定檔登錄。如果沒有提供任何實例，將使用預設/現行實例。

-im | -immediate

指定更新會在下一次針對支援此特性的登錄變數編譯 SQL 陳述式時生效。

-info

傳回所指定變數的內容。該內容說明變數是否支援立即變更，以及依預設是否立即變更。

-l

列出所有實例設定檔。

-lr

列出所有支援的登錄變數。

-v

詳細模式。

-?

顯示指令說明訊息。

-h

同於 -? 選項。

-all

顯示下列位置中已定義的所有本端環境變數：

環境，以 [e] 表示
使用者層次登錄，以 [u] 表示
節點層次登錄，以 [n] 表示
實例層次登錄，以 [i] 表示，以及
廣域層次登錄，以 [g] 表示

-null

在所指定的登錄層次中，將變數值設為空值，以防止按照變數值搜尋次序中所定義而搜尋下一登錄層次中的值。

附註：

含變數名稱的 db2set 會顯示所有定義的變數。
db2set <variable> 會顯示 <variable> 的值。
db2set <variable>=（無）會刪除 <variable>。
db2set <variable>=<值> 會修改 <variable> 的值。
db2set <variable> -null 會將 <variable> 的值設為 NULL。
db2set <variable> -all 會顯示所有已定義之 <variable> 的值。
db2set -ur 重新整理現行使用者設定檔。
db2set <variable> -ul 顯示使用者層次上已定義的 <variable>。
db2set -all 會顯示所有登錄層次中的已定義變數。

使用者回應

DBI1301E 因為指定的值無效，所以未更新登錄變數。

解說

設定 DB2 設定檔登錄變數，可以配置 DB2 資料庫功能的多個部分。使用 db2set 指令，則可以設定 DB2 設定檔登錄變數。

嘗試使用 db2set 指令將 DB2 設定檔登錄變數設為無效的值時，會傳回此訊息。

使用者回應

判斷登錄變數的有效值範圍。
針對指定的登錄變數指定有效的值，然後再次呼叫 db2set 指令。

DBI1302E 偵測到無效的參數。

解說

已使用無效的參數。

使用者回應

使用 -? 選項，取得用法說明訊息。

DBI1303W 未設定變數。

解說

未在設定檔登錄中設定變數。

使用者回應

不需要任何進一步的動作。

DBI1304E 異常錯誤。

解說

工具發生不預期的系統錯誤。

使用者回應

聯絡您的 DB2 客戶服務代表。

DBI1305E 找不到設定檔登錄。

解說

目標機器沒有設定檔登錄設定。

使用者回應

經由安裝 DB2，在目標機器上建立登錄。

DBI1306N 未定義實例設定檔。

解說

未在目標機器登錄中定義實例。

使用者回應

指定現存的實例名稱，或是建立所需的實例。

DBI1307N 未定義實例節點設定檔。

解說

未在目標機器登錄中定義實例節點。

使用者回應

經由安裝所需的資料庫產品組件，來建立登錄。

DBI1308E 發生記憶體已用光的情況。

解說

工具發生「記憶體已用光」的錯誤。

使用者回應

系統的記憶體資源很低。終止非必要的應用程式，或是稍後重試一次。

DBI1309E 系統錯誤。

解說

工具發生作業系統錯誤。

使用者回應

在進行登錄存取時，發生一個系統錯誤。確定在登錄所在的檔案系統上有足夠的空間，而且如果登錄是遠端的，則有一個有效的 LAN 連線。

DBI1310E 不支援遠端登錄存取。

解說

工具不支援遠端登錄選項。

使用者回應

參閱 Command Reference，瞭解如何從遠端存取登錄。

DBI1311I 正在列示登錄實例設定檔...

DBI1312I 正在列示已定義的廣域變數...

DBI1313I 正在列示已定義的實例變數...

DBI1314I 正在列示所有支援的登錄變數...

DBI1315E 指定的變數不是聚集類型登錄變數。

解說

若要顯示群組定義，登錄變數必須是聚集類型登錄變數。

使用者回應

請不要指定 -gd 選項，或請在使用 -gd 選項時，指定有效的聚集變數名稱。

DBI1316E 實例不是 MPP。

解說

目標實例不是 DB2 MPP 實例。

使用者回應

選擇一個 MPP 實例。

DBI1317E 實例節點已存在。

解說

有重複的實例節點。

使用者回應

選擇不同的實例節點。

DBI1318E 為登錄變數指定的值太長。

解說

為登錄變數指定的值超過最大值限制。登錄變數值的最大長度為 255 個位元組。

使用者回應

為登錄變數指定較短的值。

DBI1319W 已明確地設定變數 `variable-name`，聚集變數 `aggregate-var-name` 的配置將不會影響它。

解說

聚集登錄變數已配置為一值，其群組定義包含已明確地配置之變數的設定。明確地配置的值將予以保留。

使用者回應

如果想要的話，請明確地配置變數。

DBI1320W 警告：

解說

此 script 可用來收集資訊，而其所收集的資訊可幫助「IBM 支援」來解決您可能會遇到的問題。此資訊可能是感應式的本質。所以在您將輸出檔 db2ginfo.txt 傳送給「IBM 支援」之前，請先將它編輯。

使用者回應

為表示您知道並接受警告，請使用所指定的 -y 旗標來執行這個 Script。

DBI1321W 資料庫管理程式實例 `instance-name` 的 ulimit 設定不符合現行平台上對 DB2 建議的值。

解說

現行非 root 資料庫管理程式實例的 ulimit 設定具有 'data' 及 'nofiles' 的值，小於現行平台上 DB2 所建議的值。將 'data' 設為 'unlimited'，並將 'nofiles' 設為 '65536' 或系統上所容許的最大值。如果將 'data' 設為 'unlimited' 無法完成，則可以使用下列公式作為參照，以決定現行平台的 DB2 所需的 'data' 的估計值（以 KB 為單位）：

default_data_ulimit + ( ( 20 * max_concurrent_active_databases ) + estimated_max_connections ) * max_querydegree * 8192

其中：

default_data_ulimit 是 ulimit 'data' 的預設值，適用於系統上的使用者。例如，IBM AIX 系統上的預設值是 262144。
max_concurrent_active_databases 是實例的並行作用中資料庫數目上限。
estimated_max_connections 是實例的預估資料庫連線數目上限。
max_querydegree 是在資料庫管理程式配置中啟用 INTRA_PARALLEL 時，資料庫管理程式配置的 "MAX_QUERYDEGREE" 參數值。如果未啟用 INTRA_PARALLEL，max_querydegree 的值為 1。

使用者回應

請要求具有 root 專用權的系統管理者，更新現行實例的 ulimit 設定。

DBI1322I 為 db2iprune 指令輸入的引數不正確。

解說

語法：


db2iprune -r input_file_path 
          -o destination_dir_path | -c
         [-t trace_file]                 
         [-l log_filename]
         [-h|-?]

使用者回應

請使用有效的參數重新輸入指令。

DBI1323I 用法：
      db2rspgn -d output_directory
              [-i instance]
              [-t trace-file]
              [-h|-?]

解說

為 db2rspgn 指令輸入的引數不正確。此指令的有效引數為：

-d: 指定產生之檔案的輸出目錄完整路徑。如果指定的輸出目錄是現存的目錄，則目錄必須為空的，且可以寫入。如果指定的輸出目錄不存在，則如果該位置可以寫入，便會建立新的目錄。這是必要參數。
-i instance: 產生指定的實例配置，並將此資訊儲存在產生的回應檔及實例配置設定檔中。這是選用的參數。依預設，會選取所有實例。若要指定多個實例，請多次指定此參數。例如，-i db2inst1 -i db2inst3。
-t trace-file: 僅限 Linux 及 UNIX 作業系統。開啟除錯模式。除錯資訊會寫入至指定為 trace-file 的檔名。
-h|-?: 顯示說明資訊。

使用者回應

請使用有效的參數重新輸入指令。

DBI1324W 已淘汰 `command-name` 指令的支援。

DBI1325E `command-name` 指令已失敗。

解說

至少仍有一個實例在執行「DB2 文字搜尋」實例服務。

使用者回應

請停止 DB2 文字搜尋實例服務，然後重新執行指令。

DBI1326W 「文字搜尋」實例服務無法重新啟動。

解說

在執行資料庫管理程式實例指令之前，未停止「文字搜尋」實例服務。資料庫管理程式程序已停止「文字搜尋」實例服務。然而，資料庫管理程式程序無法重新啟動「文字搜尋」實例服務。

使用者回應

請以手動方式重新啟動「文字搜尋」實例服務。

DBI1327E 因為實例擁有者的起始目錄是在其中安裝資料庫產品的目錄底下的子目錄，所以 db2icrt 指令失敗。

解說

實例擁有者的起始目錄不能是其中安裝資料庫產品的目錄底下的子目錄。

例如，如果資料庫產品安裝於 /opt/db2v97 目錄中，則要成為實例擁有者的使用者的起始目錄不可以位於 /opt/db2v97 下的任何目錄中。

在下列情況下，會傳回此訊息：

在 Linux 及 UNIX 作業系統上：實例擁有者的起始目錄是在其中安裝資料庫產品的目錄下的子目錄。

未建立資料庫管理程式實例。

使用者回應

配置使用者環境及目錄結構，讓實例擁有者的起始目錄不是在其中安裝資料庫產品的目錄的子目錄。
重新執行 db2icrt 指令。

DBI1328E db2cluster_prepare 指令失敗，因為未指定 -instance_shared_dev 參數的值。

解說

您可以使用 db2cluster_prepare 公用程式，為 DB2 pureScale 環境建立 DB2 管理的 General Parallel File System (GPFS)。

您必須使用必要的 -instance_shared_dev 參數，來指定將建立 GPFS 檔案系統之共用裝置的絕對路徑。db2cluster_prepare 公用程式將會在指定的位置建立 GPFS 檔案系統。

呼叫 db2cluster_prepare 指令而沒有對 -instance_shared_dev 參數指定值時，便會傳回此訊息。

不會建立 GPFS 檔案系統。

使用者回應

指定 -instance_shared_dev 參數的值，然後再次執行 db2cluster_prepare 指令。

DBI1329I 用法：
db2val [-h|-?]
       [-o]
       [-i inst_name1] | [-a]
       [-b db_name]
       [-t trace_file]
       [-d]
       [-s]
       [-l log_file]

解說

為 db2val 指令輸入的引數無效。此指令的有效引數為：

-o

指定僅驗證安裝檔；將不會執行實例、資料庫及延伸安全的驗證。如果指定此參數，則會忽略 -i、-a、-b 及 -s 參數。

-i inst_name

指定要驗證的實例名稱。若要指定驗證多個實例，請多次指定此參數。例如，-i inst1 -i inst2。

在 Windows 作業系統上，如果未指定此參數，將會使用現行實例作為預設值。
在 Linux 及 UNIX 作業系統上，僅可以由 root 使用者在 DB2 副本的 root 身分安裝中使用此參數。

-a

驗證 DB2 副本中的所有實例。在 Linux 及 UNIX 作業系統上，僅可以由 root 使用者在 DB2 副本的 root 身分安裝中使用此參數。此選項會置換 -i 選項。

-b db_name

驗證具有給定資料庫名稱的本端資料庫建立及連線。在下列情境中會忽略此參數：

要驗證的實例是用戶端實例
root 使用者執行 db2val 時未指定 -a 及 -i（僅限 Linux 及 UNIX 上）。

-t trace_file

指定 trace_file 所指定追蹤檔的完整路徑及名稱。

-d

此參數已淘汰，而且可能會在未來版次中予以移除。請改用 -t 參數。僅限 Linux 及 UNIX 作業系統上有效。請在「DB2 支援中心」指示時才使用此參數。開啟除錯模式。

-s

針對屬於分割的資料庫環境的指定實例，啟動資料庫管理程式。此參數會置換參數 -i。

-l log_file

將日誌寫入指定的檔名。除非指定 -l 參數，否則預設日誌路徑為：

在 Linux 及 Unix 上，為 /tmp/db2valxx.log
在 Windows 上，為 My Documents\DB2LOG\db2valxx.log

其中 xx 是產生的值。

-h|-?

顯示用法資訊。

使用者回應

請使用有效的參數重新輸入指令。

DBI1330W 這個動作可能影響其他實例。

解說

檔案 IWH.environment 包含了所有實例的整體資訊，更新此檔可能會影響所有實例。您要繼續嗎？

DBI1331E DB2 副本 `copy_name` 的安裝檔驗證失敗。

解說

部分功能或元件檔案遺漏，或是檔案大小錯誤。

使用者回應

若要修復資料庫產品安裝，請從「新增或移除程式」工具，針對 DB2 副本選取「變更」，然後選取「修復」選項。請重新執行 db2val 指令。

DBI1332E 缺少 IWH.environment 的範本檔案。

解說

需要 IWH.environment 的範本檔案。

DBI1333I DB2 副本 `copy_name` 的安裝檔驗證成功。

DBI1334E 安裝於 `installation-location` 的 DB2 副本的安裝檔驗證失敗。原因碼 = `reason-code`。

解說

您可以使用 db2val 公用程式，驗證 DB2 副本的基本功能、檢查安裝檔案狀態、實例設定及本端資料庫連線。

當 db2val 公用程式偵測到安裝於給定位置的 DB2 副本發生問題時，即會傳回此訊息。

原因碼可指出更具體的問題為何：

1: 部分特性或元件檔案遺漏，或是檔案大小錯誤。
2: 安裝路徑內安裝映像檔的檔案遺漏。
3: 部分 DB2 檔案庫或可執行檔的內嵌式執行時期路徑未適當設定。
4: 資料庫管理程式無法存取安裝路徑。
5: 資料庫管理程式無法存取 /etc/services 檔案。

使用者回應

請根據原因碼回應此訊息：

1

請使用下列其中一種方式來回應原因碼 1：

如果您的 DB2 副本已安裝「DB2 pureScale 特性」：
1. 從安裝媒體中執行 installFixPack 指令，指定 -p <new-path> 選項及 -f nobackup 選項，將 DB2 副本重新安裝至新路徑。
2. 使用 db2iupdt 指令，將實例更新為新的副本。
3. 執行 db2val 指令。
如果您的 DB2 副本未安裝 DB2 pureScale：
1. 執行 installFixPack 指令，指定 "-f nobackup" 選項，將 DB2 副本重新安裝至相同路徑。
2. 執行 db2val 指令。

2

將安裝映像檔複製至 <DB2-installation-path>/sd 目錄。

3

使用下列其中一種方法，來設定內嵌式執行時期路徑：

若為 root 身分安裝，請以 root 身分執行 <DB2-installation-path>/install/db2chgpath。
若為非 root 安裝，請以副本擁有者身分執行 <DB2-installation-path>/install/db2chgpath。

然後執行 db2val 指令。

4

修改安裝路徑的存取權，讓資料庫管理程式可以存取安裝路徑。

5

修改 /etc/services 檔案的存取權，讓資料庫管理程式可以存取該檔案。

DBI1335I 安裝於 `installation_location` 的 DB2 副本安裝檔驗證成功。

DBI1336E 實例 `instance_name` 的分割資料庫環境驗證失敗。原因碼 = `reason_code`。

解說

DB2 節點配置檔 (db2nodes.cfg) 的格式不正確。
無法存取其他資料庫分割區伺服器。
未在所有資料庫分割區伺服器上適當地保留「快速通訊管理程式 (FCM)」的開始及結束埠。
並非從所有資料庫分割區伺服器都可存取實例設定檔目錄。
實例服務正以非網域帳戶執行。這將防止資料庫管理程式實例啟動。
並非從所有資料庫分割區伺服器都可存取實例的安裝目錄。
每一個資料庫分割區伺服器上的程式碼層次不一致。
在 Windows 作業系統上，如果執行 db2val 指令來驗證多分割區實例，則需要網域使用者帳戶權限。
發生非預期的內部錯誤。

使用者回應

確定 db2nodes.cfg 的格式遵循 DB2 標準。
檢查已在所有分割區上配置 .rhosts 檔。如果 DB2RSHCMD 登錄變數設為 ssh，則確定 ssh 遠端 Shell 公用程式可用。
確定 FCM 的啟動及結束埠都可用，且保留在每一個參與分割的資料庫環境的電腦上。每一個參與電腦上的啟動埠應該相同。
確定擁有實例的機器上的實例設定檔目錄在所有資料庫分割區伺服器之間共用。實例設定檔目錄的格式應該為 UNC。
在所有資料庫分割區伺服器上使用實例服務的網域帳戶。
確定從所有資料庫分割區伺服器都可存取安裝目錄。
確定有參與分割的資料庫環境的所有電腦上都安裝相同的程式碼層次。
以擁有網域使用者帳戶權限的使用者身分登入，然後重試指令。
請重新執行 db2val 指令。如果此錯誤持續存在，請聯絡您的 IBM 服務代表。

DBI1337I 實例 `instance_name` 的分割資料庫環境驗證成功。

DBI1338E 實例 `instance_name` 的驗證失敗。原因碼 =
`reason_code`。

解說

未設定預設實例。
instance 目錄中的部分檔案已損壞。檔案的符號鏈結未指向現行 DB2 副本安裝路徑，且可能已變更檔案許可權及所有權。
「DB2 延伸安全」設定不允許現行使用者啟動實例。如果已啟用「延伸安全」，則使用者需要位於 DB2ADMNS 群組中。
若要啟動實例，則需要 /etc/services 檔的讀取權。
需要適當的權限來驗證此實例。
分割的資料庫環境設定不正確。
因為系統錯誤，所以實例無法啟動。
發生非預期的內部錯誤。

使用者回應

將 DB2INSTDEF 設定檔登錄變數設為 DB2 副本中的實例。
使用實例的 -k 選項執行 db2iupdt 或 db2nrupdt 指令。
將現行使用者新增至 DB2ADMNS 群組，然後重新執行指令。
確定您擁有對 /etc/services 檔案的讀取權。
請以擁有適當權限的使用者身分登入，然後重試指令。
如需詳細資料，請查閱分割的資料庫環境驗證日誌檔。
如需詳細資料，請查閱日誌檔。
請重新執行 db2val 指令。如果此錯誤持續存在，請聯絡您的 IBM 服務代表。

DBI1339I 實例 `instance_name` 的實例驗證成功。

DBI1340I 實例 `instance_name` 的資料庫驗證成功。

DBI1341E `ID` 沒有執行所要求指令的權限。

解說

需要適當的權限來執行指令。

使用者回應

請以擁有適當權限的使用者身分登入，然後重試指令。

DBI1342E 實例 `instance_name` 不存在於現行 DB2 副本中。

解說

指定的實例不存在於現行 DB2 副本中，且不會驗證。

使用者回應

請使用由 db2ilist 指令為現行 DB2 副本列出的實例，重新執行 db2val 指令。

DBI1343I db2val 指令已順利完成。如需詳細資料，請參閱日誌檔 `log_path`。

DBI1344E db2val 指令的驗證作業失敗。如需詳細資料，請參閱日誌檔 `log_path`。

DBI1345W 未授與每個使用者 /etc/services 檔的讀取權。缺少此許可權可能導致實例建立失敗。

解說

建立實例需要管理實例的使用者擁有對 /etc/services 檔的讀取權。

使用者回應

請確定使用者擁有對 /etc/services 檔的讀取權。

DBI1346W 在 DFTDBPATH 資料庫管理程式配置變數中定義的路徑 `path`，無法在現行資料庫分割區伺服器上存取。這可能導致資料庫建立失敗。

DBI1347W db2val 指令已完成，但有警告。如需詳細資料，請參閱日誌檔 `log_path`。

DBI1348W 未授與每個人對安裝目錄的讀取權及執行權。缺少此許可權可能導致在使用資料庫產品時發生問題。

DBI1349W 安裝於 `installation_location` 的 DB2 副本安裝檔驗證完成，但有警告。如需詳細資料，請參閱日誌檔 `log_path`。

DBI1350E 實例 `instance_name` 的資料庫驗證失敗。原因碼 = `reason_code`。

解說

資料庫驗證失敗，可能是由於下列其中一個原因：

因為系統錯誤，所以資料庫建立失敗。
因為系統錯誤，所以資料庫連線失敗。
發生非預期的內部錯誤。

使用者回應

請檢查日誌檔以取得詳細資料，或者重新執行 db2val 指令。如果此錯誤持續存在，請聯絡您的 IBM 服務代表。

DBI1354E 實例 `instance-name` 不是 DB2 Query Patroller 伺服器實例。

使用者回應

使用 dqplist 找出適當的伺服器實例名稱，然後重新執行該指令。

DBI1356I 用法：

dqplist [-h|-?]

解說

輸入的引數不正確。此指令的有效引數為：

-h|-?: 顯示使用資訊

使用者回應

重新輸入含有正確語法的指令。

DBI1362W 已偵測到 IWM 綱目物件。

解說

資料庫管理程式已偵測到 IWM 綱目物件，可能來自以前安裝的 IWM。

使用者回應

若想要保留現存的 IWM 綱目物件，不需採取任何動作。若想要移除它們，然後重新建立新的物件，請重新發出 dqpsetup 指令，同時加上 -o 旗標。

DBI1363E 無法建立 IWM 綱目物件。

解說

無法建立 IWM 綱目物件。

使用者回應

請驗證 db2_qp_schema 與 iwm_schema.sql 兩個檔案都在 /usr/opt/db2_08_xx/bin（其中 xx 是 01 或 FPn，n 是 FixPak 號碼）目錄中。

若兩檔皆存在，則在 /tmp/iwmschcr.log 中可以找到 IWM 綱目建立程序的輸出。請更正任何錯誤，重新執行 dqpsetup 指令。

DBI1365E 尚未定義節點號碼。

解說

尚未在 db2nodes.cfg 中定義節點號碼。

使用者回應

檢查 db2nodes.cfg 檔案，並確定您所需的登錄就在那裡。使用與 db2nodes.cfg 檔案中所記錄之完全一樣的正確節點號碼，重新輸入指令。

DBI1366E 儲存器 `sms-path` 已在使用中。

解說

與表格空間儲存器同名的目錄已存在。

使用者回應

請使用不同的表格空間儲存器路徑，重新執行指令。

DBI1367E 無法連結 `bind-list` 中列示的檔案。

解說

連結指定檔中列示的連結檔時，發生問題。

使用者回應

請自行執行連結。

DBI1368E 無法連接至 DQP 資料庫 `db2dbdft`。

解說

資料庫可能不存在。

使用者回應

請指明您想要在 dqpsetup 中使用所有必要參數來設定新 DQP 實例。這個實例無法升級。

DBI1369W 實例 `instance_name` 的分割資料庫環境驗證已完成，但有警告。

DBI1370W 無法修改使用者 `inst-name` 的 .profile 或 .login 檔案。

解說

資料庫管理程式無法修改此使用者的 .profile 檔案或 .login 檔案。這些檔案可能不存在，或是您不具有改寫許可權。若未修改，每當您以此使用者身分登入來使用 DB2 Query Patroller 時，都必需自行設定環境。

使用者回應

設定應用程式開發環境。

DBI1374W 實例 `instance_name` 的驗證已完成，但有警告。

DBI1377N db2isetup 在您的電腦上找不到合適的「Java 執行環境」。如果有 Java Runtime Environment `jre-version`，則請設定 JAVA_HOME 環境變數，然後重新執行該指令。否則，請參閱資料庫產品安裝需求，為您的作業系統取得建議之 Java 環境的相關資訊。如果您需要使用自己的 JRE，請設定 DB2USELOCALJRE=true。

DBI1378N db2setup 在您的電腦上找不到合適的「Java 執行環境」。如果有 Java Runtime Environment `jre-version`，則請設定 JAVA_HOME 環境變數，然後重新執行該指令。否則，請參閱資料庫產品安裝注意事項，為您的作業系統取得建議之 Java 環境的相關資訊。如果您無法取得合適的「Java 執行環境」，您可以使用 doc_install script，以這個指令安裝本產品。不含任何參數的執行此 Script，可取得用法資訊。如果您需要使用自己的 JRE，請設定 DB2USELOCALJRE=true。

DBI1379I db2val 指令在執行中。這可能會花費數分鐘。

DBI1380W 無法移除資料庫 `db_name`。

解說

資料庫可能正由其他應用程式使用中。

使用者回應

若要手動捨棄資料庫，請執行下列指令：db2 drop db db_name

DBI1381W 實例 `instance_name` 的資料庫驗證已完成，但有警告。

DBI1382W 無法停止實例 `instance_name` 的資料庫管理程式。

解說

資料庫可能仍在使用中。

使用者回應

若要停止資料庫管理程式，請執行 db2stop 指令。

DBI1383I 您必須使用 db2iset 指令手動更新現行實例的 DB2 登錄，並包括 db2iset 指令的完整路徑。例如：/opt/ibm/db2/<release>/instance/db2iset -d `instance-name`。

使用者回應

DBI1384E 無法建立實例 `instance-name`。

解說

「DB2 文字搜尋」配置只能在伺服器實例上執行。

使用者回應

在伺服器實例上配置「DB2 文字搜尋」特性。

DBI1385W 「DB2 文字搜尋」特性不支援分割的實例。

解說

無法針對此實例配置「DB2 文字搜尋」特性。

使用者回應

請配置單一分割區實例來使用「DB2 文字搜尋」特性

DBI1386N 已鎖定帳戶 `user-name`。

解說

作業系統已鎖定使用者的帳戶。

使用者回應

請聯絡系統管理者，以解除鎖定此使用者帳戶。

DBI1387I 針對 db2isetup 指令所輸入的引數無效。

解說

db2isetup 指令的語法如下：


   db2isetup   [-h|-?] 
               [-i <language_code>] 
               [-r <response_file>] 
               [-t <trace_file>] 
               [-l <log_file>]

使用者回應

請使用有效的參數重新輸入指令。

DBI1388E db2nrupgrade 指令失敗，因為已指定無效參數。

解說

您可以發出 db2nrupgrade 指令，以將非 root 資料庫管理程式實例升級至新的資料庫產品版本。

當發出 db2nrupgrade 指令，且在此指令中指定了不受支援的參數時，則會傳回此訊息。

使用者回應

指定支援的參數，重新輸入此指令。

DBI1389I 用法：
db2ckupgrade ( <database_name> | -e )
             -l <logfile>
             [-u <userid> -p <password>]
             [-h|?]

解說

database_name: 指定要掃描的資料庫名稱。
-e: 指定將掃描所有本端已編目的資料庫。
-l logfile: 強制參數。指定日誌檔，以保留針對已掃描之資料庫產生的錯誤及警告清單。
-u userid: 指定實例擁有者的使用者 ID。
-p password: 指定實例擁有者的密碼。
-h|?: 顯示用法資訊。

使用者回應

請使用適當的語法重新輸入指令。

DBI1390E 無法升級現行實例。

解說

已嘗試升級實例。這個實例無法升級的原因：

執行 db2nrupgrade 指令的 DB2 版本不是升級現行實例的受支援版本。
實例仍在作用中。

使用者回應

同時，請確定沒有任何資料庫管理程式程序在實例中執行。請修正錯誤。若要將實例升級為新的「DB2 副本」版本，請重新執行 db2nrupgrade 指令。

DBI1391E `directory-name` 不是有效的路徑。

解說

無法存取目錄。

使用者回應

請輸入有效的路徑，然後重新執行指令。

DBI1392W 已淘汰 `deprecated-command-name` 指令。淘汰的指令已取代為新指令 `new-command-name`。

解說

將從以後的版次中移除淘汰的指令。

使用者回應

請在任何 Script 或應用程式中，將淘汰的指令取代為新指令。

DBI1393W 僅在伺服器實例 ese、wse 及 standalone 上支援 -j "TEXT_SEARCH" 選項。

解說

現行實例的類型為用戶端或 DB2 pureScale。指令已完成，但已忽略 -j "TEXT_SEARCH" 選項。

使用者回應

若要使用「DB2 文字搜尋」，請指定伺服器實例。

DBI1394E db2cluster_prepare 指令失敗，因為 db2cluster_prepare 公用程式無法寫入下列追蹤檔路徑：`trace-file-path`。

解說

您可以使用 db2cluster_prepare 公用程式，為 DB2 pureScale 環境建立 DB2 管理的 General Parallel File System (GPFS)。

您可以使用 -t 參數來指定追蹤檔的絕對路徑，讓 db2cluster_prepare 公用程式產生追蹤檔。db2cluster_prepare 公用程式將會在指定的位置建立追蹤檔。您可以使用這個追蹤檔，來調查建立 GPFS 叢集時發生的任何錯誤建立。

呼叫 db2cluster_prepare 指令並以 -t 參數指定追蹤檔位置時，若 db2cluster_prepare 公用程式無法存取指定的追蹤路徑，便會傳回此訊息。

執行 db2cluster_prepare 公用程式所使用的權限，與執行 db2cluster_prepare 指令的使用者權限相同。這表示執行 db2cluster_prepare 指令的使用者，對於使用參數所指定的路徑必須具有存取權。

不會建立 GPFS 檔案系統。

使用者回應

指定您可以存取的追蹤檔路徑，然後再次執行 db2cluster_prepare 指令。

DBI1395E db2cluster_prepare 指令失敗，因為 db2cluster_prepare 公用程式無法寫入下列日誌檔路徑：`log-file-path`。

解說

您可以使用 db2cluster_prepare 公用程式，為 DB2 pureScale 環境建立 DB2 管理的 General Parallel File System (GPFS)。

db2cluster_prepare 公用程式會產生日誌檔，您可以使用此日誌檔來調查在建立 GPFS 叢集期間發生的任何錯誤。您可以使用 -log_file_path 參數來指定日誌檔的絕對路徑，以設定日誌檔的位置。db2cluster_prepare 公用程式將會在指定的位置建立日誌檔。

呼叫 db2cluster_prepare 指令並以 -t 參數指定日誌檔位置時，若 db2cluster_prepare 公用程式無法存取指定的日誌路徑，便會傳回此訊息。

執行 db2cluster_prepare 公用程式所使用的權限，與執行 db2cluster_prepare 指令的使用者權限相同。這表示執行 db2cluster_prepare 指令的使用者，對於使用 -log_file_path 參數所指定的路徑必須具有存取權。

不會建立 GPFS 檔案系統。

使用者回應

指定您可以存取的日誌檔路徑，然後再次執行 db2cluster_prepare 指令。

DBI1396E db2cluster_prepare 指令失敗，因為公用程式無法在下列路徑中建立必要的暫存檔：`path`。

解說

您可以使用 db2cluster_prepare 公用程式，為 DB2 pureScale 環境建立 DB2 管理的 General Parallel File System (GPFS)。

db2cluster_prepare 公用程式會產生一些暫存檔，以供內部使用。當 db2cluster_prepare 指令無法建立這些內部暫存檔時，便會傳回此訊息。

執行 db2cluster_prepare 公用程式所使用的權限，與執行 db2cluster_prepare 指令的使用者權限相同。這表示若要執行 db2cluster_prepare 指令，您必須對具名路徑具有存取權。

不會建立 GPFS 檔案系統。

使用者回應

確定您具有存取具名路徑的許可權。
確定有足夠的磁碟空間可建立暫存檔。
再次執行 db2cluster_prepare 指令。

DBI1397W db2set 指令無法將資料庫管理程式配置參數 DB2_ATS_ENABLE 值設定為 YES。

解說

無法啟用「管理作業排程程式」(ATS)。若要使用「DB2 文字搜尋」，必須啟用 ATS。

使用者回應

若要使用「DB2 文字搜尋」，您必須啟用「管理作業排程程式」。

DBI1398E db2cluster_prepare 指令失敗，因為 db2cluster_prepare 公用程式無法存取下列目錄：/tmp。

解說

您可以使用 db2cluster_prepare 公用程式，針對 DB2 pureScale 環境建立 IBM General Parallel File System (GPFS)。

db2cluster_prepare 公用程式會產生日誌檔，您可以使用此日誌檔來調查在建立 GPFS 叢集期間發生的任何錯誤。您可以使用 -log_file_path 參數來指定絕對路徑，以設定日誌檔的位置。如果您不使用 -log_file_path 參數，db2cluster_prepare 公用程式將會嘗試在預設目錄位置 /tmp 中建立日誌檔 db2prepare_cluster.log。

呼叫 db2cluster_prepare 指令但沒有以 -log_file_path 參數來指定的日誌檔位置時，若 db2cluster_prepare 公用程式無法存取目錄 /tmp，便會傳回此訊息。

執行 db2cluster_prepare 公用程式所使用的權限，與執行 db2cluster_prepare 指令的使用者權限相同。這表示您必須可以存取目錄 /tmp，才能在呼叫 db2cluster_prepare 指令時不指定 -log_file_path 參數。

不會建立 GPFS 檔案系統。

使用者回應

請使用下列其中一種方式來回應此錯誤：

以 -log_file_path 參數指定您可以存取的日誌檔路徑，然後再次執行 db2cluster_prepare 指令。
執行下列兩個步驟，讓 db2cluster_prepare 公用程式在預設位置建立日誌檔：
1. 配置 /tmp 目錄許可權，使您具有該目錄的存取權。
2. 不使用 -log_file_path 參數，再次執行 db2cluster_prepare 指令。

DBI1399I 您可以使用 db2cluster_prepare 公用程式，為 DB2 pureScale 環境建立 DB2 管理的 General Parallel File System (GPFS)。

解說

在 DB2 pureScale 環境中，所有資料及日誌都必須位在 General Parallel File System 中。不在 GPFS 上的現存資料及日誌，必須先移至 GPFS，然後才能升級至 DB2 pureScale 環境。您可以設定 DB2 管理的 GPFS 叢集及檔案系統，讓資料及日誌可以移至該系統，以便使用 db2cluster_prepare 公用程式準備升級至 DB2 pureScale 環境。

使用者回應

不需要任何回應。此訊息僅供參考。

DBI1400N db2licm 指令的語法不正確。

解說

db2licm 工具會執行基本授權功能。它可以新增、移除、列出及修改安裝於本端系統上的授權。執行 db2licm 工具加上 -l 參數，可以找出產品的產品 ID：

db2licm [-a filename]
        [-e product-identifier HARD | SOFT]
        [-p product-identifier
        REGISTERED | CONCURRENT | OFF]
        [-r product-identifier]
        [-u product-identifier num-users]
        [-c product-identifier num-connectors]
        [-l]
        [-v]
        [-?]

指令選項為：

-a: 新增產品的授權。請指定包含有效授權資訊的檔案名稱，您可以在您的授權產品 CD 中找到，也可以聯絡您的 IBM 業務代表或是經授權的經銷商。
-e: 更新系統上的強制原則。有效值為：HARD 及 SOFT。HARD 指定不容許未授權的要求。 SOFT 指定會記錄未授權的要求，但不設限制。
-p: 更新系統上使用的授權原則類型。可以指定關鍵字 CONCURRENT、REGISTERED 或 CONCURRENT REGISTERED。指定 OFF 以關閉所有原則。
-r: 移除產品的授權。移除授權之後，產品將以「試用版」模式執行。若要查看特定產品的密碼，請以 -l 選項呼叫該指令。
-u: 更新已購買的使用者授權數目。請指定已購買授權的產品密碼及使用者數目。
-c: 更新已購買的連接器授權數目。指定已購買授權的產品密碼及連接器數目。
-l: 列出全部產品及可用的授權資訊，包括產品 ID。
-v: 顯示版本資訊。
-?: 顯示說明資訊。指定此選項將忽略其他所有選項，只顯示說明資訊。

使用者回應

請使用有效的參數重新輸入指令。

DBI1401I 指令行「DB2 授權管理程式」。

解說

db2licm 工具會執行基本授權功能。它可以新增、移除、列出及修改安裝於本端系統上的授權。

若要判斷產品的產品 ID，請發出 db2licm -l 指令。

db2licm [-a filename]
        [-e product-identifier HARD | SOFT]
        [-p product-identifier
        REGISTERED | CONCURRENT | OFF]
        [-r product-identifier]
        [-u product-identifier num-users]
        [-c product-identifier num-connectors]
        [-l]
        [-v]
        [-?]

指令選項為：

-a: 新增產品的授權。請指定包含有效授權資訊的檔案名稱，您可以在您的授權產品 CD 中找到，也可以聯絡您的 IBM 業務代表或是經授權的經銷商。
-e: 更新系統上的強制原則。有效值為：HARD 及 SOFT。HARD 指定不容許未授權的要求。 SOFT 指定會記錄未授權的要求，但不設限制。
-p: 更新系統上使用的授權原則類型。可以指定關鍵字 CONCURRENT、REGISTERED 或 CONCURRENT REGISTERED。指定 OFF 以關閉所有原則。
-r: 移除產品的授權。移除授權之後，產品將以「試用版」模式執行。
-u: 更新已購買的使用者授權數目。請指定已購買授權的產品密碼及使用者數目。
-c: 更新已購買的連接器授權數目。指定已購買授權的產品密碼及連接器數目。
-l: 列出全部產品及可用的授權資訊，包括產品 ID。
-v: 顯示版本資訊。
-?: 顯示說明資訊。指定此選項將忽略其他所有選項，只顯示說明資訊。

使用者回應

DBI1402I 順利新增授權。

DBI1403I 順利移除授權。

DBI1404N 找不到產品 ID。

解說

給定的 ID 無效，或找不到此產品的授權。

使用者回應

請搭配使用 db2licm 指令與 -l 參數以列出授權，來驗證授權碼及產品 ID。

DBI1405I 順利更新授權原則類型。

DBI1406N 無效的授權原則類型。

解說

對於指定的產品而言，所輸入的授權原則類型無效。

使用者回應

請輸入有效的授權原則。選項為：

CONCURRENT
REGISTERED
CONCURRENT REGISTERED
OFF

DBI1407N 無效的授權憑證檔案。

解說

授權憑證檔案的格式不正確。

使用者回應

請輸入含有正確授權憑證格式的檔名。

DBI1408N 無法開啟 `file-name` 檔案。

解說

找不到檔案，或存取檔案遭拒。

使用者回應

請輸入已存在且可以開啟的檔案名稱，然後重試指令。

DBI1409N 無效的強制原則類型。

解說

指定的強制原則類型，對此產品而言無效。

使用者回應

請輸入指定的產品所支援的有效強制原則類型。

DBI1410I 順利更新並行授權。

DBI1411I 順利更新強制原則類型。

DBI1412W 超出授權違規範圍時，強迫停止強制原則會阻止未經授權的使用者繼續使用產品。

DBI1413W 正常停止的強制原則會記載授權違規情形，但容許未經授權使用者繼續使用產品。

DBI1414I db2ls 指令正在準備及檢查系統上已安裝的 DB2 副本。

DBI1415I 正在檢查 AIX 系統工作量分割區 (WPAR) `workload-partition-list` 上作用中資料庫管理程式實例的相關 DB2 副本。

DBI1416N 無法自動新增授權。回覆碼 = `return-code`。

解說

您可以使用 db2licm 指令來執行基本授權功能（例如新增、移除、列出或修改授權及原則）。

使用者回應

請使用 db2licm 指令以手動新增授權。

DBI1417N 無法移除指定的授權。回覆碼 = `return-code`。

解說

您可以使用 db2licm 指令來執行基本授權功能（例如新增、移除、列出或修改授權及原則）。

無法移除授權時，即會傳回此訊息。

使用者回應

請使用 db2licm 指令來驗證此產品的授權存在。

DBI1418I 已順利更新此系統上有授權的處理器數目。

DBI1419N 更新授權處理器的數目時發生錯誤。

解說

回覆碼為 “<return-code>”。

DBI1420N 這個產品不支援這種類型的授權原則。

解說

所指定的授權原則不適用於此產品或不受支援。

使用者回應

請輸入有效的授權原則。

DBI1421N 此系統上並未安裝所指定的產品。

解說

您必須先安裝產品，才可以配置該產品的授權原則。

使用者回應

請在執行這個指令之前先安裝產品，或指定正確的產品 ID。若要列示系統上所安裝的產品，請發出 db2licm -l 指令。

DBI1422N 並行授權的數目並未更新。

解說

回覆碼為 “<return-code>”。

使用者回應

請確定此產品的並行原則已啟用。

DBI1423N 這個選項需要建立實例。

解說

只有在建立實例後，才能夠存取執行此動作需要的功能。

使用者回應

請建立實例，然後重新發出這個指令。

DBI1424N 存取處理器資訊時，發生非預期的錯誤。

解說

回覆碼為 “<return-code>”。

使用者回應

無。

DBI1425E 無法更新 OLAP 伺服器的授權，因為 OLAP 程序目前作用中。

解說

當 OLAP 伺服器正在執行時，資料庫管理程式無法更新 OLAP 伺服器的授權。

使用者回應

若要更新您的 OLAP 授權，請停止所有 OLAP 程序，然後重新安裝此授權。

DBI1426I 本產品已授權使用，並已在「授權接受」與「授權資訊」文件中指定，本產品的授權副本同樣適用。使用本產品即表示接受「IBM 授權接受與授權資訊文件」的各項條款，其位於下面的目錄中： `dir-name`

DBI1427I 本產品已授權使用，並已在「授權接受」與「授權資訊」文件中指定，本產品的試用（先試再買）副本同樣適用。使用本產品即表示接受「IBM 授權接受與授權資訊文件」的各項條款，其位於下面的目錄中： `dir-name`

DBI1428N 更新授權處理器的數目時發生錯誤。

解說

所輸入的授權處理器數目超出此產品容許的授權處理器最大數目。

使用者回應

請輸入不超出定義之最大值的授權處理器數目。如果您系統上的處理器數目超出此產品容許的處理器最大數目，則請聯絡 IBM 業務代表或授權經銷商。

DBI1429N 此產品不支援這種授權原則組合。

使用者回應

請輸入有效的授權原則組合。例如，指定 CONCURRENT REGISTERED 即為有效組合。

DBI1430N 因為授權日期晚於作業系統日期，所以無法新增授權。

解說

您可以使用 db2licm 指令來執行基本授權功能（例如新增、移除、列出或修改授權及原則）。

因憑證檔案中的日期晚於現行作業系統日期而無法新增授權時，會傳回此訊息。

使用者回應

請驗證憑證檔案中的授權開始日期早於作業系統上的現行日期。

DBI1431N 此使用者沒有足夠的權限來執行指定的動作。

解說

此程式只能以 root 使用者 ID 或擁有 SYSADM 權限的使用者 ID 執行。

使用者回應

請以擁有許可權執行此指令的使用者 ID 登入。

DBI1432N 無法新增授權，因為此產品已使用最大數目的評估授權：`num-licenses`。

解說

此產品已使用最大數目的評估授權。

使用者回應

請再次執行此指令，並使用永久授權碼。

DBI1433N 並未更新授權數目。

解說

指定的授權數目不在有效範圍內。

使用者回應

使用有效的授權數目再次執行此指令。

DBI1434N 已新增授權登錄，不過，此授權登錄非作用中。

解說

安裝程式無法啟動此授權登錄，因此，在此授權啟動之前，資料庫產品將於先前的授權配置之下執行。

使用者回應

再次發出指令。

如果作業仍失敗，請聯絡 IBM 軟體支援中心。

DBI1435E 開啟 DB2 最初步驟時發生錯誤。找不到受支援的 Web 瀏覽器。

解說

「DB2 最初步驟」需要受支援的 Web 瀏覽器。

使用者回應

請安裝下列其中一個 Web 瀏覽器：

Internet Explorer 6.0 及以上版本
Mozilla 1.7 及以上版本
Firefox 2.0 及以上版本

使用 Windows 作業系統時，請將預設瀏覽器設為您從先前清單中所選擇的瀏覽器。

DBI1437E db2cluster_prepare 指令失敗，因為未指定 -t 參數的值。

解說

您可以使用 db2cluster_prepare 公用程式，為 DB2 pureScale 環境建立 DB2 管理的 General Parallel File System (GPFS)。

呼叫 db2cluster_prepare 指令而沒有對 -t 參數指定值時，便會傳回此訊息。

不會建立 GPFS 檔案系統。

使用者回應

指定 -t 參數的值，然後再次執行 db2cluster_prepare 指令。

DBI1438E db2cluster_prepare 指令失敗，因為未指定 -l 參數的值。

解說

您可以使用 db2cluster_prepare 公用程式，為 DB2 pureScale 環境建立 DB2 管理的 General Parallel File System (GPFS)。

db2cluster_prepare 公用程式會產生日誌檔，您可以使用此日誌檔來調查建立 GPFS 叢集期間可能發生的任何錯誤。您可以使用 -l 參數來指定絕對路徑，以設定日誌檔的位置。如果您使用 -l 參數，db2cluster_prepare 公用程式將會在指定的位置建立日誌檔。

呼叫 db2cluster_prepare 指令而沒有對 -l 參數指定值時，便會傳回此訊息。

不會建立 GPFS 檔案系統。

使用者回應

指定 -l 參數的值，然後再次執行 db2cluster_prepare 指令。

DBI1439W 執行 db2set 時已使用 -immediate 選項，但指定的變數無法立即更新

解說

已順利使用新值更新登錄，但絕不可能讓 db2set -immediate 呼叫所指定的變數變更立即生效。已忽略 -immediate 選項。

使用者回應

更新這個特定的變數時，請勿使用 -immediate 選項。

DBI1440W 已進行 db2set -immediate 呼叫且已順利更新離線登錄，但 db2set 無法連接至實例

解說

雖然已順利更新離線登錄，但由於 db2set 無法連接至實例，因此一個或多個成員無法立即套用該值。

使用者回應

請嘗試明確連接至實例，然後重新執行指令並驗證實例的所有成員都很健全。

DBI1441W 已進行 db2set -immediate 呼叫，但一個或多個主機或成員的動態更新失敗

解說

已順利更新離線登錄，而且已立即在 db2set 可以存取的所有主機或成員上進行登錄更新。

不過在 db2set 無法存取的主機或成員上，無法立即套用變數所指定的設定。

使用者回應

請確定可以從發出指令的主機存取所有成員，然後重新執行指令，或嘗試明確連接至每一個主機或成員，然後重新執行指令。另外，所有成員在下一次重新啟動時，將會看到變更。

DBI1442W 已動態更新聚集變數 `aggregate_name` 所管理的一些變數，但所管理的某些變數不支援立即變更。

解說

聚集登錄變數已順利立即更新。聚集變數所管理的一些變數已動態變更，但聚集變數所管理的其他變數則需要重新啟動實例才會生效。

使用者回應

針對這個聚集登錄變數管理的所有變數重新啟動實例，以讓這些變數生效。

DBI1443W 必須對整個實例皆為生效的一個或多個登錄變數，在不同主機上使用不同的值。

解說

在 Windows 作業系統上，登錄變數會儲存在每一個主機的作業系統登錄內。目前至少一個登錄變數已在各主機上設定為不同的值。強烈建議您在所有主機上，保持一致地設定每一個登錄變數。

使用者回應

請確定所有主機上的所有 DB2 登錄變數設定都為一致，然後重新執行指令。

DBI1444E 預期的目錄 `directory-name` 中找不到 db2ls 指令。

解說

使用 -b 選項傳遞給 db2ls 指令的資料庫產品安裝路徑，必須是安裝 DB2 第 9 版或更新版本之副本的位置。

使用者回應

請指定已安裝 DB2 第 9 版或更新版本之副本的資料庫產品安裝路徑。

DBI1445E 指定 -q 選項時，-b install-path 選項是必要的。如需要查詢之資料庫產品安裝位置的清單，請執行 db2ls 指令，且不加 -b 及 -q 選項。

DBI1446I `%1` 指令正在執行中。

DBI1447E 執行程式 `program-name` 時需要「Java 執行時期環境」。

解說

指令的執行需要「Java 執行時期環境 (JRE)」。如果 IBM Software Development Kit (SDK) for Java 與相關的 DB2 副本一起安裝，則會在 64 位元 Linux 系統的 <DB2DIR>/java/jdk64/jre/bin，或者 32 位元 Linux 系統的 <DB2DIR>/java/jdk32/jre/bin 中找到 JRE，其中 <DB2DIR> 代表相關 DB2 副本的安裝路徑。

如果在兩個路徑中都找不到 JRE，則程式會在下列其中一個位置尋找 JRE：

現行使用者的 ${JAVA_HOME}/jre/bin，或者
預設 PATH 環境。

在此情況下，JRE 必須符合現行 DB2 版本需求。

使用者回應

安裝 IBM Software Development Kit (SDK) for Java，並重新執行程式。

DBI1448E 在主功能表上建立或移除項目期間發生錯誤。日誌檔：`log-file-name`。

解說

在 Linux 作業系統上，可以手動或自動建立及移除資料庫工具的主功能表項目。資料庫工具的主功能表項目（例如，db2fs），可以透過執行 db2addicons 指令手動建立，或者在執行某些指令時自動建立。這些主功能表項目可以透過執行 db2rmicons 指令手動移除，或者在執行某些指令時自動移除。在建立或移除這些主功能表項目期間發生錯誤。

使用者回應

請檢查錯誤日誌檔，以取得詳細資料，並重新執行程式。

DBI1449I 用法：db2addicons [-h]

解說

db2addicons 指令會為現行使用者建立資料庫工具的主功能表項目（例如，db2fs）。資料庫管理程式工具的主功能表項目可以透過執行 db2addicons 指令手動建立，或者在執行某些指令時自動建立。

這個指令的唯一引數是：

-h: 顯示用法資訊。

使用者回應

請重新輸入沒有任何引數的 db2addicons 指令。

DBI1450I 用法：db2rmicons [-h]

解說

db2rmicons 指令會為現行使用者移除資料庫工具的主功能表項目（例如 db2fs）。資料庫工具的主功能表項目可以透過執行 db2rmicons 指令手動移除，或者在執行某些指令時自動移除。

這個指令的唯一引數是：

-h: 顯示用法資訊。

使用者回應

請重新輸入沒有任何引數的 db2rmicons 指令。

DBI1451E 資料庫管理程式實例環境未設為執行程式 `program-name`。

解說

在 Linux 作業系統上，需要針對現行使用者設定資料庫管理程式實例環境，之後才可以執行指令。可以使用下列項目來設定實例環境：

<Instance_HOME>/sqllib/db2profile（若為 Bourne Shell 及 Korn Shell 使用者），或者
<Instance_HOME>/sqllib/db2chsrc（若為 C Shell 使用者）

其中 <Instance_HOME> 是實例擁有者的起始目錄。

使用者回應

設定資料庫管理程式實例環境並重新執行程式。

DBI1452E 您沒有安裝「DB2 資訊中心」網路版本的權限。安裝名為 `product-name` 的產品需要 root 權限。在 IBM Passport Advantage 上位於 `folder-location` 的資料夾中稱為 "workstation" 的子目錄中，或者在下列 URL：www.ibm.com/support/docview.wss?rs=71&uid=swg27009474 中，您可以找到「DB2 資訊中心」的工作站版本。您不需要擁有 root 權限，即可安裝「DB2 資訊中心」的工作站版本。

DBI1453E 元件名稱 `component-name` 無效

解說

指定的元件名稱不正確或拼寫錯誤。如果元件名稱正確無誤，則這個元件名稱在此作業系統或平台上可能為無效。

使用者回應

請檢查元件名稱對於現行作業系統或平台來說，是否為有效的 DB2 元件。

DBI1454E `instance-name` 是 DB2 pureScale 實例。現行 DB2 版本中不支援驗證此類型的實例。

解說

db2val 指令不支援對 DB2 pureScale 實例進行驗證。

使用者回應

不需要任何動作。

DBI1455W 實例 `instance_name` 上的資訊不會新增至產生的回應檔。

解說

指定的實例是 DB2 pureScale 實例。針對 DB2 pureScale 實例執行 db2rspgn 指令時，所指定實例上的資訊未新增至產生的回應檔，而且未建立實例設定檔。

使用者回應

不需要任何動作

DBI1456W `command-name` 指令失敗，因為已在不是實例 `instance-name` 的協調成員的成員上執行該指令。

解說

僅在實例的協調成員上支援此指令。

使用者回應

請在實例的協調成員上執行此指令。

DBI1457E 無法解除安裝資料庫產品或特性。若要解除安裝，必須捨棄下列實例清單：`instance-list`。

解說

解除安裝產品或特性時，其不可與任何實例相關聯。可以使用 db2ilist 指令來列出已安裝的實例。

使用者回應

使用 db2idrop 指令捨棄不當的實例，然後重新執行 db2_deinstall 指令。

DBI1458E 非擁有實例的成員上不支援 db2iupdt 或 db2iupgrade 指令。

解說

db2iupdt 指令可用來將實例更新為版本內的較高層次。db2iupgrade 指令會將實例從舊版的 DB2 副本升級至現行版本的 DB2 副本。僅在擁有實例的成員上支援實例更新及升級。

使用者回應

在擁有實例的成員上執行 db2iupdt 或 db2iupgrade 指令。

DBI1459E db2_deinstall 指令失敗，因為某些 DB2 資料庫檔案正在使用中。

解說

您可以使用 db2_deinstall 指令來解除安裝資料庫產品、特性或語言。

解除安裝非 root 安裝的資料庫管理程式實例的任何部分之前，必須先釋放該實例的所有作業系統處理程序和資源。如果嘗試在尚未釋出部分 DB2 資料庫相關的系統資源時解除安裝非 root 安裝的實例，則會傳回此訊息。例如，傳回此訊息的原因如下：

DB2 資料庫相關的作業系統處理程序仍在執行中
DB2 資料庫相關的檔案庫仍載入在記憶體中

使用者回應

使用 db2stop force 指令停止資料庫管理程式
再次執行 db2_deinstall 指令

DBI1460E 指令參數組合無效。

解說

使用 db2setup 指令時，如果指定 -c 參數以驗證回應檔的內容，則也必須指定指出回應檔的 -r 參數。

使用者回應

同時指定 -c 及 -r 參數，以重新執行 db2setup 指令。

DBI1461E 分散式修正套件安裝失敗，因為已一起指定 installFixPack 指令與 -H 參數，但是安裝程式在資料庫產品的基本副本中未偵測到任何 DB2 pureScale 元件。

解說

您可以使用 installFixPack 指令，將已安裝的資料庫產品更新為相同層次。

僅在 DB2 pureScale 環境中，您才能指定 installFixPack 指令的 -H 參數，以更新 DB2 叢集中的多個主機。

在非 DB2 pureScale 環境中，指定 installFixPack 指令的 -H 參數時，即會傳回此訊息。

使用者回應

不使用 -H 參數，重新執行 installFixPack 指令。

DBI1462I db2setup 指令正在驗證提供的回應檔。這可能會花費數分鐘。

解說

正在進行驗證程序。

使用者回應

不需要任何動作。

DBI1463E 回應檔驗證失敗。日誌檔：`path_to_logfile`

解說

已在回應檔中偵測到無效的項目。如需詳細資料，請參閱日誌檔。

使用者回應

更正回應檔錯誤，然後重新執行指令。

DBI1464E 指定的 installFixPack 指令參數發生衝突。參數：`conflicting-parameter-list`。

解說

installFixPack 指令中有與特定動作相關的特定參數。部分參數不能指定給某些動作。

installFixPack 指令的兩個參數因語法不支援這類用法而不能一起指定時，即會傳回此訊息。

使用者回應

檢閱 installFixPack 指令的語法，然後重新發出具有正確參數的指令。

DBI1465E 主機清單檔中發生錯誤。主機檔：`host-file-name`。

解說

已在指定的主機清單檔中偵測到錯誤。會因下列任何原因而發生錯誤：檔案不存在、檔案無法讀取、檔案為空或包含無效的字元、未指定路徑名稱，或者 HOST 關鍵字無效。

使用者回應

請檢查所指定主機清單檔的內容，然後重新執行指令。

DBI1466E 實例驗證失敗。實例名稱：`instance_name`。原因碼：`reason_code`。現行主機名稱：`host_name`。

解說

指定的原因碼指出發生下列其中一個錯誤：

1: IBM Reliable Scalable Cluster Technology (RSCT) 同層級網域不在線上
2: IBM General Parallel File System (GPFS) 叢集不在線上
3: 至少已指出一個 db2 叢集服務警示

使用者回應

請根據指定的原因碼，採取適當的動作：

1: 輸入下列指令，讓 RSCT 同層級網域為線上：db2cluster -cm -start -domain domain_name
2: 輸入下列指令，以啟動 GPFS 叢集：db2cluster -cfs -start -host host_name
3: 執行下列指令，以清除所有警示：db2cluster -list -alert

DBI1467N db2ndrop 指令無法捨棄多重分割區實例成員 0。

解說

db2ndrop 指令是用來捨棄不含資料庫的實例中的資料庫分割區伺服器。

db2ndrop 指令無法捨棄擁有資料庫分割區伺服器 (0) 的實例。若要從執行多個邏輯資料庫分割區伺服器的機器中捨棄指派給邏輯埠 0 的資料庫分割區伺服器，必須先捨棄所有指派給其他邏輯埠的其他資料庫分割區伺服器。每一個資料庫分割區伺服器都必須指派一個資料庫分割區伺服器給邏輯埠 0。

使用者回應

在使用 db2ndrop 指令捨棄其餘成員之後，您可以使用 db2idrop 指令來捨棄多個分割區實例成員 0。

DBI1468E 實例驗證失敗。實例：`instance_name`。日誌檔：`path_to_logfile`。主機：`host_name`。

解說

所指定主機上的驗證失敗。

使用者回應

如需詳細資料，請檢查日誌檔。

DBI1469W 參與實例的主機的 DB2 副本沒有相同的程式碼層次或安裝路徑。實例：`instance_name`。

解說

實例可能是在漸進式更新暫置中。

使用者回應

使用 db2iupdt 指令，將您的實例更新為實例的所有參與主機上的相同層次及相同路徑。

DBI1470E 主機 `host_name` 上的實例驗證失敗。原因碼 = `reason_code`。

解說

指定的原因碼指出發生下列其中一個錯誤：

1: 所指定主機上的驗證未在逾時之前完成。
2: 實例已配置為使用無密碼 SSH，而且指定的主機與其他主機之間的無密碼 SSH 通訊失敗。
3: 實例共用目錄無法從給定的主機進行存取，或未在給定的主機與本端主機之間共用。
4: instance 目錄中的部分檔案已損壞。檔案的符號鏈結未指向實例共用目錄。
5: 在 RSCT 同層級網域中，指定的主機離線。
6: 在 GPFS 叢集中，已停止指定的主機。
7: 在指定的主機上，DB2 副本的安裝檔驗證失敗。

使用者回應

請根據指定的原因碼，採取適當的動作：

1: 在指定的遠端主機上，重新執行 db2val 指令。
2: 若要使用無密碼 SSH，請為主機上的實例擁有者配置無密碼 SSH 存取。
3: 實例共用目錄必須可以從指定的主機進行存取。目錄路徑必須可以從所有主機進行存取，而且必須具有讀寫許可權。
4: 若要修正符號鏈結，請以 root 身分執行 db2iupdt <instance_name>。
5: 執行下列指令，讓主機連線：db2cluster -cm -start -host <host-name>
6: 執行下列指令，讓主機連線：db2cluster -cfs -start -host <host-name>
7: 如需詳細資料，請檢查日誌檔。

DBI1471I db2setup 已順利驗證回應檔。日誌檔：`path_to_logfile`。

解說

驗證程序順利完成。

使用者回應

如需詳細資料，請查閱日誌檔。

DBI1472W 已淘汰 db2val -d 參數。淘汰的參數會取代為 -t `trace_file` 參數。

解說

會從未來的版次中移除淘汰的參數。

使用者回應

在任何 Script 或應用程式中，將淘汰的參數取代為新參數。

DBI1473W 已淘汰參數 `deprecated-parm-name`。淘汰的參數會取代為新參數 `new-parm-name`。指令：`command-name`。

解說

可能會從未來的版次中移除淘汰的參數。

使用者回應

在任何 Script 或應用程式中，將淘汰的參數取代為新參數。

DBI1474E 實例共用裝載點路徑無效。指令：`command-name`。

解說

在指定的指令中，針對實例共用裝載點指定的路徑必須是新路徑，而且不得是現存 GPFS 檔案系統的子目錄。

使用者回應

指定實例共用裝載點的新路徑，以重新執行指令。

DBI1475E 安裝失敗，因為只允許 root 使用者安裝 DB2 pureScale。

解說

若要安裝「DB2 pureScale 特性」，您必須以 root 使用者身分登入。因為 DB2 pureScale 所需的元件會影響系統上的共用資源，所以只限由 root 使用者安裝。

使用者回應

在嘗試另一個安裝之前，請先檢閱 DB2 pureScale 的必備項目。

DBI1476E db2_install 指令失敗，因為已指定選項 "-f PURESCALE"，並且已指定 "-f PURESCALE" 選項不支援的下列選項：`option`。

解說

如果發出帶有 "-f PURESCALE" 選項的 db2_install 指令，同時指定 "-f PURESCALE" 選項不支援的另一個選項，則會傳回此訊息。

使用者回應

請以下列其中一項方式回應此訊息：

若要在安裝中併入 DB2 pureScale，請重新執行 db2_install 指令，而不指定 "-f PURESCALE" 選項不支援的選項。
如果不想要安裝 DB2 pureScale，請重新執行 db2_install 指令，而不指定 "-f PURESCALE" 選項。

DBI1477E 因為語法錯誤，所以 db2cluster_prepare 指令失敗。原因碼：`reason-number`。

解說

輸入的語法無效。請參閱相對應的原因碼，以取得錯誤原因的說明。

-cfs_takeover 和 -instance_shared_dev 這兩個選項是互斥的，當您為 db2cluster_prepare 指定其中一個，就不能使用另一個。
db2cluster_prepare 指令失敗，因為有一個以上的參數已指定數次。
db2cluster_prepare 指令失敗，因為未指定 -instance_shared_dev 參數的值。
db2cluster_prepare 指令失敗，因為未指定 -t 參數的值。
db2cluster_prepare 指令失敗，因為未指定 -l 參數的值。
db2cluster_prepare 指令失敗，因為未指定 -instance_shared_dev 參數的值。

使用者回應

使用正確的語法，重新執行 db2cluster_prepare 指令。如需正確的語法，請參閱指令參考手冊，或鍵入 "db2cluster_prepare -?"，以搭配執行指令與 "-?" 選項。

DBI1478E GPFS 二進位更新失敗。安裝偵測到一個以上不是由資料庫產品一開始就安裝的 GPFS 臨時修正程式。手動移除這些臨時修正程式之前，無法繼續安裝。臨時修正程式：`efix_list`

解說

安裝程式偵測到的 GPFS 臨時修正程式不是由資料庫產品所安裝。安裝程式只能移除在資料庫產品安裝時所安裝的臨時修正程式。必須手動移除指定的臨時修正程式。

使用者回應

手動移除臨時修正程式，然後重新執行指令。

DBI1479N DB2NDROP 指令的語法不正確。

解說

DB2NDROP 公用程式會捨棄分割系統中的節點。

DB2NDROP /n:node
         [/i:instance]

指令選項為：

/i 指定實例，如果與預設或目前的實例不同

使用者回應

發出含有下列有效指令選項的 DB2NDROP 指令。

DBI1480N 找不到實例 `instance` 的節點 `node`。

解說

節點不存在，所以 DB2NDROP 失敗。

使用者回應

請確定節點號碼是正確的，且重新發出指令。

DBI1481W 偵測到實例 `instance` 的節點 `node`。

解說

DB2NDROP 處理已成功地完成。

使用者回應

不需要任何進一步的動作。

DBI1482E 語法錯誤，跳過移除以及移除相同特性的 db2_deinstall 指令選項互斥。

解說

'-s' 選項會跳過特性的移除作業，而 '-F feature-name' 選項指定應該移除 feature-name 特性。這兩個選項不得包含相同的特性 ID。

使用者回應

如果您想要移除此特性，請重新執行未含 '-s feature-id' 選項的指令。如果您想要跳過特性的移除作業，請重新執行未含 '-F feature-id' 選項的指令。

DBI1483E 語法錯誤，'-F GPFS' 選項無效。

解說

使用 db2_deinstall 指令的 '-F GPFS' 選項，無法移除 GPFS 特性。如果 GPFS 是由資料庫產品安裝程式所安裝，當您移除最後一個 DB2 副本而 GPFS 並非仍在使用中時，預設會使用 'db2_deinstall -a' 指令移除 GPFS 特性。

使用者回應

重新執行未含 '-F GPFS' 選項的 db2_deinstall 指令。如需相關資訊，請參閱解除安裝文件。

DBI1493W 偵測到 Reliable Scalable Cluster Technology (RSCT) 同層級網域，DB2 解除安裝程序無法移除 IBM Tivoli System Automation for Multiplatforms (SA MP)。

解說

如果具有 RSCT 同層級網域，則 Tivoli SA MP 元件不會與 DB2 副本一起解除安裝，以防止其他副本或應用程式（相依於同層級網域或 Tivoli SA MP）產生有害的行為。

使用者回應

如果沒有其他 DB2 副本或應用程式相依於 Tivoli SA MP 元件，而且不再需要該元件，請將之移除。

DBI1250 - DBI1499

DBI1250E 應用程式仍在使用實例 instance-name。

解說

使用者回應

DBI1251N 建立這個實例的叢集資源時發生錯誤。

解說

使用者回應

DBI1252N 登錄叢集服務中的資料庫伺服器資源類型時發生錯誤。

解說

使用者回應

DBI1253N 建立這個實例的叢集資源時發生錯誤。系統無法回復為其原始設定。

解說

使用者回應

DBI1254N 升級這個實例的叢集資源時發生錯誤，因為無法移除現存的資源。

解說

使用者回應

DBI1255E 找不到建立指定的實例類型所需的配置檔 filename。

解說

使用者回應

DBI1256E db2cluster_prepare 指令失敗，因為未指定 -instance_shared_dev 參數。

解說

使用者回應

DBI1257I 「DB2 資訊中心」並未接聽要求。

DBI1258E 無法啟動「DB2 資訊中心」。

解說

使用者回應

DBI1259I 已啟用的 root 功能：

DBI1260E 不能從回應檔中讀取。

解說

使用者回應

DBI1261E 輸入值對關鍵字無效。

解說

使用者回應

DBI1262E 在回應檔中偵測到不明的關鍵字。

解說

使用者回應

DBI1263I 未啟用的 root 功能：

DBI1264E 此程式失敗。執行期間發生的錯誤已寫入至安裝日誌檔。程式名稱：program-name。日誌檔名稱：log-name。

解說

使用者回應

DBI1265I 保留的服務登錄：

DBI1266I 相關資訊，請參照日誌檔 log-name。

解說

使用者回應

DBI1267I 未保留的服務登錄：

DBI1268E 安裝媒體上沒有檔案集 fileset。

解說

使用者回應

DBI1269I 摘要：

DBI1270E 在回應檔中偵測到錯誤。

解說

使用者回應

DBI1271E 配置檔 configuration-file 無效。

DBI1272I 若要開始使用資料庫管理程式實例 instance-name，您必須在 sqllib 目錄中尋找 db2profile 或 db2cshrc 的來源，以設定實例環境，您也可以開啟新的實例使用者登入視窗。

解說

使用者回應

DBI1273W 無法配置實例的「DB2 文字搜尋」實例服務。原因碼：reason-code。

解說

使用者回應

DBI1274N 無法停止實例的「DB2 文字搜尋」實例服務。

解說

使用者回應

DBI1275E 無法停止實例的「DB2 文字搜尋」實例服務。

解說

使用者回應

DBI1276E 以執行安裝時所用的使用者 ID 登入時，必須更新 install-path 中的資料庫產品安裝。

解說

使用者回應

DBI1277E 安裝路徑與執行時期路徑不符

解說

使用者回應

DBI1278W 回應檔發出警告。

解說

使用者回應

DBI1279I 回應檔發出通知。

解說

使用者回應

DBI1280E db2cluster_prepare 指令失敗，因為有一個以上的參數已指定數次。

解說

使用者回應

DBI1250E 應用程式仍在使用實例 `instance-name`。

DBI1255E 找不到建立指定的實例類型所需的配置檔 `filename`。

DBI1264E 此程式失敗。執行期間發生的錯誤已寫入至安裝日誌檔。程式名稱：`program-name`。日誌檔名稱：`log-name`。

DBI1266I 相關資訊，請參照日誌檔 `log-name`。

DBI1268E 安裝媒體上沒有檔案集 `fileset`。

DBI1271E 配置檔 `configuration-file` 無效。

DBI1272I 若要開始使用資料庫管理程式實例 `instance-name`，您必須在 sqllib 目錄中尋找 db2profile 或 db2cshrc 的來源，以設定實例環境，您也可以開啟新的實例使用者登入視窗。

DBI1273W 無法配置實例的「DB2 文字搜尋」實例服務。原因碼：`reason-code`。

DBI1276E 以執行安裝時所用的使用者 ID 登入時，必須更新 `install-path` 中的資料庫產品安裝。

DBI1282W 無法合併資料庫管理程式配置檔。原始配置檔已儲存為 `dbm-cfg-file-name`。(原始實例類型是 `original-instance-type`。要升級或更新的實例類型是 `instance-type-upgraded`。)

DBI1283E 無法更新 `instance` 的通訊資訊。

DBI1284I 已順利設定 `feature-name`。

DBI1285E 設定 `feature-name` 失敗。如需詳細資料，請參閱日誌檔 `log-file-name`。

DBI1286E 找不到公用程式 `utility-name`。

DBI1287E 已試圖對某個平台的映像檔使用 db2_deinstall，但該平台與正在執行它的現行平台 `platform` 不符。

DBI1288E `program-name` 程式執行失敗。此程式失敗是因為您沒有目錄或檔案 `directory-or-file-name` 的寫入權。

DBI1289W 資料庫產品安裝或實例公用程式 `utility-name` 無法配置與 DB2 Advanced Copy Services (ACS) 相關之檔案的檔案許可權及所有權。如需相關資訊，請參閱日誌檔 `log-file-name`。

DBI1290E 無法建立設定檔登錄 `profile-name`。

DBI1291E 在實例清單中找不到實例 `instance-name`。

DBI1292E 實例 `instance-name` 已在實例清單中。

DBI1294W 資料庫產品安裝或實例公用程式 `utility-name` 無法啟動 DB2 Advanced Copy Services (ACS)。如需相關資訊，請參閱日誌檔 `log-file-name`。

DBI1296E 資料庫產品安裝或實例公用程式 `utility-name` 無法停止 DB2 Advanced Copy Services (ACS)。如需相關資訊，請參閱日誌檔 `log-file-name`。

DBI1297E 無法更新實例設定檔 `profile-name`。

DBI1298E 資料庫產品安裝或實例公用程式 `utility-name` 無法停用 DB2 Advanced Copy Services (ACS)。如需相關資訊，請參閱日誌檔 `log-file-name`。

DBI1299E 因為 DB2 設定檔登錄變數 `variable-name` 是聚集集合的成員，所以不是空值。

DBI1300N db2set 會顯示、設定或移除 DB2 設定檔變數。

db2set [variable=[value]]
[-g|-i instance [member-number]]
[-all]
[-null]
[-r [instance] [member-number]]
[-im|-immediate]
[-info]
[-n DAS node[-u user[-p password]]]
[-l|-lr]
[-v]
[-ul|-ur]
[-?|-h]