trap - シグナルをトラップする

構文

trap [ action condition ... ]

trap -p [ condition ... ]

trap -l

説明

trap ユーティリティーは、 condition が発生したときに qsh によって実行される action を設定します。 qsh は、trap を実行しているときに action を展開し、condition が発生したときに再度展開します。

-p オプションを指定した場合、 trap は、指定した conditions についての現行の action を表示します。

-l オプションが指定されている場合、trap は、 すべてのシグナル名とその対応する番号のリストを表示します。

引数を何も指定しないと、trap は現在定義されているトラップをリスト表示します。

オプション

-l

すべてのシグナル名とその対応する番号のリストを表示します。

-p

各トラップを再入力可能な形式で表示します。

オペランド

action には次のものを指定できます。

• condition が発生したときにそれを無視するにはヌル。
• condition を元の値にリセットするには負符号 (-)。
• condition が発生したときに実行するコマンド。

condition には次のものを指定できます。

• シグナルの名前または番号。 trap -l を使用すると、有効なシグナルのリストを表示することができます。 可搬性を確保するために、シグナル名は必ず指定するようにしてください。
• 0 または EXIT。 qsh は、シェルの終了時に action を実行します。
• ERR。 qsh は、コマンドの戻り状況が 0 以外の場合に action を実行します。
• DEBUG。 qsh は、各単純コマンドのあとで action を実行します。

複数の条件が同時に発生した場合は、qsh は次の順序でトラップを実行します。