IBM Tivoli Composite Application Manager for Applications, Version 7.2.1

Non-Unicode double-byte language support

You can install double-byte language support into a non-Unicode SAP system.

About this task

The SAP agent transport includes a number of text elements such as the following:

Text elements obtained from the SAP system
Text elements displayed on the SAP system by agent configuration windows

When you installed the transports into the SAP system, you selected either a Unicode transport or a non-Unicode transport. The Unicode transport contains translation support for all languages. The non-Unicode transport contains translation support for the single-byte Latin languages only.

You can install double-byte language support for Japanese, Korean, Simplified Chinese, or Traditional Chinese. You can install only the SAP agent language texts for a language that is already installed on your SAP system and your SAP system codepage supports the select language.

Procedure

Run the SA38 transaction for the /IBMMON/ITM_LOAD_LANGUAGES program. (At the initial screen, click Display Instruction to read the online instructions.)
Press F4 to receive a list of available languages. The list contains all languages that are installed on your SAP system and identifies each language that is provided by the SAP agent
Select the language for which you require the SAP agent texts.
Press F8 to install these text elements. Language text elements are normally installed in SAP systems as final text elements. The process outlined here uses raw translated text to generate text elements in your SAP system.

Feedback