0335306A Key database can only be opened for update if running in FIPS mode.
Explanation
While executing in non-FIPS mode, an attempt was made to open a FIPS key database for update.
User response
To open a FIPS key database for update, you must be executing in FIPS mode.