/usr/sbin/init could not open the message catalog with name <catalog-name>.
/usr/sbin/init continues using default message text for messages it writes into the /etc/log file.
Investigate why the open failed.
Contact your system programmer.