Multibyte conversion table is being initialized to handle new code pages. This informational message is issued to syslog only if rlogin daemon is started with the debug (-d) option.

toname

EBCDIC code page.

fromname

ASCII code page.