Unter dieser Richtlinie berechtigt Sie IBM zur Bereitstellung Ihrer berechtigten IBM Software in einer Eligible Public Cloud Infrastructure as a Service (IaaS), die von IBM oder einem Dritten in Übereinstimmung mit den nachstehenden Bedingungen bereitgestellt wird. Zur Klarstellung: Dies umfasst keine Projekte mit Anbietern, bei denen diese Anbieter auf die Software zugreifen und/oder Ihre IT-Umgebung vollständig oder teilweise unter Kontrolle eigener Mitarbeiter ausführen oder verwalten, sei es an Ihrem Standort oder an deren Standort (z. B. Strategic Outsourcing, Web-Hosting, Managed Service Provider etc.) – diese Situationen erfordern getrennte Vereinbarungen und sind durch diese Richtlinie nicht abgedeckt.
Berechtigte IBM Software
Mit dieser Richtlinie können Sie in einer EPC beliebige IBM Software bereitstellen und ausführen, die Ihnen direkt oder über einen autorisierten IBM Reseller im Rahmen von IBM Lizenzbedingungen lizenziert wird. Es gelten die Nutzungsberechtigungen und -beschränkungen gemäß den Angaben in den zutreffenden Lizenzvereinbarungen und Transaktionsdokumenten für diese Software, einschließlich des IBM International Passport Advantage Vertrags (IPAV) und der Internationalen Nutzungsbedingungen für Programmpakete der IBM (IPLA) sowie der Dokumente mit Lizenzinformationen, die für die Software gelten. Diese Richtlinie gilt nicht für IBM zSeries-Software oder IBM Software, die Ihnen über einen Dritten in Unterlizenz bereitgestellt wird. Ferner findet diese Richtlinie keine Anwendung, wenn Sie ein IBM Business Partner sind, der seine Lösung in einer Hosting-Umgebung bereitstellen darf. Diese Situation wird im Rahmen einer getrennten Vereinbarung abgewickelt.
Eligible Public Clouds
Die Eligible Public Clouds (EPCs), für die diese Richtlinie gilt, sind nachstehend definiert.
| Provider | Angebot | PVUs pro vCPU oder Kern | Weitere Informationen
unter: |
|---|---|---|---|
| IBM | IBM Cloud Virtual Servers | 70 PVU per vCPU | https://console.bluemix.net/pricing/ |
| IBM | IBM Cloud Containers | 70 PVU per CPU | https://console.bluemix.net/pricing/ |
| Amazon | EC2 Instances & Dedicated Instances | 70 PVU per vCPU | aws.amazon.com/ec2/instance-types |
| Google Compute Engine | 70 PVU per vCPU | cloud.google.com/compute/docs/machine-types | |
| Microsoft | Azure Virtual Machines | 70 PVU per vCPU |
azure.microsoft.com/en-us/pricing/details/virtual-machines/linux/
|
| IBM | IBM Cloud Bare Metal Servers | See Note 1 below | |
Anmerkungen:
- PVU-Anforderungen basierend auf der Systemkonfiguration finden Sie unter: www.ibm.com/software/de/passportadvantage/pvu_licensing_for_customers.html
Lizenzanforderungen und -bedingungen
Durch diese Richtlinie werden die Verpflichtungen aus den anwendbaren Lizenzvereinbarungen, einschließlich der Anforderungen für die Verwendung von Lizenzsoftware in einer virtualisierten Umgebung, weder geändert noch ersetzt. Die Bedingungen bezüglich Überprüfung in diesen Lizenzvereinbarungen gelten für Sie, wenn Sie berechtigte IBM Software in eine EPC hochladen, darin installieren oder verwenden und sich damit einverstanden erklären, ggf. erforderliche Nutzungsdaten für Ihre Lizenzsoftware in dieser EPC zu erfassen. Es ist Ihnen nicht gestattet, dem Cloud-Provider die unbefugte Verwendung oder den unbefugten Zugriff auf die berechtigte IBM Software zu gestatten.
Sie müssen Berichtstools installieren und konfigurieren, die IBM für die Berichterstellung angibt, und IBM diese Berichte auf Anforderung in Übereinstimmung mit den Richtlinien von IBM bereitstellen. Sollte IBM keine Berichtstools zur Unterstützung Ihrer Umgebung angegeben haben, müssen Sie in Übereinstimmung mit den Verpflichtungen gemäß IPAV/IPAEV und IPLA Datensätze und Ausgabe von Systemtools bereitstellen. Die von Ihnen bereitgestellten Informationen müssen unter anderem folgende umfassen: Name der EPC, EPC-Service, Teilenummern der Softwareprodukte, Menge der Cloud-Instanzen/virtuellen Maschinen in Verwendung, vCPUs/Kerne für jede einzelne Cloud-Instanz/virtuelle Maschine, PVUs pro vCPU/Kern.
Wenn Sie eine Lizenzberechtigung gemäß dieser Richtlinie verwenden, dürfen Sie diese Berechtigungen nicht gleichzeitig für andere Zwecke oder an einem anderen Ort verwenden.