此处包含的信息仅供参考,仅与 IBM Passport Advantage 程序中的软件许可相关。

有关管理特定软件程序的使用的确切条款和条件,请参阅软件的许可协议,包括国际程序许可协议 (IPLA) (英文)许可证信息文档 (英文)及获取该软件所遵循的任何其他协议(例如,IBM 国际 Passport Advantage 协议 (英文)

使用以下链接以了解更多信息

发放 IBM 软件许可证

授予许可证:根据 IPLA 和 Passport Advantage,IBM 授予被许可方非独占许可证,在被许可方合法获取该软件达到权利证明 (PoE) 中指定的授权使用级别时使用该软件。IBM 针对软件发放许可证,允许在固定期限内或无限期使用该软件(根据所获取许可证类型),只要被许可方符合许可协议的条款。

无限期使用软件 -“许可证 + 软件预订和支持 12个月”

“许可证 + 软件预订和支持 12个月”许可证授予以下权限:

每个覆盖时间段结束时,可再续订软件预订和支持 12个月(按当时价格),又称为“年度软件预订和支持续订 12个月”。在一些国家或地区,此项是自动续订的,除非被许可方通知 IBM 或 IBM 业务合作伙伴不续订的意向。如果不续订软件预订和支持,那么被许可方不再享受软件预订和支持的优惠,但被许可方仍可根据许可协议使用该软件。

软件的固定期限许可证 -“初始固定期限许可证 + 软件预订和支持”

“初始固定期限许可证 + 软件预订和支持”期限许可证授予以下权限:

每个固定期限(最通常为 12个月)结束时,可再续订该许可证 12个月的固定期限(按当时价格)。如果被许可方在第二年续订固定期限许可证(及之后的每年),那么它又称为“后续固定期限许可证 + 软件预订和支持 12个月”。如果不续订许可证,那么被许可方不再有权使用该软件,不再有权享受软件预订和支持的优惠,并且被许可方必须删除该软件的所有副本。

基于用户的许可

授权用户

授权用户是可对程序发放许可证的计量单位。授权用户是授权访问该程序的唯一个人。 可将程序安装在任意数目的计算机或服务器上,但是每个授权用户可能会在同一时间对程序的任意实例数进行同时访问。被许可方必须为以任何直接或间接方式(例如,通过多路复用项目、设备或应用程序服务器)获得对该程序的访问权的每个授权用户的单独专用权利。 授权用户的权利对该授权用户唯一并且不能共享,也不能将其分配给其他个人(除非授权用户权利的转让是永久的)。

注意设备被视为用户时,可对某些程序发放许可。在此情况下,以下条款适用:任何请求执行或接收执行来自本程序的命令、流程或应用程序的集合的计算设备,或者由该程序管理的计算设备都视为该程序的独立用户并请求权利(把此设备当作是个人)。

并行用户

并行用户是可对程序发放许可证的计量单位。并行用户是在任意特定时间点访问该程序的人员。不管该人员是否同时多次访问该程序,该人员计数仅作为单个并行用户。可将程序安装在任意数目的计算机或服务器上,但是被许可方必须获取对应同时访问该程序的最大并行用户数的权利(权利证明 (PoE))。被许可方必须为以任何直接或间接方式(例如,经过多路复用项目、设备或应用程序服务器)访问程序的每个同时并行用户获取一项权利。

注意设备被视为用户时,可对某些程序发放许可。在此情况下,以下条款适用:任何请求执行或接收执行来自本程序的命令、流程或应用程序的集合的计算设备,或者由该程序管理的计算设备都视为该程序的独立用户并请求权利(把此设备当作是个人)。

浮动用户

浮动用户是可对程序发放许可证的计量单位。浮动用户是可随时访问该程序的个人。安装是物理或虚拟磁盘上可供在计算机上执行的程序的已安装副本。可将程序安装在任意数目的计算机或服务器上,但如果浮动用户同时访问多个程序安装,那么浮动用户需要对每个这类安装使用单独的权利。对于通过任何手段以任何方式直接或间接(例如,经过多路复用项目、设备或应用程序服务器)在每个安装上同时访问该程序的每个浮动用户,被许可方必须获取单独的权利。

注意设备被视为用户时,可对某些程序发放许可。在此情况下,以下条款适用:任何请求执行或接收执行来自本程序的命令、流程或应用程序的集合的计算设备,或者由该程序管理的计算设备都视为该程序的独立用户并请求权利(把此设备当作是个人)。

用户价值单元 (UVU):

用户价值单元 (UVU) 是可按其发放程序许可证的计量单位。UVU 权利证明 (PoE) 基于给定程序的用户数目和类型。被许可方必须获取足够支持被许可方的环境所需的 UVU 数的权利(由特定软件条款定义)。UVU 权利特定于程序和用户类型,不能与另一程序或用户类型的 UVU 权利交换、互换或聚合。

要了解用户价值单元许可的这些优点并确定要获取的用户价值单元数,请参阅特定于程序的用户价值单元表。还可联系 IBM 或 IBM 销售代表。

基于容量的许可

安装

安装是可对程序发放许可证的计量单位。安装是物理或虚拟磁盘上可供在计算机上执行的程序的已安装副本。对于程序的每个安装,被许可方必须获取一个权利。

处理器价值单元 (PVU)

处理器价值单元 (PVU) 是可按其发放程序许可证的计量单位。所需的 PVU 权利数基于处理器技术(在 PVU 表中由处理器供应商、品牌、类型和型号定义)及对程序可用的处理器数。为根据 PVU 发放许可证,IBM 一直将处理器定义为芯片上的每个处理器核心。例如,双核处理器芯片有两个处理器核心。

被许可方可根据 Passport Advantage 协议条款使用完整容量许可或虚拟容量(次级容量)许可来部署程序。如果使用完整容量许可,那么被许可方必须包含足够覆盖物理硬件环境中对程序可用或由程序管理的所有已激活处理器核心 * 的 PVU 权利,从中永远移除该程序的服务器除外。如果使用虚拟化容量许可,那么被许可方必须包含足够覆盖对程序可用或由程序管理的所有已激活处理器核心的权利(按虚拟化容量许可证计数规则 (英文)的定义)。

* 已激活处理器核心是一种可在物理或虚拟服务器上使用的处理器核心,不管处理器核心的容量能否支持或受限于虚拟化技术、操作系统命令和 BIOS 设置或类似限制。

注意某些程序可能需要程序的许可证及该程序所管理对象的许可证。在此情况下,以下条款适用:除该程序直接所需的权利外,被许可方还必须获取对应此程序的 PVU 权利,权利数应足够覆盖该程序管理或处理的资源所在的系统的处理器核心。

注意某些程序只能按管理对象发放许可证。在此情况下,以下条款适用:被许可方必须获取对应此程序的 PVU 权利,权利数应足够覆盖该程序管理或处理的资源所在的系统的处理器核心,而不是获取该程序直接所需的权利。

注意例外情况下的一些程序可按被引用情况发放许可证。在此情况下,以下条款适用:被许可方必须获取对应此程序的 PVU 权利,权利数应足够覆盖对被引用程序可用的环境,就像该程序本身在被引用程序执行位置执行一样(而不理会被引用程序的许可情况),而不是获取对应可供该程序使用的已激活处理器核心的权利数源。

服务器

服务器是可对程序发放许可证的计量单位。服务器是一台物理计算机,由处理单元、内存和输入/输出功能组成,针对一个或多个用户或客户设备执行所请求过程、命令或应用程序。使用机架、刀片机柜或其他类似设备时,具有必需组件的每个可分离物理设备(例如,刀片或机架安装设备)本身被视为独立服务器。对于可供程序使用的每个服务器,被许可方必须获取服务器权利,不管服务器中的处理器核心数和/或分区数或者服务器上的程序副本数如何都是如此。

虚拟服务器

虚拟服务器是可对程序发放许可证的计量单位。服务器是一台物理计算机,由处理单元、内存和输入/输出功能组成,针对一个或多个用户或客户设备执行所请求过程、命令或应用程序。使用机架、刀片机柜或其他类似设备时,具有必需组件的每个可分离物理设备(例如,刀片或机架安装设备)本身被视为独立服务器。虚拟服务器是通过对可供物理服务器使用的资源进行分区而创建的虚拟计算机或非分区物理服务器。对于可供程序使用的每个虚拟服务器,被许可方必须获取虚拟服务器权利,不管虚拟服务器中的处理器核心数或虚拟服务器上的程序副本数如何都是如此。

其他许可

客户设备

客户设备是可对程序发放许可证的计量单位。 客户设备是单用户计算设备、特殊用途传感器或遥测设备,该设备请求从另一计算机系统执行一组命令、过程或应用程序、接收执行结果,或者向另一计算机系统提供数据,该系统通常被称为服务器或本来由服务器管理。多个客户设备可共享对通用服务器的访问。客户设备可具有一些处理功能,或者可编程以允许用户完成工作。示例包括但不限于传动结构、设备、自动出纳机、自动计量表阅读器、现金出纳机、磁盘驱动器、台式计算机、多媒体终端、笔记本计算机、个人数字助理、销售点终端、传感器、智能计量表、磁带机和技术工作站。 对于运行程序、为程序提供数据、使用程序提供的服务或访问程序的每个客户设备以及安装该程序的每台其他计算机或服务器,被许可方必须获取权利。

资源价值单元 (RVU)

资源价值单元 (RVU) 是可按其发放程序许可证的计量单位。RVU 权利证明基于该程序所使用或管理的特定资源的单位数。被许可方必须获取足够支持被许可方的环境所需的 RVU 数的权利(由特定软件条款定义)。RVU 权利特定于程序和资源类型,不能与另一程序或资源的 RVU 权利交换、互换或聚合。

注意某些程序可能需要可供程序使用的资源的许可证及程序管理的资源的许可证。在此情况下,以下条款适用:除该程序使用的资源直接所需的权利外,被许可方还必须获取对应此程序的权利,权利数应足够覆盖该程序管理的资源。

注意某些程序只能按管理对象发放许可证。在此情况下,以下条款适用:被许可方必须获取对应此程序的权利,权利数应足够覆盖该程序管理的资源,而不是获取该程序使用的资源直接所需的权利。

要了解资源价值单元许可的这些优点并确定要获取的资源价值单元数,请参阅特定于程序的资源价值单元表。还可联系 IBM 或 IBM 销售代表。

词汇表及其他信息

权利证明 (PoE)

权利证明 (PoE) 是确认您有权使用的合格软件及使用级别的证据。所有合格软件在提供给您时遵循 IBM 国际 Passport Advantage 协议条款。

软件预订和支持

IBM 为根据 IBM 国际 Passport Advantage 协议许可的每个 IBM 软件程序提供软件预订和支持。软件预订和支持从获得软件的日期开始,并于 12 个月之后结束(下一年对应月份的最后一天),除非:

IBM 软件预订和支持对软件许可证生效时:

  1. IBM 将向您提供最新的市售版、发行版本或更新(如果可用),并授权您使用。
  2. IBM 为以下项提供帮助:
  3. IBM 在 IBM 支持中心的正常工作时间内通过电话及电子途径(如果可用)联系您的信息系统 (IS) 技术支持人员来提供帮助。请查看 IBM Software Support Handbook (英文) 以获取详细信息。
  4. IBM 可要求您允许 IBM 远程访问您的系统以帮助您找出软件问题原因。每当 IBM 在您的许可下远程访问您系统,您应负责充分保护您的系统及其中包含的所有数据。

IBM 软件预订和支持未包含针对以下项的帮助:

相关信息