Inicio Título de página Migros Zürich - BP Bechtle - Estudio de caso de IBM - Modernizar Impulsar la eficiencia del comercio minorista y aumentar la resiliencia empresarial
Migros Zürich agiliza sus operaciones con IBM Power10 y optimiza las copias de seguridad de las aplicaciones SAP
Descargar PDF
Cliente de Migros sosteniendo una canasta de compras

La Genossenschaft Migros Zürich ofrece a sus cooperativistas y clientes una variada experiencia de compra en 165 tiendas especializadas y supermercados y 65 locales de restauración.

Para garantizar la fluidez de las operaciones minoristas, las dos Genossenschaften Migros Aare y Migros Zürich prestan de manera conjunta un servicio de plataforma SAP para SAP Retail mediante el uso de los módulos de finanzas, control y gestión del capital humano.

En un proyecto de ciclo de vida de SAP, el Business Partner de IBM, Bechtle, combinó cuatro nuevos servidores IBM® Power E1050 con tecnología IBM Power10 en una configuración unificada de IBM Power Enterprise Pools 2.0 (PEP 2.0) que abarca ambos centros de datos. Hoy en día, esto permite a las dos cooperativas utilizar sus capacidades de forma flexible en caso de fallas en los servidores y ahorrar costos. Ponen en común sus recursos siempre que es posible. Migros Zürich y Migros Aare han utilizado durante mucho tiempo una red de centro de datos para cubrir los requisitos de continuidad del negocio y el aprovisionamiento ante desastres de cada uno. Como plataforma de hardware, ambas cooperativas confían en IBM para sus aplicaciones empresariales críticas.

Las dos cooperativas cuentan con el apoyo y asesoría del asociado de negocios de IBM, Bechtle, como socio de TI de confianza con una gran experiencia en el negocio de los centros de datos. Como los volúmenes de datos seguían creciendo mientras que las ventanas de tiempo de copia de seguridad permanecían fijas, estaba claro que no solo había que sustituir la arquitectura de copia de seguridad existente, sino cuestionar la arquitectura en su conjunto. En una segunda fase, también fue necesario modernizar la solución SAP Retail para gestionar mercancías, así como los entornos de finanzas, control y gestión de capital humano de SAP ERP con el fin de mejorar el rendimiento y optimizar el ciclo de vida del software.

Después de que el asociado de negocios de IBM, Bechtle, diseñara una nueva arquitectura de copia de seguridad del centro de datos que abarcaba varias ubicaciones de servidores con el software IBM Storage Protect y la replicación de nodos en los centros de datos de Migros Zürich y Genossenschaft Migros Aare, la infraestructura del servidor también se actualizó.

Estaba claro que, aunque IBM era el fabricante de hardware favorito, no se descartaba en absoluto la elección de otro proveedor.

81 menos núcleos activos

Maximización de la eficiencia de los recursos al pasar de 212 núcleos a solo 40 con IBM Power10 y PEP2.0.

Aumento de Disponibilidad

Optimización de la configuración de las copias de seguridad para mejorar la disponibilidad y el objetivo de punto de recuperación.

La nueva plataforma SAP nos permitió reducir nuestra huella y disminuir los costos, el consumo de energía y las emisiones de CO2. También estamos muy contentos con los nuevos productos de IBM, como IBM Power10 e IBM Storage Protect. La flexibilidad de la CPU permite un uso óptimo con una buena relación calidad-precio. Mick Purtschert Director de Unix & Core Services Genossenschaft Migros Zürich
Rendimiento y fiabilidad probados

En el contexto de la estrecha colaboración establecida entre Migros Zürich y Migros Aare en materia de centros de datos, Bechtle mostró a las empresas varias opciones que diferían principalmente en el grado de reparto de recursos.

Bechtle y el departamento de TI de Genossenschaft Migros Zürich abordaron la distribución de servidores en los centros de datos con el fin de actualizar los sistemas dedicados al entorno SAP, incluidos los de financiación, control, gestión del capital humano y adquisición de productos frescos.

Migros optó por los sistemas IBM Power10. Un análisis detallado realizado por Bechtle demostró que podían ahorrar costes gracias a la oferta PEP 2.0 de IBM. Esta tecnología permite realizar un seguimiento minucioso del uso de los recursos del servidor local y, por lo tanto, permite una facturación y una optimización de los recursos más precisas.

Bechtle calculó el precio óptimo para Migros Zürich y Migros Aare con IBM en 26 núcleos. A través de la virtualización de IBM, el rendimiento de los servidores de ambas cooperativas se combinó en un gran grupo empresarial. Esto permite a las cooperativas compartir de manera flexible la capacidad de rendimiento entre ellas. La Hardware Management Console (HMC) permite la administración, la monitorización y la medición eficientes del entorno de servidores. También gestiona capacidad adicional bajo demanda, que está disponible a través de “créditos de capacidad”. Migros Zürich y Migros Aare pueden acceder a un total de 200 créditos de capacidad, lo que les permite solicitar servicios y capacidad adicionales según sea necesario.

En otro proyecto, Bechtle evaluó las soluciones IBM Storage Protect de acuerdo con las recomendaciones de mejores prácticas de los correspondientes Libros Rojos de IBM y propuso una solución modular compuesta por bloques básicos. Después de sopesar las variantes presentadas por Bechtle, Migros Zürich y Migros Aare decidieron operar tres servidores IBM Storage Protect por centro de datos, dos de los cuales forman un clúster IBM® PowerHA SystemMirror y son autosuficientes. El tercer servidor se ejecuta en el otro centro de datos como un sistema de recuperación ante desastres. El pool de discos ubicado en la solución de almacenamiento IBM® Storage FlashSystem 5100 y la red de área de almacenamiento están a su vez compartidos por ambas cooperativas. Además, los sistemas IBM TS4500 Tape Library para fines de recuperación ante desastres se alojan en el otro centro de datos. A través de la configuración de replicación de nodos IBM Storage Protect propuesta por Bechtle, los servidores de copia de seguridad se comunican directamente entre sí, lo que garantiza una mayor disponibilidad y redundancia de los datos.

La cooperación con el asociado de negocios de IBM, Bechtle, e IBM es una verdadera asociación y no sólo una relación entre proveedor y cliente. Bechtle e IBM nos asesoraron de forma honesta, competente y siempre orientada a encontrar soluciones. Mick Purtschert Director de Unix & Core Services Genossenschaft Migros Zürich
Mayor flexibilidad y sustentabilidad con IBM Power10

Gracias a la modernización de los nuevos servidores IBM Power10 y a la arquitectura de copias de seguridad, los dos centros de datos son ahora más estables, más potentes y más flexibles en términos de asignación de recursos.

Con el uso compartido de capacidad optimizado en todos los servidores IBM Power10, las dos cooperativas maximizaron el uso de recursos y solo necesitaron utilizar 10 créditos de capacidad adicionales para manejar cargas de trabajo máximas durante tres meses.

Con PEP 2.0, las dos cooperativas también ahorran costos a través de la facturación minuto a minuto del rendimiento requerido del servidor. Esto significa que la Genossenschaft Migros Zürich y la Genossenschaft Migros Aare trabajan de forma aún más sostenible: costes más bajos, menos electricidad, menos CO2.

Mick Purtschert, director de Unix & Core Services en Genossenschaft Migros Zúrich, concluye: "La cooperación con el asociado de negocios de IBM, Bechtle, e IBM es una verdadera asociación y no solo una relación con el proveedor y el cliente. Bechtle e IBM nos asesoraron de forma honesta, competente y siempre orientada a la búsqueda de soluciones, y no sólo se limitaron a vendernos. La implementación se llevó a cabo sin problemas y Bechtle resolvió rápidamente cualquier problema que surgiera. La nueva plataforma SAP nos permitió reducir nuestra huella y reducir costes, consumo de energía y emisiones de CO2. También estamos muy contentos con los nuevos productos de IBM, como IBM Power10 e IBM Storage Protect. La flexibilidad de la CPU permite un uso óptimo con una buena relación calidad-precio".

Logotipo de Migros Genossenschaft Migros Zürich
Acerca de Genossenschaft Migros Zürich

Fundada en 1941, Genossenschaft Migros Zürich suministra una amplia gama de productos de uso diario a través de comercios minoristas, restaurantes y mercados especializados a gran parte de los cantones suizos de Zúrich, Glaris, San Gall y Schwyz. La cooperativa, uno de los principales empleadores de la región, da trabajo a unas 7000 personas y ha sido galardonada con el sello "Friendly Work Space" por sus políticas de personal preocupadas por la salud.

Logotipo de Bechtle AG
Acerca de Bechtle AG

El asociado de negocios de IBM Bechtle es un proveedor líder de servicios de TI con 85 85 centros de sistemas en Alemania, Austria y Suiza. Además, la compañía cuenta con 24 filiales de comercio electrónico en 14 países europeos. Con más de 14 000 empleados, Bechtle acelera la transformación digital para más de 70 000 clientes. Este negocio con visión de futuro alcanza unos ingresos anuales de 6030 millones de euros.

Dé el siguiente paso

Para obtener más información sobre las soluciones de IBM presentadas en esta historia, póngase en contacto con su representante o socio de negocios de IBM.

Ver más historias Contactar con IBM Bosch Group

Bosch está realizando la transición a servidores IBM Power10, con un aumento del rendimiento del 75 % para apoyar sus aspiraciones climáticas

Lea el estudio de caso
Bankdata

El especialista en software financiero Bankdata afina el desarrollo y las operaciones con OMEGAMON Data Provider, diseñado por Rocket Software, e IBM Z Monitoring Suite.

Lea el estudio de caso
BanFast Förvaltning AB

BanFast trabaja con Edsvärd Hållbarhet para optimizar y acelerar los informes de sustentabilidad con IBM Envizi ESG Suite, con el objetivo de obtener nuevo insight sobre el desempeño de la sustentabilidad y reducir el uso de energía en un 50% en toda su cartera.

Lea el estudio de caso
Legal

© Copyright IBM Corporation 2023. IBM Corporation, IBM Systems, New Orchard Road, Armonk, NY 10504

Producido en los Estados Unidos de América, diciembre de 2023.

IBM, el logotipo de IBM, ibm.com, FlashSystem, Power, PowerHA, PowerVM y SystemMirror son marcas comerciales de International Business Machines Corp., registradas en muchas jurisdicciones de todo el mundo. Otros nombres de productos y servicios pueden ser marcas registradas de IBM o de otras empresas. Puede consultar una lista actual de marcas registradas de IBM en la web, en “Información sobre derechos de autor y marca registrada” en www.ibm.com/mx-es/legal/copytrade.html.

UNIX es una marca comercial registrada de The Open Group en Estados Unidos y otros países.

Este documento está vigente a partir de la fecha inicial de publicación, pero IBM puede modificarlo en cualquier momento. No todas las ofertas están disponibles en todos los países en los que opera IBM.

Los datos de rendimiento y los ejemplos de clientes citados se presentan solo con fines ilustrativos. Los resultados de rendimiento reales pueden variar según las configuraciones específicas y las condiciones de funcionamiento. Es responsabilidad del usuario evaluar y verificar el funcionamiento de cualquier otro producto o programa con los productos y programas de IBM.LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO SE PROPORCIONA “TAL CUAL”, SIN NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y CUALQUIER GARANTÍA O CONDICIÓN DE NO INFRACCIÓN. Los productos de IBM están garantizados de conformidad con los términos y condiciones de los acuerdos bajo los cuales se proveen.