KeyestimatedRoi
Value推定ROI
KeyannualGrowthRateCloudInstanceTitle
Valueクラウド・インスタンスの年間成長率:
KeyannualGrowthRateOnPremVMTitle
ValueオンプレミスVMの年間成長率:
KeyTotalCurrentCostOnPremHostTilte
Valueオンプレミス・ホスト1台あたりの現在のコスト(米ドル)
KeytotalCurrentMonthtlyCloudBillTitle
Value現在の毎月のクラウド請求額(米ドル)
KeytotalCurrentNumberOnPremHostsTitle
Value現在のオンプレミス・ホスト数:
KeygetQuoteButton2
Value最適な価格でご利用ください
KeymodalContinue
Value続き
KeymodalResponseText
Value応答
Keyfeedback500
Value問題が発生しました。
KeyfeedBackNotHelpfull
Value役に立たなかった
KeyfeedBackHelpfull
Value役に立った
Keyfeedback200
Valueどうぞよろしくお願いいたします。フィードバックを送信しました
Keyfeedback203
Valueフィードバックを送信できませんでした。
KeyfeedbackSubmit
Value送信
KeyfeedbackCancel
Valueキャンセル
KeyfeedbackCharacters
Valueフィードバックの文字数に問題があります。
KeyfeedbackInvalidEmail
ValueEメールが無効です。
KeyfeedbackEmailHolder
Value例: yourEmail@ibm.com
KeyfeedbackEmail
ValueEメール(任意):
KeyfeedbackInvalidMinimum
Value最低入力文字数
KeyfeedbackInvalidMaximum
Value最高入力文字数
KeyfeedbackHeaderText
Valueフィードバック・フォーム
KeyfeedbackCommentHolder
Valueコメントを入力してください...
KeyfeedbackComment
Valueコメント:
KeyfeddbackPhraseText
Value今後のためにご意見をお聞かせください。
KeyfeedBackText
Value役に立ちましたか。
Keyselection
Value数量
Keyrequiremnet
Value要件
Keyno
Valueいいえ
Keyyes
Valueはい
KeystayHere
Valueいいえ、このままにします
KeytakeMeThere
Value移動する
KeylocalCurrencie
Value現地通貨で
KeyavailableIn
ValueTurbonomic見積もりツールは、次のように利用できます。
KeyaccessPageCapitalized
Valueのページにアクセス
KeyaccessPage
Valueのページにアクセス
KeyfoundCountry
Value国の検索結果
KeyContactBP
ValueIBMビジネス・パートナーに相談する
KeygetROIButton
ValueIBM Turbonomicのメリットを見る
KeygetQuoteButton
Value見積を依頼する
KeyasteriskPrice
Value見積もり価格には税金は含まれていません。また、Turbonomicの新規のお客様による初回購入の価格です。ボリューム・ディスカウントをご利用いただけます。
KeycalculationMessage
Value月額費用の概算
KeyestimatedCosts
Value見積もり価格
KeycontactUs
Valueお問い合わせください
KeycontactInfo2
Valueボリューム・ディスカウントの対象となる場合があります。できるだけ最高の価格で見積もりをご依頼ください。
KeycontactInfo
Valueこのサイズのソリューションについてはお問い合わせください。
KeyinlineTextSaaS
Valueハードウェアやソフトウェアに投資することなく、IBM Turbonomicプラットフォームのすべてのメリットを活用できます。
KeyinlineTextTitleSaaS
ValueSoftware as a Service(SaaS)に関する情報
KeyfootnoteOne
Value見積もり金額は、IBMまたはIBMビジネス・パートナーからの正式なオファーではありません。Turbonomicの構成、アドオン、割引など、特定の要素が見積もりに影響する場合があります。IBMビジネス・パートナーは、IBM Turbonomicの価格を独自に設定して提供しており、IBMおよびIBMビジネス・パートナーは、自動作成された見積もりに拘束されないものとします。見積もり金額は変動する可能性があります。現地通貨での価格は変動する可能性があります。最低期間は12カ月です。見積もり金額は、Turbonomic SaaSおよびTurbonomic ARMオンプレミスv.8にのみ適用されます。
KeyinterestedInContainersDescTooltip
Valueコンテナの詳細な見積もりを取得したい場合は、このスイッチを切り替えてください。
KeyinterestedInContainersHeadTooltip
Valueコンテナの価格を見積もる
KeyinterestedInContainersLabel
Valueコンテナの料金体系を確認しますか?
KeytotalCloudInstancesDescTooltip
Valueスライダーを動かして、IBM Turbonomicソフトウェア・ライセンスに含めるクラウド・ホスティング・インスタンス(AWS、Azure、GCP)の数を指定してください。
KeytotalCloudInstancesHeadTooltip
Valueクラウド・ホスティング・インスタンス
KeylabelTotalCloudInstances
Value管理が必要なクラウド・インスタンスの合計数:
KeythreeYearEstimatedCosts
Value3年間の見積もり価格
KeyreturnToEstimator
Value価格見積もりツールに戻る
KeyoneYearEstimatedCosts
Value1年間の見積もり価格
KeyinterestedInContainersTilte
Valueコンテナの料金体系を確認する
KeytotalCloudInstancesTitle
Valueクラウド・インスタンスの数
KeytotalOnPremVvmsTitle
ValueオンプレミスVMの数
KeythankYouDetailsTitle
Valueリクエストの詳細:
KeythankYouSubTitle
Valueお客様のリクエストを受領しました
KeythankYouTitle
Valueどうぞよろしくお願いいたします。
KeytotalOnPremiseDescTooltip
Valueスライダーを動かして、IBM Turbonomicソフトウェア・ライセンスに含めるオンプレミス仮想マシンの数を指定してください。
KeytotalOnPremiseHeadTooltip
ValueオンプレミスVM
KeylabelTotalOnPremVms
Value管理が必要なオンプレミスVMの合計数:
KeyinvalidVmText_3
Value処理できる最小値
KeyinvalidVmText_2
Value お問い合わせください
KeyinvalidVmText_1
Value処理できる最大値
KeyproductToAcquireDescTooltip
Value製品の稼働モードを、SaaSまたはソフトウェア(オンプレミス)から選択してください。
KeyproductToAcquireHeadTooltip
Value購入する製品
KeyproductToAcquire
Value購入する製品:
KeyinlineTextLicense
Value料金にインフラストラクチャーのコストは含まれません。
KeyinlineTextTitleLicense
Valueソフトウェア・ライセンスのサブスクリプション情報
KeywidgetInfo
Valueご自身の見積を作成したら、お客様の環境に合わせた柔軟な料金体系オプションとボリューム・ディスカウントを適用した見積を依頼します。
KeyCloseText
Value閉じる
KeywidgetText_3
Value価格
KeywidgetText_4
Value料金プラン
KeywidgetText_1
Valueソリューションに適切なサイズを見つけて、IBM Turbonomic Standardを見積もりましょう