| Key | widgetInfo |
| Value | IBM propose des options de tarification flexibles pour l’utilisateur individuel ou l’ensemble de l’entreprise. |
| Key | getROIButton |
| Value | Découvrir les avantages d’IBM RPA |
| Key | widgetStatement |
| Value | Renseignez la taille approximative de la solution dont vous avez besoin pour obtenir un une estimation du prix mensuel. |
| Key | widgetText_1 |
| Value | Trouvez la bonne taille pour votre solution et estimez le coût de votre licence IBM Robotic Process Automation |
| Key | widgetText_3 |
| Value | Tarif |
| Key | widgetText_4 |
| Value | Plans de tarification |
| Key | expandingCofiguration |
| Value | Souhaitez-vous étendre une configuration actuelle : |
| Key | expandingConfigurationHeadTooltip |
| Value | Étendre une configuration |
| Key | expandingConfigurationDescTooltip |
| Value | Sélectionnez Non pour un nouveau déploiement d’IBM RPA ou Oui si vous souhaitez étendre un déploiement IBM RPA existant. |
| Key | productToAcquire |
| Value | Configuration souhaitée |
| Key | productToAcquireHeadTooltip |
| Value | Configuration souhaitée |
| Key | productToAcquireDescTooltip |
| Value | Veuillez sélectionner l’option de déploiement du produit : sous forme de logiciel en tant que service (SaaS) ou sur site. Avec le SaaS, le centre de contrôle RPA est hébergé par IBM dans le cloud. Le logiciel client comprenant le studio, les agents bots et les programmes de démarrage est déployé sur votre propre infrastructure, que vous choisissiez le modèle SaaS ou sur site. |
| Key | invalidVmText_1 |
| Value | Maximum à traiter |
| Key | invalidVmText_2 |
| Value | Contactez-nous |
| Key | invalidVmText_3 |
| Value | Minimum à traiter |
| Key | configurationSize |
| Value | Taille de la configuration : |
| Key | configurationSizeHeadTooltip |
| Value | Taille de la configuration |
| Key | configurationSizeDescTooltip |
| Value | Veuillez sélectionner l’une des tailles de configuration proposées en fonction de vos besoins. Petite convient aux petites et moyennes entreprises mettant en œuvre leur premier projet RPA. Moyenne convient aux organisations de taille moyenne commençant leur parcours d’automatisation. Grande convient aux entreprises ayant une stratégie d’automatisation ambitieuse. |
| Key | numberOfEnvironments |
| Value | Nombre d’environnements |
| Key | numberOfEnvironmentsHeadTooltip |
| Value | Nombre d’environnements |
| Key | numberOfEnvironmentsDescTooltip |
| Value | Indiquez le nombre d’environnements nécessaires pour héberger votre solution RPA. Un seul environnement peut être utilisé pour le développement, les tests et la production, mais suivre les bonnes pratiques informatiques consistant à avoir trois environnements permettra une meilleure isolation entre le développement, les tests et la production. Les services informatiques matures peuvent avoir besoin de plusieurs environnements de tests dédiés à des objectifs différents, comme les tests fonctionnels, les tests de performance, les tests de régression, etc. |
| Key | numberOfUnattendedRobots |
| Value | Nombre de robots sans assistance |
| Key | numberOfUnattendedRobotsHeadTooltip |
| Value | Nombre de robots sans assistance |
| Key | numberOfUnattendedRobotsDescTooltip |
| Value | Les bots sans assistance fonctionnent sur un serveur et réalisent l’ensemble des automatisations sans aucune intervention humaine, en utilisant les identifiants du système pour accéder aux applications logicielles. Ils peuvent être programmés pour s’exécuter à des heures précises, déclenchés via une API ou lancés via une session de chatbot. |
| Key | numberOfAttendedRobots |
| Value | Nombre de robots assistés |
| Key | numberOfAttendedRobotsHeadTooltip |
| Value | Nombre de robots assistés |
| Key | numberOfAttendedRobotsDescTooltip |
| Value | Les bots assistés sont conçus pour aider les utilisateurs à réaliser des automatisations sur leurs ordinateurs de bureau, en utilisant les identifiants de l’utilisateur pour accéder aux applications logicielles. Ils sont déclenchés directement par l’utilisateur et peuvent échanger des informations avec lui pendant l’automatisation. |
| Key | labelTotalOnPremVms |
| Value | Nombre total de VM sur site nécessaires : |
| Key | totalOnPremiseHeadTooltip |
| Value | Description du titre. |
| Key | totalOnPremiseDescTooltip |
| Value | Texte de description ici |
| Key | thankYouTitle |
| Value | Merci ! |
| Key | thankYouSubTitle |
| Value | Nous avons reçu votre demande. |
| Key | thankYouDetailsTitle |
| Value | Détails de la demande : |
| Key | totalOnPremVvmsTitle |
| Value | Nombre de VM sur site |
| Key | totalCloudInstancesTitle |
| Value | Nombre d'instances cloud |
| Key | interestedInContainersTilte |
| Value | Intéressé(e) par la tarification des conteneurs |
| Key | returnToEstimator |
| Value | Retour à l'estimateur de prix |
| Key | inlineTextTitleSaaS |
| Value | Informations sur le modèle Software as a Service |
| Key | inlineTextSaaS |
| Value | Un serveur RPA hébergé dans le cloud peut réduire les coûts d’infrastructure et de maintenance. Le coût de l’infrastructure pour déployer le logiciel client n’est pas inclus dans la tarification. |
| Key | inlineTextTitleLicense |
| Value | Informations sur l’abonnement logiciel sur site |
| Key | inlineTextLicense |
| Value | Le coût de l’infrastructure pour héberger le serveur RPA et le logiciel client n’est pas inclus dans la tarification. |
| Key | footnoteOne |
| Value | L’estimation du prix ne constitue pas une offre officielle d’IBM ou d’un partenaire commercial IBM. Certains facteurs, comme la configuration de RPA, les modules complémentaires et les remises, peuvent influer sur le prix final. Les partenaires commerciaux IBM établissent et fournissent leur propre tarification pour RPA. De plus, ni IBM ni les partenaires commerciaux IBM ne sont liés par l’estimation fournie. Le prix indiqué peut varier. Les prix en devise locale et/ou dans d’autres pays peuvent varier et être plus élevés. La durée minimale est de 12 mois. |
| Key | CloseText |
| Value | Fermer |
| Key | contactInfo |
| Value | Pour une solution de cette taille, veuillez nous contacter. |
| Key | contactUs |
| Value | Nous contacter |
| Key | estimatedCosts |
| Value | Prix mensuel estimé |
| Key | asteriskPrice |
| Value | Les prix indiqués sont indiqués hors taxes. |
| Key | getQuoteButton |
| Value | Demander un devis |
| Key | ContactBP |
| Value | Contacter un partenaire commercial IBM |
| Key | foundCountry |
| Value | Pays trouvé |
| Key | accessPage |
| Value | accéder à la page en |
| Key | accessPageCapitalized |
| Value | Accéder à la page en |
| Key | availableIn |
| Value | L’estimateur RPA est disponible en |
| Key | localCurrencie |
| Value | avec la devise locale |
| Key | takeMeThere |
| Value | Y aller |
| Key | stayHere |
| Value | Non, merci. Rester ici |
| Key | requiremnet |
| Value | Exigence |
| Key | selection |
| Value | Sélection |